Artikel „Stalt“

Artikel „Stalt“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)

Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany

Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

Daniel Sanders: „Stalt“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. II. in Zſſtzgn: An-: 1) nam. Bergb.: das Anſtellen (Anweiſen) der einzelnen Arbeiter an ihre Arbeit. Scheuchenſtuel 12; Das hiezu beſt. Gebäude heißt die A.-Stube. ebd. — 2) (ſ. 1) die Anordnung und Zurüſtung zu etwas ins Werk zu Setzendem: A. machen, z. B. G. 23, 7; Sch. 367a (veralt. m.: Der in ſeiner eignen Haushaltung nicht weiß guten löblichen A. zu machen. Wackern. 3, 564³), nam.: zu Etwas, z. B. zu einem Gaſtmahl. Ramler F. 3, 101 ꝛc. oder mit Jnfin. und zu, z. B. G. 27, 330; Sch. 423b ꝛc.; A–en zu oder gegen Etwas vorkehren (ſ. d. 2); A–en treffen (Auerbach T. 41; Sch. 423a ꝛc.), ſeltner: Alle A–en zu einer plötzlichen Flucht nehmen (ſ. d. 5a). L. 4, 296 ꝛc.; ferner z. B.: Leider verzogen ſich die A–en und ich kann nicht ſo früh weg. G. 22, 51 und minder gw.: lJch habe] die A. | redlicher Männer vollführt, die ſie unvollendet verließen. 5, 26 ꝛc.; Aus öffentlicher A. [Veranſtaltung] verfertigt. 20, 179; Dieſe Heirath .. iſt auch ein wenig meine A. Sch. 653a; Durch deſſen A. ich .. zu unſrer Bagage gebracht wurde. Simpliciſſimus 2, 88 ꝛc. Zſſtzg. (vgl. 3) z. B.: Gegen-A–en treffen. G. 4, 294 ꝛc.; Ohne alle Geheim- A–en, Kunſtgriffe ꝛc. W. 18, 253; Welche rüſtige Eile der Reiſe-A–en! JP. 57, 163 ꝛc.; Durch Schilderung der Sturm-A–en ihn zur Übergabe zu bewegen. Enſe D. 5, 375; Vertheidigungs-A–en. Sch. 871a; Hiezu hatte der Huſar .. die beſten Vor-A–en getroffen. G. 25, 101; Bei den Thieren ſehen wir Vor-A–en zur Rede. H. Ph. 3, 194; Ohne dieſe Vor-A. wird ſie nie wirken, was ſie wirken ſoll. Möſer Ph. 2, 70; OMüller Stadtſch. 1, 64; Schütze Hamb. 501 ꝛc. — 3) (ſ. 2) ein Inſtitut (ſ. d.); eine Einrichtung, wie ſie zu beſt. Zweck getroffen und angeordnet iſt: Verſchiedene häusliche A–en, die ſie längſt gewünſcht, aber nicht recht einleiten können, wurden durch die Thätigkeit des Hauptmanns bewirkt. .. Dieſe vorſorglichen A–en. G. 15, 35; In der Penſion, wo ſie ſich .. befindet. .Die Vorſteherin dieſer A. 14; Eins der beſten deutſchen Theater war dort eingerichtet. .. Alle dieſe ſchönen A–en und Anlagen. 22, 239; Im Kloſter. . . Eine ſolche A. 25, 137; Sehr lobenswürdige A–en, die Narren in Reſpekt .. zu halten! Sch. 106a ꝛc. Zahlloſe Zſſtzgn z. B.: Eine Abrichtungs-A. zu einem beſt. Lebensberufe. Danzel 86; Bildungs-A–en des Volks. Wackern. 