Artikel „Starke“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Starke“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Stárke , f.; –n:
1) Färſe (ſ. d. und Stier, Anm.), junge Kuh: Ein Stier oder Stark unter zwei „Jahren. Erbvgl. Beil. 57; Den breitgeſtirnten Stier, die hüpfende S. | und die ehrbarwandelnde Kuh. Koſegarten Po. 2, 362; D. 1, 16; V. Ov. 1, 50; 139; 2, 326; H. 17, 4; Wie ein Löwe .. den Nacken der S. abknirſcht. 5, 161 = Der St ärke. B. 222a (Einer Stärken. 160b) und ſo (mit Uml.). V. Th. 1, 74; 4, 12: 25, 107: Moſch. 2, 45; 52; Ländl. 1, 95 ꝛc. (Starkin. Körner Sch. 4, 540). — 2) veralt. ſt. Stärke (Kraft), z. B. Opitz 1, 137; Zinkgräf 1, 284 ꝛc. —
Stä́rke , f.; –n:
1) der Zuſtand des Starkſeins und: das Maß desſelben in Kraft- äußrung und Wirkſamkeit, vgl. (auch in Bezug auf die Bſp.) als ſvrwdt Kraft (1; 2; 4); Macht ꝛc. und als Ggſtz.: Schwäche, Schwachheit, z. B.: Die S. des Körpers, Arms ꝛc.; des Geiſts, der Seele, des Charakters, Willens, Muths, Widerſtands ꝛc.; der Macht, des Heers ꝛc.; Die S. [Intenſität] einer Kraft, des elektriſchen Stroms ꝛc., des Gefühls, der Leidenſchaft ꝛc.; Seelenkräfte von ſeltner, intenſiver S. Forſter A. 1, 124; It. 1, 226; Die S. ſeiner Liebe. G. 35, 150; 13, 249 ꝛc.; Das Waſſer treibt Mühlräder mit ſeiner „Sterk“. Murner Ul. 28; Wenn das Recht (ſ. d. 2) nicht entſcheiden kann, ſo thut es die S. Sch. 882b (414a) ꝛc.; Veranſtaltung, die .., was ſie [die Sitten] an S. verloren haben, durch eine neue Kraft (ſ. d. 5; 6) erſetzt. W. 9, 125; Um dieſem Schluſſe deſto mehr S. zu geben. 2, 47; 31, 506 ꝛc. — a) ſeltne Mz. (vgl. d): [Die Sonn’] iſt jetzt in ihrer Erdennähe | und wirkt herab mit allen ihren S–n. Sch. 360a, mit all ihrer S. (Macht, Intenſität). —b) (ſ. Kraft 4) Du biſt der Geringen S. [der ſie Stärkende ꝛc.], der Armen S. in Trübſal. Jeſ. 24, 4 ꝛc. —c) (ſ. Kraft 2; Macht 1h): Ihm ruft’ Jdomeneus’ heilige (ſ. d. 3d) S. V. Il. 13, 248; Od. 2, 410; 16, 476 ꝛc. —d) Das, worin die S. von Etwas ſich äußert; die ſtarke Seite: Hierin liegt die S. — dieſes Manns (Dichters), der Feſtung, des Beweiſes ꝛc.; Zum Analyſieren, das meine S. niemals werden wird. G. 23, 15; L. 11, 522; W. 12, 41; 20, 65 ꝛc.; hier nicht ſelten Mz.: Er ſchmeichelt unſern Schwächen und feſtigt unſere S–n. G. 4, 235; 315; 27, 478 ꝛc. —e) (vgl. Macht 1i) von Truppen: Dahingeſchmolzen vor | der ſchwed’ſchen S. waren eure Heere. Sch. 380b ꝛc. (ſ. 2). —f) Zſſtzg. leicht zu mehren (ſ. die von ſtark, Macht, Kraft), z. B.: Bären-S.; Unſrer .. Sprache ihre alte Baum-S. wiedergeben. H.; Charakterſchwächen und -S–n (d). Eckermann G. 2, 68; Gefühls-S. Enſe D. 2, 327; Mit Geiſtes-S. | thu ich Wunder