mit der Grundbed.: auf der kleinſten Fläche emporgerichtet ruhn, — wovon aber einzelne Beſt. zurücktreten, ſo daß ſ. bald Ggſtz. iſt zu liegen, ſitzen, hangen ꝛc., bald zu gehn, ſich bewegen ꝛc. im allgemeinſten Sinn bed.: fich wo befinden, nam. in gewiſſen Umſtänden, Zuſtänden, Verhältniſſen ꝛc. Der Uberſichtlichkeit halber geordnet nach gramm. Beziehungen:
1) mit adverb. Ortsbeſt., einem Wo entſprechend (ſ. 4): Hier, da, dort, drüben, draußen, drinnen, oben, unten, hinten, vorn, mitten- inne oder inne (ſ. d. 3) ſ., z. B. auch weidm.: Es ſteht da Wild (hat da ſeinen Stand). Laube Br. 290; Mein Ruf ſtand einſt den Beſten obenan (ſ. d.) ꝛc. ſ. da-ſ. — 2) mit adverb. Beſt., nam. einem Wie entſprechend: a) Wie er ſteht und geht (ſ. d. 2b); Grade, ſchief, krumm ſ. ꝛc.; Feſt ſ.; feſt-ſ–d; Hoch, niedrig ſ., z. B. auch vom Stand (ſ. d. 1k) des Waſſers, Barometers, Kurſes; Hoch im Preis, über, unter Pari ſ., vergl. veralt.: Etwas ſteht (Schweinichen 3, 46 ꝛc.) oder geſteht (2, 303; Schm. 3, 598 ꝛc.) ſo und ſoviel — Einen. Stumpf XII; Zinkgräf 1, 12 ꝛc., koſtet, auch an-ſ. Brant N. 74 ¹⁰ ꝛc., heute gw.: es kommt (ſ. d. 4i) Einen oder Einem ſo und ſo zu ſ., vgl.: Etwas ſteht zu Kauf (Sch. 450a), zum Verkauf (G. 1, 31) ꝛc.; Hoch am Brett (ſ. d. 2d) ſ.; Die ſo hoch-ſ–de Kunſt. G. 26, 316 ꝛc.; Feſt ſ.; Das Geld ꝛc. ſteht ſicher; Die Saat ſteht dicht, dünn, ſchlecht, jämmerlich ꝛc., das Land öde ꝛc.; Die Sache (ſ. d) ſteht ſo und ſo, ſteht zum — Urtheil, Spruch, Konkurs ꝛc.; Still ſ., z. B. von lebenden Weſen ꝛc., nam. auch von Etwas, das in Bewegung, in Gang ſein ſollte: Die Maſchine, das Werk, die Uhr ꝛc. ſteht (ſtill), — bildl.: Der Verſtand ſteht Einem ſtill; Etwas ſteht offen od. auf; Voll ſ. von Etwas; Einem nahe, fern ſ.; Etwas ſteht Einem frei, iſt ihm unverwehrt; Einem Verdacht (Thümmel 6, 68) ꝛc. bloß (ſ. d. 3c;b) ſ.; Gut (ſ. d. 8) ſ. für Einen (Hebel 3, r44), für Etwas (Thümmel 2, 194), bürgen, haften, häufiger bloß: Einem für Etwas, für (W. 9, 23 ꝛc., veraltend: vor. 21, 129) Nichts ſ., vergl. auch: Ein Mann ſteht für ſein Wort [ein, vertritt es]. W. 13, 40; Wir ſ. Alle für einen Mann (ſ. d. 2i), vertreten ſolidariſch (ſ. d.) in innigſter Gemeinſamkeit (ſ. d.) eine Sache. — b) (ſ. a) mit adjekt. Partic.: Feſtgegründet, feſtgemauert, aufbewahrt ſ. ꝛc; Das ſteht geſchrieben (zu leſen), — ſteht (gedruckt) im Buch ꝛc.; Das Geld ſteht (eingetragen) zur erſten, zur zweiten Hypothek, hinter 1000 Thalern; Bei Einem ſo und ſo angeſchrieben (ſ. d.) ſ. ꝛc.; Horchend, lauſchend ſ. ꝛc., vgl.: Was ſteht ihr — horchen (Sch. 352b), zu horchen? ꝛc. —c) Als Bürge, Zeuge ꝛc. ſ.; Als oder zu Gevatter ſ., auch bloß: Du ſtehſt an meiner Stelle Braut. Baggeſen 5, 55; Einem Maler (als, zum) Modell (ſ. d. 4) ſ. (vgl. 5); Gevatter ſ., ſ. 6. —d) Es (ſ. d. 7 — oder: die Sache, ſ. a) ſteht ſo und ſo; gut, ſchlecht ꝛc.; Und wie es ſtund, es annoch ſteht. Cham. 3, 94 ꝛc.; Es ſteht ſo und ſo mit oder um Etwas od. Jemand ꝛc. —e) Etwas ſteht [kleidet, ſ. d. 2] Einem ſo und ſo (zu Geſicht), eig. und übertr., auch prägn. ohne Adv. = gut ſ., geziemen ꝛc.; Dies Haupt da ſteht [paſſt] zu einer Krone nicht. Schlegel Sh. 8, 168; Etwas Übel-ſ–des. Garve Pfl. 57. —f) (ſ. d) refl.: Jemand ſteht ſich ſo und ſo z. B. gut — mit Einem, mit ihm auf gutem Fuß; ferner ohne mit, nam. in Bezug aufs Einkommen: Sich an (G. 30, 176) oder auf ſo und ſoviel ſ. ꝛc.; im Partic. ohne ſich (ſ. d. †): Wohl-ſ–de Gutsbeſitzer. LDiefenbach N. 1, 216; vHorn Schmj. 135 = im Wohlſtand. — 3) (ſ. 4) mit abhäng. Präp., zuw. eine Bewegung bez., z. B.:a) veralt., einem Woher entſprechend: Vom Pferde ſ. [ſteigen]. Teuerdank 25, auch: Ab-ſ. — vom Pferd. 38; vom Schiff. 43; ans Land. 64, wie noch weidm.: Ab-ſ. = abbaumen, ſ. aus-ſ. 1 ꝛc. —b) einem Wohin entſprechend, vergl.: ſich ſtellen, treten, z. B.: An einen Baum ſ. Hebel 3, 176; Sind wir an die Ruder geſtanden. Schaidenreißer 36a ꝛc.; Auf die Zehen (Sch. 696a), auf ihr e Füße (H. R. 7, 280 = Off. 11, 11) ſ.; In alle Ecken (Gotthelf G. 244), in die Höhe (G. 1, 187) ſ., ſich ſtellen, vergl.: In die Luft ſ. [ragen]. 14, 196; 23, 389 ꝛc.; Oft „ſtuhnd“ .. ein Mädchen vor die Phyllis hin. Geßner 2, 14; Dorthin ſtehe vor mich. Hackländer Tag. 2, 81; Er muß vor ſeinen Richter ſ. Sch. 547a; Jch ſei zu nahe vor den König geſtanden. Zimmermann FrGr. 292 ꝛc., vergl.: dahin-, her-ſ. ꝛc. — 4) (ſ. 3) mit Präpoſ., örtl. dem Wo entſprechend (ſ. 1) und übertr., ſ. 2 und nam. die von den Präpoſ. abhängigen Wörter, wonach beſonders zu erwähnen nur noch bleiben:a) (ſelten) Es ſteht [hält, die Reihe iſt] an dir. Cham. 5, 160 ꝛc. ſ. e. —b) Auf ſich ſelber [vergl.: auf eignen Füßen] ſ. Sch. 330a ꝛc.; Darauf ſ. [be-ſ.] ſie ſo ſtorrig und knorrig. Luther 6, 130a (vergl.: Stehe nicht auf deinem eignen Kopfe. Sir. 10, 29 ꝛc.; Auf Etwas (gew. Acc., ſeltner Dat.) ſteht [iſt geſetzt ꝛc.] eine Belohnung, Strafe ꝛc., der Kopf (ſ. d. 2a: G. 29, 416), Rad und Schwert (Günther 485); auf allen ſchweren Vergehen Todesſtrafe (Hausbl. — 56 — 1, 19), auf ſolchen Reden die Hölle (Lichtenberg 3, 130) ꝛc. —c) Jemand ſteht bei Einem (Pſ. 94, 16; G. 7, 201 helfend, heute gw.: Einem bei); Wir ſtänden [hielten] wieder bei unſrer erſten Maxime. Fichte 6, 235 ꝛc.; Etwas ſteht bei Einem = in ſeiner Macht, Gewalt, Hand; ihm frei ꝛc. —d) Wir ſ. für unſer Land. Sch. 530a, kämpfend ꝛc.; Ich mußte ſelbſt für Alles ſ. G. 25, 143, ſorgen; durch eigne Thätigk. das Nöthige beſchaffen ꝛc.; ſ. 2a, Schluß. —e) Das Reich Gottes ſteht [beſteht] nicht in Worten. 1. Kor. 4, 20 ꝛc., mundartl.: Etwas ſteht Einem in (oder an) die Hand, bietet ſich ihm günſtig zum Kauf. Schm.; Unſer Glaube „ſtaht“ gründlich allein in die Gottheit. Zwingli 3, 7, gründet ſich auf ꝛc.; Stund ihm ſein Muth wiederum in ſein [nach ſeinem, ſ. f] Vaterland. Stumpf 391b, vgl.: Es ſteht mein Sinn | der Tugend in. Wackern. 2, 1762³ ꝛc. —f) Nach Etwas ſ., trachten, z. B.: Einem nach dem Leben (G. 28, 238; 34, 164 ꝛc.), bibl.: nach Jemandes Seele (Pſ. 17, 9; 86, 13 ꝛc.); Nach höhrem Stande (Sir. 3, 21), nach (der) Weisheit (51, 28; Pred. 2, 15), nach Gerechtigkeit (Röm. 9, 30), nach großer Ehre (Agricola 11) ſ. ꝛc.; Nach Etwas ſteht — Einem der Gaumen (G. 11, 25), die Gedanken (Sch. 239a), das Gemüth (Kantzow 2, 404), das Herz (Sch. 416b; V. Th. 28, 2), der Sinn (Tieck Schr. 2, 260), das Verlangen (Okt. 155), der Kopf (ſ. d. 2a) ꝛc., vergl. ugw.: Lange ſteht’s ihm ſchon nach meiner Freiheit. G. 9, 126. —g) Unter Einem ſ., als Untergebner (vergl.: Über Einem ſ., an Rang ꝛc.), auch: unter Aufſicht, einem Geſetz, unter Raiſon (ſ. d.) ſ. ꝛc. —h) Wer kann vor dir | und deinem Donner [be] ſ.? Uz 2, 244, vergl. Pſ. 76, 8, Stand halten; Ich darf in jedem Sinne vor ihm ſ. G. 13, 189, brauche mich nicht zu ſchämen ꝛc.; Etwas ſteht Einem vor Augen (ſ. d. 11o), ſeltner: vor (Höfer Nor. 1, 47). —i) Zu eurem Volke ſteht! [haltet euch]. Sch. 534a ꝛc.; Mein Gang ſtand ohnehin zu ihm. L. Nath. 5, 5, war dahin gerichtet, ich wollte zu ihm ꝛc., ſ. 3e; 3a ꝛc. — 5) Einem ꝛc. ſ., ſich ſtellen und ausharrend Stand halten ꝛc., z. B.: Steh dem Mann, an dem ꝛc.! B. 81a (ſ. 6i); Ich ſtehe . . dem Feinde. G. 13, 85; Wenn er dir ſteht [Rede, ſ. 6]. 