4, 1025³⁸ (Schullehrer-Bildungs-A–en. .. Fortbildungs-A–en. Kapp Aufr. 6); Erziehungs-A–en. W. 31, 240; 368; Die Feuer- (G. 19, 356) oder Löſch-A–en; Jene Gewerb-A., auf höhere Kunſt-A–en gegründet ꝛc. G. 31, 334; Heil-A. für Geiſteskranke oder Irren-A.; Die kathol. Kirche, in der der Adel eine Pfründen-A. zu Gunſten ſeines Standes erblickt. Monatbl. 2, 2a; Privat- und Staats-A–en; Zuchthäuſer und andre Straf-A–en; Die Turn-A–en. Tieck GſN. 1, 23; Unterrichts-A.; Die Veterinär- A. [Thierarzneiſchule]. G. 27, 320; Wohlthätigkeits-A., zu wohlthätigem Zweck ꝛc.; Die Zeichen-A. [-Schule ꝛc.]. G. Br. 432b ꝛc. — Ge-: 1) (veraltend) die Art, wie Etwas geſtellt — in ältrer Form: „geſtallllt“ —, beſchaffen iſt, wie es darum ſteht, z. B.: Wie ich aber damalen geſchoſſen ſei worden, Das hat dieſe G. Berlichingen 78 ꝛc.; Neſtor .. fragt Telemachum, wie es um ſein Haushaben ꝛc. ein G. habe. Schaidenreißer 9a; 7b; 10a; 13b; 64b ꝛc.; Chriſtus, welcher, ob er wohl in göttlicher G. [,,obgleich er göttlicher Natur.“ Eß] war .., nahm Knechtes-G. an (ſ. 2). Phil. 2, 6 ꝛc. Heute gw. nur: a) Nach G. [Lage] der Sachen. W. 14, 157; 15, 162 ꝛc.; Die G. | der Dinge, Sir, hat ſich indeß verändert. Sch. 422a. —b) adverb. im Genit. (mit veralt. Nbnf.: G–en), z. B.: Der, dieſer, ſolcher, ſothaner G. = ſo ꝛc.; gleicher G. = ebenſo ꝛc. und relativ: welcher oder was G. = wie ꝛc., z. B. (gw. als ein Wort): Der-g., daß. G. 16, 147; 18, 218; 19, 72; 29, 12; 39, 152 ꝛc., auch: Ein der-g. ſtrenges Anſehn, daß ꝛc. 38, 6 ꝛc.; Kein der-g. durchſichtiger Körper, der [ſ. d. 3f] nicht ꝛc.; ferner ohne daß ꝛc. = ſo, auf ſolche Art, z. B.: Siehet der König | der-g. ſich betrogen. G. 5, 198; 10, 182; 30, 365; W. 11, 211; 20, 217 ꝛc. (ſ. c); Ihre Bedienten, welche ſolcher-g. an allen Enden der Welt waren. Möſer Ph. 1, 10; 3, 108; Hebel 3, 429; W. 19, 171 ꝛc., auch: Doch ſolcher-g., daß ꝛc. Zinkgräf 2, 34, auf die Weiſe, — unter der Bedingung — daß ꝛc.; Sothaner-g–en. Mühlpforth 2, 19 ꝛc.; Gleicher-g–en. Soldan Hexenpr. 478 ꝛc.; Sie erzählten .., was-g–en [welchermaßen, wie] die Gemahlin .. überfallen worden. W. 9, 97 (Legendenton); Was-g. Langbein 1, 81 ꝛc., auch: Das innigſt geheimſte Werk Gottes .. im feinſten Wie und Welcher- g. . . erforſchen. H. R. 9, 158 ꝛc. —c) An b ſchließt ſich als Ew.: Dieſe dergeſtalte [ſo beſchaffne] Exiſtenz der Oper. Platen 6, 216 (vgl. Ew. wie: Bei heftweiſer Lieferung. Wackern. 4, 909⏑; In der vorzugsweiſen Anfeindung. 1318³ ꝛc.), ſ. dergeſtaltig; ferner als Bindew. (ſ. b: was-, welcher-g.) nam. im Kanzleiſtil: Nachdem und dieweil, auch ſintemal und der-g. Herr Laban ꝛc. Weiſe Jak. 89 und bloß: geſtalt = wie, da ꝛc. Erbvgl. 199; 286; 290 ꝛc. (ganz veralt.: geſtaltſam. 24, ſ. Schm. 3, 634); Wackern. 