auch. G. 1, 185; Die Geſammt-S. (e; 2) war etwa 84000 Mann. Enſe B. 3, 490; Weicht der Menſch der Götter-S. Sch. 78b; Mit ſeiner Haupt- S. (e) aus dem Brückenkopfe hervorzubrechen. Enſe D. 2, 203; Helden-S. 366; Sch. 5a; Jugend-S. H. Ph. 13, 46; V. 4, 29; Kern-S. Heinſe A. 2, 70; Licht-S. eines Sterns der erſten Größe. Littrow 449; Ein Mann von athletiſchem Körperbau; er hatte, wie der Schwabe ſagt, zwei Ochſen-S–n. Kühne Fr. 89; Seelen-S. Sch. 212a; 1130b; W. 9, 207 ꝛc.; Durch Stimmen-S. ſich den Beifall erſchreien. Schütze Hamb. 210; Fürchtete ſich ſehr | vor ſeiner Über-S. Simrock Gudr. 128; Willens-S. Gutzkow Z. 4, 354 ꝛc.; Des Geiſtes Wunder-S. Wackern. 2, 578²¹ ꝛc. — 2) das Starkſein, in Bezug auf den Umfang (ſ. ſtark 6), z. B.: Die S. der Armee (ſ. 1e; f) beträgt 8000 Mann; Ein Buch von der S. eines Alphabets; Bretter von der S. [Dicke] eines Zolls; Von dieſer Dicke an giebt es ihrer von allen S–n. Kohl Südr. 2, 72 ꝛc.; von Perſ. = Embonpoint. — 3) Fechtk.: S., Degen-, Klingen-S., ſ. Schwäche 2. — 4) beim Ringen: der überlegne Griff. — 5) Kalligr.: Grundſtrich der Schrift. Körner Sch. 4, 252 ꝛc. — 6) Kraftmehl, Amylon (zunächſt inſofern Wäſche damit „geſtärkt“ oder geſteift wird): Kartoffel- und Weizen-S. Karmarſch 3, 359 ff.; Mit Reis-S. appretiert. 366 ꝛc. — 7) ſ. Starke 1. —
Stárken , intr. (ſein):
Zſſtzg.: Er-: ſtark, kräftig werden: Daß das Gefühl der Unabhängigkeit .. daran erſtarke. Börne 2, 42; Zu neuer Geſundheit und Kraft e. Enſe Gal. 2, 184; Als er zum kräft’gen Jüngling nun erſtarkt. Uhland 212; W. 22, 151 ꝛc.; Erſtarkung. DMuſ. 1, 2, 51 ꝛc., ſelten tr.: Die Herzen zu e. [ſtärken]. Fouqué Dr. 1, 207 und refl.: Sich an ihr e. Tieck A. 1, 190. — Ver- (veralt.): Sie wär in ihrem Eigenſinn verſtarkt. HSachs G. 1, 41 (vgl. beſtärken; halsſtarrig). —
Stärken , tr.:
ſtark machen, nam.: 1) mit Stärke (ſ. d. 6) oder Stärkemehl ſteifen. Freytag Soll 3, 271 ꝛc., ſ. auch ſchlichten 2h; Die Stärkung (gw.: das S.) der Wäſche, des Aufzugs. — 2) erſtarken (ſ. d.) machen (vgl. kräftigen ꝛc.): Einen oder ſich ſ.; geiſtig, leiblich ſ.; Jemandes Leib, Arm, Hand, Muſkeln ꝛc., Geiſt, Seele, Muth, Muthwillen, Hoffnung, Glauben ꝛc., Macht, Anſehn, Herrſchaft ꝛc.: Einem den Rücken (ſ. d. 1a) ſ. Abhäng. Präp. (a—f), z. B.: a) Sich an Etwas ſ. G. 33, 242; Hölderlin H. 1, 21 ꝛc. —b) Einen oder ſich auf; für (Stahr Rep. 1, 246), zu (2. Chr. 35, 2; Richt. 9, 24; WhMüller 1, 395) Etwas ſ., vorbereitend ꝛc. —c) Einen in Etwas ſ. [be-ſ.]. 2. Theſſ. 