Artikel „Stell“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Stell“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Stéll , n., –(e)s; –e; –chen:
Schiff.: Ein S. 151* Segel, ſämmtliche Segel, die —; ein S. Maſten, ſämmtliche Maſten und Stangen, die zur Betaklung gehören; ferner Zſſtzg.: Be-: nur in der Verbind.: Auf B. Droyſen A. 3, 261 = Beſtellung. — Ge-: etwas Zuſammengeſtelltes, worauf oder worein Etwas geſtellt wird, worauf Etwas ruht, das Etwas einſchließt ꝛc., ſ. die nach Analogie zu mehrenden Zſſtzgn., ſtatt deren oft G. genügt. Danach auch: Rück nur auf Donnerstag dein zart G. zurecht, | mit Paris nach Sankt Peter’s Kirch’ zu gehn. Schlegel Sh. 1, 118, deinen Körper, dich; Ein ſchnurriges ꝛc. G. (ſ. Beſteck 1); Aus ſeinem G. [Poſitur] kommen ꝛc. (ſ. ferner Schm.; Stalder). — Doppelzſſtzgn., z. B.: Bétt-: Bettſponde. V. Od. 11, 189; W. 11, 210 ꝛc., auch: Bettſtelle, f.; Arnim 16 ꝛc. — Bóck-: Wagen-G. mit Kutſchbock, Kutſch-G. Karmarſch 1, 864. — Bōhr-: worin die Bohrkurbel befeſtigt iſt. 318. — Brúnnen-: die obre Einfaſſung des Brunnens. — Bücher-: Repoſitorium, vergl.: Bücher .. aus den Geſtellen herauszulangen. Petzholdt Bibl. 197. — Drêh-: Drehbankꝛc. — Eīſen-: eiſernes. — Fénſter-: Fenſterfutter: Platten für Ofen-G–e, zu Thür- und F–en. Oken 1, 503. — Fēūer-: Feuerſtübchen, Kieke. V. Ar. 1, 383. — Fiſcher-: die aufgeſtellten Reuſen, Netze ꝛc. — Fláſchen-: vergl.: Auf den Geſtellen die umgelegten Sorgenbrecher. Gutzkow R. 8, 350 ꝛc. — Fūß-: Piedeſtal (ſ. d.). Gentz Rev. 117; Platen 2, 253; Rückert 2, 11 ꝛc.; weidm. auch: F., Geſtell = Stand 6, von den Füßen der Raubvögel. — Hāūpt-: a) ein hauptſächl. (Ggſtz.: Neben-G.). —b) ſ. Kopf-G. — das hintre, Ggſtz.: Vorder-G., ſ. Ofen- Sattel-, Wagen-G.; ſprchw.: Ein langes H. haben, ſaumſelig ſein; ſcherzh. = Arſch. — hölzernes. — Das K. bietet .. weniger Raum dar als das Wagen-G. (ſ. d.). Karmarſch 1, 864. — Gezünge, Vorrichtung zum Stellen des ſogen. Naſenpflugs. — Kerngehäuſe. —Hinter-: Hólz-: Kárren-: Kêhr-: Kérn-: Köpf-: a) das den Pferdekopf umſchließende Riemzeug (Haupt-G.). —b) ſ. Sattel-G. — Wenn Frechhans ſich ſelbſt nur für ein ſelbſtbewegliches K–e hält. Pröhle J. 273, ein aus Koth gebildeter Leib (ohne Seele). — das oder deſſen Füße ein Kreuz bilden. — ſ. Bock-G. — Bett-G. V. Th. 24, 43. — ſ. Bank 2h. — ſ. Haupt-G. — das obre, Ggſtz.: Unter-G., ſ. Ofen-, Wagen-G. — ſ. Fenſter-G., nam.: Hoh-O. oder bloß Geſtell, der unter der Raſt befindl. Theil des Schachts im Hoh- ofen. Hartmann E. 321; Karmarſch 1, 570 ff.; Scheuchenſtuel 101 ꝛc., geſchieden in Ober- und Unter-G. und bei Schmelzöfen mit offner Bruſt auch in Vorder- und Hinter-G. ebd. (vgl. Geſtellſtein). Dazu: Den Ofen