4, 15⁴¹; Zinkgräf 1, XI; 210; 228; 316; Geſtalten denn auch beide .. noch zu ſehen. W. 14, 46; Merck 1, 95. — 2) (ſ. 1) die Art, wie Etwas ſich darſtellt, in feſten Umriſſen zeigt, in die Erſcheinung tritt ꝛc. — und (ſ. e): ein Weſen in Bezug auf dieſe ſeine Erſcheinungsform, ſ. nam.: Der Deutſche hat für den Komplex des Daſeins eines wirklichen Weſens das Wort G.; er abſtrahiert bei dieſem Ausdruck von dem Beweglichen ꝛc. G. 36, 6 (im Ggſtz. zu Bildung, ſ. d. 1), z. B.: a) Etwas hat eine runde, eckige, ſchöne, häßliche G. (ſ. Figur ꝛc.); Jemand hat — oder (ſ. e) iſt — eine hohe, edle G. ꝛc.; Das Sgkrament unter beider (ſ. d. 2) G.; Ritter (ſ. d. 1b) von der traurigen G. ꝛc.; Der Stein, der durch die Kunſt zur ſchönen G. gebracht worden. . . Die Materie hatte eine ſolche G. nicht, ſondern dieſe war in dem Erſinnenden ꝛc. G. 3, 221 (vgl. d); Die Gaben | kommen von oben herab in ihren eignen G–en. 5, 44; Jhre Freude iſt ſtark, ſie nimmt die G. des Schreckens an. 17, 306; Nur ein Leben leben wir aus in manchen G–en. H. 16, 36; König Kl. 3, 53; Weißt du, wie viel G. der Vielgeſtalt’ge trägt? Rückert W. 3, 96; V. Od. 2, 377; 4, 421 ꝛc. —b) von Perſ. = Wuchs, Statur: Dem Maß nach war die Bildſäule über Menſchengröße, der G. nach aber das Bildnis eher eines kleinen als großen Mannes. G. 19, 318 ꝛc. (vgl. ſchwzr. G. = Schnürbruſt, Leibchen). —c) (vgl. Form 3) = gehörige G.: Um der Sache einige G. zu geben. 28, 231; Das hat Schick und G. V. 114 ꝛc. —d) im prägn. Ggſtz. zum Stoff (ſ. a: G. 3, 221): Nur der Körper eignet jenen Mächten ꝛc.; . aber frei von jeder Zeitgewalt | .. wandelt .. | göttlich unter Göttern die Geſtalt. Sch. 72a ꝛc. —e) ein Weſen in beſt. Erſcheinungsform, beſ. oft (ſ. a) von Perſ. ꝛc.: Aus lauter ſolchen beweglichen ineinanderfließenden Geſpenſtern .., daß man die .. wahrhaft würdigen G–en kaum recht ins Auge faſſen kann. G. 39, 62; Wenn die Bäume ſo geiſterhaft .. vor uns ſtehen. .. Bis der Baum ſich als eine G. uns entgegendrängt. 15, 233; Jene himmliſchen G–en, | ſie fragen nicht nach Mann und Weib. 1, 130; Hebet die G. | lang und langſam ſich im Bett empor. 193; Graſſe G–en. 4, 201; Die allerlei neuen G–en machen mir ein buntes Schauſpiel. 14, 73; Da kamen die wunderlichſten G–en zum Vorſchein, an Fiſchen, Krebſen ꝛc. 23, 179; Sch. 2, 8; Die ſeltſame G. .. war jung. Gutzkow R. 1, 16; Eine kleine, etwas verwachsne G. mit angegrautem Haar. König Jer. 1, 263; [Als Dichter] hab ich geſehn auch geiſtige G–en. Rückert W. 4, 322; Sch. 66b; Tieck A. 2, 269 ꝛc., auch (ſelten) verkl.: [Wodurch] ſich der Zauberkreis wieder löſt und die G–chen wieder verſchwinden. Schubert Nachtſ. 71. —f) Zahlreiche Zſſtzgn, vgl. die von Erſcheinung, z. B.: Sieht man unbegreifliche Ab- G–en [abnorme, vergl. Un-, Miß-G.]