Artikel „Stank“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Stank“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Stánk , m., –(e)s; (Stänke); -:
ſtinkender (ſ. d.) Geruch; übertr.: etwas Widriges. Jeſ. 3, 24; 34, 3; Droyſen A. 1, 95; Gryphius Fr. 527; Immermann M. 2, 105; Luther 5, 217b; Der iſt ein S. und Greuel vor Gott. 503b; 383b u. o.; Nicolai 8, 218; S. für Dank. Stilling 2, 103; Wackern. 2, 209³⁰; 3, 426⁶; 640²³ ꝛc.; Schwefel-S. G. 12, 285 ꝛc.; häufiger Zſſtzg.: Ge-: Auerbach Gv. 530; G. 6, 68; 12, 230; 274; Luther 6, 84a ꝛc.; Mz.: 27 erkennbare Geſtänke. Bucher (Nat.–Z. 15, 57), vgl. Geſtenk. HSachs 1, 358d ꝛc., auch (ſ. Geruch 2e) = übler Ruf: Bahrdt 3, 275 ꝛc. —
~en , intr.:
Kein Stinken (ſ. d.) noch S. Luther 6, 24b ꝛc., faktitiv:
Stä́nk~en : heute gw. ſtänkern (ſ. d. 1). —
~er , m., –s; uv.:
ſtinkendes Weſen (Stinker, Stankhart): a) von Perſ.: V. H. 1, 327 ꝛc.;, Stuben-S., arger Stubenhocker (ſ. d. und Fortbild.). Aventin. Chr. 255; S–e i ꝛc. —b) von Thieren: Jltis; Baumhuhn; Todtenkäfer ꝛc. —c) ſachl.: Den ſchwarzen Theer oder S. Döbel 3, 66b; ſtinkender Käſe, Taback (Stinker. Peſtalozzi 1, 30), ſtinkende Pfeife ꝛc.; Furz(Stankhart. Luther 6, 130b; 324a; 8, 309b); Arſch ꝛc. — 2) Zwietrachtſtifter, Händelſucher ꝛc. Gryphius Piaſt. 631; L. 10, 247; 11, 541; 5, 344 (Logau) ꝛc., ſ. ſtänkern 2a und davon Stänkerer. Alexis H. 1, 1, 129. Dazu: Stänke- rei, f.; –en: 1, 2, 168; 2, 2, 239; 2, 3, 2; Gutzkow Z. 2, 79; HKleiſt E. 1, 36; L. 12, 482 ꝛc., vgl.: Stinkereien. Sch. 108a ꝛc. — 3) Einer, der in fremden Sachen ſtänkert (ſ. d. 3), dazu: S–éi. — 4) mund- artl.: in die Erde geſteckter dürrer Fichtenſtämmling mit zugeſtutzten Aſten, Felderzeugniſſe daran zu hängen und zu trocknen (zu „ſtänkern“). Schm. —
~erēī , f.; –en:
ſ. Stänker 1a; 2; 3. —
~(e)rig ~(e)rig , a.:
ſtinkend: Prutz W. 12; Droyſen A. 1, 158; S–keit. 24; Lavendel- ſ. Brachvogel FB. 1, 245 ꝛc. —
~ern , tr., intr. (haben):
1) Stank verbreiten, damit erfüllen (auch ſtänken, ſ. L. 5, 344; Weinhold; Schm.), nam. in Zſſtzg. (vergl. räuchern): Sich in der freien Luft aus-ſ. (verſch. 2c); Be- ſ. Luther 8, 179a; SW. 26, 61; V. Ar. 3, 319 ꝛc. (beſtänken. Logau 3, 8, 61); Mit Tabacksqualm die Stube durch- (⏑–⏑, verſch. 2c), ein-ſ. (vgl.: Der ganze Tempel was | durchſtänkt wie lauter Schwefel. HSachs); Eingeſtankertes Futter. Goltz 2, 25; Er-ſ. ſich und Andre Leut damit [mit dem Unflath]. Matheſius Lthr. 75a; Pr. 69 ꝛc. (Der-ſ. Sar. 67b ꝛc.; Erſtenken. Keller Faſtn. 369²; 715²⁰ ꝛc., verſch.: Einen erſticken, erdrücken oder erſtenken. Luther Poſt. 2, 25, vgl.: ſtänken, ſtengen = ſtecken. Schwäb. W.; Schm.); Daß der Himmel voll Stanks und Gott mit allen Engeln heraus geſtänkert würde. Luther 8, 257b ꝛc.; Den Platz (Droyſen A. 3, 488), das Haus (Oken 7, 1584), die Gegend (Nat.–Z. 8, 305) ver-ſ.; Solche Luftverſtänkerung. 15, 302 ꝛc., auch: Einen ver-ſ. Freytag B. 1, 318, in ſchlechten Geruch (ſ. d. 2e) oder Ruf bringen ꝛc. — 2) ineinandergreifend: a) (ſ. 1 und b) Unfrieden ſtiften ꝛc. (ſ. Stänker 2): Was da geſtänkert und geredet wird. Alexis H. 1, 1, 131; Die Tagediebe . ., die ſ. aus Langerweile und .. fangen . . Händel an. G. 9, 169 ꝛc. —b) ſich müßig umhertreiben: Er ſäuft den vollen Tag, macht Schulden hier und dort, | ſpielt, ſtänkert. 7, 68; Umher-; herum-ſ. Schm. —c) ſchnüffelnd, ſtöbernd durchſuchen ꝛc., oft ohne Uml., z. B.: Nach Etwas ſtankern. Gryphius Carden. 2 v. 204; 4 v. 340 ꝛc.; Etwas auf-ſ.; aus-ſ. (L. 12, 148), -ſtankern (Lohenſtein A. 2, 1191); Die Hiſtoriker dúrch-zu-ſ. Gervinus Lit. 3, 330; Meine alten Papiere durch-ſ. L. 12, 289; Die Neugierde . ., einen . . Kaſten zu durchſtänkern. 9, 72; Die Weiber ſ. denn Alles dürch. JGMüller Lind. 4, 410; „Nachdem ich den ganzen Plinius .. durchſtánkert.“ (Neukirch) Gellert 4, 15 mit Anm.: Durchſtankern iſt ein unfläthiges Wort. 20 ꝛc.; Wo ſie einen Chriſten irgend im Winkel erſtankern konnten, den zogen ſie hervor. Luther 8, 84b ꝛc. (entweder von der Störſtange, lat. per contari, ſ. Schwäb. W.; Weinhold oder nach dem Schnüffeln, ſ. ſtinken). — 3) ſ. Stänker 4. —
Stánkhart , m., –(e)s; –e:
ſ. Stänker1.