Artikel „Sporn“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Sporn“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Spórn , m., –(e)s; Sporen, –e, –en (ſ. Anm.); Spörnchen, lein; -:
1) der Stachel an der Ferſe des Reiters zum Antreiben des Pferds, von verſch. Form und Einrichtung: Anſchnall-S.; Es klirren die ,,Eiſen- ſpor’n“. Heine Lied. 304 (Reim: Horn); Feder-S., ſehr leicht, Ggſtz.: Der Pferdehändler .. mit ſeinen Pfund- S–en. Immermann M. 1, 266, wuchtig; Wiewohl ihr führet Ritterſporen. Brant N. 76c (ſ. a und 2f); Schraube-S., anzuſchraubend ꝛc.; Dem Pferde die Sporen geben (G. 16, 66; 21, 276; 28, 149; 301 ꝛc.), in die Seiten ſetzen (Schlegel Cäſ. 5, 3) ꝛc.; Einem die Sporen anſchnallen (G. 28, 198), losbinden (Nicolai 2, 6) ꝛc. — a) (Goldene) Sporen, als Zeichen der Ritterwürde. Streckfuß Rol. 14, 3; Uhland 430 ꝛc.; Seine Sporen verdienen (Sch. 262a ꝛc.), — nam. auch: an Einem, an ihm zum Ritter (ſ. d. 1d) werden. —b) bildl. ſehr oft: etwas Anſtachelndes, Antreibendes ꝛc.: Daß Dieſer ſo ſich weigert, Das iſt für ihn der S. Cham. 3, 318; Statt der ſchlaffen Zucht S. und Gebiß bitterſcharf gehandhabt. Droyſen Y. 1, 146; Er hat für ſeine Trägheit einen S., für ſeine Leidenſchaft einen Zügel [ſ. d.]. Engel 4, 19; H. Cid. 34; Etwas mehr S. in ſeiner Seele und er würde Vieles umſchaffen. Mendelsſohn 5, 657; Sch. 32a; 332a; Das gab erſt böſem Argwohn die Sporen. Stumpf 381b; W. 34, 240 ꝛc.; Neides-S., ihn anzuglühn. H. 15, 143; Keines An-S–s bedürfen ꝛc. —c) Ritter Heiß-S. (engl. hotspur) — Heißkopf ꝛc. — 2) etwas mehr oder minder S.-Ähnliches, z. B.:a) an den Füßen — zum ſichern Gehn — befeſtigte Stacheln, ſo: Eis-S. Kl. Od. 1, 263; (in Marſchgegenden) Klei-S., ſ. I Klei; Speck-S., zum Feſtſtehn der Grönlandsfahrer auf dem Walfiſch. —b) Stacheln in Geißeln. Nicolai 4, 135 ꝛc., vgl. (bildl. zu 1). Sch. 117a. —c) bei alternden Perſ.: Furchen unterm Auge (vgl. Krähenfuß). —d) ſ. Sparren 4. —e) ſ.-artige Hervorragungen bei manchen Thieren (ſ. Nemnich ꝛc.); z. B. an den Füßen mancher Vögel, ſo“ Hahnen-S. (ſ. f) ꝛc., vgl.: Doppel-S. = Pfaufaſan (Nemnich); mancher Säugethiere, z. B. des Pferds (ſ. Kaſtanie 2b und Leyh An. 567); an den Schienbeinen mancher Inſekten; vorm Anfang des Rieſenſchlangenſchwanzes. Lenz Nat. 3, 25 ꝛc.; auch eine Art Mondſchnecken, Turbo calcar. —f) an Pflanzen: Art kegelförmiger Verlängrung gegen den Blumenſtiel hin; in Zſſtzg. auch als ſchwankender Pflanzenn., z. B. (ſ. Nemnich): Hahnen-S. (vgl. e); Rockenſporen. Schm.; Ritter-S. (ſ. 1a), nam. Delphinium (auch: Ritterſpiel): Ritterſporen. Heine Reiſ. 3, 122, dazu: Acker- oder Feld-, Korn- (D. consolida) und Garten- (D. Ajacis) Ritterſporn. —g) Bauk.-: Strebepfeiler an Futtermauern. —h) Drahtplätter: Stacheln, die die Rolle mit dem zu plättenden Draht tragen: Vorder- und Hinterſporen. —i) Waſſerb.: Art Eisböcke u. ä. m. —