. Zelter 3, 256; Weil die Muſik, auch in ihren Ab-G–en mein Intereſſe fordert. 5, 378; Philander 1, 371 (ſelten). — Des Lebens Zauberkraft | in üppigſter All-G. Enſe D. 2, 539. — Feuer, deſſen Gluthgewalten | . .. aufquollen in Buſch- und Baum-G–en. Rückert N. 167. — Deine [des Schmetterlings] Blumen-G. Matthiſſon 72. — Geſpenſtiſche Dunſt-G. Görres V. 162. — Dieſe Mannigfaltigkeiten, die jeder Eigen-G. gerecht zu werden vermag. Enſe D. 5, 294. — Erſchien mir eine wunderſame G. im Traume. .. Dieſe Engels-G. G. 28, 272; W. 29, 23 ꝛc. — Eine Gottheit in eine grobe Erd-G. verſchattet. La- vater 1, 4. — Eine hohe Frauen-G. Waldau N. 3, 10. — Geiſter-G–en. Klinger Giaf. 586. — Der Mutter [Venus] Glanz-G. Sch. 35a. — Gott-G. H. 11, 218; DieGötter-G. — Die Grund-G. verkennen. G. 3, 276, ſ. Ur-G.; Typus. — Helden-G. 22, 383; Stolberg Sch. 1, 233 ꝛc. — Eines Jünglings Hoch-G. Zille MFr. 49; G. 10, 295. — Jammer-G. Benedir 10, 16; Echtermeyer 30 ꝛc. — Jünglings-G. W. 18, 25. — In ſtummer Leidens-G. G. 27, 198. — Die Licht-G. zerſchwand. B. 275b; In verklärter Licht-G. Matthiſſon 66; Sch. 315b; 479a; W. 16, 177. — Luft- G–en, die einer ernſten Epoche vorſpukten. G. 24, 201; 15, 100; W. 20, 85 ꝛc. — Mädchen-G. Sch. 743a ꝛc. — Der Schatzhüter werde ihm in Wilder-Manns-G. erſcheinen. Muſäus M. 5, 142. — Die Miß-G. [Häßlichkeit] des Geſichts. Forſter A. 2, 329; Die Krebſe. .. Jene .. kriechenden Miß-G–en [e, häßlichen Weſen]. G. 18, 337; 3, 158; 12, 10 ꝛc.; W. 1, 70; Die Jdeale alles Schönen zu verunſtalten und in . . Miß-G–en zu verkehren. 23, 151; 24, 261 ꝛc.; ſelten (1a): Beſſert Dies der Sachen Miß-G.? 10, 114. — Geſpenſterhafte Nacht- G–en. Reithard 23; Kürnberger N. 2, 183. — Nebel-G. G. 10, 304. — Die Neu-G. [-Geſtaltung] unſres politiſchen Lebens. König Kl. 3, 77. — Pracht- G. Kinkel 506. — Prunk-G. Schütze Hamb. 57. — Ein Mann von Rieſen-G. (b). V. Od. 9, 187; G. 32, 83; Eine jener Rieſen-G–en (0). Scherr Bl. 1, 122. — Schatten-G. Klinger Th. 2, 247. — Hohle Schein- G–en. G. 21, 106. — Schleier-G. [verſchleierte]. FouquéDr. 1, 358. — Der Schön-G. [Schönheit] bedenkliche | Vegleiter. G. 12, 164. — Dieſe Schreck-G. Schlegel Haml. 1, 1; Schreckens-G. Gentz Rev. XVIII. — Spuk- G. — Die dämmernden Jugendträume ſind zu ſonnigen Tages- G–en geworden. Auerbach Tag. 4. — In Teufels- G. G. 16, 325. — Trauer- G–en. Thümmel 3, 60; 7, 104. — Traum-G. G. 35, 138; W. 26, 19. — Der Dämon, der in 1000 Trug-G–en (a) | Muthwillen treibt. 11, 176; Trug-G–en (e), | die viel verſprechen und deſto weniger halten. 15, 61; G. 30, 447 ꝛc., auch (Mineral.) = Pſeudomorphoſen. Kolatſchek StdZ. (1860) 131; Oken 1, 70. — Der Nacht, wo die Un-G. [Häßlichkeit, ſ. Miß-, Ab-G.] und das Böſe herrſcht. Arndt Fragm. 