tr., auch o. Obj. und zuw. refl.:
1) lange (in ſich gedrehte) Fäden aus Etwas ziehn: a) Wolle, Flachs, Hanf ꝛc. (zu Garn) ſ.; Garn ꝛc. ſ. oder bloß: ſ.; Fein (oder feine Fäden), grob ꝛc. ſ.; Mit oder an der Spindel; am Spinnrad; auf zwei Rädern zugleich (Möſer Ph. 2, 231); vom Rocken; aus dem Brief (ſ. d. 5) ſ. ꝛc.; Lohn-ſ–d V. Il. 12, 433, um Lohn ꝛc.; Hausgeſponnenes Garn. V. 1, 171 ꝛc., auch (vgl. machen I 1n; backen 6): Leute von hausgeſponnenem Menſchenverſtand. W. 36, 295; Merck 2, 81 ꝛc. —b) (ſ. a) auch von Spinnmaſchinen: Das Vor-S. .., das Fein-S. Karmarſch 1, 131 ff.; 826; 3, 638 ꝛc. —c) Glas ſ., das flüſſige zu Fäden oder fadenfein ausziehn ꝛc., ſ. Perlenmacher. —d) von Faltern, die ſich in einem Geſpinnſt verpuppen, ſogenannten Spinnern, (beſ. nach den Pflanzen, auf denen ſie leben, benannt, ſ. Oken Reg. 395b), darunter nam. von den Maulbeer- oder Seidenſpinnern (ſ. Karmarſch 3, 228): Verbiete du dem Seidenwurm, zu ſ., | wenn er ſich ſchon dem Tode näher ſpinnt. G. 13, 212; Wie der werdende Schmetterling ſich in den Kokon (ſ. d.) ſpinnt. Gutzkow R. 1, 10; Gleim 3, 423. —e) (ſ. d) Zum Abhaſpeln [der Kokons] oder Seiden-S., wie man es uneigentlich genannt. Knapp Techn. 2, 640 ꝛc., vgl. h. —f) (vgl. d) Fäden oder Fadenartiges um Etwas winden, z. B.: Den Knopfdraht ſ. (ſ. Spindel 4a); Gold und Silber ſ., Lahn (ſ. d.) zu Borten ſchraubenförmig und einen Faden winden (ſ. Karmarſch 1, 338); Taback ſ., die Blätter zu Rollentaback (3, 444; Kohl J. 1, 255); Geſponnene Knöpfe. Adelung (außerm Partic. tr., gw. nur: be- oder über-ſ.) ꝛc. —g) Der Wein ſpinnt, zeigt faſerige Ablagrung der Hefe. Karmarſch 3, 615; von klebrigen Flüſſigkeiten: ſich fadenförmig ziehn: Sirop muß ſ. (nicht tröpfeln) ꝛc., auch: Geſponnener [= Seim-] Honig. G. 24, 18. — Sehr oft bildl. und übertr., nam. zu a und d, vgl. — auch für die Bſp. — Parze; Faden 4; Netz; Gewebe; Geſpinnſt ꝛc., wonach folgende Anführungen genügen:h) tr.: Kein Gold, keine Seide (ſ. d. 1a) bei Etwas ſ. ꝛc.; Wer ſpinnt nicht gern die kleinſten Fäden von Hoffnung und Verheißung zur gewiſſeſten Erwartung weiter? [oder aus, fort ꝛc.]. H. R. 9, 234; Gedanken (Görres V. 45), die Unterhaltung (JKinkel Ib. 1, 160) weiter ſ. ꝛc.; Metaphern zu Gleichniſſen [aus-] ſ. L. 10, 174 ꝛc.; Den Proceß in die Länge ſ. [ziehn]. Forſter It. 1, 59 ꝛc.; Ein Gewebe der Intrige, Intrigen um Einen ſ.; Was ſ. unſre Feinde? . . Den ränke-ſ–den Biſchof. Sch. 419; Unheil-ſ–d. 406b; Ihm ſpinnt | das Schickſal keine Tücke mehr. 399a; Wie kann ſie gegen dich Verderben ſ.? 609b; Cham. 4, 14; Betrug und arge Liſt ſ. Opitz 2, 128; Lügen-ſ–d. Kinkel 262; Eine Lüge aus Halbwahrheit und Verdrehung ſ. Tieck DBl. 2, 82; Platen 4, 342 ꝛc.; Götterhand, | die meines Hauſes Schickſal dunkel ſpinnt. Sch. 502b; 906a; V. Il. 20, 128; W. 24, 11; S. und weben wir Alle an dem unendlichen Gewebe des Schickſals. 