12, 110; Sie hören nicht! ſie wollen mir nicht ſ. [die flüchtigen Truppen]. Sch. 463b; Er. bannet das Glück, es muß ihm ſ. 323a ꝛc.; Dem Ungewitter (G. 12, 14; Sch. 334b), dem Sturm (113a; 6a) ſ.; Ich ſtehe meinem Schickſal. Mohnike Fr. 35; Das Pferd ſteht dem Schuſſe. Kl. Od. 2, 39; Muß ſie der Brille des Philiſters ſ. Sch. 26a, Stand haltend ſich begaffen laſſen; Einem Maler, Bildhauer ſ. G. 17, 54; 22, 381; W. 22, 361, vgl. ſitzen 1l; auch z. B.: Ob ich gleich ſo ziemlich meiner Rede ſtehe [dafür ein-ſ., ſie vertreten kann]. Knebel 3, 65; Der Mann ſteht ſeinem Ruhm. L. Nath. 3, 9, zeigt ſich bei perſönlicher Bekanntſchaft ſeinem Ruhm entſprechend, nicht ſchlechter ꝛc. — 6) mehr oder minder ellipt. (ſ. nam. 2c und 5) mit danebenſtehnden Hw. (alphab.), z. B.:a) Einem Red’ und Antwort ſ. (ſ. m), vergl.: Dir ſteh ich nicht zur Red’ und Antwort hier. Sch. 504b. —b) Beichte (ſ. d.) ſ. —c) Bock (ſ. d. 12) ſ. Schm. —d) Braut ſ., ſ. 2c. —e) Die oder ſeine Gefahr (ſ. d.) ſ. Möſer Ph. 2, 48; Osn. 1, 25; 216; Rollen- hagen Fr. 518, ſ. h. —f) Gevatter ſ. (ſ. 2c). Platen 6, 166 ꝛc. —g) Zu einem Apotheker . ., wo er die Jahre [in der Lehre] ſ. ſollte. Bahrdt 1, 153, ſeine Lehrzeit über-ſ. —h) Sie ſollen die Koſten von jeder Thorheit ſ. Möſer Ph. 3, 81, vgl. e. —i) Seinen (ſeltner — ſ. 5 —: ſeinem, z. B.: Fouqué Dr. 1, 205) Mann (ſ. d. 2c) ſ. — k) Modell ſ. (ſ. 2c). — l) Die Probe (ſ. d. 1) ſ. (be-ſ.). — m) Einem Rede (ſ. d. 6, vergl.: zur Rede. G. 30, 30) ſ. Cham. 4, 171; Schlegel Sh. 2, 76 ꝛc., ſ. a; 4. — n) Schau (ſ. d. 1) ſ. — o) (ſ. 2c) Schildwache (Hebel 3, 168) oder Wach(e) (Sch. 406b; Sealsfield Leg. 2, 243) ſ. — p) Steh ich alle Wetten (vgl. 5 und r). Wackern. 2, 1274². — q) Nur, um mir nicht Wort zu ſ. G. 12, 65, ſ. m. — r) Einen Ritter auf Zweikampf zu laden. Dieſen ſtand ihm ein Jüngling. JvMüller 24, 346, ſ. p ꝛc. — 7) (ſ. 6) weidm.: Vom Hühnerhund: er ſteht vor dem Haſen und Huhne, oder: er ſteht den Haſen und das Huhn. Laube Br. 290 (vergl. 249). — 8) ſtatt tr. oder refl.:a) mit Angabe der Wirkung: Ein Loch in die Erde ſ.; Sich [Dat.] die Beine ſteif ſ. Spielhagen Pr. 7, 172 ꝛc.; Sich [Acc.] ſteif, müde (Göckingk 1, 12) ſ. ꝛc. —b) (ungw.) Ward ihr Reich .. geſtanden [ge- Sanders, deutſches Wörterb. II. ſtiftet, gegründet]. Zimmermann Nat. 65 ꝛc. —c) Es (ſ. d. 7) ſteht ſich [= man ſteht] ſichrer im Grund ꝛc. G. 14, 197 ꝛc. —d) ſ. 2f. — 9) mit Infin. und zu, ſ. 2b, Schluß; ferner von Unperſönl. = es iſt zu oder läſſt ſich, z. B.: Etwas ſteht — nicht zu ändern (Sch. 415a ꝛc.); ſchwerlich zu erweiſen (L. Nath. 5, 3); zu fürchten (Schlegel Cäſ. 1, 2); zu hoffen (W. 14, 89); zu erwarten (Lewald W. 3, 113) ꝛc.; ſeltner: Was zu eſſen ſtand. Grimm M. 47 ꝛc. — 10) ohne abhäng. Verhältniſſe, in verſch. Bed. (ſ. o.), je nach dem zu Ergänzenden, wobei etwa folg. Anwend. beſonders hervorzuheben wären:a) = ſtill ſ. (ſ. 2a) von Etwas, das in Gang ſein ſollte; ferner von Etwas, deſſen Stillſtand man erſtrebt, wünſcht: Das ſtrömende Blut, die fliehenden Truppen ꝛc. zum S. bringen; „Burr!“ und auf einmal ſtanden ſie [die Pferde] wie die Mauern. L. 1, 546; Wer, wenn er flieht, ſoll ſ.? Rückert Roſt. 59a; Sch. 485b; Wenn der Schnuck (das Schluchzen) nicht ſ. wollte. V. Br. 1, 16 ꝛc. und ohne ſolche Beziehung, z. B.: Die Sonne ſteht [kulminiert]; Die Fluth, Ebbe ſteht (ſ. Stau 1) ꝛc., vergl. mehrdeutig: S. bleiben (ſ. d. 18), vergl. b. —b) im Ggſtz. zu fallen, um-, hinſtürzen ꝛc., z. B.: Wer ſteht, [ſehe,] daß er nicht falle. G. 1, 53; 1. Kor. 10, 12; Das Haus ſteht noch, iſt ſ. geblieben (vgl. a); Die fremden Erobrer kommen und gehen; | wir gehorchen, aber wir bleiben ſ. [feſt, unwankend ꝛc.]. Sch. 491b; Solang die Welt ſteht [exiſtiert]; Muſſt mir meine Erde | doch laſſen ſ. G. 2, 62; Meine Ehre müſſ’ er laſſen ſ. Körner 144a ꝛc. —c) = im Gleichgewicht, in der Schwebe ſ., z. B. bei Kartenſpiel: Die Leſe ſteht ꝛc.; Das noch ſ–de Gefecht. Enſe B. 3, 267. —d) = im Dienſt, im Amt ſ., z. B.: Der Ort, wo er [als Vogt] geſtanden. Möſer Ph. 1, 158 ꝛc. —e) Etwas ſ. laſſen, ſo, wie (ſ. b) — oder: da, wo es iſt ꝛc., z. B. auch: Speiſen, ſie nicht eſſen, ſo daß ſie übrig bleiben ꝛc. —f) vom männl. Glied: ſteif ſein ꝛc. — 11) adjekt. Partic. präſ., z. B.:a) emporgerichtet; ſo daß die Längenrichtung beſ. hervortritt; mehr oder minder ſenkrecht ꝛc., ſ. Ggſtz. liegend 4i ꝛc. und z. B.: S–de, ſeigere Gänge (ſie ſprechen .. Stehniche). G. 40, 206; S–de Handſchrift. 21, 102 (ſ. Ggſtz. Kurrent) ꝛc. —b) S–des (W. Luc. 6, 136; 154), heute gw.: S–den (Sch. 246b ꝛc.; W. 15, 103 ꝛc.) Fußes (ſ. d. 1c). —c) In ſ–der [während der] Ehe. Wackern. 3, 744⁴ ꝛc. —d) S–des [Ggſtz. fließendes] Waſſer (vgl. auch Stau 1); Fließe, wogiger Strom, nirgend ein ſ–der Sumpf. H. 16, 37, ſ. ſtagnieren. —e) feſt, unbeweglich ꝛc.: Aus dem ſchwebenden Hauſe [Schiff] | in ſ–de Wohnungen ziehn. Platen 3, 29; Der ſ–de Part eines Taus ꝛc.; Gedruckt mit ſ–den Lettern [Stereotypen]. —f) (ſ. e) S–der Wind, beſtändig in ſeiner Richtung. —g) (ſ. e) unverändert immer wiederkehrend: S–e Wendungen, Redensarten, Witze (Heine Reiſ. 1, 211) ꝛc. —h) (ſ. e) ununterbrochen fortbeſtehnd (ſ. ſtändig 1): S–de Bühnen (Sch. 705a), Theater (W. 13, 168), Heere ꝛc. —i) mit Adv., ſ. 2a; e; f ꝛc. — 12) adjekt. Partic. Prät. (oberd.): Ein geſtandner Mann. Rückert Roſt. 10a; Hamaſ. 2, 14; Ryff Sp. 67b; Wackern. 3, 561²⁴ (be- ſtanden. Schwäb. W.; Berlichingen 137), in geſetztem Alter (ſ. ſetzen 25b), vgl.: „Zu geſtandenen Jahren gekommen“. Haltaus 690; Beſtandenes Alter. Bräker Tock. 72 ꝛc., ſ. be-ſ. 2; ferner ſ. ge-ſ. — 13) (ſelten) Macht euch, ſtaubgebückte Knieer, | zu Stehern unter Waff’. Rückert 2, 16; Erb. 1, 92 ꝛc.; Zſſtzg. z. B.: Eckenſteher, Jemand, der — und inſofern er — an der Ecke ſteht, ſeinen Stand hat, ſo: die frühern Dienſtmänner in Berlin; Ein ſtiller und blöder Ferneſteher. Keller gH. 1, 318 ꝛc. Fortbild.: Prangerſteherei. Reuter Sch. 165 ꝛc.
Anm.
Goth. standan (prät. stoth), ahd. standan und wie mhd. stân, stên, vgl. lat. stare, gr. oττναe, ruſſ. crorr, ſkr. stabata ꝛc. Veralt. ſtahn; Präſ.: ſta(h)nd. Büchſenmeiſter 37; Stumpf VI ꝛc.; veraltend Impf. ſtund; dazu ſtünde, vergl.: Du ſtändeſt. Sch. 357b (= ſtündeſt. Wallſt. 1, 223); Wohl ſtänd’s zu ändern. 415a (= ſtünd’s. Stuart 59, während es z. B. 56 = Sch. 414b lautet: Ständ er ꝛc.). Zumeiſt gilt haben als Hilfszeitw., doch auch oft (nach Adelung „oberd.“) ſein. — Hierzu: Stand, ahd. stand ꝛc.; Stunde, ahd. stunta ꝛc.; Statt (und Stadt), goth. stads, ahd., mhd. stat; Geſtade, goth. staths, ahd. stad, mhd. stat; Stadel, ahd. stadal, mhd. stadel ꝛc.; ferner: ſtützen, mhd. stützen (ſ. ahd. studnón, studjan und Studel, ahd. stuodal ꝛc.); ferner faktit.: ſtellen, ahd. staljan ꝛc., mhd. stellen, dazu Stall, ahd., mhd. stal; Stollen, ahd. stolle; Stuhl, ahd., mhd. stuol ꝛc.; auch wohl Stein, goth. stain. ahd., mhd. stein (ſ. gr. oτία).
