Artikel „Staat“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Staat“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Stāāt , m., –(e)s; –en; –s-:
aus lat. status, it. stato ꝛc. (ſ.ſtehen, Anm.): 1) (veralt.) der Stand, worin Jemand oder Etwas ſich befindet, ſ. Friſch; Schm. (Im ehelichen „ſtot“. Murner Ul. 98) ꝛc. und z. B. noch: Der Landesherr ſoll .. den S. des Landes nicht verändern. G. 9, 167. — 2) (ſ. 1) ,der einen Stand auszeichnende äußre Aufwand, Prunk, beſ. an Kleidern, Bedienung, Gefolge“. Schm. (ſ. ſtaatlich 2), z. B.: a) von fürſtlichen Perſ. ꝛc.: Der König nähert ſich mit ſeinem ganzen S. Gotter Sch. 32 [Gefolge]; Für meinen Hof und meinen S. | die nöth’gen Koſten aufzutreiben. Nicolai 1, 57 ꝛc., ſ. Hof-S. —b) überh. Schmuck und Pracht (Prunk), nam. in Kleidern: Viel Geld für S. ausgeben oder (Volksſpr.) „verſtaaten“; Sein Mantel reich an S. Freiligrath SW. 1, 450; Die blaue Mütz’ | .. ſie iſt zum höchſten S. Sch. 320b; Sie prunken wie Döcklein | in flitterndem S. V. 4, 89 ꝛc., ſ. Zſſtzg. —c) Auch bildl. übertr. in ſtehnden Wendungen: Etwas iſt nur zum S. [nicht zu praktiſchem Zweck ꝛc.], z. B.: Claudius 6, 66 ꝛc.; Der piemonteſiſche Hanf macht hier wegen ſeiner Länge großen S. Bucher (Nat.–Z. 15, 350), erregt Aufſehn ꝛc.; Sein Stimmchen machte ſchlechten S., | es knarrte, wie ein Wagenrad. Ramler Lichtw. 116 ꝛc.; Von (Adelung) oder mit Etwas großen S. machen, großthun ꝛc.; Er machte ordentlich S. mit ſeinem alten Vater bei dem König. Hebel 4, 51; Humboldt Enſ. 130; Stahr Jahr. 1, 246 ꝛc. — 3) veralt. (ſ. Etat) Anſchlag über Ausgaben und Einnahmen. Schm.; dazu die RA.: Auf Einen oder Etwas S. machen [rechnen, ſich verlaſſen] können, z. B. Döbel 3, 42; Dyk Th. 8, 15; L. 12, 73; 153; 208; KLeſſing RFr. 50; Auf den elenden Tropf .. kann wohl kein vernünftiger Kerl den geringſten S. machen. Thümmel 3, 6; W. 14, 57; War S. darauf zu machen, daß ꝛc. 11, 62 ꝛc. (ſ. Brem. W. 4, 1006). — 4) in Mz.: die niederländ. Stände (ſ. d. 4b), d. h. die Vertreter der Provinzen in den Landesverſammlungen: Jede Provinz hatte ihre S–en, ihre Landſtände. G. 9, 165; Sch. 304a; 797a; 870b; Die Herren S–en. Droyſen Y. 1, 51 ꝛc. (Die Staden. Weidner 54; 87; 189 ꝛc.; dazu: Ein „Stadiſcher“ Trompeter. 93); dazu: General-S–en, für ſämmtliche Provinzen. Sch. 796a ꝛc., auch z. B. in Frankreich. G. 33, 125, vgl. die ugw. Ez.: Der Fünfte war Amſterdammer Generalſtaat e. Wa Stammb. 13 ꝛc. — 5) ein Land (Reich) und Volk als politiſcher Körper, als ein in ſich geſchloßnes, in beſt. Form regiertes Ganze: Kleine, große, mächtige S–en; Das ſternbeſäete Banner der [ver- einigten] S–en [Nordamerika’s]. Sealsfield Leg. 1, 244 ꝛc.; Pflichten gegen den S.; Das Wohl des S–s; Zum Beſten des S–s ꝛc.; S. und Kirche. G. 19, 164; Was der Prieſter bekam . .; was die Kirche oder der S. bekam. Möſer Osn. 1, 30; Cäſar hat vor ſeinem 37. Jahre in dem S. [als S–s-Mann] wenig und nicht vor dem 42. im Krieg hervorgeleuchtet. JvMüller 14, 379; Der Stifter eines .. geheimen S–s im S. W. 18, 253 ꝛc. — a) verkl.: Unſer Dörfchen ſtellte ein einziges feudales S–chen im S–e .. vor. Auerbach V. (61) 112; Monatbl. 1, 539b; Bucher, Nat.-Z. 13, 291 (ugw.: S–en und „Stäätchen“. 15, 326; Gartenl. 11, 667a); S–lein. Jahn M. 55. —b) auch von Thieren, die in ähnlichen Genoſſenſchaften leben, z. B. von Bienen. V. Ländl. 4, 789; Im Bienen-S. W. 29, 198 und bildl.: Öſterreich, dieſer Immen-S. Görres V. 11 (vgl. Bienenkönigin; Biberrepublik ꝛc.). — Zſſtzg. nam. zu 2b, vgl. die von Schmuck, Putz, Kleid, Tracht ꝛc. und — was unbez. bleibt — zu 5, vgl. die von Reich, Volk ꝛc., leicht zu mehren und zu verſtehn nach folg. Bſp.: Bīēnen- [5b]. — Brāūt- [2b]: V. 1, 130. — Ein B. im Staatenbunde. Enſe T. 6, 37 ꝛc. — Oppenheim 1, 256; 8, 348. — ſ. Geſammt-S. — Erb-. — Féſt- [2b]: Arnim 74, vgl.: Feſttags-S. W. 14, 18. — Umwandlungsproceß des mittelalterlichen F–s zum modernen Rechts-S. Scherr Bl. 1, 54. — Flítter- [2b]: Thümmel 1, 115. —Búndes-: Eīnheits-: Eīnzel-: Feudāl-: Frēī-: 1) Republik (ſ. d.). W. 6, 24; 8, 118 ꝛc. — 2) [1] ugw.: Denke dir Klaren kurz vor dem Hintritte in den F. der Natur. Thümmel 2, 204 ꝛc. — Fürſten-: nam. [2b], ſeltner [5] Monarchie. — Generāl- [4]. — Geſámmt-: Höfer Hausbl. (57) 1, 2, Ggſtz.: Einzel-S–en. — Grōß-: (vgl. Großmacht). Volksz. 11, 230 u. o., Ggſtz. Klein-, Mittel-S–en. — Hándels-: Daß es, wie keinen geſchloſſenen H., auch keinen geſchloſſenen [alles Fremde ausſchließenden] Sprach-S. geben könne. Enſe D. 6, 369. — Hāūpt-: Die H–en Europas. — Hōf- [2a]: Cham. 4, 63; Ein Weiſel, will ich ſchweifen, | umſchwärmt von meinem H., den Gedanken. Freiligrath 1, 237; G. 33, 326; Muſäus M. 2, 17 ꝛc., daneben veraltend f.: Sein Schloß, ſeine „Hofſtatt“. 1, 31; Salomon bei ſeiner „Hofſtatt“. SClara EfA. 1, 308; Der ganzen H. Zug. Hagedorn 2, 20 (und dazu L. 11, 647); Zur Hofſtatt. 149; Mandelslo 67a; b; 70a; Ihre zariſche Majeſtät mit ihrer ganzen „Hoffſtadt“. Olearius Reiſ. 157a; 336a; 378a; Auf ſeinen Schlöſſern .. wird er.. ſich eine Hofſtatt gründen. Sch. 365b; Eure Hofſtatt iſt | der Sitz der Minne. 467b; Gen Rheinfeld, wo die Hofſtatt war, zu ziehn. 549; So lange als ihn der König nicht an ſeine H. beruft. W. 23, 11; Zinkgräf 2, 42 ꝛc., vgl.: Den „Hofſtaaden“ einziehen [einſchränken]. 1, 236 und Hof-Stadt, -Statt. — Ich-: ſelbſtſüchtiger. Gutzkow R. 3, 401. — Immen- [5b]. — Kírchen-: das weltliche Gebiet des Papſts. — Klēīder- [2b]: Hebel 3, 136. — Klēīn-, Míttel-: ſ. Groß-S. — Mútter-: Ggſtz. Kolonie. Heeren 1, 636. — Natūr-: Dieſer N., wie jeder politiſche Körper heißen kann, der ſeine Einrichtung urſprünglich von Kräften, nicht von Geſetzen ableitet. Sch. 1152b; Die Staaten des Alterthums . . N–en . . . Das Princip des Vernunft- S–es, die Garantie. .. So entſteht ein neuer N., richtiger ein Zufalls-S. Viſcher Äſth. 2, 255. — Nónnen- [2b]: Thümmel 8, 141. — Nōth-: Der Zwang der Bedürfniſſe warf den Menſchen in den Staat hinein ꝛc. .. Mit dieſem N. ꝛc. Sch. 1152a. — Rāūb-: Algier, früher der mächtigſte der R–en. Daniel Geogr. 103 ꝛc. [Seeräuberei treibend]. — Réchts-: Eine Forderung des R–es ..; dagegen im Patrimonial-S. Rönne Staatsr. d. pr. Mon. 1, 282, ſ. Feudal-S. — Rīēſen-: Eines R–es und Zwerg-S–leins ꝛc. Jahn M. 3. — Sēē-: Heeren 1, 684. — Sónntags- [2b]: (ſ. Feſt-S.). Grün Gd. 257; W. 11, 159. — Sprāchen-: ſ. Handels-S. — Stāāten-: So ward Deutſchland .. kein Bundes-S., ſondern ein St. Jahn M. 84. — Trāūer- [2b]: Spindler V. 1, 30. — Ür-: ein urſprünglicher oder (z. B. G. 32, 328) ein den Ur-Vhen entſprechender (vgl. Natur-S.). — Verlōbungs- [2b]: (vgl. Braut-S.). Thümmel 8, 48. — Vernúnft-, Zūfalls-: ſ. Natur-S. — Zwérg-: ſ. Rieſen-S. — Zwíſchen-: z. B. = Mittel-S. Jahn V. 277 u. ä. m. —
~e , f.; –n:
ſ. Malterbrett. —
~en , tr.:
ſ. Staat 2b. —
~erēī , f.; –en:
in Zſſtzgn.: das tadelhafte Weſen und Treiben von Staaten: Bei Aufrecht- erhaltung der Einzel-S. ein einiges Deutſchland eine Unmöglichkeit. Volksz. 8, 87; Uns von der unſeligen Viel- und Klein-S. zu erlöſen. Scherr Gr. 2, 60; IKinkel Ib. 1, 242 ꝛc. —
~ig , a.:
ugw. — ſt. ſtaatlich (ſ. d. 1), z. B. S–keit. Jahn M. 56 ꝛc., — außer in Zſſtzg.: In einem viel-ſt–en [aus vielen Staaten beſtehnden] Volk. 58. —
~iſch , a.:
1) (niederd.) Staat (ſ. d. 2) machend, vgl. ſtattlich: Er iſt gar zu geſchniegelt, zu ſ., zu geziert. V. Sh. 2, 492 ꝛc. — 2) ugw. ſt. ſtaatlich 1. Pröhle J. 245. —
~lich , a.:
1) den Staat (ſ. d. 5) betreffend, darauf bezüglich ꝛc.: Die ſ–en Rechte und Pflichten. Droyſen A. 2, 280; Ein zu einem innigen und einigen Gemeinweſen ſ. und ſtattlich (ſ. 2) verbundenes Volk. Jahn M. 35; Durch die ſ–en Fugen und Spalten des zerbröckelnden deutſchen Reichs. König Jer. 1, 400; Kirchliche und ſt–e Heuchelei. Scherr Bl. 1, 111; Wenn ſich dir ſtatt einer ſt–en, eine ſtadtliche [gw.: ſtädtiſche, ſ. u.] und wohl gemerkt auch eine ſtattliche [ſ. 2] Verſorgung böte. Schücking GſE. 3, 133; Die Vielheit der feſt abgeſchloſſenen ſt–en und ſtädtiſchen Individualitäten. Schwegler (47) 914 ꝛc., vgl. (ſ. o. Schücking): Die „ſtatt“ Erlach.. in der Berner Regierung .. hat .. ihr eigen „ſtattliche“ Policei. Stumpf 590b. Zſſtzg. z. B.: Die Umwandlung des deutſchen Bundes in ein bundes-ſ–es Reich. Radowitz 140; In unſern klein-ſ–en Kreiſen. Kürnberger N. 1, 103; Schmidt-Weißenfels 18 ꝛc.; Die ſüd-ſ–en Landesvertretungen. Nat.–Z. 15, 79 ꝛc. — 2) (ſ. Staat 2) in ſeinem Erſcheinen prächtig, anſehnlich ꝛc.: S. vor dem Volke. G. 4, 165; Der Almanach macht wirklich ein ſ–es Geſicht. Sch. (13. Apr. 1796); Den ſ–en Schritt und die volltönende Energie der Drydenſchen Reime. Koſegarten Rh. 3, 93; Eine ſ–e, patriarchaliſch würdevolle Figur. Waldau N. 1, 26; Er geht manchmal ſ–er als der Herr ſelbſt. Weiße Kom. Op. 2, 287 ꝛc., heute zur Vermeidung von Zweideutigkeiten (vgl. 1) — nach der ältern Schreibw. und Ausſpr. Statt, Stadt für Staat — gw.: ſtattlich, ſ. d., vgl. ſtaatiſch und mit fremder Endung: ſtatiös. —
~sthum , n., –(e)s; 0:
das eigenthümliche Weſen eines — oder des — Staats (val. Volksthum und Fortbild.): Einem Volk, deſſen Kraft noch nicht in den zerſetzenden Dunſtkreis des modernen S–s gezogen worden. Becker Weltgeſch. 14, 171 ꝛc.