zu- ſtellen, das G. (und überh. den Schacht) zum Beginn des Schmelzens fertig machen. — Pflugſtöckchen, worauf der vordre Theil des Grendels liegt. — Sattelbaum, beſtehnd aus Vorder- und Hinterbaum (Kopf- und Hinter-G.). — Fuß- G. einer Säule. W. 15, 181. — aus Stein, z. B. auch von einer Felſeninſel: Ein S. ohn’ alles Gras und Moos. Cham. 4, 152. — Thürgerüſt, (ſ. Fenſter-G.). Schaidenreißer 72b. — vergl.: Tiſche und Geſtelle mit Brettern aufgeſchlagen. G. 20, 143. — Bahre ꝛc. 31, 96. — ünter-, Vórder-: ſ. Ober-, Hinter-G. — ſ. Karren-G., vergl.: Man unterſcheidet an jedem Fuhrwerk das Unter-G. oder den Unterwagen und das Ober-G. oder den Oberwagen. .. Das Unter-G. eines Wagens beſteht aus dem Hinter-G., dem Vorder-G. und der Deichſel. Karmarſch 1, 864 ꝛc. —Kōth-: Krēūz-: Kútſch(en)-: Lāger-: Látz-: Nêben-: Hber-: Sfen-: Pflūg-: Sáttel-: Sāūlen-: Stēīn-: Thür-: Tiſch-: Trāg-: Wāgen-:
* ~āſche , f.; –n:
Gerüſt, Etwas oder ſich darauf zu ſtellen. Hebel 3, 202 ꝛc., häufiger: „Stellage“ (ſpr. –āſhe). Döbel 2, 219b ꝛc.; Schiff.: auch Stelling (Stellung). —
~bar , a.:
was ſich ſtellen (ſ. d. und Zſſtzg.), richten läſſt: Die nach Bedürfnis ſ–e Widerlage. Karmarſch 2, 427 ꝛc.; Eine andre Gattung von auf-ſ–en Märchen. W. 19, 256; Un-be-ſ–e Briefe; Grenzen des eigentlich künſtleriſch Dar-ſ–en. WHumboldt 3, 328; Darſ–keit. Novalis 1, 111; Das ſonſt Un-dar-ſ–e. G. 3, 294 ꝛc.; Das tiefſte un-her-ſ–ſte Elend. 33, 14; Un-wiederher-ſ. 10, 303; 26, 267 ꝛc.; Die Rolle iſt ver-ſ. Karmarſch 3, 153; 2, 55; Daß ſie wie viele andre tranſcendentale Dinge .. un-vor-ſ. iſt. W. 29, 174. —
~r , f.; –n; -chen:
1) der Ort (ſ. d. 2), wo Etwas ſich befindet (ſteht), den es einnimmt oder einzunehmen hat ꝛc.: An Ort (ſ. d. 2a) und S.; An der richtigen, an einer falſchen, an der gehörigen oder an ſeiner S. ſtehn ꝛc.; Etwas von ſeiner S. nehmen, rücken ꝛc., wieder an ſeine S. bringen, ſetzen ꝛc.; Nicht von oder aus der S. kommen, wo man ſich eben befindet; Etwas zur S. ſchaffen, bringen ꝛc., wo es hin ſoll, z. B.: Er wälzt den ſchweren Floß zur S. Sch. 56b ꝛc.; Eine rauhe S. in einer ſonſt glatten Fläche; eine harte S. in etwas Weichem ꝛc.; Hier iſt eine rauhe, die harte S.; Hier iſt die S., wo ich ſterblich bin. Sch. 252b ꝛc. Unzählige Zſſtzgn., vergl. die von Ort, Platz, Statt, Stätte dnd die folg. Nummern, z. B.: Ab-S–en im Nadelholz, S–n mit Knorren, wo die Aſte abgefallen. FBWeber 8; Die ſogenannten Hitz- S–n im Acker, diejenigen Acker-S–n, wo die tragbare Erde ſandig und wenig iſt und der Untergrund tiefſandig iſt. Landw. Z. 55, 622a; Bade-S., zum Baden geeignete oder dienende; Bau-S., für ein dort zu errichtendes Gebäude, z. B. übertr.: JP. 21, 78; Binſen-S–n. Matthiſſon 140, binſenbewachsne; Auf der wüſten Brand- S. Arnim Kronw. 