Zſſtzg. z. B.: Áb-: 1) entfernt ſtehn, ſo daß ein Zwiſchenraum bleibt (ſelten Ggſtz.: an-ſ.), eig. und übertr. G. 20, 244; 13, 143; V. Od. 23, 101; H. 2, 289 ꝛc., vgl.: Das Häubchen, das .. vom Kopfe los- ſteht G. 10, 166. —2) [3a]. —3) Von Etwas a., ablaſſen, es aufgeben ꝛc. G. Stein 1, 282; Möſer Ph. 3, 108; V. Od. 13, 151 ꝛc., gw. mit ſein. L. 4, 208; 263 ꝛc. (mit haben. Lewald Vat. 2, 234; W. 3, 118); veralt. mit Genit. (ſtatt von). Luther 5, 123a; Schaidenreißer 7a; Stumpf 742a ꝛc.; mit Jnfin. und zu: Du ſtändeſt ab, das arme Land zu plagen. Platen 4, 146. —4) Einem a. (Ggſtz. zu-ſ., ſ. d. 3), Deſſen Partei aufgeben ꝛc. Paalzow Th. 1, 108 ꝛc., vgl.: Das gedrohete A. der Haupt-Verhältniſſe. Mercks Br. 1, 45 ꝛc. —5) Etwas a., den Beſitz desſelben (nam. für eine Gegenleiſtung) abtreten (Heine Reiſ. 2, 183; IP. 4, 104 ꝛc.), — Einem; ſeltner: an Einen (L. 9, 226). —6) Seine Zeit a., ſo lange ſtehn, bis ſie ab iſt (ſ. aus-ſ. 4), z. B.: am Steuerruder (Gerſtäcker BlW. 209); ſeine Poſtenſtunde (als Schildwache. Immermann M. 1, 43) ꝛc. —7) Sich a.; die Beine a., vgl. ablaufen 1b. —8) abſterben, nam. von Pflanzen; von Fiſchen. W. Luc. 5, 337 ꝛc., vergl.: Ein abgeſtandnes [todtes] Bübchen | zur Welt gebracht. Pfeffel Po. 3, 184. —9) (ſ. 8): ſchal, fade werden: Der Moſt .. iſt nicht um- und abgeſtanden. Scherr Bl. 1, 84; Abgeſtandner — Wein (Peſtalozzi 4, 399; W. Luc. 5, 146), Fuſelſchnaps (Prutz W. 11) ꝛc.; Abgeſtandnes Gericht. Tieck 15, 132 ꝛc. —10) (ſ. 8; 9) übertr., im Ggſtz. zu friſch. Immermann M. 1, 267 ꝛc.: Überlebt (Auerbach SchV. 359); alt (Gervinus Sch. 1, 116); kalt (Börne Par. 1, 296) und abgeſtanden. Dazu: Abgeſtandenheit. Scherr Nem. 1, 248. — An-:1) an einer Stelle ſtehn, z. B.: a) ſ. ab-ſ. 1, z. B.: A–d = danebenſtehnd (ſelten). G. 24, 270 (ſ. bei-ſ. 1) ꝛc. und zeitl. = nächſtkünftig (ſ. d). —b) weidm.: auf dem Anſtand (ſ. d.) ſtehn. —c) Bergb.: (ſ. auf-ſ. 2) Die Schicht ſteht meilenweit in gleicher Weiſe an. Burmeiſter gB. 1, 293; Felſen Fraueneis zu Tage a–d. G. 23, 118; 15; 18, 36; Sie hatten in dem 15. Lachter einen querliegenden Baum durchfahren, der noch zu beiden Seiten anſteht. 40, 281 ꝛc. —d) Oben a. Heinſe A. 2, 69, richtiger: obenan ſtehn ꝛc.; Etwas ſteht noch im Schuldbuch an [-geſchrieben]; Es ſteht ein Termin an [-geſetzt] auf den 5. k. M. (vergl. a; 5a) ꝛc. —2) [3] antreten (ſ. ein-ſ. 3), z. B.: Zum Tanz a. Wackern. 2, 1593³; Gleich mit an die Gemeinſchaft und Arbeit a. 3, 502⁶; Da Darius ins Reich, Jeſus ins Biſchofsamt anſtund. Franck Chr. 77a ꝛc.; ohne ausgedrücktes Komplement, z. B.: A. = ins Amt, in den Dienſt a. ThPlater 35 ꝛc.; Mit Einem oder mit a. Stilling 3, 155, ſich bei dem zu Thunden mitbetheiligen ꝛc. —3) [2e] Werden mir meine Kleider ſcheußlich a. Hiob 9, 31; Da ſtand der Mantel lobeſan | ihr nett an und galant. H. 8, 375; (G. 32, 87) ꝛc., beſ. oft übertr. Spr. 17, 7; 19, 10 ꝛc.; Das Docieren ſtund ihm gar gravitätiſch an. G. 14, 264; Es ſteht Ihnen an [iron.], Die zu bedauern, die Sie unglücklich gemacht. 9, 267 ꝛc. und verbunden mit dem ſvrwdten ziemen, z. B. Sch. 339a; W. 10, 71; 35, 150 ꝛc.; Wohl-a–d. HB. 1, 249; Olearius Reiſ. 28b ꝛc.; nach Adelung korrekt nur mit haben, doch z. B.: Daß es dieſen Stellvertretern nicht weniger gut angeſtanden wäre, ihr großes Werk im Stillen zu treiben. Claudius 6, 22; Gotthelf G. 306; Sealsfield Leg. 2, 36; W. 22, 312 ꝛc. —4) (ſ. 3) Etwas ſteht Einem an, iſt ihm genehm, gefällt, behagt ihm. Fiſchart B. 33a; Forſter R. 1, 129; L. 1, 57; 150; 535; Schlegel Sh. 8, 284 ꝛc., auch hier (ſ. 3) nicht ſelten mit ſein: Auerbach Gv. 154; Ein Hausfreund wie X. wäre ihr beſſer angeſtanden. W. 21, 14 ꝛc. —5) von dem Stillſtand, der in Etwas eintritt, z.B.: a) Etwas ſteht an, verzögert ſich, ſchiebt ſich hin- aus, währt ꝛc. (vgl. aus-ſ. 3): Wenn die Hilf länger ſollt’ a. Soltau V. 467; W. 22, 61 ꝛc.; beſ. oft: Etwas a. laſſen, unterlaſſend hinausſchieben ꝛc. und unperſ.: Da es ihnen viel zu lange anſtand [währte], Dies abzu- 150 warten. Sch. 876b; Kann es noch einige Wochen damit a. G. 5, 224; Es ſtund nur an eine kleine Weile, | klein Roland kehrt ꝛc. Wackern. 2, 1401¹⁷; Anſtand es lange Zeit, bis ich eröffnet ihr, wie ſie mir anſtand (4). 1595¹; W. 5, 75 ꝛc. —b) Jemand ſteht an, ſtockt, ſchwankt, zaudert ꝛc. W. 3, 6 ꝛc.; Er würde ebenſowenig angeſtanden ſein, ihn zu ermorden. Engel 1, 195; Wir ſind einige Zeit bei uns angeſtanden, ob ꝛc. Kl. Gel. 66; Daß ſie noch angeſtanden haben, ihn glücklich zu machen. Rabner 3, 166. —6) Mundartl., veralt., ſ. [2a]; ferner z. B.: Auf einen Freund a. (vgl. 5b), in Verlegenheit ſeiner bedürfen. Gartenl. 9, 447b, vgl. Schm. 3, 596 ꝛc. — Āūf-, intr. (für 1—3 mit haben und ſein, für 4 nur mit ſein): 1) [2a] offen (ſ. d., Anm.) ſtehn, Ggſtz.: Der Gnaden Thür ſteht immer zu. Wackern. 2, 22¹³. — 2) [4] auf Etwas, als der Grundlage ruhnd ſtehn, vgl. 3: Wo ein Fuß des Regenbogens auf dem Acker aufſtand. G. 31, 351; 23, 353; Wo auf dem Klingſtein in Maſſe der ſäulenförmige aufſteht. 27, 298 (vgl. an-ſ. 1c) ꝛc. — 3) [3b] vgl. 2: in die Höhe (empor) ſtehn, ragen: Die noch a–den Reſte der öffentl. Plätze und Gebäude. G. 31, 251; IP. 22, 67, häufiger — zur Vermeidung von Zweideutigkeit — empor-ſ. (ſ. d. 1). — 4) [3b] ſich zum Stehn erheben (vgl. empor-, er-ſ.): a) von Perſ.: Liegende, Gefallne, Sitzende, Kniende ꝛc. ſtehen auf; Vom Boden, von der Erde, aus dem Schmutz, Koth ꝛc.; vom Sitz, Stuhl, Thron ꝛc.; vom Tiſch, z. B. vom Eß-, vom Mittagstiſch, vom Eſſen, vom Mittag, von der Tafel; vom Arbeitstiſch, von der Arbeit; vom Spieltiſch, vom Spiel ꝛc.; vom Lager, aus dem Bett, vom Krankenlager ꝛc.; aus dem Grab, aus der Gruft, vom Tode (ſ. auf-er-ſ.); aus der Vergeſſenheit (Sch. G. 1, 153) a. ꝛc., ſ. früh 1; auch: Da ſteht es (ſ. d. 7) ſich denn nicht ſo leicht früh auf. Benedix 10, 98 ꝛc.; Von der Bank a., veralt. auch (z. B. Schuppius 408), vom Bankbruch (ſ. d.): A. oder Bankerott machen. Mathe- ſius Chr. 101b ꝛc.; Aufſtaad Bajo auf die leichten Füße. Talvj 2, 140 ꝛc.; Vor Einem a., vom Sitz, ihn ehrend. 3. Moſ. 19, 32 u. o., im gehobnen Stil auch mit bloßem Dat. G. 15, 170; Logau 2, 7, 22 ꝛc.; aber auch: Beſiegt ich .. ringend .. Ankäos . ., welcher mir aufſtand [ſich zum Ringkampf ſtellte]. V. Il. 23, 635 ꝛc.; ellipt.: Stund er auf [ging. Mendelsſohn] ihnen entgegen. 1. Moſ. 19, 1 ꝛc.; ferner: Gegen (oder wider) Einen, Etwas a., ſich erheben. 2. Sam. 14, 7; W. Att. 1, 49 ꝛc., auch: Gegen die Ungebührlichkeiten a. Alexis H. 2, 2, 98 ꝛc.; auch bloß: Das Volk ſteht auf. Körner 27b ꝛc.; auch ſonſt = ſich erheben, z. B.: 5. Moſ. 13, 1; 34, 10 ꝛc.; Ich ſollte a. mit dem Schöpfungswort | und in die hohlen Läger Menſchen ſammeln. Sch. 380b ꝛc. —b) von Thieren, z. B. weidm. Laube Br. 239; Lenz Nat. 2, 250 ꝛc.; ferner von Fiſchen, nam.: aufſteigend ſich an die Eislöcher drängen ꝛc. —c) auch außerdem: aufſteigend ſich erheben, nam. von etwas urſpr. mehr oder minder lebendig Gedachtem (ſ. W. 29, 73 ꝛc.), z. B. vom Wind Hohel. 4, 16; IP. 10, 47 ꝛc.; von der Sonne Opitz 1, 139; 190 ꝛc.; von Pflanzen, Blumen Wackern. 2, 277⁸ ꝛc.; Das Land iſt aufgeſtanden, | ein herrlich O ſterfeſt. 1496³⁵ ꝛc.; Es iſt der verwegene Gedanke in mir aufgeſtanden. G. Sch. 3, 62 ꝛc.; Bergb.: Der Schwaden (ſ. d. 2c) ſteht auf; Hüttenw.: Der Herd (ſ. d. 2d) ſteht auf, wenn das Blei aufſteigend umherſpritzt ꝛc. — e) ſubſt. Jmperat.: Stehauf, m. (ſ. Auf, Zſſtzg. und Hanſelmann ꝛc.), z. B.: So einem kleinen Stehauf [Kobold]. Arnim 53 ꝛc. und in mund- artl. Verkl.: Das kleine Kinderſpielzeug, die ſ. g. „Steh- uffchens“. Genaſt 2, 157; Stehaufmännchen. Gutzkow 11, 212. — 5) mundartl. Bedd., ſ. Adelung; Grimm ꝛc. —Āūs-:1) [3a] A., aus dem Schiff. HSachs G. 1, 174 ꝛc.; aus dem Dienſt ꝛc. Schm.; Volksz. 