Artikel „Spross“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Spross“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Spróſs : 1) m., –es; –e; Sprößchen, lein; -:
etwas Sprießendes (ſ. d.); Schoß (ſ. d. 2), eig. (von Pflanzen) und übertr., z. B. Nom.: Unkraut wär des Ackers S. Echtermeyer 83 ꝛc.; Dat.: Dem S. des Graſes. Immermann M. 2, 162; Kl. Od. 1, 119; Seinem erſten S–e | deinem Enkel. Schwab 266; V. Th. 26, 11 ꝛc.; Acc.: Das Land .., das .. der edlen Freiheit längſten S. genährt. G. 6, 369; Ihn, der Ehre deines Reiches | erſten S. H. Cid 6; Einen belaubeten S. V. 1, 110 ꝛc.; Mz.: Neue S–e | ſäuſelten. Kl. Od. 2, 33; 244 ꝛc.; verkl.: Sprößchen. H. Ph. 3, 283; Sprößlin. Opitz 1, 125 ꝛc., ſ. Sproſſe 1; Zſſtzg. z. B.: Den echten Ab-S. des langen Sylveſter. KlSchmidt; Der junge Auf-S.; Frühlings- S. Kl. Od. 1, 46; Matthiſon 53; Fürſten-S. Rückert Roſt. 53a; Helden-S. G. 6, 255; Roſen-S. Daumer 1, 32; Samenſprößchen. H. Ph. 3, 276 ꝛc. — 2) n., –es; –e: in Zſſtzg.: Ge-: a) das Sproſſen. —b) Pflanzenſproſſen als Geſammtheit. V. Od. 10, 166; 12, 357; 16, 47 ꝛc.; Im jungen Mai-G. Matthiſſon 150; Seben- G. V. 2, 96 (ſ. Segensbaum 2) ꝛc. —
~e : 1) m.. –n; –n. — f.; –n; Sprößchen, lein:
Sproß (ſ. d., Sprößling und nam. Fortpflanzen 4), z. B.: m.: Betrachtet dieſen letzten S–n | von eurer Fürſten Stamm. Alxinger D. 95; G. 35, 250; Heinſe A. 2, 7; Der reine S. ſtrebet zart empor. H. Ph. 10, 252; Oppenheim 8, 104 ꝛc.; f.: H. 15, 230; Von ihrem erſten Keim .. bis zu .. neuer S. R. 7, 83; Ph. 3, 281; 4, 131; Düfte ſprüht die junge S. Platen 2, 4 ꝛc.; Mz.: Jeſ. 5, 24; Freiligrath V. 16; Holde Kinder, zarte S–n. G. 10, 60; Heinſe A. 1, 319; H. Ph. 10, 235; 382; Der Hörner weiche S–n. Nicolai 4, 174; Laubige S–n des Baums. V. Ov. 1, 238; Hier treibt der Geiſt die erſten S–n. Wackern. 2, 579 23; Weder Geweih noch S–n. W. 2, 146. Zſſtzg. z. B.: Augen- S–n: der erſte S., welchen der zweijährige Hirſch .. anſetzt. Laube Br. 239; fem.: Burmeiſter Gſch. 539; Die Aug- S–n ſind die unterſten Enden am Gehörne; Die Eis- ſprüſſel [etwa = Augſpröſſel?] ſind die nächſten Enden. Döbel 1, 18a (vgl.: Einſprüßelige Hirſche. Adelung); Die männliche Blüthen- S., ehe ſie ausbricht. H. R. 7, 12; Hungari 1, 614; Mit Frühlings-S–n. Thümmel 2, 205; Mit ſeiner alten Königs-S. Mäcen. H. 11, 84; Lebte die erſte Macht-S. [kräftig aufſproſſende Geſchlecht?] des Volks. R. 9, 98; Ein echter Nach-S. jener .Weſen. Hartmann Unſt. 1, 153; Wie Ölbaum-S–n deine Kinder. Mendelsſohn Pſ. 128, 3; Dieſen erſten Reben- S–n, | den ꝛc. Kretſchmann 2, 230 ꝛc. — 2) f.; –n; Sprößchen, lein: a) in Zſſtzg.: Sommer-S.: Sommerfleck (ſ. d., vergl. ſprießlich 1). Schefer L. 388; Johnſon, der durch ein kritiſches Mikroſkop ſo oft Sommer-S–n für Muttermäler anſah. Matthiſſon E. 1, 288 ꝛc. —b) die Staffeln oder Querhölzer einer Leiter (ſ. d. II 1a; b, auch Belege), eig. und bildl.: Wir ſind dem Grunde nicht um eine S. näher gekommen. Mendels- ſohn Morg. 193; IP. 36, 60 ꝛc.; Leiter-S. Heine Reiſ. 1, 120 ꝛc., bergm.: Fahrt-S.; bildl.: Eine Leiter auf den Parnaß aus griechiſchen . . Wort-S–n zuſammenzimmern. G. 21, 107 ꝛc. —c) (ſ. b) Die S–n [Stäbe, Stangen], auf denen die Hühner horſteten. Pückler Verſt. 1, 142; Fenſter-S–n oder Stäbe (ſ. d.); ſ. auch Spieß 3a. —
~en : 1) intr. = ſprießen 1a; b (ſ. fortpflanzen 4):
Eine Lilie ſproßte aus dem Boden. G. 18, 10; Wo Dichterblumen ſ. 6, 88; Die feine Wolle [Bart] ſproſſt um die Wange. 30, 433; Eine Mutterhülle, in der ein Keim der Humanität ſproßte. Glücklich, wenn er geſproſſt iſt. H. Ph. 3, 274; 4, 16; Wo dir 27 Lenze ſproßten. Koſegarten Rh. 1, 146; 3, 178; Daphne ſproßte zum Baum. Ramler 20; Sch. 269b; 331b u. v., ſ. 2. — 2) tr. = ſprießen 2, z. B. im gehobnen Stil: Es ſproſſe die Erde allerlei Sproſſen: Kraut, das Samen bringt ꝛc. Mendelsſohn (1. Moſ. 1, 11); Ähren ſproſſt der Lorbeer. Michaelis 177; So ſproſſt er | Laub. V. Ov. 2, 28; Die nahrung-ſ–de Erde. Il. 8, 486; Od. 3, 3 ꝛc.; im gw. Leben meiſt ohne Obj. (wo ſprießen nicht gw.): Der Baum, Kohl ꝛc. hat geſproſſt, zum S. getrieben. W. 34, 6 ꝛc.; Im Marke [ſ. d. I 1d] lebt die ſchaffende Gewalt, | die ſ–d eine Welt aus ſich geboren. Sch. 380b. — Zſſtzgn, ſ. ſprießen ꝛc., z. B.: Áb-: Die gleichſam a–den Glieder. H. Ph. 3, 121, vgl.: Nicht von Abſproſſung eines Geſchöpfes in junge Geſchöpfe ſeiner Art, ſondern von Aufſproſſung des abſterbenden Geſchöpfes in ein neues. 233 ꝛc. — Āūf-: Ein Samenkörnchen, zu einem ſchönen Baum aufgeſproſſt. Forſter A. 1, 99; It. 2, 145; Ein Geſchlecht wird weggemäht und das andere ſproſſt auf. G. 16, 306; Die a–den Geweihe. 31, 411; H. 16, 6; V. Myth. 1, 277 ꝛc. — Āūs-: Sproſſeten die Anmuthsroſen aus. Lohenſtein Roſ. 105. — Be-: mit Sproſſen bekleiden (ſ. über-, um-ſ.) ꝛc.: Der zart beſproßten Au. B. 8a; Tiedge Ur. 5. — Empōr-: Er ſproſſt empor, | wie .. ein ſchlankes Rohr. B. 51b; Mahlmann 32; Bethlehem’s Gaſſe ſproſſe | empor mit Gras. Stolberg Sch. 1, 119 ꝛc. — Ent-: Der ſtolzen Bruſt wird Freundſchaft nicht e. G. 4, 39; 25, 189; Den entſproßten Stamm. H. Ph. 4, 199; Platen 2, 251; 286; Entſproſſt aus fremdem Samen. Rückert Roſt. 78b ꝛc.; Sumpf-e–den Eppich. V. Il. 2, 776 ꝛc.; Die zähn- entſproßten Ritter. Grüneiſen 101 (vgl. V. Ov. 2, 15 und Drachenſaat). — Fórt-: ſich fortpflanzen. V. Sh. 3, 32. — Hervōr-: G. 27, 257; 22, 401 ꝛc. — Nāch-: Die ewig n–den Felder des Wiſſens. EWagner 9, 7 ꝛc. — Ǖber-: Wann junges Laub die Ölbäum’ . . überſproſſt. V. Ar. 1, 283, ſ. be-ſ. — Um-: Meine grün umſproßten Zweige. WHumboldt 3, 405; Weiden um-ſ. den Bach. V. Georg. 2, 110; 411; Sein Kinn umſproßte der finſteren Locken Gekräuſel. Od. 16, 176; H. 1, 276 ꝛc. —
~er , m., –s; uv.:
1) die große Nachtigall. Oken 7, 39; Eine Nachtigall . . Der S. Lichtwer 112 ꝛc. — 2) (ugw.) Die Fährte des S–s. Koſegarten Po. 1, 258 [Hirſch mit ſproſſendem Geweih?]. —
Spröſsling , m., –(e)s; –e:
1) = Sproß (ſ. d. und Schößling), eig. und übertr.: Seine [des Geſträuchs] dornige S–e. Bronner 1, 59; G. 21, 259; Seines Fittigs | S–e. H. 16, 122; Der S. der Zeder Kl. M. 1, 65; Der letzte S. eines edlen Geſchlechts. W. 19, 226; Magie .., dieſen neuen S. des Aberglaubens. 18, 138 u. o. (vgl.: Ein Sprüßling der Natur. Lohenſtein Himm. 18 ꝛc.). Zſſtzg. (ſ. Schößling), z. B.: [Dieſe Kirche] als ein Ab-S. der huſſitiſchen. Leibnitz 2, 84 ꝛc.; Auf- S. Adelung; Äßen ſich die Hirſche von den Aus-S–en der Kräuter. Fleming J. 363a, übertr.: IP. 42, 140; V. Ar. 3, 194 ꝛc.; Laub-S–e. Ant. 2, 237; Lorbeer-S. Kl. Od. 1, 116; Die Landeshoheit, der Nach- S. des Feudalismus. Immermann 12, 325; Öl- S. V. Ant. 1, 291; Die Seele Nichts als ein Waſſer-S. des Körpers. JP. 1, 56 (ſ. Waſſer-Aſt). — 2) ſ. 1 und ſpraſſeln, Schluß. —
Sprótt , m., –(e)s; –e:
ſ. Sprock 2. —
~e , f.; –n:
heringsartiger Fiſch, Clupea sprattus: Kieler S–n ꝛc., bei Oken Spratt, m., ſ. auch Breitling 1.