1, 3; In äffiſcher Un-G. G. 24, 190; Die U–en [e, häßlichen Weſen]. 12, 151; Sch. 64a. — Unthier- G–en. G. 18, 193. — Abbildungen. . . Verliſcht das Andenken der Ur- G–en [Urbilder]. G. 20, 145; Verwünſchte Prinzen, | die . . ihre ſchöne | Ur-G. [urſprüngliche G.] zurückgewinnen. Heine Rom. 205; Daß er [wie Proteus] in ſeine Ur-G. ſich zurück habe winden müſſen. FHJacobi’s Br. 2, 102; Die großen Männer des Orients ſind Ur-G–en (e) von gewaltiger Erhabenheit. Viſcher Äſth. 2, 227 ꝛc. — Die Viel-G. unſres Hanswurſt. Devrient 1, 248; Die Viel-G. des Volks. Enſe D. 5, 293; 6, 264 ꝛc., ſ. All-G. — Wahn-G–en. G. 35, 135; H. R. 9, 426 ꝛc., ſ. Phantom — Weſpen-G. [b, = Taille]. V. Ar. 3, 338 ꝛc. — Die Wohl-G. [Schönheit, Ggſtz.: Miß-G.], die mich voreinſt entzückte, | .. war nur ein Schaumbild ſolcher Schöne. G. 12, 79; Der obere Theil dieſer edlen Wohl-G. (e). 31, 217; H. 11, 316; [Hier wächſt] manche jungfräuliche Wohl-G. (e). Platen 4, 257; 339; Sch. 613b ꝛc. — Wunder-G–en (e). Knebel 1, 5; G. 24, 74. — Den Fortgang der Welt mit immer neu aufgepackten Zeit-G–en. Thümmel 6, 157.— Krüpplige Zwerg-G–en (e, = Bäume). Kohl A. 1, 182; Die Doppel-Zwerg-G. [Zoilo- Therſites]. G. 12, 37. — Die Frauen als Pulcinell. .. In dieſer Zwitter- G. 24, 217. — Die ſchlanke Zypreſſen-G. Heine Lied. 349 ꝛc. — in Zſſtzg., großentheils doppelten, z. B.: Án-: Doppelzſſtzg.: Ver-a.: Etwas durch Anſtalten, die vom Subj. ausgehn, ins Werk ſetzen: Feſtlichkeiten; ein Wettrudern (Gutzkow Z. 1, 264); eine Zuſammenkunft (W. 16, 52); eine Gelegenheit (6, 222) ver-a.; Er veranſtaltete die lateiniſche Überſetzung. G. 38, 4 ꝛc., Durch Veranſtaltung P. Soderini’s. 29, 135; Während der Veranſtaltung ſeiner heutigen Überraſchung. Thümmel 5, 204; W. 9, 125 ꝛc. — Ent-: entſtellen: Der Hochdeutſche entſtaltet die Einfalt .. der deutſchen Sprache. Fulda Preisſchr. 38; Kl. M. 2, 847; Entſtaltet und unkenntlich. Tieck A. 1, 74; Werner Lthr. 247 ꝛc.; Entſtaltung. Lavater 1, 64. — Ge-: 1) Etwas g., in beſt. Geſtalt bringen ꝛc., formen, bilden: [Wie der Maler] das Nackte hier geſtaltet. Cham. 4, 140; Die Trümmer ſeines Heeres wieder zu g. Enſe B. 3, 528; Alle Verhältniſſe g. oder um-g. Fichte 8, VII; Wenn Wolke ſich g–d umgeſtaltet. G. 4, 111; Bilder .. zu g. oder zu verunſtalten. H. R. 7, 205; Den Zufall mit bildender Hand zum Plan zu g. Sch. 765b; 277a; 99a ꝛc. — 2) refl.: beſt. Geſtalt gewinnen: Wo rohe Kräfte ſinnlos walten, | da kann ſich kein Gebild g. 79b; Zelter 1, 222; Wie ſich die Sachen jetzt g.; Das ſich Neu-g–de. G. Zelt. 2, 253 (ſ. 6) ꝛc. — 3) (ſ. 4) ſubſt. Infin., auch: Etwas von beſt. Geſtalt (ſ. d. 2c), beſ. mineralogiſch. G. 27, 298; 40, 240 ꝛc. — 4) (ſ. 3) In tauſendartigen Geſtaltungen. Cham. 5, 179; Das Urgeheimnis aller Geſtaltung. Humboldt K. 1, 22; Die Welt der Geſtaltungen. 