9, 125 ꝛc.; von Auer- und Birkwild: vom Baum wegfliegen. Laube Br. 240 ꝛc., Ggſtz. ein-ſ. 249. —2) in einer Bude ꝛc. öffentlich Etwas feil bieten (ſ. ausſitzen 1a) oder ſich producieren ꝛc., eig. und übertr. (vgl. Markt 1a), ſ. Schm.; Kl. 12, 296; IP. 56, XX; 64, 84; Der Pöbel, vor dem er ausſtund. Rabner 4, 249; Alles, womit er ausſtand. V. Ant. 2, 130 ꝛc.; auch mit dem zu Kauf Stehnden als Subj. Tieck 4, 268 ꝛc. —3) A–de [oder außen-ſ–de. Engel 12, 105] Schulden, Gelder, Fordrungen ꝛc., noch nicht eingegangen; auch z. B.: Unſere Schaubühne hat noch eine große Eroberung a. [zu erwarten ꝛc.]. Sch. 703b; Das Größte ſteht noch aus. 559a ꝛc., auch: Doria’s [Stimme] und die ſeinige ſtanden noch aus. 155a, waren bei der Wahl noch nicht abgegeben ꝛc.; ferner: Etwas mag, ſoll bis zu einem Termin a. [ausgeſetzt bleiben, vgl. an-ſ. 5a]. Dahlmann Frz. 330; Niebuhr 2, 395 ꝛc. —4) mit Acc. der Zeitdauer: ſo lange ſtehn, bis Etwas aus, vorüber iſt (ſo ab-ſ. 6): Die Predigt a. Adelung; Seine (Lehrꝛc.) Zeit a.; Hätte ich auch ſieben Lehrjahre bei der feinen Lebensart ausgeſtanden. Bode Empf. 1, 62 ꝛc. —5) (ſ. 4) vollſtändig tr., z. B. (inein- ander greifend, ſ. ausſtehlich): a) Stand halten; ausdauernd überſtehn ꝛc.: Einer, der dir deinen Trotz wohl kann a. Luther 6, 226b; 345a; Jch hätte unſerm Herrn Gott nicht ſolchen Puff ausgeſtanden. SW. 60, 102; Dieſe Argumente ſteht Keiner nicht aus. 61, 107; Biſt du wohl ſtark genug, den Abſchied aus-zu-ſ.? Cronegk 1, 195; 245; G. Stein 1, 70; Ein Sturm. Mit Mühe ſtehen ihn die beſchädigten Schiffe aus. Sch. 727a; Ich will aushalten, ſo lange es die Natur a. kann. W. 1, 195 ꝛc. —b) Etwas ertragen, erdulden, erleiden: Nachwehen a. müſſen. Forſter R. 1, 179; Hatten wir Manches aus-zu-ſ. G. 17, 105; Todesangſt hat er ausgeſtanden. Hebel 3, 271; Andere ſtehen Züchtigungen aus. Sch. 834b ꝛc. (veralt.: Er ſoll das Bad a. = austragen. Weiße Abſ. 349 ꝛc.; ſchwzr.: Er g’ſtang’s nicht aus. Gotthelf Sch. 295; 339 ꝛc.). —c) Einen (JP. 22, 32; Tieck 3, 203 ꝛc.) oder Etwas (Fouqué Dr. 1, 125; G. 9, 282) nicht a. können ꝛc., ſ. leiden 6. — Be-, tr. (1—6) und (7) intr. (haben, ſein):1) [3b] ſelten: Wir beſtanden [betraten, beſtiegen] das Fahrzeug. JP. Fat. 2, 71 ꝛc. —2) Von oder mit Bäumen, Geſträuch ꝛc. beſtanden ſein, mit drauf ſtehnden verſehn (vgl. beſetzen; über-ſ. II 1): Ein von ſperrigem Gebüſch .. beſtandener Abhang. Burmeiſter gB. 2, 184; Der Kaffe, mit dem die Werthen beſtanden waren, verhieß eine geſegnete Ernte. Bucher (Nat. –Z. 14, 603); Hügelrücken, von kräftigen Kiefern beſtanden. PHeyſe NN. 287 ꝛc., auch: Das hochwaldbeſtandene Plateau. Gartenl. 10, 389a ꝛc. und ohne Nennung des Womit (vgl. be-, durchforſten), z. B.: Ein gut beſtandener und gepflegter Wildpark. 378a; Sehr ſchön beſtandene Matten und Baumſtücke. G. 26, 164; Wohlbeſtandene Waldſtrecken (238), Wälder (18, 9), Forſten (36, 70); Ein kräftig beſtandenes Eichenwäldchen. Immermann M. 1, 295 ꝛc. Daran ſchließt ſich (vgl. 9c): Wohlbeſtandene Bäume. G. 18, 169, ausgewachsne (die die gehörige Zeit geſtanden) — und wohl danach verallgemeint [12]. —3) Jemand beſteht einen Feind, ein wildes Thier ꝛc., nimmt es im Kampf mit ihm auf, ihm Stand haltend, nicht unterliegend ꝛc.: Heißt im Kampfe mich b. | Rieſen, Drachen, Ungeheuer. Cham. 3, 124; Luther 6, 502b; Schlegel Sh. 6, 30; V. Od. 9, 57; 18, 31; Il. 9, 355 ꝛc. Danach auch: In der Schreibſucht beſtehe ich meinen Mann (ſ. d. 2c). Mendelsſohn, ſ. auch 4; 5; 8. —4) nach 3 auch mit ſachl. Obj.: Etwas durchmachen (ſ. L. 5, 309): Einen Kampf; Anfechtungen; ein Abenteuer; eine Gefahr ꝛc.; eine Prode, Prüfung, ein Examen ꝛc. b., gut, ſchlecht b. ꝛc. (vgl. 10 und ugw.: Er ſelbſt beſteht ſeinen Werth. Klinger Teutſchl. 336, bewährt ihn); Habe ich die Laſt, Plackerei und Sorgen beſtanden. B. 485b; Jedes von uns hat dieſe Fahrt mit beſtanden. G. 19, 136; Fragen und Antworten b. 20, 106; Bei dem gegenwärtigen Verſuche zu leiſten, was bei dem vorigen beſtanden worden. 38, 71; Tod, Armuth, Niedrigkeit kann ich b. Göckingk Lieb. 39 (Ramler); Konnte der Aufwand .. davon nicht beſtanden [beſtritten] werden. H. Erinn. 1, 278; Wie ſollte das Menſchenkind es [ſ. d. 7] allein b. können! Immermann M. 4, 59; Vogel, der die Mauſer beſtanden hat. König Kl. 3, 161; Nach wohlbeſtandenem Tagewerk. Koſegarten Po. 2, 275; Rückert Roſt. 93b; Schlegel Sh. 6, 276; Tieck Cymb. 3, 4; V. Od. 4, 242; W. 11, 142 ꝛc. —5) (ſ. 3) veralt., von etwas urſpr. mehr oder minder belebt Gedachtem: Etwas beſteht Einen, z. B. Noth, Elend, Krankheit ꝛc., fällt ihn an, trifft ihn, zumal in Flüchen: Was du mir fluchſt, Das beſtehe dein[en] Hals! Agricola 489; Luther 2, 57b; 5, 117a ꝛc. —6) mehr mundartl.: a) miethen, pachten: Luther SW. 64, 188; Palleske Sch. 1, 324; IP. 26, 31 ꝛc. —b) bekennen, ge-ſ. Auerbach D. 4, 45 ꝛc.; Ein-b. Gartenl. 9, 483b; Schm. —c) ver-ſ. Liscow 518. —7) gw. mit ſein: ſtehen bleiben: a) (veralt.) rein örtlich, z. B. von Perſ. HSachs G. 2, 126 ꝛc.; Simrock N. 257; 855 ꝛc. — noch in der Volksſpr.: B. bleiben (ſ. d. 18); von einem Pfeil: ſtecken bleiben. L. 5, 309 (Logau). — l) (veraltend) von Flüſſigem ꝛc.: feſt werden, nicht weiter fließen (ge-ſ. 1a): 2. Petr. 3, 5; Luk. 8, 44 ꝛc.; Der Glanz beſteht [wird] zum Kleide. Scultetus, ſ. L. 8, 288 ꝛc. — c) (veralt.) ſtocken (vgl. b). Opitz W. 1, 230; Pſ. S. 129 ꝛc. —8) (ſ. 7; 3) Im Kampfꝛc. b.; auch bloß: B.; Gegen, wider, vor Jemand oder Etwas b.; ſelten mit bloßem Dat.: Wer will dir b. [Stand halten]? FMüler (Wackern. 4, 783³⁰); Der Wind verjagt die Wolken und dem Winde beſteht der Menſch. H. 9, 41 ꝛc. —9) begründet und dauernd da- (oder bei Beſtand) ſein und bleiben; eriſtieren (bald mehr, bald minder prägnant): a) Schönheit vergeht, Tugend beſteht. Sprchw.; Ewig, immer, lange, nicht, nicht mehr b.; Der alte Gebrauch .. blieb ſtets b. G. 31, 361; Eine Grundverſchiedenheit . ., welche .. nur um ſo greller fortbeſteht. Enſe D. 5, 345 ꝛc. —b) Partic. Präſ.: Das B–de; Nach der alten b–den Ritterſitte. G. 35, 303; Die annoch zu Recht b–de Ortsjuſtiz. Gutzkow R. 2, 97; Wir unterſch. das Selbſtändige von dem Für-ſich-B–den. .. Das Für-ſich-V–de kann in ſeinem Daſein abhängig und dennoch als ein von dem Unendlichen abgeſondertes Weſen vorhanden ſein ꝛc. Mendelsſohn Morg. 217 (veralt. Ggſtz.: Un-b–de Sachen. Opitz, vgl. unbeſtändig). —c) Partic. Präter.: Etwas hat oder iſt beſtanden, Jenes, nam. inſofern es aufgehört hat; Dies, inſofern es ſich noch in die Gegenwart hinein erſtreckt, ſ. auch als Ew.: Lange beſtandene Vhe (G. 15, 260; 27, 120), Gewohnheiten (Möſer Ph. 1, 153), Werke (W. 18, 202) ꝛc.; Die beſtandnen Geſetze. G. 26, 293; Alles bisher Beſtandene. 27, 437 ꝛc. (ſ. 2). —d) abhäng. Präpoſ., z. B.: Beſtanden iſt das Reich, nicht durch eigne Kraft. Luther 8, 68b ꝛc.; Er iſt nicht beſtanden [gegründet ꝛc.] in der Wahrheit. Joh. 8, 44, vgl.: Auf Chriſti Wort b. [verſch. 11]. Matheſius Lthr. 25b; Wenn .. der Helden ſchöner Theil auf Wahn und Tand [ſpätre Lesart: durch falſchen Schein] beſteht. Haller 77 ꝛc.; Jch habe mich .. an ſeine Eigenheiten gewöhnt und bin darinne beſtanden. Zelter 1, 399; Er kann bei dem hohen Pacht; bei ſeiner Verſchwendung nicht b. [oder mundartl. ge-ſ., auskommen ꝛc.]; Er kann ohne Wein (Geſellſchaft ꝛc.) nicht b. [leben]; Da der Frühling herbeikam und man ohne Feuer b. [ſein konnte]. G.; Beſtünde nur die Weisheit mit der Jugend | und Republiken ohne Tugend. 34, 330; Etwas beſteht [kollidiert nicht, verträgt ſich] oder kann b. mit (Bode Empf. 2, 53; Hebel 8, 209; L. 6, 20; 8, 246; Müllner 5, 179 ꝛc.), bei (L. 7, 167), neben (Forſter Br. 1, 415; Gutzkow R. 6, 320) etwas Andrem ꝛc.; Es kann für Scherz b. [gelten]. Rachel 7, 239 (veraltend) ꝛc. —10) (ſ. 4) In einer Probe, Prüfung ꝛc. oder mit Etwas (vor Einem) b.; gut, wohl, mit Ehren ꝛc.; ſchlecht, übel, kahl, mit Schimpf und Schande ꝛc. b.; Mit Etwas b. wie Butter (ſ. d. 1) an der Sonnen. Luther 1, 375a ꝛc.; mit ſein: B. 485b; Engel 7, 141; Gleim 6, 291; G. 21, 3; 216; Luther SW. 64, 372; Sch. 311b; Stilling 4, 48; Sie war auf (verſch.11) der Feuerprobe beſtanden. 197; Zelter 6, 111 ꝛc.; daneben: Wir haben ſchlecht beſtanden. G. 9, 90; Guſt. v. See Eg. 1, 10; Schweinichen 3, 4 ꝛc. — 11) Auf Etwas b. (verſch. 9d; 10), auf dem einmal Ausgeſprochnen, Verlangten ꝛc. beharren, nicht davon abgehn ꝛc., zumeiſt auf mit Dat., z. B. G. 9, 266; 17, 68; 22, 44; 26, 283; 29, 227; 39, 243; L. 6, 250; 10, 186; 12, 63; 81; Müllner 7, 127; IP. 21, 86; Sch. 346a; 742a; 792a; 834a; 841a; W. 9, 225; 219 ꝛc. (vgl.: Ich fragte . ., ob ſie bei dieſer Forderung beſtände. Börne Par. 1, 33 ꝛc.); daneben auf mit Acc. (vgl.: dringen auf ꝛc.): Devrient 1, 276; 2, 17; 3, 219; Enſe B. 3, 16; T. 4, 189; G. 17, 288; Gotthelf G. 404; Gutzkow R. 4, 418; 9, 311; L. 12, 366; Müllner 7, 144 ꝛc.; Hilfszeitw.: Wenn die Regierung feſt darauf beſtanden hätte, daß ꝛc. G. 23, 201 ꝛc.; Er aber ſei darauf beſtanden. 28, 56; L. 1, 387; Olearius Reiſ. 335b ꝛc. —12) Aus Etwas b., daraus zuſammengeſetzt ſein ꝛc.: Jene Zeit, wo der Staat nicht einzig aus Bürgern, ſondern auch in (ſ. 13) jedem Bürger beſtand. Börne 5, 351; Hätte meine Armee durchgängig aus Franzoſen beſtanden. Pz. 2, 29 ꝛc. —13) In Etwas b., ſein Weſen —, Das, was das Subj. ausmacht — haben: Als wenn nicht eben in dieſem Mehr oder Weniger das Elend dieſer Erde beſtünde. G. 32, 72; Die ganze Gefahr beſtände nur darin. W. 23, 397 ꝛc.; Ugw.: Einige Stücke davon beſtunden in Schnitzwerke, welche ꝛc. Rabner 2, 24. —14) vereinzelt, z. B.: Beſteht mir dein Wille. B. 246a [ſteht er mir bei, ſtimmt er überein mit mir]; Der .. dem Schwur beſtanden [getreu]. Göckingk 1, 82; Dadurch beſtand Ephron’s Acker .. dem Abraham zum Ankauf. Mendelsſohn (1. Moſ. 23, 17), ward ſein eigen; Seine Augen, die beſtunden [ſtanden] | mit Thränen überdeckt. Opitz 1, 138 ꝛc., ſ. Schm. ꝛc. — Bēī-:1) dabei ſtehn, zuw. im Partic.: Die B–den. Sulzer 1, 245a ꝛc., vgl.: Einen neben-ſ–den Fremden. G. 23, 389; an-ſ. 1. —2) gw. [4c]: Einem b., auf Deſſen Seite ſtehn, ihm helfend, ſekundierend, gw. mit haben (vereinzelt mit ſein, ſ. L. 11, 31; Scherr Gr. 2, 206; Pilg. 1, 222), auch: Daß ich dem Text des Evangelii will mit meinem Zeugnis wider alle .. Ketzerei beigeſtanden und des Teufels Bosheit wider- geſtanden haben. Luther 6, 118a. Veralt.: Mein Beiſteher. HSachs G. 1, 74. — Bevōr-: als kommend zu erwarten ſtehn (ſ. vor-ſ. 2d; ein-ſ. 2): Die b–de Woche, Zeit ꝛc., Verheerung (Forſter A. 1, 411) ꝛc.; Was bevorſteht. Baggeſen 1, 158; Gutzkow R. 2, 185 ꝛc.; Einem ſteht Etwas bevor, z. B. Entehrung (Benedir 8, 64), Hohn (Cham. 6, 258), ein Ungewitter (4, 40), ein ſchreckliches Schickſal (W. 35, 100); Ein großes Glück, das mir noch bevorgeſtanden wäre [oder hätte]. 21, 18. — Dā-: (ſ. da, Anm.) dem Anblick gegenwärtig, vorhanden ſein ꝛc.: Tantalos . . mitten im Teich d–d. V. Od. 11, 583; D., wie eine Säule (W. Luc. 6, 417), wie ein ausgeſcholtner Knabe (Cham. 4, 266), wie Butter an der Sonne (G. 9, 79), zum Geſpött (V. Il. 3, 42) ꝛc.; Grottenwerk .., das nun .. halb verfallen mir daſteht. G. 5, 29; Alsdann ſtände die Kunſtſchule da. Fichte 8, 123 ꝛc. — Dahín- [3b]: dahin (ſ. d. 1) geſtellt bleiben: Claudins 6, 20; Kant 2, 153; Logau 3, 241; Wackern. 4, 965¹² ꝛc. — Dúrch-:1) tr.: Etwas d., überſtehnd durchmachen. JKinkel Ib. 2, 326; Erz. 319 ꝛc. (ſ. auch durchſtechen 4). —2) [11f; g] niederd.: D–d, beſtändig (vgl. durchgängig): Dahlmann Frz. 361; Nicht etwa einzeln, ſondern d–d. KlGroth Plattd. 101; 102; D–der Oſtwind. Weſerzeit. (53) 2954. — Eīn-:1) [1] inne (ſ. d. 3) ſtehn: Die Zunge (der Wage) ſteht ein (G. 1, 109) oder inne (9, 289), vgl.: Welches der inne ſtehenden Wage den Ausſchlag giebt. Garve Verſ. 1, 500; ugw.: Eine gleich entſtehende Wage. Zinkgräf 2, 89. —2) bevor-ſ., im Partic.: Die e–de Geburt Homer’s zu feiern. G. 30, 440; E–de Meſſe. Simpliciſſimus K. 893 ꝛc., häufiger: In-ſ–d. L. 12, 172; 186; 202; Rabner 3, 45 ꝛc., vgl.: Kein wirklicher, gegenwärtiger Hunger . ., ſondern nur ein inſtehender. L. 6, 522 ꝛc. —3) [3b] z. B.: a) ſ. Ggſtz. aus-ſ. 1. —b) (ſ. an-ſ. 2) eintreten: In ein Amt, in einen Dienſt ꝛc. e. Adelung; Mit Einem e. [zu gemeinſamem Handel ꝛc.]. Gotthelf Oberamtm. 22 ꝛc. —c) (ſ. b) E. für, an die Stelle von Etwas oder Jemand treten. Görres V. 26; G. 21, 90 ꝛc., nam.: als ſtellvertretender Mann (ſ. d. 7a) oder „Einſteher“ (Auerbach Gv. 227; Barf. 97 ꝛc.), z. B. DBl. 1, 98b; Bin ich zum zweitenmal eingeſtanden und bin Unteroffizier geworden. Leb. 2, 55 ꝛc.; danach verallgemeint: für Etwas Gewähr leiſten, haften, bürgen, vgl. [2a]: Keller gH. 4, 463; Mit ſeinem Vermögen Einem für Jemand oder Etwas e. ꝛc. —4) tr.: ſ. ge-ſ. 2c. — Empōr-:1) (ſ. auf-ſ. 3) emporragen. Geßner 2, 58; 3, 11; Mendels- ſohn 4, 1, 462. —2) dichter. ſt. auf-ſ. 4, z. B.: Die Unſterblichen ſtanden empor ihm | alle vom Sitz. V. Il. 1, 533; 7, 94; 9, 14 ꝛc. — Ent-, intr. (ſein): 1) auf-ſ., z. B.: Entſtände gleich auf ihn die ganze Welt ergrimmt. Scultetus (L. 8, 308), — gw. aber: ins Daſein treten (vgl. entſpringen), — ungemein häufig: Dan. 8, 22; Spr. 24, 22 ꝛc.; Alles, was entſteht, | iſt werth, daß es zu Grunde geht; | drum beſſer wär’s, daß Nichts entſtünde. G. 11, 56; Daraus entſtand nun bald Unwille, Hader und Streit. 19, 63 ꝛc. (ſ. Urſtänd); Vom E. als „Anfang des Seins nach dem Nichtſein“. Humboldt K. 1, 87 ꝛc.; Von Erſchaffung und Entſtehung [„Erſtehung“. Ausg. in 60 Bdn. 22, 177] der Welt. G. 18, 317; Saat zu neuen Entſtehungen. Klinger Giaf. 209 ꝛc. — 2) entgehen (ſ. d.), z. B.: Es iſt hohe Zeit, dem Übel zu e. [uns zu entziehn]. Fleming (Wackern. 2, 343¹); Erbvgl. 305 ꝛc., beſ. — obgleich heute wegen Mißdeutung (ſ. 1) gemieden — (vgl. entgehen 1b): Einem entſteht Etwas (oder Jemand), mangelt ihm, läſſt ihn in Stich, z. B. Abbt 2, 58; Benedir 7, 226; B. 212a; 245b; Gervinus Geſch. Jahrh. 1, VII; Geßner 1, 127; 3, 23; H. 11, 91; L. 1, 582; 10, 175; Sampſ. 3, 4; Lichtwer 246; Mendelsſohn 5, 643; JvMüller 6, 225; Muſäus Ph. 1, 102; IP. 26, 82; Sch. 524a; 665b; Schlegel Dr. 2, 207; Tieck NK. 2, 181; V. Br. 1, 310; H. 2, 107; Od. 16, 171; W. 14, 60; 22, 4 ꝛc., nach Adelung mit haben, doch z. B.: Bei dem Landtreffen ſind wir euch nicht entſtanden. Heilmann Thuc. 371; auch ohne Dat., nam. Rechtsſpr.: Wo die Abhandlung dieſer Sachen .. jetzt e. [nicht zu Stande kommen] ſollte. Luther 5, 108a; E–den [widrigen] Falls oder: im Entſtehungsfall. G. 35, 107 ꝛc.; In Entſtehung [Ermanglung] alles Gebrauches. L. 8, 508 ꝛc.; auch ganz veralt.: Endlich muß auch ich e. [vergehen] | bei der Motten Fraß. Liederſ. 499a. —3) ſ. ein-ſ. 1. —4) (veralt.) ref. mit Genit. = ver-ſ. Zwingli 2, 206; Schm. — Entgêgen-: (ſ. entgegen 2 und Anm.), gegenüber-ſ., zuw. bloß örtl. G. 23, 295; Hungari 2, 380 ꝛc.; gw.: feindlich; als Gegenſatz; hindernd (im Wege): 4. Moſ. 22, 34; Ein natürliches Vermögen und ein ihm gegenüber-, nicht e–des Bewuſſtſein. G. 32, 296; 203; 35, 250; Sch. 614a; W. 6, 92; 12, 204; HB. 2, 44 ꝛc., vgl.: Die beiden gegen-ſ–den Grundſtimmungen. TUlrich (Nat.