Artikel „Gestammel“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Gestammel“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Geſtámmel , n., –s; 0:
das Stammeln: Dank- G. Koſegarten Po. 1, 21. —
Stámmeln (ſ. Stamm, Anm.):
redegehemmt in abgebrochnen Silben ſprechen: 1) intr. (haben): So zitterte das Kinn, daß ſie laut ſtammelte. Gutzkow R. 6, 399; Wollte reden, allein kaum konnt’ er vor Freuden erſchüttert | bebend ſ. Kl. M. 2, 156; Er ſtottert und ſtammelt. Luther SW. 35, 103 ꝛc. — 2) tr.: Das ſchöne Wort der Freiheit | wird geliſpelt, wird geſtammelt. G. 10, 250; Oft ſtammelſt du nur die Stimme der Natur, | er tönt ſie laut. Kl. Od. 1, 268; 2, 16; M. 15, 146; Athmen leiſ’ und ſ. Erwartung. M. 6, 422; Wenn lallenden Tons ſie zu ſ. begann die geſtotterte Phraſe der Unkunſt. Platen 4, 193; Wackenroder Kl. 142; W. 33, 27 ꝛc. — 3) adjekt. Partic. Präſ.: G. 17, 236; Das erſte ſ–de, ſchamhafte Bekenntnis. L. Sampſ. 2, 3; Iſt wohl je das poetiſche Unvermögen ſtotternder und ſ–der gemalt worden? HVoß JP. 37; Liebe-, wonne-ſ–d ꝛc. — 4) ſubſt. Jnfin.: Die Sprache mehr ein S., ein Lallen der Leidenſchaft, ein roher Naturſchrei als ein eig. Sprechen. Prutz GſchTh. 321; Des Liebe-S–s Raſerei. G. 1, 193 ꝛc. — 5) Ein trunkner Stammler. Freiligrath SW. 1, 456; Zinkgräf 1, 215 ꝛc. — 6) Der Zunge .. Stammelung. Rückert Mak. 1, 3. — 7) Nbnf.: „Ich“, ſtammerte der Alraun ꝛc. Arnim 54; 57; Mit halber und ſchwerer Zungen ſtolpern, ſtammern und lallen. Luther 8, 239a; SW. 35, 285; Das „ſtamrende“ Geräuſch [der Wellen]. Mühlpforth H. 7; Daß er zuletzt nur noch ’was daherſtammert. Tieck A. 1, 185 ꝛc. — Zſſtzgn. z. B.: Schulkamerad, welcher Dieſen .„Durchlaucht“ angeſtammelt. Scherr Bl. 1, 81 ꝛc.; Stammelt nimmermehr .. ſein Knäbchen: Vater! Vater zu ihm auf. B. 163a; So ſtgmmelte Kaīn zu ihr auf. Geßner 1, 248; HKleiſt Hint. 40 ꝛc.; Lallende Seligkeit aus- und ein-zu-ſ. G. Stein 1, 68; Eh’ ich . . ein Lob dir ausgeſtammelt. Kl. W. 7, 143 ꝛc.; Daher-ſ., ſ. 7; Dem Tage fluchen, an dem ihm zum erſten Mal „Vater“ entgegengeſtammelt ward. Sch. 104a ꝛc.; Der nicht einmal eine armſelige Dankſagung her-ſ. kann. G. 16, 238; Heine Sal. 1, 321 ꝛc.; Mein Dortchen hat mir .. heraus geſtammelt, daß es euch lieb habe. Stiling 1, 20; Ein Lebewohl hervor-zu-ſ. Engel 12, 111; Ausländertöne nach-zu-ſ. Kl. Od. 2, 71; Rückert E. 1, 122 ꝛc.; In Dichtung ſtammelt ſie [die Seele] über. G. 31, 22, fließt ſ–d über; Ver-ſ. (veralt. f. Grundw.). HSachs G. 1, 190; Kaum ſtammelt ſie zwei Worte vor. Weiße Lyr. 58; Wenn’s ihm ſein Mädchen wiederſtammelt, | daß ſie ihn liebgewann. Kretſchmann 2, 223; So ſtammelten wir einander unſre Liebe zu. W. 19, 199 ꝛc.