98; Nordſcheine .. voll Geſtaltungen. IP. 36, 51 ꝛc.; Berg- (Humboldt K. 1, 359), Gebirgs- (Kohl A. 3, 360), Ufer- (Irl. 1, 397) Geſtaltungen [Formationen]; Die deutſchkatholiſche Kirchengeſtaltung. Enſe T. 3, 34 ꝛc.; Die ſociale Neu geſtaltung aller Zuſtände. Lewald W. 4, 29. — 5) Geſtalter aller ſeiner Jdeen. G. 22, 382; Meißel, manches Bilds Geſtalter! Hungari 2, 64; Platen 2, 92. — 6) im adjekt. Partic. paſſ., ſich vermiſchend mit dem heute gewöhnlich nur noch (doch ſ. Zſſtzg.) attributiv — nicht prädikativ — üblichen geſtalt (ſ. das Hw.: Geſtalt 1), obgleich dies eigentlich bez.: eine Geſtalt habend, dagegen: geſtaltet: in eine Geſtalt gebracht; zur Geſtalt geworden ꝛc., vergl.: Als wollte die Welt, die geſtaltete, rückwärts | löſen in Chaos und Nacht ſich auf und neu ſich g. G. 5, 91; Geſtaltlos ſchwe- Sanders, deutſches Wörterb. II. ben .. maſſenweis Schatten . .; | wen der Dichter aber gerühmt, Der wandelt geſtaltet | einzeln. 26, 180; Und wo er [Proteus] auch geſtaltet [in irgend einer Geſtalt] ſtockt. 12, 152 ꝛc., auch (ſ. Geſtalt 2c): An Leib und Seele geſtaltet. V. 4, 67 = wohlgeſtalt(et); vgl. geſtaltig. Ggſtz.: ungeſtalt(et), — beſ. mit Beifügung des Wie, z. B.: Bei ſo „geſtalten“ (ſ. Danzel 94) oder geſtalteten (G. 27, 502) Sachen; Bei ſo geſtalten — Dingen (W. 15, 37 ꝛc.), Umſtänden (Luc. 6, 197) ꝛc.; Wie war der Mann geſtalt? 2. Kön. 1, 7; Heſ. 1, 4 u. v. — was manche neuernde Ausg. unnöthig in geſtaltet ändern —; Du biſt ja wie ein Zwerg geſtalt. Lichtwer 17; 128 ꝛc.; Wie geſtaltet er war. V. Od. 17, 421; Jo, | noch als Stärke geſtaltet und nicht in weiblicher Bildung. Moſch. 2, 45 ꝛc. und in Zſſtzg. (vgl. 7) oder verſchmelzend mit Bſtw., (vergl. Zſſtzg. von Geſtalt und geſtaltig) z. B.: Wurde ſo abgeſtalt, dürr und häßlich. Moſcheroſch Gſ. 2, 861; Dergeſtalt (ſ. Geſtalt 1b; c); Der dreigeſtalteten Gottheit. V. Ov. 2, 13; G. 12, 138 ꝛc.; Eigengeſtaltete Dämpfe. Fichte 8, 47; Seine fein geſtalten Glieder. G. 2, 30; Ein freund- geſtalter Feind. Fleming 97; Des höckergeſtalteten Laſtthiers. Pyrker 63; Des hold geſtalteten Kindes. 497: „Zeus bin ich“, ſprach der Menſch geſtaltete Schubart 2, 109; Mißgeſtaltet, ſ. 7; Mit ihrem mopsgeſtalten Munde. Karſchin 223; Das .. ebenſo neugeboren, wie das Drama neugeſtaltet, hervortrat. Gervinus Lit. 5, 158; WHumboldt Son. 46 ꝛc.; Rauhgeſtaltete Felspartien. G. 22, 397; Des rieſengeſtalteten Laſtthiers. Pyrker 475; Schöngeſtalte Glieder. Sch. 55b; Kurzarmig, übelge- ſtaltet. Rückert N. 220 ꝛc.; All das Ungeſtalte [„Mißgeſtaltete“. W. 27, 350], Verſchrobene Ungeheure. Gervinus Lit. 5, 334; Die ungeſtalte Spinne. G. 2, 165; Die ungeſtalten Füße. . . Eine ähnliche Ungeſtalt. H. Ph. 4, 18; Den allerungeſtalteſten Menſchen. L. 5, 70; Ein ungeſtalter Haufen | von Dingen, die ſich fliehn. Lichtwer 165; W. 12, 232 ꝛc.; prädikat.: Wie er es drückt und wie es ballt, | bleibt’s immer doch nur ungeſtalt. G. 12, 49; Sie ſchreibt .