1, 21; Brut-S–n [der Fiſche]. Burmeiſter Gſch. 414; Deich-S., Deichanker; Fehl-S–n, die in Etwas nicht ſo ſind, wie ſie ſein ſollten. Karmarſch 1, 602; 2, 155; 187; 375; 604; 828; 3, 407 ꝛc.; Dort iſt die Feier-S. [heilige S. ꝛc.], | wo ꝛc. Tiedge 2, 26; Die Feuer-S., nach welcher hie und da ſogar die Familien gezählt und beſchatzt werden. Rumohr Kochk. 25; W. HB. 1, 194 ꝛc.; Die Gabelungs-S. [wo der Fluß ſich gabelnd theilt]. Burmeiſer Gſch. 14; Den Chauſſéezettel an der nächſten Hebe-S. [wo das Geld erhoben wird] vorzeigen; Hitz-S., ſ. o.: Acker-S.; Ein Kloſter .. gewähret .. dir eine Lager-S. W. 11, 262; Rauſch ihm alle Morde ſeiner Tage | bis zur fernen Richter-S. nach. Tiedge 2, 78, wo Gott als Richter thront (verſch. 7); Schlaf-S–n, die unter Tag als Sopha dienen. Schmarda 1, 40; auch: Eine Schlaf-S. miethen, Ort zum Ubernachten ꝛc.; Auf die gerodete Wald-S. ſäte der Pater den erſten Weizen. Humboldt KlSchr. 1, 56; Eine einſame Wechſel-S. [Station] für Poſt- und Reiſepferde. Gartenl. 9, 88a: Der Meiſter iſt in der Werk-S. ꝛc. — An 1 ſchließen ſich, nur der Überſichtlichkeit halb geſondert, die folg. Anwend.: 2) Auf der S. = fofort, gleich. Cham. 3, 196; G. 13, 177; W. 33, 70 ꝛc., vergl.: „Auf der S. zeig, wo du dein Geld verlochet haſt“. „Auf der S. [hier gleich] kann ich’s euch nicht zeigen ..; ihr müſſt mit mir in den Krautgarten gehn“. Hebel 3, 163; ſeltner: Ihr müßtet mir zur S. denn | verſprechen. L. Nath. 3, 9. — 3) Der Oldenburger Bauer .. iſt wirklich Gutsbeſitzer, indem ſeine anſehnliche S. (ſo heißt ſein Gut) ungetheilt .. auf den älteſten oder jüngſten Sohn übergeht. Grube 3, 27; Den Köthern und Brinkſitzern, die nur kleinere S–n beſitzen. ebd.; Zinsgebühr, welche von den einzelnen Hofes-S–n alljährlich erfället. Immermann M. 1, 386, vergl.: An den Häuſern herum auf den Hof-S–n (1) bis mitten auf den Weg hinaus. Goltz 3, 6. — 4) ein Satz, der — und inſofern er — ſich in einem Schrift-, auch in einem Muſikſtück findet (ſ. Paſſage 3; Ort 2f): Das Herausheben von S–n. G. 3, 160; Die wirklich fehlhaften [oder Fehl-] S–n meines Werks. Haller Uſ. X; L. 8, 329; 10, 251 ꝛc.; Eine reizende S. im Adagio ꝛc.; Die Beruhigung, die Ihnen dieſe Beweis-S. verſchafft. Thümmel 2, 159; 6, 100 ꝛc.; Bibel-S–n; Die ausgewählten Glanz-S–n aus den Briefen. Enſe D. 5, 313; Die Haupt-S–n wußte ein Jeder auswendig. G. 22, 164; Propheten- S–n. H. 9, 380; Mit Schrift- S–n beſpickt. Mendelsſohn 4, 2, 410 (Bibel-S–n); Die Spruch- S., worüber er kommentiert. Wackern. 4, 408²¹ꝛc. — 5) der Platz, den Dinge oder Perſ. einnehmen, zugleich mit Bezug auf die Lage und die Verhältniſſe, worin ſie ſich dort befinden; auf Das, was ſie dort wirken oder zu wirken haben ꝛc. (ſ. 6; 7): An die S. von Jemand oder Etwas treten (Fichte 6, 142; G. 40, 351 ꝛc.), ſich (37, XX ꝛc.) oder Etwas (18, 304; 29, 397; 37, 247; 39, 250; Fichte 7, 274) ſetzen ꝛc.; Der Geſchmack oder wenigſtens die Mode, welche deſſen S. vertritt. Möſer Ph. 1, 186; Ich ſelbſt vertrete Mutter-S. W. 12, 39 ꝛc.; Sie wünſchen ſich an meine S. und ich, ſtände ich an der Ihrigen ꝛc. Schücking E. 1, 81; H. R. 9, 371; Wenn ich an deiner S. [wie du] wäre. Sch. 131b ꝛc.; Daß an unſern S–n [unſrerſeits, an unſerm Theil] Beide, wir und ihr, | gedenken mögen .. unſrer Pflicht. G. 6, 344; 28, 235 ꝛc.; Der Vormund handelt an Vaters-, Mutters-, Eltern-S. oder -Statt ꝛc. — 6) (ſ. 5) in Bezug auf den Rang, den Etwas ꝛc. einnimmt: Die unterſte, die oberſte, erſte S. einnehmen; Dem Hochſinn iſt die zweite S. Pein. G. 6, 210 ꝛc.; Ob Menander oder Philemon die Ober-S. unter den .. Komikern behaupte. W. 21, 130; 145; Die ſchon im Beſitz der Ober-S–n waren. Luc. 1, XXIV ꝛc.; Die S., wo eine Ziffer ſteht, beſtimmt ihren Werth; eine Zahl von drei S–n (oder: eine dreiſtellige) Zahl enthält Einer, Zehner und Hunderter ꝛc.; Ein Bruch mit fünf Decimal-S–n oder: ein fünfſtelliger Decimalbruch ꝛc. — 7) (ſ. 5; 6) ein Amt, Poſten, Wirkungskreis ꝛc., den Jemand inne hat, nam. in Bezug theils aufs Einkommen, theils auf den Rang ꝛc.: Eine gute, ſchlecht, gutbeſoldete, einträgliche S.; Eine S. haben, innehaben, bekommen, bekleiden, verſehn (ſ. d. 1c); Vakante S.; Die S. des Bibliothekars, welche gar nicht leer. L. 12, 252 ꝛc.; Seine S. verlieren; um ſeine S. kommen; Aus meiner S. mögen ſie mich bringen, aus meiner Stellung [die ich als Menſch einnehme] ſollen ſie mich .. nicht bringen. Arndt Ber. 13 ꝛc.; Mir die Aktuars-S. . . verliehn. Steub DTr. 1, 135; Welche eine Stufenreihe von Amts- und Würde-S–n einnahmen. G. 33, 326; Jemand in eine Brot-S. einſetzen, wo er ſich leicht ſein Brot erwerben kann; Dienſt-S.; Gold und Ehren-S–n. W. 9, 243; Zinkgräf 1, 287; Zur Erhaltung von Frei-S–n. Enſe T. 2, 297 (vgl. Stipendium); Die Haupt-S. (verſch, 4) bringt 1000 Thaler; Hilfs-S–n. Schütze Hamb. 504; Kärglich beſoldete Lehrer- und Schulmeiſter-S–n; Bekam ich eine Pfarr-S. Tieck N. 6, 98; Die Grafſchaften, welche damals aus keinem Lande, ſondern aus einer Reichsoberſten-S. über eine gewiſſe Anzahl zur Reichsheerfolge verpflichteter Wehren beſtanden. Möſer Ober. 1, 306; Eine der beſten Schul-S–n. Auerbach Leb. 1, 17; Daß er die Thürmer-S. erhielt. Arnim Kronw. 1, 57 ꝛc. — 8) (ſ. 7) nam. in Oſtreich auch = Kollegium, Departement: Die oberſte Juſtiz-S. zu Wien beſteht aus einem Präſidenten ꝛc. Adelung. — 9) in Zſſtzg.: Bett-S. = Bettgeſtell (ſ. d.).