Artikel „slimmbar“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „slimmbar“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Slimm~bar , a.:
1) akt.: ſtimmberechtigt. Möſer Osn. 1, 256; Ph. 1, 268; 4, 272 ꝛc.; S–keit. 270 ꝛc. — 2) paſſ.: ſich ſtimmen (ſ. d. und Zſſtzg.) laſſend: Auf uns un-ſ–n Saiten. Creuz 1, 39 ꝛc. — Seiner Natur nach zwar beſtimmt, aber doch wieder be-ſ. [um-ſ. ꝛc.] G. 38, 72; Wenn ſeine Be-ſ–keit nach einer Seite hin bedeutend beſtimmt wird. 37, 250; 22, 36; 350; 23, 365; Die Zahl muß beſtimmt ſein, ob ſie ſchon von uns nicht be-ſ. iſt. L. 11, 460; Daß er Beſtimmtheit erlangt, ohne ſeine ſchöne Be-ſ–keit zu verlieren. Sch. G. 2, 117 ꝛc. — Umſ. — Ver-ſ. ꝛc. —
~e , f.; –n; Stimmchen, lein:
(goth. stibna, ahd. stimna, stimma, mhd. stimme; niedrd. stemme — auch m.: Latendorf Agr. 234 — ꝛc.; veralt. Mz. uv. Agricola 703; Luther 8, 356a; Stimm. Stumpf 134a ꝛc.): die Fähigkeit, durch die Athmungsorgane Töne zu erzeugen, und die ſo erzeugten Töne, in Bezug auf Laut und Klang, z. B.: a) von Perſ.: Ein kleines, dünnes, weibermäßiges Stimmchen. W. Luc. 1, 30 ꝛc.; Mit halber (ſ. d. 4) S. antworten ꝛc. G. 17, 227; 19, 190 ꝛc.; Einem verſagt (ſ. d. 3) — verſetzt (ſ. d. Ge) Etwas — die S.; Die S. bricht (ſ. d. 3f) oder ſetzt (ſ. d. 22e) ſich ꝛc.; auch (ſ. Oppenheim 1, 309): Eine S. [Jemand] rief ꝛc. Gutzkow 3, 259 ꝛc.; ſ. das Folg. —b) von Thieren: Hiob 4, 10; Döbel 3, 175 ff.; Die Störche haben [eig.] keine S., ſondern klappern nur mit dem Schnabel. Oken 7, 542 ꝛc. —c) in gehobnem Stil auch von mehr oder minder belebt Gedachtem: Körper und S. leiht die Schrift dem ſtummen Gedanken. Sch. 76a ꝛc.; Die S. des Donners ꝛc., einer Schelle (Tſchudi Th. 586) ꝛc.; ferner (ſ. 2; ſingen 2): [Nardini’s Geige] iſt vielmehr eine S. oder hat eine S. Forſter Jt. 1, 116 ꝛc. — 2) (ſ. 1) Muſ.:a) die menſchl. S. als Geſangs- organ: S. haben [ſingen können]. G. 34, 277 ꝛc.; Ausgebildete ꝛc.; abgeſungne ꝛc. S.; Metall (ſ. d. 4) in der S. In Bezug auf Höhe und Tiefe unterſch. man (ſ. c u. Bſtw.): Alt-, Bariton-, Baß-, Diſkant- oder Sopran-, Tenor-S.; Der Tenor als Halt-, Haupt- und Führ-S. Zelter 3, 414; ferner als verſch. Stimmregiſter (ſ. Düringer 1016; Heinſe Hild. 1, 45 ꝛc.): Bruſt- und Kopf- (oder Falſett-, Fiſtel-) S. —b) (ſ. a) zunächſt bei Vokal-, aber auch bei Jnſtrumentalmuſik: der einzelne Part (ſ. d. 3; Partie 1b; Partitur). Hierzu z. B.: Altꝛc. (ſ. a); Begleitungs- oder Bei-, Neben-; Chor-; Flöten- (verſch. cꝛc.); Füll- oder Ripien-; Geigen- (verſch. d); Ge- ſang- oder Sing-; Grund- oder Unter- (vergl.: Mittel-, Ober-), Haupt- (verſch. 4) oder Prinzipal-; Orcheſter-; Solo-S–n ꝛc. —c) (ſ. b) (Orgel-)S., Regiſter (ſ. d. 2d); nach der Klangverſchiedenheit, z.B. (verſch. b; d): Flöten-, Pauken-, Trompeten-S. ꝛc., vgl. in Spieluhren: Die Haupt- und Bei- S–n. Auerbach Ed. 86 ꝛc. —d) bei verſch. Inſtrumenten, ein Theil, wovon ihr Klang (ſ. 1c) abhängt: (Geigen-)S. = Stimm-Stock, -Holz (ſ. d.); (Pauken-)S. = Schallſtück (ſ. d.) ꝛc. — 3) (ſ. 1a) S., in Bezug auf den Inhalt des durch ſie ins Ohr Dringenden:a) Jemandes S. (er)hören, gehorchen ꝛc. Bibel; Die S. des Dankens, Flehens, Klagens, Weinens (ebd.), Leidens (Sch. 53b) ꝛc.; Volkes S. iſt Gottes S. Sprchw. (ſ. Sch. 436b) ꝛc. —b) (ſ. a) Vernehmt die S. denn uralter Sagen [gleichſam belebt]. Cham. 4, 11 ꝛc.; ſo als Name von Schriften: S–n der Zeit; aus dem Orient ꝛc.; dichter.: [Die Blumen] ſind mir theure Boten, | ſüße S–n vom Kocyt. Sch. 55a ꝛc. —c) (ſ. b) beſ. oft als Ausdruck Erhörung heiſchender Mahnungen, Verlangen ꝛc.: Die „ſtim“ deines Bruders Blut (ſ. d.) ſchreiet. 