17, 179; Sch. 1030b; Der die große Idee des weltbeherrſchenden Roms aus der Lüſternheit des Tarquinius zu ſ. wußte. 758a ꝛc.; Gloſſen, aus ihrem Kopf geſponnen. Luther 8, 69a; 6, 241b; Schnurren ſ–d. Laube Br. 57 ꝛc.; Sich Vortheil dabei ſ. Zſchokke 1, 131 ꝛc. —i) intr. = Gedanken ſ., z. B. G. 9, 271; Über Etwas ſinnen und ſ. 24, 178 ꝛc., vgl. ſpintiſieren. — k) reft.: Es ſpinnt ſich — die Sonne in Wolken (Creuz 1, 145), Jemand ſich verborgen in ſich ſelbſt (Sch. 501b, vergl. d, ſich hüllen) ꝛc.; Hader um Einen (Cham. 3, 331); Liſt und heimliches Gewebe in Jemandes Kopf (G. 13, 189) ꝛc.; die Sage wachſend zum Märchen (12, 164); der Schrecken aus einander (Moſen Ah. 14, ſich entfaltend) ꝛc.; der Krieg in die Länge (Forſter Br. 2, 204) ꝛc.; der Regen trüb und kalt (Schwab 338, es regnet fortwährend) ꝛc. —
1) (ſ. a) nach der Ahnlichkeit des Tons, vom behaglichen Schnurren (ſ. d. 1b†) der Katzen (vergl. ſpulen): Das ſ–de Kätzlein. Beck Arm. 46; Hofmann Kat. Murr 4; Uhland 461 ꝛc. —
2) Dazu: Spinner: a) ſ–de Perſ., weibl.: Spinnerin, mit Fortbild. Spinnerei: Kunſt und Gewerbe des S–s — u.: Ort, wo es fabrikmäßig betrieben wird, z.B.: (ſ. 1a) Spinner und Weber. G. 19, 38; Eine gute Spinnerin. W. 27, 406 ꝛc.; Die Spinnerinnen [= Parcen] Immermann M. 3, 194 ꝛc., Brief- (G. 19, 43), Kloſter- (Fiſchart B. 53b), Lohn- (V. 3, 41), Woll- (W. 18, 109) Spinnerin ꝛc.; Baumwoll-, Flachs-, Wollſpinnereien ꝛc.; Hand-, Ggſtz. Maſchinenſpinnerei; ferner: Glas- (1c); Gold- und Silber- (1f); Knopf- (1f); Seiden-(1d, vgl. 2b; c); Taback- (1f) Spinner, Spinnerei ꝛc.; Ränke- ſpinner (1h), Händelmacher. Schwegler (47) 637. —b) ſ. 1d, z. B.: Obſt-, Fichten- ꝛc.; ferner: Augen- (Saturnia), Glanz- (Aglia), Proceſſions- (Gastropacha processionea), Ringel- (G. neustria), Seiden- (Bombyx, vergl. a;c) Spinner ꝛc. Im Seidenb. z. B.: Lagerſpinner Ggſtz.: Hürdenſteiger. Nat.-Z. 16, 348 ꝛc. Nur im gehobnen Stil zuw. (perſonif.): Die Spinnerin [ſ–de Seidenraupe]. Panorama 364b ꝛc. — c) Seidenſpinner (verſch. a; b), ſehr weichwollige Schafe. Nemnich. —d) Spinnerin: Herbſtzeitloſe (Schwäb. W. 502). —e) ſ. Milcher 3.
Anm.
Goth., ahd. spinnan; mhd. spinnen, ſ. ſpannen. Impf. mundartl.: ſpinnte. Hebel 3, 461 ꝛc.; ſponn. Göckingk 3, 120; Wackern. 3, 645³³ ꝛc., vgl. gw. Konjunkt.: ſpönne. Gutzkow R. 9, 522 ꝛc. (neben: ſpänne. Geibel Rod. 126; W. 11, 229 ꝛc.), ſ. Sanders Orth. 26.
Zſſtzg. vgl. weben ꝛc., z. B.: Áb-: Etwas von — od. wie von — der Spindel [1a], dem Rocken (ſ. d. u. Zſſtzg.); die Fäden vom Kokon [1e] ꝛc.; den Kokon, den Rocken a., eig.; übertr. [1h]: Welch Märchen ſpinnſt du ab! G. 12, 207; 11, 7; 27, 282; 33, 232 ꝛc., auch refl.: 23, 131 (ſ. Reiſerocken); Das Ganze ſpinnt ſich drall ab. Zelter 6, 188 ꝛc.; Abſpinnung. Kohl A. 2, 144; 168 ꝛc. —
Án-: ſpinnend anknüpfen [1a; d; h; k] ſehr gw.: Fäden (ſ. d.) a.; Durch welchen v.e Fehde ſich anſpann. B. 207a; 210b; Da du Bekanntes fort- und ich Unbekanntes anſpinne. IP. HV. 10; Hatte Liebeshändel an- und mitgeſponnen. Schütze Hamb. 604 ꝛc., ſ. ent-ſ. —
Āūf-: Den Flachs(vorrath) a. (weg-ſ. Grimm M. 73); einen Rocken a. [1a] ꝛc.; Dieſem ſich langſam .. a–den [1i] Charakternetze. Laube Kön. 1, 205. — Āūs-; 1) zu Ende ſpinnen: Den Faden durch- und a. G. Zelt. 3, 33; Hebel 3, 383; L. 13, 608 ꝛc. —2) ſpinnend ausziehn, eig. [1a; d] und übertr. [1h]: Mußte er ſeinen gediegenen Geiſt in lächerliches Filigran a. Börne 1, 18; Weitläuftig ausgeſponnen. G. 33, 275; Fein ausgeſponnener Betrug. Görres V. 142; Fünf Hexameter in eine Stanze a. Sch. 28a; Pfiffe a. M. 2, 183; Dieſe Anekdote zu einem Roman a. W. 19, 325; 22, 326; Luc. 4, 19 ꝛc.; refl.: Seine Geduld iſt von dem kurzhaarigen Flachs, der ſich nicht lang ausſpinnt. König Jer. 2, 258; Die feinere Ausſpinnung. L. 11, 112 ꝛc. — Be- [1e ꝛc.]: ſpinnend bewickeln; Goldbeſponnen ꝛc.; Dünn beſponnen [ärmlich ꝛc.]. Weichmann 3, 145. — Dahín-: z. B. [1k]: Wie traurig ſich die Tage der Haft d.! Hartmann (Volksz. 9, 262). — I. Dúrch-: ſ. aus-ſ. 1. — II. Durch-: mit Geſpinnſt durchziehn, vgl. durchweben, z. B. [1h]: Die von Goldſtrahlen durchſponnene Luft. Kinkel E. 390. — Eīn-:1) ſpinnend einfügen [1a; h]: Spinnet des .. Goldes .. ein Fädchen ins Leben uns ein. Arndt 11; Ihre mit eingeſponnenem Witz gewürzten Stücke. Schütze Hamb. 90 ꝛc., vgl.: Das ſpinnet er immer einhin. Luther 6, 269b. —2) in Geſpinnſt hüllen, ſ. [1d] und übertr.: G. 22, 116; Fäden, in denen das Herz ſich ein-zu-ſ. liebt. Gutzkow R. 6, 41; 1, 10; Der Kanker hat ſie eingeſponnen. Immermann N. 3, 165; L. 11, 750 ꝛc. —3) burſchik. ꝛc.: ins Gefängnis ſperren. Gartenl. 