-Z. 12, 231). — Er-:1) tr.: a) aus-, über-ſ.; ertragen ꝛc.: Erſtandene Prüfung. Auerbach D. 1, 243; Er erſtand’s! und ſieget’. H. 15, 243; Wo er Etwas zu e. [erdulden] hätte. Schwab V. 1, 3; Die erſtandene Haft. Steub DTr. 1, 244; Nach erſtandener Prüfungszeit. W. 15, 62 ꝛc. —b) Etwas c., zugeſchlagen (ſ. d. 2c) erhalten, — eig. und übertr. (vgl. mundartl.: Den Käufer oder: das zu Kaufende über-ſ., Jenen überbieten. Schm.): Schätze. .. Soll ich durch Sklaverei vor Großen ſie e.? Gellert 2, 17; Bei Erſtehung von Kunſtwerken. .. Warum Dilettanten Dies und Das erſtanden. G. 31, 431; Heine Rom. 234; JP. 1, 51; 15, 34; 17, 150 ꝛc. —2) intr. (ſein): im gehobnen Stil = auf-ſ. 4 (auch auf-e.), z. B.: a) von Liegenden, Sitzenden, Knienden: Achilleus erſtand zum Gefechte. B. 235b [V. Jl. 22, 102]; 195a; Daumer 1, 251; G. 19, 408; Gutzkow R. 5, 119; 9, 266; Simrock N. 1789; Streckfuß Rol. 16, 62; V. 1, 33; Sh. 3, 209; Il. 7, 162; 9, 52 ꝛc.; Auf-e. (vom Fall). HKleiſt Kr. 77; Streckfuß Rol. 1, 65 ꝛc. (aus dem Kerker). Herwegh 1, 167; vom Todesſchlaf (ſ. b). Cham. 4, 157 ꝛc.; Welch eine ſeltſame Auferſtehung [der Schlafenden]. G. 15, 97 ꝛc.; Der wiedererſtandene Feind. Enſe D. 5, 112 ꝛc. —b) Vom Tode; von den Todten; aus der Gruft; aus dem Grabe ꝛc. e. oder bloß: e. (G. 11, 32; H. 16, 274; Kl. M. 1, 596 ꝛc.), ſelten: Dem [= zum] ewigen Leben e. 4, 526; Gottes Sohn erſtand [aus] der Gruft. Rückert 2, 215 ꝛc.; Wieder-e. (Luther 8, 359b) und beſ. oft: Auf-e., auch (ſ. anerkennen, Anm.): Es auf-e. die Todten. H. 16, 203 ꝛc.; Wenn er wiederauferſtände. Sch. 822a ꝛc.; Auferſtehung. Luk. 14, 14 ꝛc. Ferner bildl., z. B.:c) (ſ. b) In den Enkeln ſchau ich | ein erſtandenes Geſchlecht. Freiligrath SW. 1, 108; Daß neu ich [der geſtürzte Schwibbogen] auf erſtand (verſch. e). 386; Dem Reich der Mamelucken | weisſagſt Du Auf-E. Herwegh 1, 8; Sch. 79b; V. 3, 217 ꝛc. —d) Die Sonne verſchwand, | der Abend erſtand. Hartmann Pet. 169 ꝛc.; Der Sonne Auf-E. Her- wegh 1, 128; Klinger Teutſch. 184; Werner Oſtſ. 1, 192. —e) Da erſtand [entſtand, erhob ſich] urplötzlich eine Kirche. Talvj 2, 162; V. Georg. 3, 13 ꝛc. (ſ. auch ent-ſ. 1, Schluß). —f) Dadurch .. Zwietracht, vielmals Mord erſtanden [entſtanden]. Luther 1, 219b; 3, 21a; Aus welches [deſſen] Verſäumung .. ein Zank den Erben und Gewinn den Gerichtsſchwätzern pflegt zu e. Wackern. 3, 760²⁰ ꝛc. —Ge-:1) intr. (ſein): a) = be-ſ. 7b, z. B. Hiob 38, 30; Geſtandene Milch. Auerbach SchV. 74; Leb. 1, 89 ꝛc., auch: Zu einer Gallerte (Knapp Techn. 2, 523), zu einem feſten Eiskörper (Gartenl. 10, 143a), zu einer kryſtalliniſchen Maſſe (Mitſcherlich 2, 2, 388), zu dichtem Erze (Nicolai 4, 80) g. — Ferner mundartl.b) [2a]. —c) ſich zu einem Termin ꝛc. ſtellen. Schweinichen 3, 19 ꝛc. — c) ſ. be-ſ. 9d. —d) ſ. unter-ſ. — 2) tr. ꝛc.: mit Überwindung (ſ. d. 2 ꝛc. und Geſtändnis) bekennen:a) Ich geſtehe — meine Schuld; daß ich ſchuldig bin; gefehlt zu haben; mich ſchuldig ꝛc.; parenthetiſch: Die Wahrheit zu g.; Ehrlich ꝛc. geſtanden; Seine Betrügereien (Rabner 4, 58), eine Übereilung (Sch. 212a) g. ꝛc.; Als ob man ſich’s ungern geſtünde, daß ꝛc. Engel 4, 276; Geſteht, ich weiß zu leben! G. 11, 86; Sie g. ſich bekehrt. 36, 136; Wenn ich ſelbſt vor kühlerm Urtheil g. müßte, eine Thorheit zu begehen. Gutzkow R. 2, 266 ꝛc. —b) ſelten mit (belebt gedachtem) ſachl. Subj., ſ. bekennen 2b: Ein enges Kleid geſteht [verräth, ſ. d.] den ſchönen Wuchs. Nicolai 5, 143; Ein Wölkchen, das ſich erſt dem Auge kaum geſteht. 6, 211. —c) zuw. = bewilligen, gw.: zu-g. (ſ. f), z. B.: Der Vater iſt dawider, will’s nicht g. Luther SW. 61, 238; Wenn keinem Gläubiger ein Recht an dem Gute geſtanden würde. Möſer Ph. 4, 265; Sie wird dem Mächt’gen zu-g. ſofort, | was ſie geſtanden dem verwaiſten Jungen. Platen 3, 142; Zinkgräf 1, 86 ꝛc. —d) verneintes Partic.: Ungeſtandnen Raub. Uz 1, 69. — Doppelzſſtzg.:e) Etwas ein-g. (ſ. a), mundartl.: Da Sie es wiſſen, ſo [ge-]ſtehe ich ein, daß ꝛc. Klencke Parn. 1, 307. — α) Zugegeben (ſ. d. 3), aber nicht eingeſtanden, daß. G. 30, 351 ꝛc.; Geſteht ſein Stolz nicht ein, daß er dich liebe, | ſein Auge ſpricht’s. Sch. 613a ꝛc.; Wenn wir uns des Gegebnen ſehr bedürftig .. ein-g. Enſe D. 2, 331; Wenngleich die Vorrede ihn als eine Art von Gefangenen ein-g. muß. 6, 321 ꝛc. — 8) (ſ. c) zuw.: Wenn ſie uns freien Abzug eingeſtänden [zugeſtänden, einräumten]. G. 9, 91; Die Bedingung wurde ihnen eingeſtanden. Möſer Ph. 2, 49 ꝛc. — γ) (ſ. d) Uneingeſtandene Feigheit. Schwegler (46) 71; Selbſt eingeſtanden. Gutzkow 3, 3 ꝛc. —f) Zu-g., g–d zugeben: Geſetzt, nicht zugeſtanden. Kl. Gel. 285 ꝛc., nam. auch: Einem Etwas zu-g. (ſ. c und eú): Danzel 525 (L.); G. 24, 72; 33, 249; Rückert Mak. 1, 74; Sch. 752b ꝛc., ſ. zu-ſ. 4. — Gêgen-, gegenǖber- (W. 11, 184; G. 39, 21 ꝛc.; ſeltner getrennt: Der gegen ihm überſtand. 31, 139): ſ. entgegen-ſ. — Hêr- ꝛc.:1) [4] Um Einen oder Etwas h. (V. Il. 18, 69), herum-ſ. (G. 14, 194), vgl. umher-ſ. 23, 262 und im Partic. auch bloß: Die Umſtehenden ꝛc. —2) [3]: a) ragen ꝛc., z. B.: Weit heraus-ſ.; Gletſcher . ., deſſen Eismaſſen .. in Spitzen hervorſtanden. Kohl A. 1, 19 ꝛc. (ſ. vor-ſ. 1; über-ſ. I 3). —b) ſich ſtellen ꝛc.: Sagt, wo | ich hin-ſ. ſoll. Sch. 537a ꝛc.; Er ſtand vors Haus hinaus. Gotthelf Sch. 92; Kurz Weihn. 62; Peſtalozzi 4, 275 ꝛc. — zurück-ſ. G. 20, 33 (ſ. hin-dann). — ſ. [4e] und ein-ſ. 1; 2. — ſ. ab-ſ. 1. — z. B.: Der auf der Tageſatzung mitgeſtanden hat. Werner Febr. 42. —Hintán-: In(ne)-: Lōs-: Mít-: Nāch-:1) Ggſtz. vor-, voran-ſ.: a) in Bezug auf die Reihenfolge, nam. von Theilen der Rede ꝛc.: Der Sinn iſt verſchieden, je nachdem die Verneinung vor- (voran) oder nachſteht ꝛc.; bei Schriftſtücken ꝛc.: Wie nachſteht (vorſteht), beſ. im Partic.: N–des [folgendes] Abenteuer. G. 25, 172; N–d ſkizzenhaft verzeichnet. 154 ꝛc., vgl.: Vor- ſ–d; Wie oben ſteht = als ob ſteht. Stumpf 601a; 603b ꝛc.;Ob(en)-; rück- oder um-ſ–d, auf der Rückſeite ꝛc. —b) in Bezug auf Rangordnung: An Achtung gegen ſeine Schriftſteller ſteht Deutſchland andern .. Völkern nicht vor, ſondern nach. H.; Lichtenberg 4, 95 ꝛc., ſ. c. —c) ſ. b und [3b]: hinter Etwas dem Range, der Reihe nach treten (zurück-ſ.): Die Zärtlichkeit ſoll der Freundſchaft .. n. Gellert ꝛc., vgl. (mundartl. ꝛc.): Darum ſollen .. die Ungelehrten den Gelehrten u m-ſ. Matheſius Lthr. 70a; Schm. 1, 56 ꝛc. —2) oberd.: N–de (rück-ſ–de) Gelder ꝛc., rückſtändige. — 3) [4f] nachtrachten, nachſtellen ꝛc.: Dem Golde nachzuſtehn und Tempel zu berauben. Hagedorn 1, 56. — Nêben-: ſ. bei-ſ. 1. — Nīēder-: ſ. nieder 1f. — Ob-:1) Obſtand (ſ. d.) halten, entgegen-ſ. Kl. Od. 1, 239; 2, 163; V. Il. 12, 135. —2) ſ. nach-ſ. 1a. — Rück-: ſ. nach-ſ. 1a; 2; zurück-ſ. — I. ſber-: 1) ſ. gegenüber-ſ. — 2) über etwas drunter Befindl. ſtehn, nam. Partic.: Ü–de Flüſſigkeit (Karmarſch 1, 187), Würze (215) ꝛc., in Bezug auf den Niederſchlag, Bodenſatz ꝛc. —3) überragend hervor-ſ. 150* (ſ. d.): Ü–de Felſen. G. 14, 229 ꝛc. —4) Heiße Speißen ꝛc. ü. laſſen. Schm., vgl. überſchlagen II 1b. — II. Über-, tr.:1) ſ. be-ſ.: Von Bäumen ꝛc. überſtanden [überſchattet] ſein. Immermann M. 2, 122; 4, 11 ꝛc. —2) ſ. be-ſ. 4; aus-ſ. 5 ꝛc.: Manchen ſchweren Scharmützel und harten Stand (Schaidenreißer 11b), Mühſeligkeiten (Cham. 4, 261), den Jammer (G. 11, 200), die Probe (Sch. 265b), Unmöglichkeiten (H. 13, 72) ü. ꝛc., prägn. ohne Obj.: Du überwindeſt dich ſelbſt und uns, du überſtehſt; ich überlebe dich und mich ſelbſt. G. 9, 239 ꝛc.; Überſtehung der Haft. JWiggers Unt. 76 ꝛc. — c) ſ. er-ſ. 1b. — I.
