Artikel „Spuk“

Artikel „Spuk“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)

Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany

Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

Daniel Sanders: „Spuk“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. a) geſpenſterhafte Erſcheinung: Verdammter S.! Biſt du denn nicht für die Fauſt, was du fürs Auge biſt? [wirklich, greifbar, ſ. b] B. 294a; 289b; Da ward mir ein Geſicht. .. „Wer biſt du, S.?“ ꝛc. Cham. 4, 21 ff.; 174; 3, 292; Grabentſtiegner S. der Nacht | müſſen . . büßend wir . . | irregehn. Heine Rom. 61; 33; Ein S. | der nächtlichen Phantaſei (ſ. b). 82; Haus, welches wegen eines S–es anrüchig. HHerz 206; Als S–e vor den Kammerfenſtern. Jahn M. 299; „Spuck“. Reithard 319; Laß nur den tollen S. der Zeit (ſ. b) vorüberflirren. Rückert W. 1, 98; Hellweiß wie ein S. V. 2, 58 ꝛc. Daher übertr. (ineinandergreifend), z. B. —: b) Phantom (ſ. d. und a); Etwas, das nur den Schein des Seins hat; etwas Leeres, Nichtiges ꝛc.: Kein Deutſchland, ſondern nur ein Reichsgeſpenſt Solchen S. Scherr Bl. 1, 42 ꝛc.; Ein leer Gerede, ein „Spuck“, wie ihn Mägde oft anſtellen. Gotthelf U. 1, 282 ꝛc. und (ſ. c): Allerlei theatraliſcher „Spuck“. Börne 2, 371; Cham. 6, 290 ꝛc. — c) wilder, toller Rumor (ſ. d.), wie ihn Poltergeiſter treiben ꝛc.: Hamlet und ſeine Monologen blieben Geſpenſter, die durch alle jungen Gemüther ihren S. trieben. G. 22, 164; Ohne S. [Lärm] und Aufſehen ſich ihrer zu entledigen. Muſäus 2, 159; Und heida! ſolch ein S. [bugs and goblins], wenn ich entkäme. Schlegel Sh. 3, 340; Weißer Rom. 83; Hans .. wüthend . ., ſchlägt mit der Fauſt ſich ꝛc. .. Der Vogel ſieht . . dem S. zu. W. 12, 81; 33, 110; Luc. 4, 78 ꝛc. — d) Etwas, wobei es nicht mit rechten Dingen zugeht: Raus mit dem S., den du [Nix] dir ausgedacht! Fouqué Dr. 1, 156; Es wär ein „Spuck“, wenn mir’s mit dieſem Türken fehlte [fehlſchlüge]. Rückert Roſt. 88b ꝛc. (ſ. e). — e) (ſ. d) dumme, fatale Geſchichte, die Einem zu ſchaffen macht ꝛc.: S.! was fängſt du jetzt an? Grimm M. 197; Bei ihren Küſſen | ſchlägſt du den „Spuck“ dir bald aus dem Sinn. Körner 253a; Daß ich manchen S. [Manches abzuſetzen] mit ihm haben werde. Pfeffel Pr. 9, 49 ꝛc. — f) Zſſtzg. nam. zu a, z. B.: Elfen-S. Eichendorf Lärm 33; Jch treibe ſolchen „Geſpug“ | dazu ſolchen Ungefug. Gottſched Nöth. Vorr. 2, 114 (ſ. c und 2); Geiſter-S. Kerner Bild. 189; Geſpenſter-S. Scherr Bl. 1, 144; Hexen- S. Fouqué Dr. 1, 122; Mit dem Kinderſpucke [b] der Freimaurerei. Börne 4, 340; Nach-S., ein S. als nachwirkende Erſcheinung; z. B. übertr. Kohl Südr. 2, 223; Jahn M. 218 ꝛc.; Sauge-S. [Vampyr]. 112; Einen Tod- und Teufels-S. G. 33, 199; Vor-S., ein S., der Zukünftiges vordeutet, ſ. nam. Wilkomm Pom. 2, 212; V. Br. 2, 303 ꝛc.; übertr.: Machen werd ich, daß du heut Vor-S. von Peitſchen ſeheſt. Ar. 1, 302; Ein Vor-S. des franzöſiſchen Joches. Spate 1, XIX ꝛc.; Bis ein Wolkenſpuck am anderen zerronnen (b). Görres V. 127; Zauber-S. LHerbert Nap. 4, 92 ꝛc. — 2) n., –(e)s; 0: in Zſſtzg.: Ge- (vergl. 1f: masc.): das Spuken: Die Geiſter der Verſtorbenen, weil man ihr G. fürchtete. V. Georg. 303 ꝛc. — Spuk (ſ. d. 1a; c) treiben (ſ. umgehen I 3b; c), eig. und übertr.: rumorend ſein Weſen oder Unweſen treiben ꝛc.: Geſpenſter, Geiſter ſ.; Etwas Geſpenſtiſches, Geiſterhaftes ꝛc.; es (ſ. d. 7) ſpukt ꝛc.; Mit Klappern und Schellen ſpucken [rumoren]. G. 2, 120; 3, 288; In eurem Kopfe muß es wunderlich ſ. 10, 140; So ſpukt mir ſchon durch alle Glieder | die herrliche Walpurgisnacht. 11, 160; Das Geſchwätz .. ſpuckte nur noch unter Leuten, die ꝛc. Peſtalozzi 4, 244; 18; Unter der Hausthür ſpukt [lärmt] ein Kerl des Miniſters und fragt nach dem Geiger. Sch. 192a; G. 2, 149 ꝛc.; Wenn ihm das zweite Glas im Kopf ſpukt. Schlegel Sh. 1, 81; Bei dir ſpukt’s [iſt’s im Kopf nicht richtig]. Wagner Kind. 48; W. 2, 127; Das Bild .. füllte ſein Herz und ſpukte in ſeinem Gehirne. 15, 40 ꝛc. Nbnf. mit Uml.: Weil es in dem Hauſe ſpüken ſolle. Bahrdt 2, 179; Die Geiſter Jhrer [dramat.] Perſonen ſpücken noch immer um mich her. L. 13, 375; Lichtenberg 1, 156; 5, 394; Schlegel Sh. 6, 11; W. 15, 77; Luc. 1, 174 ꝛc., vergl.: Ein Geſpenſt .. hat .. ſchrecklich geſpöcket. Anderſen 48b ꝛc.; ſpiken ꝛc. Friſch 2, 302. — Zſſtzg. z. B.: Todtenſchädel, welche . .. mich anſpukten. Frey- 1ag Soll 1, 171 ꝛc.; Schaukelbilder des Wahns, welche . . . mitten im Reich der Kultur ..auf-ſ. Alexis Pit. 1, XX ꝛc.; Daß jene Lüge . .. nunmehr werde ausgeſpukt haben. FLadentorf Agr. 59 ꝛc.; Wie ein elektriſcher Schlag durch ſpukte ihn das Bewuſſtſein, daß ꝛc. Auerbach Dicht. 1, 113 ꝛc.; Daß ſeine Geſinnungen .. in der neuern Zeit als theoretiſche Grundmaximen fort-ſ. G. 29, 387; Devrient 2, 290 ꝛc.; Die böſe Materie . . . ſpukt noch ſchmerzhaft im ganzen Körper herunt. Forſter’s Br. 1, 273; Keinen Alpenſee, den nicht die Sage .. umſpukt. Kohl A. 3, 334 ꝛc.; Meine titaniſchen Ideen waren’ nur Luftgeſtalten, die einer ernſten Epoche vorſpukten. G. 24, 201; Im Alterthum ſpuken dergleichen Erſcheinungen nur vor, wie ſeltene Krankheitsfälle. 3, 248; Es ſpukte mir wohl ſo Etwas vor [ſchwante]. Pfefel Pr. 2, 226 (ſ. Vorſpuk) ꝛc.; Spukt ein Fremder vorbei. Sch. 154b, huſcht er, wie eine Spukgeſtalt, vorbei ꝛc. — Geſpuk: S–en, die das Haus in ſo böſen Ruf gebracht. Bahrdt 2, 181; Fouqué 8, 100; 124, vgl.: Teufliſche Spückerei. Rockenphil. 2, 286; Sp ö ckerei. ebd. — geſpenſterhaft: S–e Fratzen. Gutzkow R. 9, 380; S–es Erſcheinen. Lewald W. 1, 306; Ein ſ. Wunder. Momſen Pind. 65; S–e Geſtalten. Prutz GſchTh. 117 ꝛc., vgl.: Spukig. Lubojatzky Amſ. 209. Anm.

Spuk, mhd. spuc, niedrd. spok (dazu spöken ꝛc., Brem. W. 4, 961, vgl. — nach der abenteuerlichen Geſtalt — Spöke, f.; –n = Affenfiſch, Chimaera monstrosa. Oken 6, 64), auch: Spügniſſe. Luther 1, 289b; Geſpügniſſe. 313b; SW. 61, 297; Spüknis. 60, 108; Spügnuß. Matheſius Lthr. 29b; Spücknis. Rockenphil. 2, 286 ꝛc., ſ.: ſpuchen, ſpuchten = ſpuken. Schm. 3, 554; Spuchten, pl.: Trugbilder, Ausflüchte. 555 ꝛc. Die Schreibw. mit „ck“ iſt gegen die gw. Ausſpr. und Mißdeutung erregend (ſ. Spuck ꝛc.).