1. Moſ. 4, 11; Der S. des Bluts (ſ. d. 8 dem Verwandtſchaftsgefühl) Gehör geben; Die S. der Pflicht (Alexis Neap. 35; W. 6, 58), des Geſetzes (G. 13, 262), der Natur (Sch. 30a), der Wahrheit (418a), des Schickſals (350a) ꝛc. — 4) (ſ. 3a) bei Berathungen, Beſchlüſſen, Wahlen ꝛc.: das Votum, als der Ausſpruch Deſſen, wofür man ſich entſcheidet, und: das Recht zu ſolchem Votum (ſ. Sitz 3): Agricola 703; Fichte 8, 4; G. 3, 293; Sch. 628b; 665b ꝛc.; volksth. (ſ. II. Ein, Anm. 1e): Mit ’nem Stimmer zwei. Droyſen A. 2, 128 ꝛc. Hierzu z. B.: In den Berathungen eine Haupt- S. [verſch. 2b; c] führen. Scherr Bl. 3, 355; Deputierten-; Parlaments-; Wahl- (Auerbach D. 2, 396) S–n ꝛc. und nam. in der frühern deutſchen Reichsverfaſſung: Kur-S. (Zinkgräf 1, 108, ſ. Kur III); Kuriat- oder Geſammt-, Sammt-, Bank-S., die einer Kurie oder Bank (ſ. d. 3d) als Geſammtheit zukam, Ggſtz.: Viril- oder Einzel-S.; veralt.: Schließe-S. [beſchließende]. Fiſchart B. 42b ꝛc. — Zſſtzg. ſ. 2 und 4; ferner nach belebten Weſen: eine S., die ſie — oder: wie ſie dieſelbe — haben, z. B. [1a; 2a]: Damen-, Frauen-, Jünglings-, Knaben-, Männer- S.; Der ein klares Weiberſtimmchen hat. W. Luc. 6, 14 ꝛc.; Marktſchreier- (18), Stentor- S. ꝛc.; Engel- (G. 21, 227 ꝛc.), Geiſter- (Gutzkow R. 6, 25), Götter- (B. 150a; Sch. 667a), Sirenen- (Pfeffel Pr. 10, 4); ferner [ſ. 1b]: Thier-; Vögel- (Gutzkow R. 9, 372) S–n ꝛc., auch: Der Hofbauer mit ſeiner Bären-S. vHorn rhD. 2, 25; Dieſes Menſchchen mit ſeiner Mücken- S. G. 29, 15; Eine menſchliche Nachtigall-S. W. 9, 284; Der Kerl hat eine Raben- S. Alexis H. 2, 1, 54 ꝛc.; ferner z. B. — wonach analog leicht andre zu bilden und zu verſtehn —: Sagt dir die innre Ahnungs-S. [3c] Nichts? Sch. 401a; Angſtruf-S. [3a]. Heine Rom. 106; Eine Schickſalsgöttin .., als ferne Laut- und Berg-S. [1a]. G. 33, 308; Bier-S. Heine Lut. 2, 297; W. 14, 52 ꝛc., vgl.: Bierbaß; Blut-S–n [3c]. Wackern. 4, 536²¹; Donner- S. [donnerähnliche]. G. 1, 170; Sch. 34b ꝛc., auch [1c]: Der Kriegspoſaunen Donner-S. Cronegk 2, 200 ꝛc., vgl.: Bombarden-S. Gries Boj. 2, 24, 10; Eiſen- S. H. Cid 57, eiſenſtarke ꝛc.; Flöten-S. [1c]. Schmidt- Phiſ. 3, auch: flötenähnliche, vgl. [2c] ꝛc.; Freuden- und Lob-S–n [3a] einer höhern Sphäre. H. R. 7, 345; Himmels-S. W. 12, 100, vom Himmel oder himmliſch tönend; Honig-S. G. 29, 294, honigſüß; Jammer-S. [3a]. G. 13, 341; Geſchützesdonner, Krieges-S–n [1c] hallen. Cham. 4, 48; Der Lock-S. [3a der lockenden] eines Satyrs folgen. W. 22, 69; Pracht-S. [prächtige]; Mit der fettigſten Proſa-S. Heine Reiſ. 3, 257; Rom’s imperatoriſche Schlacht-S. Rom. Sch. 12; Schmeichel-S. [3a]. Sch. 599b; Silber-S. [ſilberreine]. Kl. M. 16, 737; W. 9, 229; 18, 104 ꝛc.; Volks-S. [3a]. Sch. 787b; Dieſe Handlung war gleichſam eine Vor-S. [3b, eine vorbedeutende] der Scheidung ihrer Gemüther. Karſchin Leb. 50; Warnungs-S. [3a; c]. Sch. 399b; 408b; Des Uhu Winſel-S. [winſelnde]. Kinkel 64; Eine verſtändliche, ſyllabiſche Wort-S. Wackern. 3, 616²²; Wunder- (W. 3, 221), Zauber- (9, 236) S.; Des Donners Zornes-S. [1c]. Meißner Gd. 9 ꝛc. —
~en , intr. (haben), tr. und zuw. refl.:
1) (in gehobner Spr.) von der Stimme und von Tonwerkzeugen: tönen; tönen laſſen, z. B.: a) tr. (gw. an-ſ.): Leander ſtimmet ſüße Töne | und ſingt. Hagedorn 3, 20; 184; Der .. tiefe Seufzer ſtimmt. 1, 205; Muſe, .. was ſtimmſt du für Saiten? Knebel 1, 23; Stimmt die Todtenklag! Sch. 52b; Trommelwirbel, Pfeifenklang | ſ. ſchon Triumphgeſang. 7b; Wo Vögel die . . Kehlen ſ. [ſingen]. W. 10, 70; 20, 34 (verſch. 3a) ꝛc., vgl.: Die Lerche ſtimmt: „Erwacht!“ Sallet (Gude 1, 40). —b) intr.: Die hell-ſ–de Nachtigall. Schottel 62; Des Mäoniden Harfe ſtimmt voran. Sch. 23b; Tanzt und ſtimmt und ſinget | nach ſeinem Haberrohr. Hagedorn 3, 89 ꝛc., auch (ſ. ein-ſ.): In der Harfe Töne (Gotter 3, 567), in den Lobgeſang (Cronegk 2, 328), in die Klage (Gleim 6, 143) ſ. ꝛc.; Jetzt ſtimmt ſie mit Geſange [ſingt ſie] zu Horn und Flötenklange. Uhland 287; [Die Glocke wird] ſ. zu der Andacht Chor. Sch. 77b ꝛc. — 2) intr.: in Einklang ſein (ſ. überein-, zuſammen-ſ.), zunächſt von muſikal. Tönen in Bezug auf Höhe und Tiefe, danach verallgemeint: Die A-Saite ſtimmt nicht [zu den andern], ſ. auch Saite 1a: L.; Die Geige ſtimmt nicht, entw.: ihre Saiten unter einander, oder: ſie zu den übrigen Inſtrumenten; Die Nachrichten .. wollen weder ſ. noch lauten (ſ. d. 1e); Die Kaſſe, Rechnung ſtimmt (nicht); Ihre willkürlichen Größen habe ich zum ſ–den Verhältnis erhoben. G. 31, 8 ꝛc.; Wie ſtimmt Chriſtus mit Belial? 2. Kor. 6, 15; Ap. 15, 15; Baggeſen 1, 11; Luther 8, 146a ꝛc.; Nicht ins Ganze ſ. [paſſen]. G. 19, 124 ꝛc.; Zu meiner Lage ſtimmt es. 13, 352; Schlegel Sh. 7, 16; Rich. II. 4, 2 ꝛc.; veralt.: Daß alles Ding nicht allen Menſchen ſtimmt [gefällt]. Opitz. — 3) tr., faktit. zu 2, z. B.: Ein Klavier (G. 24, 150); die Laute chormäßig (Wackern. 3, 821²⁷), rein ꝛc.; zwei Stimmen, zwei Inſtrumente überein (G. 16, 255; 19, 80) oder gleich; die Leier hoch, um ¹ Ton höher, tiefer, anders, zum Heldenlied (W. 12, 57), auf einen andern Ton (ſ. u.); die Pfeiſe (ſ. d. 1d) aus einem andern Ton ſ. ꝛc.; Ihr hochgeſtimmte Leier | tönt göttlichen Geſang. Uz 2, 177; Das reinge- ſtimmteſte Inſtrument. W. Luc. 1, 260 ꝛc. (ſ. u.); Eine ungeſtimmte Saite, z. B. bildl. Stiling 1, 69 ꝛc.; Die Kehlen ſind geſtimmt (verſch. 2a). G. 11, 85, der Geſang kann beginnen ꝛc.; refl.: Verſchwiegne Saiten, ſtimmt euch wieder. Haller 164; Meine Cither ſtimmt ſich heiter | mir zur Lebensmelodie. Tiedge Ep. 1, 54 ꝛc.; übertr. (ſ. nam. Saite; Ton), z. B.: Seine Fordrungen hoch ſ. [ſpannen] ꝛc.; Den Jubel tiefer [oder herab-] ſ. Nicolai 7, 15, dämpfen ꝛc.; ferner: Wenn dieſer falſche Ton in einem Herzen .. klingt, | wo iſt der Künſtler, der es ſ. könnte? G. 8, 101; Die mit leiſem Dämpfer | der Seele Saiten reiner ſtimmt. Salis 23 ꝛc.; auch: Soll ich nicht ihr Lied begleiten? | ſtimmet mich [gleichſam als begleitendes Tonwerkzeug] kein Frühling mehr? B. 3b; Einen ſ., ihn gleichſam wie ein Werkzeug in unſrer Hand unſrer Abſicht gemäß handeln machen ꝛc. (ſ. u.: zu und über-ſ. II); Das Vollkommene muß uns erſt ſ. [in die dafür paſſende Diſpoſition, Gemüthslage bringen] und nach und nach zu ſich hinaufheben. G. 26, 122 ꝛc.; Etwas ſtimmt Einen ſo und ſo (ſ. Stimmung), z. B. ernſt oder zum Ernſt; froh, zur Freude; trübe, traurig, zur Trauer, weich, übellaunig (Gutzkow R. 9, 93), die Muſik Einen zum Tanz (Beck Arm. 159) ꝛc.; Ein ſo geſtimmtes Gemüth. G. 5, 42; Meine ſchon wunderbar genug geſtimmte Seele. W. 16, 63 ꝛc.; Das feingeſtimmte Parterre. Devrient 3, 417; Ein Gleich geſtimmter. G. 23, 97; 13, 128; 159, W. 31, 407 ꝛc.; Den Hoch geſtimmten fremd und kalt beleidigt. G. 13, 158 ꝛc.; Eine reingeſtimmte Seele. W. 18, 272 ꝛc.; War er weicher geſtimmt. Gutzkow R. 6, 62 ꝛc.; ferner: Mehr Heil .. begegne meinem Herrn, | als meine nothgeſtimmte [durch die Noth zum Künden ſchlimmer Botſchaft gezwungne] Zung’ ihm bringt. Schlegel Rich. II. 3, 3 ꝛc.; auch (ſ. v.): Gott wird wiſſen, ihn auf ſeine Harmonie zu ſ. JvMüller 5, 186; Seine Schreibart auf den Ton der Begeiſterung zu ſ. W. 4, 193; 1, 77; 5, 79; 23, 87 ꝛc. und im paſſ. Partic. 