a) ſ. her-ſ. 1, vgl.: Die Umſteher. L. 11, 541 (vgl. II). —b) ſ. nach-ſ. 1a. — 2) mehr mundartl. (ſ. Schm.), z. B.:a) (von Thieren) krepieren (ſ. umfallen I). Falke Th. 1, 422a; Spindler V. 2, 44; Bündner Tagblatt (62) 239 ꝛc. —b) von geiſtigen Getränken: verderben, ab-ſ. (ſ. d. . —c) Seinem (Schm.) oder ſein (Gartenl. 9, 467b) Wort nicht um-ſ. [untreu werden]. —d) ſ. nach-ſ. 1c. —e) (in Mecklbg. ꝛc.) Mit Etwas ſo und ſo um-ſ., es handhabend, behandelnd umgehn (ſ. d. I5d). — II. Um-, tr.: ſtehnd umgeben, mit perſönl. und ſachl. Subj.: G. 31, 136; Immermann M. 3, 3; Sch. 69a; 509b; V. 1, 1; Od. 12, 43; 355; 18, 41; 22, 115 ꝛc., vgl. I 1a. — ſ. her-ſ. 1. — I. Unter-: unter ein ſchirmendes Dach ꝛc. treten und drunter ſtehn: SClara EfA. 1, 420; Hebel 3, 396; Kohl A. 2, 49; W. Luc. 3, 394. — II. Unter-: z. B.:Umhêr-:
1) (mundartl.) Das unterſteht [unterliegt] keinem Zweifel. Scherr Bl. 2, 482 ꝛc.; Ein blödes . . Weiblein, welches ganz ihrem Mann unterſtand. Kürnberger N. 2, 217, unter ihm ſtand, ihm untergeben war. —
2) (veralt.) tr.: vorbauend Etwas verhindern. Schm.; Görres H. 1, 180; Jch will euch’s unt., |“.. euch wehren, | das ihr als Herren lebt. Honcamp (Echtermeyer 2, 284), vgl. 4d: Sch. 519a. —
3) (Buchdr.) Das angefeuchtete Papier muß ſich unt. (die Feuchtigkeit gleichmäßig durchziehen). Franke Kat. 100. — Gw. aber:
4) in verſch. Fügung: Etwas unternehmen, — allgm. beſ. in der ältern Spr. (ſ. Schm. und d), heute gw. in tadelhaftem Sinn: inſofern man dabei das Einem der Berechtigung oder dem Maß ſeiner Kräfte nach Zuſtändige überſchreitet: a) refl. mit Genit. (vgl.: ſich unterfangen, unterwinden, erkühnen ꝛc.): Carolina §. 119; Vergieb, daß ich des Worts mich unterſtanden. Lenau A. 101; Luther 5, 42b; Moſcheroſch Gſ. 1, 417; Opitz (Wackern. 3, 624¹); Rückert Erb. 1, 127; Schaidenreißer IV; Sich des Bären unt. [an ihn machen]. Teuerdank 48; 6; Keiner großen That ſich freudig unt. Uz 1, 56; Will des Verdienſts ſich Niemand unt. W. 20, 106; 15, 46; Wer unterſteht ſich Deſſen? 34, 315; Luc. 3, 15; Att. 2, 1, XIV ꝛc. —b) Danach auch (ſ. Das 4; Es 9 ꝛc.): Er unterſteht ſichs; ſich Das; ſich Alles; Was unterſteht ſich der Arme? Pred. 6, 8; So habe ich mich es endlich unterſtanden. Wackenroder Kl. 43 ꝛc. —c) Nach b (ſ. verſehen 2f) auch zuw.: Ich unterſteh [getrau] mir Das nicht ꝛc.; Ich unterſtände mir nicht, den Mund aufzuthun (ſ. d). Tieck 5, 259 ꝛc. —d) am häufigſten ſt. des Genit. (ſ. a) mit Inf. und zu (wie mundartl.: Sich ge-ſ. Adelung): Dan. 7, 24; Ap. 18, 10; G. 7, 201; 9, 7; 262; 29, 214; 39, 193; Sch. 249b; 654a; W. 2, 66; 5, 239 ꝛc.; in abgeſchliffnerm Sinn: Man unterſteht ſich nicht, ihnen die mindeſte Höflichkeit zu erzeigen [man darf es nicht], ohne daß ꝛc. 2, 144 ꝛc.; als Höflichkeitsphraſe: Erlaubt .., daß ich mich unterſteh’ | euch anzureden. L. 2, 245 ꝛc.; ferner (ſ. o.) in untadelhaftem Sinn = unternehmen ꝛc.: Daß ich’s gar nicht übel nehmen würde, wenn er ſich unt. wollte, meinem Inſtitut etwa 100 gute Dukaten zu verehren; aber er unterſtand ſichs [that’s] nicht. Bahrdt 3, 261; Wenn ſich das Pferd windet .. und unterſtehet ſich, mit den hintern Schenkeln den Bauch zu krauen. Ryff Th. 42; Ich werd mich unt., euch Das zu wehren. Sch. 519a (vgl. 2); Damit wolln wir Beid morgen früh | uns „vnderſtahn“, ernſtlich zu ſchneiden [ans Mähen gehn]. Waldis Eſ. 2, 4 ꝛc. — c) (ſ. d) auch: Unterſteh dich und (ſ. d. †) hau mir meinen Herrn. Hebel 3, 179. — f) (ſ. d) veralt. auch ohne ſich: Welchen Ew. Ehrw. .. unterſtehet [unternimmt] .. zu vertheidigen. Fiſchart B. XI; Ryff Th. 6; 98; Stumpf 343b; 603a; Zinkgräf 1, 154: 2. 82 ꝛc. g) vereinzelt tr.: Die Jranier unterſtanden den Angriff. Görres H. 1, 189 ꝛc. —Ver-:
1) veralt., mundartl. Bedd., ſ. Schm.; Adelung, darunter als noch zuw. vorkommend: a) durch Säumnis in Erfüllung der Verbindlichkeiten verfallen (ſ. d. 5): Dem ſind verſtanden ſeine Pfand. HSachs G. 1, 211; Handſchriften und Siegel (Zinkgräf 1, 80), bergm.: ein Kux ver-ſ. laſſen. —b) im Fluß gehemmt, ſtill ſtehn, ſtocken, z. B. vom Blut aus einer Wunde (Berlich. 168), von der Menſtruation (Ryff Th. 61), dem Harn (53), Stuhlgang (101) ꝛc. —c) refl., von lebenden Weſen: ſich ſteif ſtehn ꝛc. — Ferner allgm. übl. Bedd., entſprechend dem Hw. Verſtand (ſ. d.), — mit ineinandergreifenden Nüancen, tr. (2; 3) und (4) refl.:
2) den Sinn und die Bed. von Etwas erkennend faſſen: Etwas richtig, falſch ꝛc. ver-ſ.; Der Ausdruck iſt zweideutig, man kann ihn ſo oder ſo ver-ſ.; wie verſtehſt du ihn?; Überſetzungen, die man ohne das Original kaum verſteht; Ich verſtehe Franzöſiſch (ſ. 3), ſpreche es aber nicht; Ich verſtehe jedes einzelne Wort, aber den Zuſammenhang, den Sinn nicht; Ich verſteh nur zu wohl, nicht die Worte, aber den Sinn! G. 7, 330; Ein Zeichen, einen Wink, Jemandes Abſicht ver-ſ. ꝛc.; Verſteh ich deinen Kuß doch und du meinen | und Das iſt ein gefühltes Unterreden. Schlegel Sh. 6, 104 ꝛc. — a) Spaß (ſ. d. 2); (auf Etwas) keinen Spaß; (über Etwas) keinen Scherz (ſ. d. 2) ꝛc.; den Spaß, das Ding unrecht (ſ. d.) ver-ſ. ꝛc. —b) Was verſteht man unter dieſem Ausdruck?; Was iſt hier unter des Verräthers Karte zu ver-ſ.? L. 11, 384; Uns Alle .. Sie wiſſen .., wen ich unter uns Allen verſtehe. 12, 263; Wen verſteht Hr. Klotz unter dem Worte Edelleute? Entweder patricios oder nobiles; aber er verſtehe Dieſe oder Jene ꝛc. 11, 186 ꝛc.; veralt. mit durch ſt. unter, z. B. 12, 2; 3; Breitinger Krit. D. 134; Gottſched Krit. D. 96; H. Gott 30; Zimmermann Einſ. 9; Nat. 116; Zwingli 2, 26 ꝛc., vgl.: Eine chriſtliche . . Liebe .. will ich mit dieſem Worte „buhlen“ nicht verſtanden haben. Moſcheroſch Gſ. 1, 86 ꝛc. —c) mit abhäng. Satz, z. B.: c) Mehr weiß ich nicht, | verſteh noch weniger, was ſie damit | bedeuten. Sch. 14a; Ich kann es jetzt ahnden, wenn auch noch nicht ver-ſ., was die Liebe zum Manne ſein möchte. Tieck A. 1, 292; Noch eh er recht verſtund, | wovon ich ſprach. W. 11, 190; Der Kaiſer verſtunde wohl, wo er hinaus wollte. Zinkgräf 1, 240 ꝛc. — 8) Meinteſt du, ich ſollte erſt morgen kommen? ich verſtand —, daß ich heute kommen ſollte oder ellipt.: heute; Sagte er prêtres? ich verſtand, [daß er] traitres [ſagte] ꝛc. —d) Zu ver-ſ. geben (ſ. d. 1g) = andeuten ꝛc., z. B.: Einem den Nutzen durch Zeichen (Forſter R. 1, 334); ſeine Armuth durch eine Antwort verblümterweis (Zinkgräf 2, 53) ꝛc.; ferner mit daß. G. 9, 292 ꝛc.; als wenn. 29, 9 ꝛc. und (ſ. f) ohne Obj.: Er hatte ſo lange gebohrt und gewinkt und nahe gelegt und zu ver-ſ. gegeben. Prutz M. 1, 245 ꝛc. —e) mit perſönl. Obj.: Einen ver-ſ., z. B. theils: ſeine Worte (Mendelsſohn 4, 2, 399; W. 35, 174 ꝛc.), theils: Sinn und Bed. ſeines Weſens, Handelns ꝛc. (Enſe T. 1, 362; L. 13, 646ꝛc.), theils: ſeine Meinung, Abſicht ꝛc. (1, 423; Schlegel Joh. 4, 2) ꝛc.; ſo auch: Einander oder ſich (ſ. 4a) ver-ſ. Zuw. tritt auch das ſachl. Obj. hinzu: Ich kann ihn nicht Alles ver-ſ. Gellert 3, 178; 359; Man verſteht Madem. Mars und Leverd jedes Wort. Hegel 17, 603; Ihre Sprache war ſo verſch., daß ſie ein- ander kein Wort ver-ſ. konnten. W. 21, 286 ꝛc., daneben (ſ. lehren 9): Bei komiſchen Schriftſtellern iſt es faſt genug, wenn wir ihnen nur Alles, was ſie ſagen ſollen, hinlänglich ver-ſ. können. L. 4, 189. —f) ohne Obj., z. B.: Jch dächte, | ſo eine kluge Frau verſtänd’ [Einen] aufs halbe Wort. W. 10, 41; Das zarte Ver-ſ. ohne Worte. Immer- mann M. 1, 193 ꝛc.; Wir hören zu, | wir hören und glauben [das Gehörte] zu ver-ſ. G. 13, 136 ꝛc.; Verſtanden? = haſt du mich verſtanden?, weißt du nun, was ich will und wonach du dich zu richten haſt? ꝛc.; auch allgemein: So kann man vom Thiere ausſagen: es verſtehe [das ſich ſeinem Sinn Darbietende], aber nicht: es habe Verſtand (ſ. d. 1). Viſcher Äſth. 2, 111 ꝛc. —g) ſ. 4b; e. —