~en , tr.:
1) mit einem Sporn (ſ. d. 1 und 1b) antreiben: a) eig.: Das Roß ſ. (Cham. 4, 14; H. 8, 396 ꝛc.); an-; fort- (Streckfuß Rol. 6, 58); hin- (7, 3); vorwärts oder vor- (12, 75; 16, 43) ſ. ꝛc.: auch ohne Obj.: Nicolai 5, 146; Sie jagen auf ihn zu, doch ſpornt er weiter. Schlegel Cäſ. 5, 3; Hinſporne [eile] zu .. Talbot’s Rettung. Sh. 7, 304 ꝛc. —b) ſehr oft übertr.: Sprach’s und ſpornte noch mehr die längſt fortſtrebende Pallas. B. 213a; G. 9, 248; Dieſe Vorſtellungen ſchärften und ſpornten meinen Schmerz. 20, 256; Das ſpornt anſtatt zu halten. L. Nath. 3, 10; So ſpornte mich ein doppler Trieb dahin. Nicolai 4, 18; Zu ſ. ſtatt zu zügeln meine Rede. Schlegel Rich. II, 1, 1 ꝛc., auch: Einen zu Etwas an-ſ. (G. 9, 255; 22, 393; W. Luc. 4, 443 ꝛc.); auf-ſ. (Kinkel 293 ꝛc.); Was ſie begeiſtert, was ſie forttreibt und fortſpornt. Fichte 6, 378 ꝛc. — 2) mit Sporen verſehn: Sporn und ſtiefle dich! Michaelis 100 ꝛc., nam. Partic.: Geſpornt und geſtiefelt. Sch. 649a ꝛc., vgl.: Beſtiefelt und be ſpornt. Schücking Mark. 2, 66 ꝛc.; Sich ent-ſ. Freytag B. 1, 141 ꝛc.; auch (ſ. Sporn 2e; f): Der Fuß der Lerche, des Hahns ꝛc.; der Achlei ꝛc. iſt geſpornt. —
~er , m., –s; uv.:
1). Jemand, der — und inſofern er — ſpornt (verſch. 144 Sporer), z. B. eig.: S. der Roſſe. B. 217a; V. Il. 4, 391 ꝛc., übertr.: Erſehnte S–in der eitlen Wünſche. Cham. 4, 198. — 2) hin und wider als Bez. geſpornter Thiere. —
~ig , a.:
in Zſſtzg.: mit Sporen verſehn, z. B.: Eiſen-ſ. Freiligrath SW. 6, 281; Heiß-ſ. Kladderadatſch 15, 178a ꝛc. Anm.

Ahd., mhd. spor, n., Spur, ſo noch: Das Spor (HSachs G. 2, 26 ꝛc.), Geſpor(e), ebd.; Uhland V. 423 ꝛc.; Das Fußſpor. Rollenhagen Fr. 507; 521 ꝛc., dazu (vgl. lat. calcar zu calx) Sporn, ahd. sporo, mhd. spor (ſ. Graff 6, 356 ff. und Diez 327, z. B. it. speronara, Eilſchiff, auch G. 30, 145), z. B. noch: Mit dem einen Sporen. Zinkgräf 2, 8 (Spor und ſtreichs. 3, 24); Einen verroſteten Sporen. Sealsſield Leg. 1, 18 ꝛc., wie heute gw. die Mz. lautet, z. B. G. (ſ. o.); Sch. 467b; 712a; W. 15, 247 u. o.; daneben findet ſich (ſ. o.): Die Sporn. Göckingk 1, 247; Muſäus M. 1, 98 ꝛc. (die Sporren. HKleiſt E. 1, 62) und regelrecht (zur Ez. Sporn): die Sporne. SClara EfA. 1, 127; Gryphius Sq. 24; Oken 4, 333; Wernike R. 255 ꝛc., neben dem bei Adelung, als allein hochd. geltenden: die Spornen. Lenz Nat. 3, 25; JGMüller Lind. 1, 102; 4, 252; Weichmann 3, 306; W. Luc. 5, 137 ꝛc., vgl.: Sie ſchlug die Sporn’ an die Spornen. Pyrker 219 (die Sporn’. 201; die Spornen. 156 ꝛc.) und den häufigen Dat.: den Spornen. Brockes 1, 514; B. 471a; SClara EfA. 1, 280; Klinger F. 219; Rückert Mak. 2, 165 ꝛc. — An das veralt. Spor ſchließt ſich Sporer (verſch. Sporner); ver- einzelt: Geſtiefelt und geſpor(e)t. Hippel Leb. 1, 113; Wagner Kind. 59 ꝛc., auch: Anſporen. SClara EfA. 1, 225; Gemiſch. 500; Simpliciſſimus 1, 573 (anſpören. 3, 271) ꝛc.