19, 33; Forſter R. 1, 225; Gutzkow R. 2, 15; 403; 3, 404 u. v.; Für (Bahrdt 3, 3 ꝛc.) oder gegen Etwas geſtimmt ꝛc.; Das Mißgetön ſ. Chariten in Harmonie [um]. V. 3, 82; Liebe und Unſchuld ſ. den Menſchen in Harmonie mit ſich ſelbſt ꝛc. W. 7, 75; Sich oder Etwas in einen gewiſſen Ton ꝛc. ſ. 3, 44; 33, 101; Heinſe A. 1, 245 ꝛc.; Der Klügſte ſtimmt ſich in die Zeit. IBMichaelis 132 ꝛc.; Wenn Alle auch ihr Antlitz ſ. nach | des Königs Blick. Tieck Cymb. 1, 1 ꝛc.; Den König ſtimm’ ich | zu jeder Art Befördrung. 6; Scherr Bl. 3, 372 ꝛc.; Eine Krankheit, die uns zu ſüßen Empfindungen ſtimmt. G. 17, 225; H. R. 7, 96 ꝛc.; Zu Etwas geſtimmt [diſponiert]. Sch. 247a; FSchlegel Luc. 7 ꝛc., auch mit Jnf. und zu. G. 16, 316 u. o. — 4) gw. intr.: votieren; ſeine Stimme (ſ. d. 4) geben. Reithard V ꝛc.: Dafür und dawider ſ. Sch. 816a ꝛc.; Auf [gw.: für] Etwas ſ. G. 19, 366; Thümmel 3, 33 ꝛc.; Zu Etwas ſ. [bei-, zu-ſ.]. G. 32, 121; 35, 273; Sch. 528b; W. 11, 121 ꝛc.; Sie ſ. Alle in dieſen Schluß [mit ein]. Sch. 329b ꝛc.; veralt. tr.: Jch ſtimme [für] ſeinen Fall. Lohenſtein IbrS. 120 26³; Gryphius Fr. 27 ꝛc. — 5) (ſ. 4) tr.: veralt. = be-ſ. 2, z. B.: 1. Moſ. 30, 28; 2, 8, 9; 2. Macc. 14, 21; Gryphius Fr. 272; Luther 5, 267b; 8, 49b; Matheſius Lthr. 135a ꝛc., vgl.: Die angeſtimmte Zeit. Pr. 175. — 6) tr.: (mundartl.) foppen. Schm. — 7) Stimm-er, -ung, ſ. u. — Zſſtzg. z. B.: Áb-: 1) tr.: a) [3] Etwas (gegen ein- ander) a., ſo daß nichts Unharmoniſches bleibt: Das abgeſtimmte Geläute. Goltz 1, 339; Sich und ihre Wohnung harmoniſch gegen einander ab-zu-ſ. Lewald Bfr. 1, 150; Nat.-Z. 13, 531 ꝛc. —b) [3] niedriger, herabſtimmen. Campe; Abſtimmung. Kant 6, 211; 7, 225. —c) [1] Etwas ſtimm-, klanglos machen (ent-ſ.): In dieſem Zuſtand von Verſtimmung oder vielmehr in dieſer Abſtimmung aller Saiten ꝛc. W. 23, 366 ꝛc. —d) (ſ. c) Für Etwas abgeſtimmt ſein. Goltz 2, 22 ꝛc., keine Neigung, Empfänglichkeit haben. —e) [4] Ein Referent, der von ſeiner Meinung durch die Mehrheit abgeſtimmt iſt. Hippel Leb. 1, 115 ꝛc., ſ. über-ſ. 3. —f) [1] Das Triumphlied a. Heine Reiſ. 4, 308, wohl nur Drckf. ſ. an-ſ. — 2) intr.:a) [4] (Über Etwas) a., votieren; Ergebnis der Abſtimmung ꝛc. —b) als Ggſtz. zu bei-ſ. ꝛc.: widerſprechen: G. 30, 390; Ihr Zu- oder A. 22, 157; Daß Freunde ſogar ihm abgeſtimmt. 31, 73; Spate 2, 26 ꝛc.; Meine Beiſtimmung zu Dem, was ꝛc. ..; meine Abſtimmung. G. 35, 367; 22, 130 ꝛc. —Án-: 1) [3] Inſtrumente a. Keller gH. 2, 139 ꝛc. — 2) [1a] vgl. intonieren ꝛc.: Ein Lied (ſ. d. und Zſſtzg.), einen Sang (ſ. d. und Zſſtzg.), einen Ton (ſ. d.) a., z. B.: einen andern, ſanftern (W. 19, 210); In den ſcheinbar genialen Ton, den er anſtimmte, mit einzu-ſ. Gutzkow R. 4, 367 ꝛc.; Zu hoch a. ꝛc. — 3) [5]. — Āūf-: 1) ſtimmend heben: Die ſchlafenden Kräfte a. Klinger Th. 3, 275; Stimmte das Gemüth ſich .. | zu immer reinern Harmonieen auf. G. 13, 166 ꝛc. — 2) (mundartl.) So und ſo aufgeſtimmt = in ſolcher (Gemüths-) Stimmung. Spindler St. 1, 22 ꝛc. — Aūs- [3]: rein ſtimmen. IP. 8, 181; 23, 14; 24, 191. — Be-: 1) [3] in entſchiedner Weiſe auf das Obj. ſtimmend, modificierend einwirken (ſ. 2a): Eigentlich wollte er es nicht, aber ich — mein Zureden; dieſer Umſtand ꝛc. — beſtimmte ihn dazu; Soweit zarte Winke .. die Entſchlüſſe .. zu b. vermögen. Freytag Soll 2, 380; Ein ſchickſal-b–des Abenteuer. G. 4, 290; Die Farbe durch ſtärkeres oder ſchwächeres Licht ꝛc. .. auf 1000erlei Weiſe beſtimmt und verändert. 