2, 17; G. Lav. 92; W. 20, 204; 11, 213 ꝛc.; Was uns in dieſer Meinung ſtärkt, | iſt ꝛc. 12, 23. —d) Einen mit Kraft (2. Sam. 22, 33), Lob (V. 3, 4); ſich mit einem Glauben (W. 11, 68) ſ. —e) Sich wider (2. Chr. 13, 7), gegen Jemand ꝛc. ſ. —f) Dem ſtärkt [wandelt ſ–d] er jeden Nerv zu Eiſen. Alxinger D. 201; Zum Glauben faſt geſtärkt [überzeugt ꝛc.). Nicolai 6, 129 ꝛc., ſ. auch b. —g) adjekt. Part., Präſ. (ſ. i): S–de Arznei ꝛc.; Sinne-ſ–d. Kompert Pfl. 1, 132; Geiſt-, muſkel-, nerven-ſ–d und nam. (ſ. Herz als Sitz der Lebensgeiſter): Herz-ſ–der als Wein. W. 20, 197 ꝛc. —h) adjekt. Partic. paſſ.: Friſch-, neugeſtärkt; In gott- geſtärkter Rechte. Fouqué Dr. 1, 64 (von, durch Gott). ꝛc. —i) Ein paar gute Nachtruhen werden viel zu ihrer Stärkung thun. Forſter Br. 2, 96 ꝛc., oft auch (ſ. g): das Stärkende: Laſſt es euch Stärkung ſein gegen (ſ. e) ꝛc. G. 31, 23; Hagedorn 2, 128; Der Geiſt, der in der Schule | des Zeno Stärkungen verſchrieb. Thümmel 5, 47; V. Jl. 10, 190; Oft ſind’s nur Stärkungen auf*(ſ. b) neue größre Leiden. W. 20, 251 ꝛc.; Herzſtärkung (ſ. g), Kordial (ſ. d. 2); Rückenſtärkung, ſ. Rückhalt 2. — 3) (ſ. 2) veralt. ohne Bezug des Obj. auf eine Perſ., z. B.: Das Pulver ſchnellen (ſ. d. 1e) und ſ. Büchſenmeiſ. 33; [Das] wird durch Bezeugungen der Heiden auch beſtärkt [beſtätigt]. Opitz ꝛc., noch: Den Gedanken [in der Übertragung] nicht geſtärkt, nicht geſchwächt. B. 137b, gw.: ver-ſ. (ſ. d.), auch z. B. als Theil der Kanone: Die Stärkungen. Garzoni 658a = Verſtärkungen ꝛc. (ſ. Fries 2). — Zſtzg. z. B.: An- [1]. — Āūf- [1]. — Be- (ſ. bekräftigen 2): Einen in Etwas b. [2c], bewirken, daß er darin nur noch feſter beharrt. Engel 7, 3; G. 1, 268; 11, 75; W. 11, 198 ꝛc., auch refl. Sch. 874a ꝛc.; auch: Etwas b., feſter (ein)wurzeln machen, z. B.: Zweifel (G. 37, 171), Jemandes Groll (13, 277) ꝛc.; ſeltner: Beſtärke [beſtätige] mich als Mitregenten. 12, 198 ꝛc.; ferner: Der die Hörer mit frommer Betrachtung | beſtärkte zur Weltverachtung. Rückert Mak. 1, 60. — ſelten ſt. Grundw. (ſ. erſtarken): [Die Jagd] erſtärket die Glieder. Ausw. d. L. 341; Neu e–d Seel’ und Leib. Fouqué Gd. 1, 2; G. 6, 27; Wackern. 2, 285²⁰ꝛc. — Etwas durch Hinzutretendes ſtärker und kräftiger machen, ſowohl dem Umfang, als der Zahl und auch der Intenſität nach: Den Kanonenlauf durch Verſtäbungen ꝛc.; die Feſtungswerke, Wälle; das Heer; den Widerſtand, die Wirkung, die Kraft; das Heft um zwei Bogen (Thümmel 4, 169); den Geſang mit dem Barbiton (W. 18, 268) verſ.; Nachdem die [zerbrochnen] . . Gläſer die Zeche verſtärkt. G. 22, 342 ꝛc.; refl.: Einen hypochondriſchen Zug, der ſich .. eher verſtärkte als verſchwächte (ſ. d.). 21, 141; 33, 231; Sch. 843a ꝛc.; Verſtärkungen, nam. das V–de, z. B. eines Heers (775b), des Kanonenlaufs ꝛc. — Vōr- [2b]: Haſt du .. dich vorgeſtärkt zur Schlacht? Rückert Roſt. 73a ꝛc.Er-: Ver-: