Artikel „Spreize“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Spreize“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Sprēīz~e : 1) f.; –n:
a) (vgl. Spriet 1) ein eingetriebnes Holz als ſich gegenſtemmende Stütze, Strebe, nam. Bergb.: Spretzen oder S–n. Jablonsky 1114b; Die Thürſtöcke durch Querhölzer (S–n, Einſtriche) in ihrer ſenkrechten Stellung erhalten. Scheuchenſtuel 114 ꝛc.; Korb-S–n, bei den Korbmachern ꝛc. — b) ſ. ſpreizen 2e. — 2) n., –s; 0: in Zſſtzg.: Ge-: das Sich- Spreizen (ſ. d. 2c) = Breitmachen: Ein leeres G. Heine Rom. 32; In bombaſt’gem Wort-G. Droyſen A. 3, 116 ꝛc. —
~en : 1) intr.:
ſ. ſpraſſeln. — 2) (ſ. ſpreiten, ſprießen und nam. Graff 6, 401; Schm. 593 ff.): a) tr.: weit von einander ſtehn machen: Ein geſchlachtetes Kalb aus einander ſ. Adelung, ſpeilern; Bauerweiber in Reifröcken ... Wenn ein ſolches Weib ihre Röcke ſo geſpreizt hatte. Bahrdt 3, 260; Auseinander geſpreizte Finger. Engel 7, 104; Die geſpreizten Beine. L. 8, 234; Nicolai 7, 10; Der Königsvogel | ſpreizt ſeine ew’gen Schwingen. Tieck Cymb. 5, 4 ꝛc.; Du ſpreizteſt die Füße. Zunz (Heſ. 16, 25) ꝛc. —b) (ſ. a) refl., eig. (vgl. c): Beim Aufthauen ſ. ſich die Riemen aus einander. Oken 7, 1559; Die ſteifen Federn [des radſchlagenden Truthahns] ſpreizten ſich | aus allen ihren Falten. Ramler F. 2, 431 ꝛc., auch (ſ. † ſich): Der ſ–den Buche. V. Ländl. 1, 3 mit Anm.: für: „ſich ſ–d“, ausgebreitet, ſperrig. 15. —c) (ſ. b) oft übertr.: ſich breit (ſ. d. 2d) machen: Der ſich aufbläht und ſpreizt. Enſe T. 1, 251; Möricke N. 205; Unverſtand . ., | der ſtelzenhaft geſpreizt ſich auf Kothurnen. Platen 4, 269; Sch. 321a; Er ſpreize wie ein Pfau ſich mit dem Schweif. Schlegel Sh. 7, 281 ꝛc.; Nbnf.: Sich ſpreißen. Weckherlin (WhMüler B. 4, 74) ꝛc., vgl.: Die Bruſt hoch auf- (Keller Faſtn. 250²⁵), ſich hübſchlich aus- (693⁰) ſprenzen ꝛc. —d) (ſ. c) oft im Partic.: Die Burſchen thun .. ſo groß und ſo geſpreizt. Fouqué Dr. 1, 197; Dieſes geſpreizte, hochtrabende, pomphafte Weſen. Gervinus Lit. 5, 680; Prutz GſchTh. 223 ꝛc.; Stolzge- ſpreizt. Heine Lied. 300; Reiſ. 2, 307 ꝛc.; Die Einfachheit und ungeſpreizte Würde. Meyer Schröd. 1, 145 ꝛc.; Die ſteife Geſpreiztheit des franzöſiſchen Spiels. Gervinus Sh. 1, 19 ꝛc. —e) refl.: mit geſpreizten (ſ. a) Gliedern ſich gegenſtemmen, z. B. als Turnübung. Jahn T. 73; S. (die Spreize). 70; ferner: Das ſpreizt, das bäumt ſich. Grabbe Hann. 17; Sich gegen Einen ſ. (oder ſpreißen. Uhland V. 474) = ſperren (ſ. d. 3b). —f) (ſ. e) tr.: Etwas mit einer Spreize (ſ. d.) ſtützen, befeſtigen, z. B. (Bergb.): Baufällige Zimmer ſ. ꝛc. — Zſſtzg. zu 2, z. B.: An-: 1) [e] Jch habe mich geſperrt und an den Wagen angeſpreizt. Gartenl. 9, 483a ꝛc. — 2) [f] Den Balken a. V. Ar. 1, 329 ꝛc. — Āūf-: 1) [a] Die Thür; die Schwingen (Lenau A. 133); Flügelfedern (IP. 21, 77); Kälber (4, 114) a.; Einem das Maul a. HSachs 2, 4, 99a (aufſpreißen. 18d); Aufgeſpriezt, ſ. W. 35, 198. — 2) [c; d] Sich a. W. Cic. t, 160; (Merck 1, 237 ohne tadelnden Nebenſinn); ſich aufſpreißen. Att. 2, 1, 138 ꝛc.; Aufgeſpreizt. Mühlbach FrGe. 3, 2, 2, 244 ꝛc.; Durch große, lange Worte aufgeſpreißt und getakelt. Zelter 3, 334 ꝛc.; Den Dünkel und die Unwahrheit unſrer deutſchen Aufſpreizung. Enſe T. 1, 310. — Āūs-: 1) [a] Die Beine (Freiligrath Garb. 15), Füße (Gutzkow R. 6, 8); Finger (G. 25, 53), Hände (Schlegel Sh. 8, 100) a.; Die Truthähne ſpreizen ihren Schwanz aus. Oken 7, 619; Weiber, die, wie Gewächſe, ſich ans Fenſter nach dem Licht a. IP. 9, 83 ꝛc.; Die Schneck .. ſpreußt [ſ. ſprießen 2 und Anm.] .. die Hörner aus. Lohenſtein Soph. 26 ꝛc.; Ausſpreiß en. Tieck 1, 340 ꝛc. — 2) [d] Ausgeſpreiztes Weſen. Seydelmann 262 ꝛc. — Eīn- [f]: Zwiſchen den Wandruthen werden dann noch die Strebeſtempel eingeſpreizt. Karmarſch 1, 173. — Einhêr-: geſpreizt einhergehn. Klinger 11, 32. — Entgêgen-: z. B.: Den Speer gefällt, mit großem Stolze | ein blauer Ritter entgegen ſich ſpreiß t. W. 10, 238, ſtellt ſich geſpreizt entgegen ꝛc. — Unter- [f]: Damit ſie ihren wurmſtichigen . . Papſtſtuhl unterſtützen und unterſpreiß en will. Fiſchart B. 130b. — Vōr-: Mit vorgeſpreiztem [a] Mantel. L. Nath. 1, 1; 2 ꝛc.; auch [c]: Der Frevel wirft ſein Haupt empor, | ſpreizt überall ſich mächtig vor. Langbein L. 429, drängt ſpreizend ſich vor ꝛc. —
~ig , a.:
ſich ſpreizend, z. B.: Das Gedicht iſt etwas ſ. gegen eine Balladenform [ſperrt ſich ꝛc.]. Zelter 1, 362 ꝛc. —
~ling : ſ. ſpraſſeln.