29, 421; 39, 85; Unſer Gefühl b. und um-ſ. laſſen. Möricke N. 538; [Er hatte] den Zaren zu dem Marſche nach Paris geſtimmt und beſtimmt. Scherr Bl. 3, 372; Sch. 1127b ꝛc. — 2) [5] entſchieden feſtſtellen, mit inein- andergreifenden Nüancen, z. B.: a) (ſ. 1): Mein zaudernder und ſchwankender Entſchluß ward ſogleich beſtimmt. G. 22, 91 ꝛc., ſ. 3. —b) durch genaue Angaben jedes Schwanken in Betreff des Obj. ausſchließen ꝛc.: Einen Begriff b., definieren; Den mehrdeutigen Ausdruck durch einen Zuſatz näher b.; Etwas mit Namen b. (1. Chr. 7, 65), nennen; Eine Pflanze b., die ihr zukommende Stelle im Syſtem und ihren Namen angeben; Ort und Zeit b., ſowohl für Vergangnes als auch (ſ. c) für Künftiges ꝛc.; Er nimmt ſich nicht zurück, aber er beſtimmt ſich [= das von ihm Geſagte] jetzt. H. R. 7, 101 ꝛc., ſ. 3. —c) Anordnungen, Verfügungen über Etwas treffen: „Was hat er im Teſtament darüber beſtimmt?“ Er hat — beſtimmt, daß ꝛc.; dich zum Vormund; 1000 Thaler den Armen oder: für die Armen beſtimmt; Etwas dem Druck (Gervinus Lit. 3, 451; L. 12, 90 ꝛc.), gw.: für den Druck b.; Mein Vater hat — oder: ich habe mich — zum Kaufmann(sſtand), für den Kaufmannsſtand beſtimmt (verſch. 1); Er beſtimmt ſich zum Herausgeber. G. 39, 173 ꝛc.; Gott, die Natur, das Schickſal, Verhängnis hat Etwas, Einen zu Etwas beſtimmt (ſ. 4a); Es iſt beſtimmt in Gottes Rath. Volksl.; Das iſt mir nicht beſtimmt geweſen; Dies Gemüth iſt nicht | von der Natur beſtimmt, | .. froh .. hinzuſchwimmen. G. 13, 212 ꝛc.; Jenes | Mädchen beſtimmten wir ihm. 5, 42; Nur übereilt beſtimmt die Neigung ſich. 13, 305; Wie für den Gebrauch eines Elfen beſtimmt. Gutzkow R. 3, 18; Ihr eigenes ſelbſt beſtimmtes und ſelbſt-b–des Leben. Z. 2, 195; Scheint eigen dazu beſtimmt. WHumboldt 1, 105; Er wird, was er beſtimmt [war zu werden]. Opitz 1, 11; Seine .. Talente beſtimmten ihn zum Dramatiker. Platen 5, 15 ꝛc. — 3) adjekt. Partic. paſſ. (ſ. 2c), — ferner (ſ. 2a; b) im Ggſtz. mit un- und (ſ. auch 1) in der Fortbild. mit -heit, z. B.: a) Jemand iſt ſehr beſtimmt [entſchieden] in ſeinem Entſchluß, Urtheil, Ausdruck ꝛc.; Er iſt ſehr unbeſtimmt; bald will er Das, bald Jenes; Aufs beſtimmteſte, ſeltner: des beſtimmteſten (Scherr Gr. 2, 207) ſich weigern, Etwas behaupten ꝛc.; Eine beſtimmte Perſon, Größe, Zahl, Zeit ꝛc., die genau angegeben oder doch anzugeben iſt, Ggſtz.: unbeſtimmt; „Man“ bezeichnet ſehr unbeſtimmte Perſonen ꝛc.; (Math.): Beſtimmte und unbeſtimmte Aufgaben, jenachdem ihnen eine beſt. Anzahl von Löſungen oder unendlich viele entſprechen ꝛc.; Sich beſtimmt [präcis, genau], — unbeſtimmt [ſchwankend] ausdrücken ꝛc.; In dem beſtimmteſten [ſpeciellſten] Fall. G. 17, 5; Anfangs wie dämmernde Nebel, | jedoch allmählich farben- beſtimmter. Heine Lied. 334 ꝛc.; Der Begriff des Rechts iſt ganz genau beſtimmt; wie unbeſtimmt iſt aber der Begriff der Billigkeit! Kant phRel. 7; Ins Unbeſtimmte hin verſichern. Fichte N. 5; Kein geiſtig unbeſtimmtes Bild. G. 13, 135; Dieſe im Allgemeinen und Unbeſtimmten aufgeſtellte Frage. 39, 239; H. 11, 444 ꝛc. —b) Beſtimmtheit und Ordnung ſeiner Ausſage. G. 16, 55; Beſtimmtheit, Präciſion und Kürze. 21, 66; 40, 385; Mendelsſohn Morg. 198; 223; Sch. G. 2, 117; Viſcher Äſth. 2, 111 ꝛc., auch in Mz. (ſ. 1) = Modifikationen. 45; 169 ꝛc. —c) Aus ihrer Unbeſtimmtheit und Unbedingtheit. G. 30, 382; 9, 274; In jener neblichten Unbeſtimmtheit. Hegel Log. 4; Mendelsſohn Morg. 197; Wenn der Redende nicht abſichtlich, um zu hintergehen, verſteckte Unbeſtimmtheiten erkünſtelt. Schleiermacher 3, 2, 211 ꝛc. — 4) Beſtimmung, z. B.: a) (ſ. 1) Alles, was geſchieht, hat ſeine Beſtimmung [wird modificiert ꝛc.] vom Vorhergehenden und Beziehung aufs Zukünftige. Forſter Br. 2, 179 ꝛc. —b) (ſ. 2b) Wie man runde Zahlen erlaubt, nicht um genauer Beſtimmung willen, ſondern ꝛc. G. 4, 201 ꝛc.; Leſſing’s ſcharf umgrenzte Begriffsbeſtimmungen. Guh- rauer Leſſ. 1, 77; Bevor der Irrthum aus den vermeintlich unſchuldigen Denkbeſtimmungen zu Willensbeſtimmungen alſo zu Charakterfehlern erſtarrt. Kapp Aufr. 14 ꝛc.; ſelten: Das Wort „frei“ iſt ein relativer Begriff ..; daß es wegen ſeiner wenigen Beſtimmung [Beſtimmtheit] ganz unbrauchbar iſt. Möſer Ph. 4, 248 ꝛc., dagegen oft = Prädikat (wodurch Etwas in ſeiner Weſenheit beſtimmt wird): Dieſe Beſtimmungen zuſammengenommen machen die wahre Unſterblichkeit aus. Mendelsſohn 5, 453 ꝛc.; Ich, ſowie ich bin, mit allen meinen Individualbeſtimmungen. Morg. 200; Jede [Sprache] drückt den Begriff etwas anders, mit dieſer oder jener Nebenbeſtimmung .. aus. WHumboldt 3, 13 ꝛc. —c) (ſ. 2c) Beſtimmungen über Etwas treffen ꝛc.; Die übrigen Zimmer nach ihren verſchiedenen Beſtimmungen [Zwecken]. G. 20, 29 ꝛc.; Alles Wollen . ., unſre Selbſt- beſtimmungen. Mendelsſohn Phil. 1, 78; Die Urbeſtimmung dieſes Tempels. Matthiſſon E. 1, 138 ꝛc.; beſ. oft, inſofern eine allwaltende höhere Macht als das B–de erſcheint. Forſter Anſ. 1, 346; Gervinus Lit. 5, 309; G. 3, 342; 23, 133; Gutzkow R. 7, 404; Sch. 1130b ꝛc. und im engern Sinn = Prädeſtination, vgl. 6a und Verhängnis. — 5) So macht er jenen [den Vortheil] zu dem Beſtimmer (ſ. 1) ſeiner Handlungen. Sch. 1176a; Das einzige mittelländiſche Meer, wie ſehr iſt es die Beſtimmerin des ganzen Europa worden! H. Ph. 3, 44 ꝛc. — 6) Doppelzſſtzg., z. B.:a) Jch kam zu meinem vorbe- ſtimmten [ſchon erwählten] Hauſe. Cham. 4, 318; Schlegel Sh. 2, 70 ꝛc.; Niemand kann die Zukunft ſicher voraus- oder vorher-b. ꝛc., nam. aber (ſ. 4c, Schluß): Sie bringen ihre ſchon vorausbeſtimmte Form mit ſich auf die Welt. W. 23, 191; Uns durch Schickſalsſchlüſſe | ſchon urzeitlich vorbeſtimmt. Heine Sal. 1, 181; Immermann M. 1, 177 ꝛc. und ſo: Vor(her)beſtimmung. —b) (ſelten) Neben der ihm von der Welt zubeſtimmten Lebensgefährtin. Auerbach Dicht. 1, 111 ꝛc. — Bēī- [4]: ſtimmend beitreten (ſ. ab-ſ. 2a, vgl. zu-ſ.). G. 9, 255; Einem (Sch. 30a); einem Vorſchlag (804a) b. ꝛc.; Beiſtimmungen. V. H. 2, 302 ꝛc. —Eīn-: 1) [1b] Etwas oder Jemand ſtimmt ein — in Etwas (harmoniſch). G. 33, 237; 35, 338; Gutzkow R. 4, 357; Sch. 624a; HVoß JP. 38; W. 28, 16; Luc. 6, 46 ꝛc., auch: Wenn meine Philoſophie .. ganz z u m Leben nicht einſtimmt. H. 11, 34 ꝛc. und dichter. mit Dat.: 16, 152; L. 5, 230 (Logau); V. Ov. 1, 41 ꝛc. und häufig: Jemand ſtimmt ein, mit ein. G. 15, 215; 22, 388; W. 12, 177 ꝛc. Dazu: Einſtimmung. G. 15, 8; 175; 22, 355; 29, 386; 32, 189 ꝛc., vgl.: Eine Pan-Harmonie, eine All- Einſtimmung des Univerſums. H. R. 13, 370. — 2) ſelten tr. (faktit.): Das Tönen, womit dieſer höhere Orpheus .. Felſen zu Städten einſtimmte [harmoniſch fügte]. IP. 33, 16; Wie eingeſtimmt [im Einklang] mit jeder Schönheit [ſein Herz] ſei. L. Nath. 2, 3. — Ent-: ſ. ab-ſ. 1c. Gryphius Fr. 353. — Hêr- ꝛc. [3]; So ſtimmen ſich die Saiten hin und wider, | bis .. Harmonie aufs neue ſie verbindet. G. 13, 124 ꝛc.; Die harte Spannung zu ſanfter Harmonie herab-ſ. Sch. 702b; W. 5, 33; 21, 57; 23, 233; Luc. 1, 157; HB. 1, 150 ꝛc., vgl. herunter-ſ. Klinger Teutſch. 