Artikel „stafieren“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „stafieren“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. *
Staf(f)iēren Staf(f)iēren , tr. (ſ. Stoff, Anm.):
etwas Fertiges mit dem noch zur letzten Vollendung Fehlenden ausrüſten, verſehn, ſowohl bei Handwerkern, z. B.: Hüte ſ. Karmarſch 2, 283 ꝛc., als auch in den bildenden Künſten, ſ. nam. Sulzer 4, 450; In der Malerei bed. die Staffierung der Landſchaften die Figuren, Statuen, Ruinen, die man allenfalls erſt nachher darinnen malt. ebd.; G. 18, 286; 31, 375 ꝛc. (ſ. Stafage), und danachz. B.: Ihren Bienenkorb mit liebl. Honig zu ſ. Fiſchart B. 51b; Eine Lüge ſ. [ausputzen]. 209b; G. 5, 266; Was ſind ſie .. | als Kotzebue’s im Domino ſtaffiert in lahme Jamben? Platen 4, 37; Rachel 7, 327; W. 11, 232 ꝛc.; veralt. Partic. (ſ. benedeien, Anm.): Geſtaffiert. Fiſchart B. VII; 232a ꝛc. — Zſſtzg., vgl. die von putzen ꝛc.: Der Hut .. franzöſiſch auf ſtaſfiert. Zachariä 1, 81 ꝛc.; Das goldne Feld ward vortrefflich aus ſtaffiert. G. 28, 15; Hinter .. dieſem ausſtaffierten Schmerz. 1, 116; 31, 18; Die die Natur mit allen heißen Leidenſchaften ausſtaffiert hat. Klinger F. 50; Lügen aus-zu-ſ. L. 10, 49; Tieck N. 3, 149; W. Luc. 4, 50 ꝛc.; Wozu dieſe ſonderbare Ausſtaffierung, dieſe Perücke ꝛc.? Sch. 647a; 714b ꝛc. (Aus geſtaffiert. Olearius Reiſ. 26a; Laſſen ſich von geſchickten Putzmacherinnen heraus-ſ. G. 24, 326 ꝛc.