Artikel „Stelz“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Stelz“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Stélz , m., –en; –en:
ſ. Stolz, Anm. (mundartl.): 1) Stelze, Stelzfuß: Das thut der Holzwurm in meinem Stelzfuß, denk’ ich, und ſtoße den S–en gegen die Wand. Möricke N. 491. — 2) „Hage-S., Perſ., welche (ver- ehelicht oder unverehelicht) kinderlos ſtirbt und in gewiſſen Fällen den Landesfürſten zum Erben hat“. Schm., ſ. Hageſtolz.
—~e , f.; –n; -chen, lein; –n-:
1) Holzſtangen unter den Beinen, erhöht darauf einherzuſchreiten. Nicolai 4, 195; Rückert Mak. 1, 46; Stumpf 305b ꝛc.; ſprchw.: Einer Laus (ſ. d.) eine S–n machen; Laß ſie hergehen. Ich will ihnen die S–n beſtreichen! Luther SW. 60, 290 (vgl. a). — a) übertr. (ſ. S–n- Schritt, Kothurn ꝛc.) auf hochtrabendes (ſ. d.) Weſen, ſich großmachendes Gebaren, Stolzieren ꝛc.: Auf S–n gehn (Sch. 1126a ꝛc., ſ. auch Laus), einhergehn (Mendels- ſohn 4, 1, 282; Schwegler — 47 — 1004 ꝛc.), hoch herſchreiten (G. 29, 244 ꝛc.), einherſchreiten (Engel 8, 180; W. 9, 145; Luc. 3, 328), einhertreten (Thümmel 7, 66), hertanzen (Rabner 2, 4) ꝛc.; Auf des Sittenſpruchs geborgte S–n ſteigen. L. 3, 346; Von einem franzöſiſchen Tragödienſchreiber auf S–n geſchraubt. Sch. 106b; W. 13, 184 ꝛc. —b) zuw. = Stelzſchuh (ſ. d.) ꝛc.: Ihre Pantöffelchen. . . Hier ſind die Stelzchen. G. 17, 24 ꝛc. —c) = Stelzbein (ſ. d.), ſowohl von natürlichen Beinen, die ſ–n-ähnl. lang und dünn ſind (ſ. 2 und ſtelzen 1), z. B.: Der ſtapelte mit ſchrecklich langen | Bein-S–n ſo die Pfade hin. Roquette W. 20 ꝛc., als auch nam.: ein hölzernes Bein als Erſatz des fehlenden (ſ. Stelz 1). — 2) (ſ. 1c) Name einer Gattung langbeinig einherſchreitender Vögel, Motacilla (Ackermännchen, Wippſterz ꝛc.). Friſch; Weder Lerch, noch Stelz. Rollenhagen Fr. 321, — gw. nach dem Aufenthalt an Bächen oder bei Rinderherden: Bach-S., z. B.: Die luſtig mit den Schwänzen wippenden Bach-S–n. Tſchudi Th. 124; 98; Die graue Bach-S., M. boarula [oder Kuh-, Rinder- S.] ꝛc. 101; auch übertr. auf Perſ., z. B. Freytag DW. 443; OMüller Ack. 397; Tieck Lear 2, 2 ꝛc. (vgl.: Bachſtolz f. Creuz 1, 207); ferner: Waſſer-S–n. Kohl A. 2, 285; Klappricht als einer Waſſer-S–n der Ars. Keiſersberg Löw. 53d ꝛc. — 3) (ſ. 1) in techn. Anwend., z. B.: a) Bergb.: Stützen beim Göpelbaum. —b) Müll.: Säule, nam.: Dreh-S., die, worum ſich der Rumpf dreht. Karmarſch 2, 672. —c) Web.: ſ. Haarlauf. —d) ſ. Schwäb. W. 509 u. ä. m. —
~en : 1) intr.:
mit Stelzenſchritten gehn. Gartenl. 9, 642b ꝛc.; übertr.: Sein Ruhm wird koloſſal | auf vierfüßigen Trochäen | über dieſe Erde ſ. Heine Tr. 141 ꝛc.; auch mit Obj.: S. die zierlichen Jungfrauen (ſ. d. 4) aus Numidien . ihren geſelligen Tanz. Kohl Südr. 2, 142 ꝛc. Zſſtzg. z. B.: Mit Hahnenſchritten .. auf- und ab-zu-ſ. Goltz 2, 306 ꝛc., auch: Wenn Wallenſtein ſich .. innerhalb der Leinwandwände „heldenmäßig“ abſtelzt. Seydelmann 305 = wenn der Schauſpieler die Rolle abſtelzt, geſpreizt abſpielt ꝛc.; Grille, | die das Gras durchſtelzt. Freiligrath SW. 4, 212; (Simpliciſſimus 2, 106 das Land mit einem Stelzfuß durchziehn); Einher- (Gottſchall Gött. 55; Heine Sal. 1, 240 ꝛc.), herab- (Kohl A. 1, 112), hin- über- (Langbein 2, 106), umher- (DMuſ. 1, 2, 355) ſ. ꝛc. — 2) tr.: S., be-ſ., mit Stelzen (ſ. d. 1; 1a) verſehn, nam. paſſ. Partic., zumal übertr.: Jedes Wort fein hübſch geſtiefelt und geſtelzt. Lichtenberg 4, 373; Geſtelzte Redensarten. Waldau N. 1, 66 ꝛc.; Aufgeſtelzt. Kühne Fr. 128; Schlegel Sh. 6, 258 ꝛc., vgl.: ſtelz-enhaft, -ig. —
~enhaft , a.:
wie auf Stelzen: Das ſ–e Schreiten. Droyſen A. 1, XIII; Der ſ. geſpreizt ſich auf Kothurnen. Platen 4, 269. —
~er , m., –s; uv.:
Einer auf Stelzen, häufiger: mit einem Stelzfuß: Junger Springer, alter S. Sprchw. (Schottel 1145a), auch: Stelz(e)ner. —
~ig , a.:
ſtelzenhaft: S–e [hochbeinige] Stühle und Tiſche. Kohl Südr. 2, 16; Hochtragiſch ſieht’s aus (er wollte ſagen: hochtrabend oder hoch-ſ.). Keller gH. 4, 178.