285; Sch. 763a;W. 15, 57 ꝛc.; Die Schreibart hinauf-ſ. Moritz Stil 1, 96 (Dieſe poetiſche Hinaufſtimmung. IP. 1, XXXVI) ꝛc.; Den Leſer .. in den harmoniſchen Ton hineinzuhelfen, wenn ihn .. die Überſetzung .. ſollte herausgeſtimmt haben. B. 185a ꝛc.; Einen herum-ſ. W. Luc. 6, 81 = um-ſ. — Míß-: 1) [2] Wenn zu des Redenden Lag’ und Geſchick das Geredete mißſtimmt. V. H. 2, 360. — 2) [3] Kleinigkeiten haben uns unter einander misgeſtimmt [Disharmonie erregt]. Palleske Sch. 1, 273 ꝛc.; Einen [wohl nur Drckf.: ihm. Peſtalozzi 4, 161] m., ver-ſ. Auerbach D. 4, 232; Enſe Tag. 2, 67; Scherr Bl. 1, 227 ꝛc.; Mißgeſtimmtes Spinett. Gutzkow 3, 83 ꝛc. und von Perſ.: R. 2, 379; Auerbach Dicht. 2, 63 ꝛc., auch: mißſtimmt. Enſe Tag. 2, 139; Gervinus Lit. 5, 156; Gotthelf G. 307; Hackländer Hdl. 2, 14 ꝛc.; Überein-ſ. .. wird an die Stelle treten der Mißſtimmung. G. 40, 351; Gutzkow R. 5, 192; 6, 187 ꝛc. — Mít-: z. B. [1] Leibnitz 1, 421 ꝛc.; [4] ꝛc. — Nīēder-: herab-ſ. Volksz. 8, 228. — I. Über-, tr.: 1) [1] übertönen. Fiſchart B. 49a; Forſter A. 3, 189; Heine Reiſ. 3, 152; Rachel 1, 236; Winkell 2, 395. — 2) [3] zu hoch ſtimmen (ſo daß die Saite ꝛc. zu reißen droht): Gotter 1, 117; Kohl Irl. 2, 62. — 3) [4] durch Stimmenmehrheit ein Votum nicht zur Geltung kommen laſſen. G. 33, 230; Sch. 821a u. o., vgl. II. — II. über- [3]: hinüber-, um-ſ. G. 19, 16; „Wollt ihr | euch von mir ſtimmen laſſen?“ .. Wenn ihr mich nicht zum Frieden überſtimmt. Schlegel Haml. 4, 5 (oder –⏑ –, in Bezug auf die Überlegenheit des Um-ſ–den, ſ. I 3). — Überēīn-: 1) [1] Ü. mit Etwas, Einem; ſich; unter einander; in (L. 11, 595), zu (G. 21, 139; Mendelsſohn 4, 2, 340) Etwas ꝛc.; ü–d; Übereinſtimmung. — 2) [3]. — I.
Um- : 1) intr. [4]:
nach der Reihe herum ab-ſ. Muſäus M. 3, 30; Werner Lthr. 234 ꝛc. — 2) tr. [3]: anders ſtimmen: Die Leier, Saiten, Einen um-ſ.; Den Scherz in Ernſt (B. 501a), die Läſtrungen in Lobgeſang (W. Luc. 5, 170) ꝛc.; ſie zu meiner Denkart (W. 18, 63) ꝛc.; ſeine Philoſophie nach ſeinen Glücksumſtänden (224); den Markus nach dem Lukas (L. 10, 63, modeln) ꝛc.; Umſtimmung. Gutzkow R. 1, 226 ꝛc. — II.
Um- : vereinzelt ſtatt I 2:
B. 41b; Rückert 2, 303. — Ver- [3]: 1) in ſchlechte Stimmung bringen ꝛc. (ſ. miß-ſ.), z. B.: Inſtrumente (ſ. nam. Schlegel Haml. 3, 2), Jemaud; einen Ton (G. 18, 226; Niebuhr Nachg. 1, 525) ꝛc.; Meine thätigen Kräfte ſind zu einer unruhigen Läſſigkeit verſtimmt. G. 14, 63; 153* König Jer. 3, 110 ꝛc.; refl.: G. 29, 440; Jede Stimmung . ., | die in Trübſinn ſich verſtimmt. Koſegarten Po. 2, 256 ꝛc.; Verſtimmung. W. 23, 366 u. o.; Verſtimmtheit. Danzel 38 ꝛc. (ugw.: miß verſtimmt. HRau Beeth. 1, 262). — 2) (ſelten, vgl. 1) Verſtimmte [= gedämpfte] Trommeln. Sch. 585b (vgl. 584b). — Zū- [1]: harmoniſch zu Etwas ſtimmen: Wie die Ausführung dem Zweck zuſtimme. Engel 1, 77; Mendelsſohn Morg. 265; Stumpf 313a ꝛc.; auch: Chorgeſang, wozu jedes Glied .. zuſtimmte. G. 18, 184 ꝛc. und beſ. übrtr.: ſeine Ubereinſtimmung ausſprechen ꝛc. 21, 237; Enſe Humb. 350; Gutzkow R. 2, 354; 5, 456 ꝛc.; Solche Zu- und Übereinſtimmung. Enſe T. 4, 232; G. 31, 330; L. 11, 448 ꝛc. — Zurück-: 1) [3] in die frühre Stimmung zurückverſetzen. Droyſen Y. 1, 172; IP. Fat. 1, 38; Spielhagen Pr. 5, 4 (auf den Grundton) ꝛc. — 2) [4] Sein Wort z. (V. Sh. 3, 586) oder bloß: Z. (Ar. 3, 266), ein Votum zurücknehmen. — Zuſámmen-: überein-ſ., tr. Reithard 59; W. 6, 79; 19, 344 ꝛc. (auch = gemeinſam an-ſ. Wackern. 