ſteif . ., doch nicht .. ungeſtalt. 15, 32; Eine Frau, nicht ſchön, nicht ungeſtalt. Nicolai 1, 259; Der ungemachte Kloß [das Chaos] lag öd’ und ungeſtalt. Opitz 1, 33; W. 12, 29; 215 ꝛc.; auch: Eine kranke, ſehr ungeſtaltete Perſon. G. 23, 321; Dieſe ungeſtalteten Granitpyramiden. 3, 297; 29, 401; Immermann M. 1, 247; Iris 1, 3, 28; W. 9, 84 ꝛc., ſeltner prädik.: Der Mann war ungeſtaltet. Engel 1, 325 (Friedländer); Rabner 4, 161; Täuſchenden Auswuchs, ungeſtaltet und ungenießbar. Wackern. 4, 1202³ (Schleiermacher) ꝛc.; vereinzelt auch: Dieſen ungeſtalt enen Gliedern. L. 8, 222; Therſitiſch, den ſie iſt ebenſo ungeſtalten als ſchmähſüchtig. 10, .. Fortbild.: Die Ungeſtaltheit. 6, 509; 11, 161; Lichtenberg 4, 306; W. 27, 58 ꝛc.; Des ruſſiſchen Reichs in ſeinen vielgeſtalteten .. Beziehungen. Enſe D. 2, 377; G. 2, 129; 204; 12, 168 ꝛc.; Weiblichgeſtaltet bin ich männlich kühn. 10, 248 ꝛc.; Ein wohlgeſtalteter Mann. 21, 138; 17, 357; L. 7, 147; W. 2, 84 ꝛc.; An den wohlgeſtalten Zügen. Sch. 67t ꝛc.; Des zweigeſtalteten Cekrops. V. Ov. 1, 109; De r7 zwerggeſtaltete Sohn Jſai. G. 16, 6 ꝛc. — 7) Doppel zuſammenſetzung, vergl. die von bilden ꝛc., z. B. a) Aus-g.: vollendend geſtalten: Das Lebensalter .., | in welchen die Natur den Jüngling ausgeſtaltet. B. 104b; In welchem die Jdee ſich vollkommen ausgeſtaltet. Fichte 6, 376; Phantaſie, durch deren ungeduldiges Bilden ſich der Fels zu göttlichen Mädchen ausgeſtaltet. G. 32, 114; Immermann M. 1, 193; Nat.–Z. 10, 587; 14, 79; 163; Stahr Jt. 2, 464 ꝛc.; Ausgeſtaltung(en). Jahr. 1, 223; Grube 3, 264 ꝛc. —b) Fort-g., auch: Des Alten .. Fortgeſtaltung. Roſenkranz Centr. 31 ꝛc. —c) Die Alles .. aufnimmt, ohne doch wieder heraus-zu-g. Herrig 19, 304; Alle dieſe Wirkungen g. ſich uns leicht in die hohe Bildung der Venus hinein. Tieck NK. 3, 224, wir legen ſie ihr bei ꝛc. —d) Miß-g.: Mit miß-g–den [Mißgeſtalt bewirkenden] Giften. V. Ov. 2, 340 ꝛc., nam. im paſſ. Partic.; Mißgeſtaltet. G. 12, 14; 21, 184; 31, 98; Sch. 314b; V. Georg. 3, 247; 4, 395; W. 2, 6; 23, 80 ꝛc. (ſelten: Dieſer mißſtaltete Fiſch. Oken 6, 76; 324); Mißgeſtaltung(en). Gutzkow R. 7, 29; Kant Buchm. 13 ꝛc. —e) Solche Bilder nach-g. Schücking Gſchw. 1, 21; Werner Lthr. 309 ꝛc.; Nachgeſtaltung. Börne 1, 227 ꝛc. —f) So will ich .. mich in ein Hechtlein .. um-g. Daumer 1, 243; So g–d, um-g–d. G. 2, 290; 6, 49; 18, 269; 29, 213; Sch. 1130b; Mußte mich mein Talisman | zum .. Eulchen um-g. W. 12, 252; 20, 202; 23, 181 ꝛc.; Umgeſtaltungen der Erdoberfläche. Burmeiſter Gſch. 95; G. 12, 69; Durch Um- und Umgeſtaltung. 36, 366; Die Umgeſtaltung der Bauern in Fröſche. W. 15, 171 ꝛc. —g) Entſtellt und ver-un- geſtaltet. Claudius 5, 16, Ugw., ſ. ver-un-ſt. —h) Einen Propheten hierzu . . zu ver-g. H. R. 9, 108; Die Brotverwandlung, die Weinvergeſtaltung. Fiſchart B. 191a, ſ. ver-ſt. —i) Die Juden von Ägypten weg-zu-g. H. R. 9, 47, ugw.: ſie um-g–d ägyptiſcher Weiſe zu entfremden ꝛc. — k) So war Apoll den Hirten zu geſtaltet, | daß ihm der ſchönſten einer glich. G. 12, 206. — ſ. ge-ſ. 7d. — I.Miß-: vereinzelt ſtatt um-ge-ſt.: Eine Deutſche, die ihren Namen umſtaltete. Schütze Hamb. 193; Verwandelt euch, ihr Länderkarten, | umſtalte (⏑–⏑) dich, gewohntes Wort. Schwab 123; Du ſtalteſt die Erde zur Sonn’ um. Sonnenberg D. 1, 465 ꝛc. (Schlug ſie . . zurück des Schleiers Umſtaltung. Rückert Mak. 2, 171 wohl Drckf. f. Umfaltung). — Un-: Doppelzſſtzg.: Ver-u.: ungeſtalt machen (vergl. entſtellen; ge-ſ. 7g): Sie verunſtaltete das Papier mit einem Tintenfleck. G. 15, 21; 17, 18; 20 19; H. R. 7, 205; Verunſtalte Nichts, beſchönige Nichts! L. 11, 65; Jmmer verſchönert oder ver- unſtaltet er, was er geſehen. W. 16, 28; 27, 15; 23, 151 ꝛc. — Ver-: (ſ. ge-ſ. 7h) verwandeln, nam. zum Nachtheil: Die ſchönen Häupter verſtalteten ſich zu bläulichen, Fiſchköpfen. Bronner 1, 35; 128 ꝛc. (ſelten). — in Zſſtzg.: Ge-: (ſchwzr.) prägn. wie geſtaltet (ſ. geſtalten 6) = wohlgeſtalt(et), z. B. Stumpf 59a; 421a ꝛc. und noch bergm. = höflich (ſ. d. 2), Ggſtz.: Un-g. Scheuchenſtuel 129, — gw. aber in Doppelzſſtzg. (vergl. geſtalten 6), z. B.: Mit der-g–er Freude. Olearius B. 72a ꝛc. (ſ. Geſtalt 1b); Rieſenmäßig, elephantenleib-g. Rückert Roſt. 71a; Helden-g. Nal 118; Miß-g. Gd. 2, 504; Droyſen A. 1, 406; Ewig neu-g. und neugeſtaltend. Klencke Gſp. 3, 173; Tauſend-g. Platen 2, 168; Un-g. Alexis Dor. 1, 20; Stumpf 607b ꝛc. (ſ. o.); Den viel-g–en Verſteinerungen. G. 27, 84; H. Ph. 3, 44; Laune der wandelbarſten und viel-g–ſten aller Weiber. W. 23, 403; 277 ꝛc.; Viel-G–keit des Witzes (22, 106), des Charakters (208), der Kontroverſe (Droyſen A. 1, 130) ꝛc.; Im wechſelg–en Leben. Bucher (Nat.–Z. 17, 27); Wohl-g. Gieſebrecht Ep. 38; Wunder-g. Rückert N. 10; Gedoppelt alſo iſt das Ding und zwie-g. W. 2, 21 ꝛc. — Mīß-: mißgeſtalt(ig). Oken 3, 1584 ꝛc., auch: Ún-: 196; 1581 ꝛc. — in Bezug auf die Geſtalt (ſelten) Linck Schl. 20. — (ſelten) Geſtalt, Form: So hat er nach ein- ander die G: aller Leidenſchaften durchlaufen. Görres V. 103 ꝛc. — (veralt.): Geſtalt: Die Form und G. des Geſtads. Stumpf 390b ꝛc.