3) (vgl. 2) Etwas ver-ſ., es gefaſſt, d. h. inne haben (vgl. können 3f), z. B.: Ein Fach, eine Wiſſenſchaft, eine Kunſt, ein Handwerk ꝛc. ver-ſ., gründlich, aus dem Grunde (Fundament, Ff) ver-ſ.; Den Rummel (ſ. d. 4) ver-ſ.; Von einer Sache Nichts ver-ſ. ꝛc.; Das ich wohl die dartn emrharcenen Sachen .. wetß, aber keineswegs verſtehe. G. 17, 11; Sie verſtand den Handel beſſer. Thümmel 5, 156; Ich verſtehe den Schick [feine Lebensart ꝛc.] nicht. V. 1, 133; Wenn du [Widder] .. Sprache verſtändeſt [ſprechen könnteſt]. Od. 9, 456 ꝛc.; ferner mit Infin. und zu, z. B.: Als wenn er auch zu leſen verſtünde [leſen könnte]. G. 17, 234; Niemand verſtund [wußte], die Sache zu ſchlichten. 5, 241; 21, 226; 29, 48; 31, 145; Klinger Giaf. 486; Sch. 112b ꝛc., auch: Eine Frau, | die .. am beſten verſtände, | wie ich mich ſelbſt am beſten befände. G. 3, 88 ꝛc., ſ. 4d. —
4) refl.: a) Perſ. ver-ſ. ſich = einander (ſ. 2e, verſtändigen 2): Zuſammenſetzungen unſrer Sprache . ., in denen man ſich aufs halbe Wort zu ver-ſ. geneigt iſt. G. 32, 296; Sie verſtanden ſich gegenſeitig, aber ſie gaben keinen gleichen Accord. Gutzkow R. 3, 33; 9, 172 ꝛc. —b) (ſ. a) |Zwei Perſ. ver-ſ. ſich oder: Der Eine verſteht ſich mit dem Andern, ſie werden oder ſind in (oder wie in) Folge getroffner Verabredung einig, z. B.: Das ruhig aufmerkſame Kind verſtand ſich mit dem Haushofmeiſter durch Blick und Wink. G. 15, 87; Zwei Schelme ſind’s, ver-ſ. ſich ſchon [ſtecken unter einer Decke]. 12, 16; Über die wahre Meinung derſelben wollen wir uns wohl hoffentlich noch ver-ſ. L. 11, 519; Möſer Ph. 1, 366; 4, 114; Rabner 3, 31; So aber ſind’s die Namen nur, worüber | man ſich verſteht; in Sachen denkt man anders. Sch. 240b; Er verſteht ſich mit dem Prinzen! .. es iſt ein abgeredet Spiel. 601a; 667a; 659a; Haben ſich Viele zertragen [entzweit] und hernach wieder verſtanden [verglichen]. Spindler V. 1, 112 ꝛc., auch zuw.: Verſtanden [einig] ſein (ſ. 7a): Wart Ihr mit ihr [ein-] verſtanden? Gotter Sch. 34; In feurigen Empfindungen verſtanden. Sch. 273a; Mit dieſer Annahme iſt J. ganz verſtanden. FSchlegel DM. 4, 95; Merken darf er nicht, daß wir verſtanden ſind. Weſt Dian. 2, 8 ꝛc. —c) (ſ. b) Jemand verſteht ſich zu Etwas, willigt darein, bequemt (ſ. d. 2c) ſich dazu. Stilling 1, 66 ꝛc., mundartl.: Sich dazu ver-ſ. laſſen. Gotthelf U. 1, 201 ꝛc., veralt.: Darein der Jüngling ſich nicht ver-ſ. wollte. Hammer RH. 214 ꝛc. —d) Jemand verſteht ſich auf Etwas, verſteht es (ſ. 3), kennt es, weiß damit Beſcheid: Sie verſtunden ſich nicht auf die Arbeit in Erz. G. 28, 386; Wie Sie ſich auf Ihre Leute ver-ſ.! 17, 225; Kl. Gel. 132; L. 8, 408; 11, 520; Sch. 267b; 533b; W. 14, 147; 22, 129; Luc. 6, 55 ꝛc. —e) Etwas verſteht ſich (ſ. d. †. Engel 12, 36; Fichte 8, 64; G. 12, 64 ꝛc.), — von ſelbſt (ſ. d. 1e, Gervinus Lit. 5, 125; Immermann M. 4, 187; Lewald Ferd. 1, 199 ꝛc.), am Rande (ſ. d. 1a), bedarf keiner Bemerkung, ſelten paſſ.: Daser in Staffard’s Haus bleiben müſſe, war von ſelbſt verſtanden. Zſchokke 8, 38. —
5) adjekt. Partic. z. B.: Schlachtopfer einer falſch verſtandnen Andacht (vgl. 7b). Sch. 416b ꝛc., ferner prägn. (vgl. gefühlt ꝛc.): Fremde, nie verſtandene Entzücken. Sch. M. 1, 76; Zum verſtandenſten Ausdruck. G. 31, 18; Immermann M. 1, 43; Tie f verſtanden. Hungari 2, 579 ꝛc.; Ggſtz.: Denen dieſer Streit .. fremd und unverſtanden iſt. Enſe D. 5, 309; Unverſtanden, doch nicht unverſtändlich. G. 2, 183 ꝛc. Mundartl. auch = verſtändig. Schm.; Ein grob unverſtanden Stock. HSachs 3, 3, 34b ꝛc., ſ. ferner 4b. —
6) (ſelten) Seine Verſteher [die ihn ver-ſ.]. Rahel 2, 410 ꝛc. —
7) Doppelzſſtzg.: a) Ein-v.:a) (ſ. 4b) Sich mit Einem — über (ſeltner: um. W. 32, 15) Etwas —ein-v. (ſ. 4b). L. Nath. 3, 1; Mendelsſohn 5, 668; Mundt Rom. 82; Sch. 1002b; Zſchokke 1, 154 ꝛc.; häufiger: Mit Einem oder Etwas einverſtanden ſein; Sahen einander mit einverſtandnen Blicken an. W. 23, 238 ꝛc. —
8) Ein Schluß, der .. ſtillſchweigend mit einverſtanden [mit inbegriffen] werden muß. Kant 1, 463, vgl. c. — b) Einen oder Etwas miß-v., falſch ver-ſ., im Jnfin.: Miß-zu-v. Danzel Aufſ. 99; Fichte 8, 65; Hackländer KrFr. 1, 240; Platen 6, 53; Waldau N. 3, 295 ꝛc., neben: Zu miß-v., — was der Nichttrennbarkeit der Vorſilbe mehr entſpricht (nur vereinzelt: Wie ver-ſ. Sie mich .. gründlich miß. Immermann M. 2, 5). Häufig adjekt. Partic.: Aus mißverſtandener Begierde, Gott näher zu rücken. G. 35, 13; 3, 90; H. R. 7, 205 ꝛc.; ſelten: Mißverſteher. V. Br. 2, 235 ꝛc. — c) (vergl. a8) Mit unterverſtandnem [zu ergänzendem] êzoντα. L. 8, 226 ꝛc. — Vōr-:
1) [3b] hervor-ſ.: Alles Vor- und Zurück-S–de. G. 26, 122. —
2) vor Etwas ſtehn z. B.: a) (ſelten) rein örtl. (ſ. 1): Es ſtand ein kleiner Pult an jedem [Stuhle] vor. G. 2, 158, dazu: Vorſteher (Anat.): eine Drüſe dicht vor dem Hals der Harnblaſe. —b) ſ. a und [7] weidm. vom Vorſtehhund, (ſ. d.; vorliegen 1). Winkell 2, 289; 298 ꝛc. — bb) [4h]. —c) (ſ. a) hindernd im Wege (entgegen-) ſtehen. Olearius Reiſ. 181b; V. H. 2, 177 ꝛc., auch: Sonſt ſteht kein Mittel vor [zur Abwendung]. Scultetus (L. 8, 296). —d) zeitl. = bevor-ſ.: Einem ſteht ein trauriges Werk (G. 5, 107), ein Treffen (L. Nath. 3, 4); ſeiner Ankunft ein Segensgruß (Günther 391); ſeiner Tugend eine Qual (L. 3, 349) vor; Der v–de Untergang. Iv Müller 24, 208, vergl.: Es ſteht mir vor, ahnt mir. Adelung. — c) ſ. nach-ſ. 1a. — f) ſ. nach-ſ. 1b; c: Wo iſt das Reich, das an .. Weisheit des .. Baues .. dem unſrigen vorſtünde? Engel 4, 23; Stehen ſie bei Beſetzung der .. Ämter . . allen Andern vor. Fichte 8, 143; Thümmel 5, 190 ꝛc. — g) (ſ. f) beaufſichtigend über Etwas geſetzt ſein und ſo walten: Dem Hauſe (2. Chr. 26, 1; 1. Tim. 3, 5), den Gütern (1. Moſ. 24, 2), den Werkleuten (G. 31, 360) v. ꝛc.; im gehobnen Stil auch von belebt Gedachtem: Pſ. 136, 8 ff. (vergl. 1. Moſ. 1, 16); Thümmel 5, 161 ꝛc. u. o. Dat.: Die Älteſten, die wohl „furſtehen“. 1. Tim. 5, 17 ꝛc. Dazu: Vorſteher (vergl. Vorſtand); Gemeinde-, Kirchen-, Orts-, Schulvorſteher ꝛc. — h) (ſ. g) Einem Amt, Ehren- amt (Cham. 4, 121); anſehnlichen Bedienungen (L. 3, 180); Geſchäften (G. 18, 12) v., verwalten, beſorgen; ſelten: den Frühſtücken v., dafür ſorgen. Thümmel 7, 39 ꝛc. und Ungw. tr.: Daß er .. ſein Lehramt rühmlich vorſtehet. Stiling 4, 50. — i) [3b] vor Gericht erſcheinen. — ſ. nach-ſ. 1; vor-ſ. 2f: Bei Etwas v. [der Erſte ſein ꝛc.]. Mügge Norw. 1, 186 ꝛc.; Einem an Etwas v. [ihn übertreffen]. Liebig Th. 21; Scherr Bl. 3, 98 ꝛc. —Vorán-: Wider-:
1) Einem oder Etwas feſt entgegenſtehn, ſo daß Deſſen Wirken gehemmt, aufgehalten wird; Widerſtand leiſten, ſehr gw.; in der Regel mit haben, z. B. G. Zelt. 2, 27 ꝛc.; oberd.: So ſind die Griechen dem heiligen Vater .. allzeit tapferlich widerſtanden. Fiſchart B. 3a; Grüneiſen 105 ꝛc. (veralt. trennbar: Wider-zu-ſ. Luther 5, 84b; 8, 44a ꝛc.; Wider ge ſtanden haben. 6, 118a). —
2) Einem widerſteht Etwas, iſt ihm zuwider. G. 25, 197; 11, 98; Zelt. 1, 82; Kohl A. 3, 405; Sch. 211a; 560a; V. Sh. 3, 363 ꝛc. — Zū-:
1) ſ. auf-ſ. 1. —
2) Einem ſteht Etwas zu: a) (oberd.) von Widerwärtigkeiten ꝛc. = zukommen, zuſtoßen, widerfahren: Dir ſind .. viel ſeltſamer Unfäll, Gefährd und Widerwärtigkeiten zugeſtanden. Schaidenreißer 54b; 9a; 10a; Schweinichen 1, 400; Wackern. 3, 456 ³⁴ ꝛc.; Schm. —b) (oberd.) gehören als Eigenthum. Zinkgräf 1, 282 ꝛc. —c) (ſ. b) ſich für Einen gehören ꝛc. (ſ. zukommen 3): Das ſteht dir nicht zu, du biſt nicht dazu befugt ꝛc. —
3) Jemand ſteht Einem zu (Ggſtz. ab-ſ. 4), tritt auf Deſſen Seite, nimmt für ihn Partei: Stumpt 726a; Wird euch kein Haufen z. G. 9, 118 (oder mit zu ergänzendem: Das zu 4?). —
4) (veraltend) tr.: Einem Etwas z. = zu-ge-ſ., z. B.: Gryphius Fr. 7; 373; 415; Opitz 2, 118; Wackern. 3, 1049³ ꝛc. — Zurück-: weiter nach hinten ſtehn ꝛc.:
1) rein örtl., ſ. vor-ſ. 1; Scherr Bl. 3, 331; Stiling 4, 3 ꝛc., auch [3]: zurückgehn, -treten. Shakeſpeare 6, 268. —
2) (ſ. 1) dem Rang ꝛc. nach — ſ. nach-ſ. 1b; c. — (Gegen, hinter Etwas) z. G. 29, 332; 32, 405; V. Moſch. 3, 57 ꝛc. —
3) rückſtändig (ſ. d.) ſein: Was ſtehet andern Mitbürgern noch zurück? [bleibt ihnen zu thun]. H. Ph. 10, 268; Nun ſoll ich 10 Procent für die künftigen Koſten z. laſſen. Möſer Ph. 3, 239; Nicolai 7, 7 ꝛc. — Zuſámmen-: G. 5, 92; Sch. 521 ꝛc. —
ſ. ſteil.