3, 611⁷) und intr. (G. 30, 394; 27, 251; Sch. 112a ꝛc.; mit Etwas ꝛc. W. 35, 95; HB. 2, 6 ꝛc.; in den vollkommenſten Wohlklang. Mendelsſohn Morg. 310 ꝛc.), auch [4] votierend (Auf Etwas z. Thümmel 3, 33) ꝛc.; Wir ſtimmen zuſammen und dieſe Zuſammenſtimmung ꝛc. Meißner Sanſ. 2, 47; In einem Zuſtande .. reiner Zuſammenſtimmung mit der ganzen Natur. W. 23, 318; 328 u. v. —
~er , m., –s; uv.:
1) Jemand, der Tonwerkzeuge ſtimmt (ſ. d. 3): Mich als S. ſeiner Cither. Heinſe A. 1, 145 ꝛc.; nam. = Klavier-S. — 2) Vorrichtung zum Stimmen mancher Tonwerkzeuge. — 3) mittönende Pfeife im Dudelſack. — 4) (veralt.) Vokal. Spate 2, 5; Mit-S. 6, Diphthong. —
~ig , a.:
klingend, tönend: Baggeſen 1, 37; 3, 283; Gleicherweiſe ſ. G. 12, 105; Schottel 982 ꝛc., gw. in Zſſtzg. und zwar: 1) mit Zahlw., nach der Zahl der Stimmen, z. B.: Einen ein-ſ–en hohen Ton pfeifen. Döbel 1, 48a ꝛc. (ſ. 3); Ein zwei-ſ–er Choral. Thümmel 5, 166; Der Geſang war drei-ſ. W. 18, 272 ꝛc.; Ein mehr-ſ–es Tonſtück. G. Zelt. 2, 122 ꝛc.; Der tauſend-ſ–e Geſang der Vögel. Forſter It. 1, 200 ꝛc.; Ihr viel-ſ–er Lärm. IP. 3, 107; Auerbach Tag. 58 ꝛc., vgl.: Voll-ſ., zunächſt in der Muſik, von der vollſtändigen Beſetzung aller Stimmen (vgl. Orcheſter). Schütze Hamb. 575; 682; Wackenroder Kl. 239 ꝛc. (Vollſ–keit. HRau Moz. 1, 115 ꝛc.), übertr. Enſe T. 1, 212 ꝛc. — 2) mit Bſtw., zur Bez. der Beſchaffenheit der Stimmen, z. B.: Fein- (Talvj 2, 47); heiſer- (Scherr Bl. 3, 2); ſcharf- (1, 301); laut- (Platen 2, 260); ſchön- (253); ſchnarr- (V. Sh. 3, 603); ſchrill- (Scherr Bl. 3, 237); ſtark- (Auerbach J. 24); ſüß- (Jris 3, 129); tief- (Schlegel Sh. 7, 164) ſ.; Weiber-ſ–e Knaben. Rich. II. 3, 3 ꝛc. — 3) zur Bez. des harmoniſchen Zuſammen-, Übereinſtimmens: Gleich- (G. 15, 166; 18, 266; 31, 73 ꝛc.); überein- (Creuz 1, 235; L. 11, 413; Mendelsſohn Morg. 137; W. 5, 10 ꝛc.) und beſ.: Ein-ſ. (darum in der Anwend. 1 gemieden), z. B.: Ein-ſ. gewählt ꝛc., ſo daß nur eine Stimme (keine abweichende) gehört wird ꝛc.; Warum kann ich mit meinem Feinde über Recht und Unrecht .. ein-ſ. ſein? L. 11, 96 ꝛc.; Ein Zuſtand, dem .. ihre ſittlichen Kräfte nicht ein-ſ. waren. G. 27, 313; Das Richtmaß ihrer Urtheile wird ein-ſ–er [in ſich übereinſtimmender, harmoniſcher]. H. 9, 165 ꝛc.; Ein-S–keit. Schütze Hamb. 492; 565 ꝛc., — vgl. als (ſeltnern) Ggſtz.: In der mißſ–ſten Landſchaft. Immermann 12, 119; Un-ſ. Hippel Leb. 1, 503 ꝛc. —
~ung , f.; –en; –s-:
ſelten: das Stimmen; gw.: die Art und Weiſe, wie Etwas geſtimmt (ſ. d. 3) iſt, von Tonwerkzeugen, Perſ. ꝛc.; auch prägn.: die richtige, paſſende S.; ferner — nam. von Kunſtwerken — das Zuſammenſtimmen des Einzelnen zum harmoniſchen Ganzen. G. 26, 17; 28, 371; 29, 386; 416; 429; 30, 465; Sch. 112b u. o. (vgl.: Manches Stimmungshafte. Auerbach DBl. 1, 130a, von der augenblicklichen Stimmung abhängig ꝛc.; S–s-voll. Viſcher Äſth. 2, 36, ausdrucksvoll für die S. ꝛc.); In die vollſte Blücher-Donnerwetter-S. gebracht. Scherr Bl. 3, 428 ꝛc.; Feſt(tags)-S.; Geiſtes- S. Oppenheim 9, 419; Gemüths-S–en. Sch. 1244b ꝛc.; Gleich-S. ihrer Fibern. W. 1, 173; Mendelsſohn Morg. 204; Grund-S–en. Nat.–Z. 12, 231; Seelen-S. Gutzkow R. 5, 70; In jedem Augenblick der S. oder Un- S. G. 32, 142; Eine Manifeſtation jener wunderbaren Zeit-S. Scherr Bl. 1, 215 ꝛc.; ſ. ferner ſtimmen, Zſſtzg.