11, 288a; Hackländer SGſch. 3, 152 ꝛc., ſ. 2 und niederd. inspunnen (ſ. Spund). — Ent-: [1h] Geſpräche (Platen 2, 80), Träume (1, 107); Gedanken (Sch. 110a), Empörungen 1022a); Unfrieden (JESchlegel 1, 237); Anſchläge (Wiedaſch Od. 4, 678), an-ſ. und beſ. oft refl. [1k]; Ihre Entſpinnung. Kohl A. 1, 197. — Er-:1) [1a] Etwas mit Spinnen erwerben. Gotthelf 6, 69 ꝛc. —2) [1h]: Etwas erſinnen und e. Immermann M. 1, 309; Wackern. 3, 283 ¹³ ꝛc. — Fórt-: weiter ſpinnen: [1a] G. 20, 208 ꝛc.; [1h] W. 11, 248; 20, 205 ꝛc. (ſ. an-ſ.); [1i] Droyſen A. 1, 128; Gutzkow R. 2, 264 ꝛc. — Ge-: veralt. ſtatt Grundw., z. B. auch: An-g. Stumpf 224b; Aus-g. Wackern. 2, 104⁷ꝛc. — Hín-ꝛc. [1a; d; h—k]: Wenn er ſich an einem unendlichen Faden hinſpann. G. 22, 189 ꝛc.; Den Faden herab-ſ. G. 1, 236; [Eine Spinne] ſpann ſich .. von der Decke herab. Platen 4, 14 ꝛc.; An dieſer Stütze ſpinnt ſich der Schößling hinauf. Sch. 317a ꝛc.; Die Fäden, die der Dichter behaglich von dem Rocken der Zeit und die, die er angeſtrengt wie die Spinne aus ſeinem Innern herausſpinnt. Gervinus Lit. 5, 650; Sch. 144b; W. 13, 90; 14, 205 ꝛc.; Hinaus-ſ. Wackern. 2, 283²⁵ ꝛc.; Fäden hinüber-ſ. Gutzkow R. 6, 358; refl.: Lewald W. 3, 277 ꝛc.; Berechnungen, die an der langen Kette der Zukunft hinunter-ſ. Sch. 793b; Etwas hervor-ſ. Enſe D. 2, 346 ꝛc. — Mít-: ſ. an-ſ. — Über-: mit Geſpinnſt überziehn [1a; d; h ꝛc.], ſ. [1e]; Schluchten, welche die Natur | mit Waldesdickicht wuchernd überſponnen. Cham. 4, 93; G. 3, 51; Thümmel 5, 196; V. 3, 162 ꝛc.; Blumen- (Polko Muſ. 113), reben (Schücking Geſchw. 1, 53) überſponnen. — I.
Dem epheu umſponnenen Fels. Scherr Pilg. 2, 73 ꝛc. — II.
Wenn man meint, jetzt ſei eine [Nudel um die Gabel] umgeſponnen, haſpelt ſich eine andre wieder ab. Hebel 3, 425 ꝛc. — 2) ſpinnend umgeſtalten ꝛc.: Bleiche Linnen | zum rothen Fürſtenmantel um-zu-ſ. Lenau A. 153 ꝛc. — Ver-:
1) eine Zeit mit Spinnen verbringen. Thümmel Kil. 15 ꝛc. —
2) Etwas ſpinnend verarbeiten, eig. und übertr.: Flachs zu Garn; Stroh zu Gold (Grimm M. 187); Tabacke [1f] in Rollen (Karmarſch 3, 441); unſern ſchlichten Menſchenverſtand zu platoniſchen Ideen ꝛc. (W. 23, 326; 14, 3) v. — 3) = ein-ſ. 2, z. B.: Einen in eine Intrige (LDiefenbach N. 1 48); ſich in tiefſinnige Debatten (Schücking Gſchw. 1, 45) v.; Das Geweb’ .., worin ſich Liſt verſpinnt. L. 7, 29 ꝛc. — Vōr-: eig., nam. [1b]; übertr. [1h]: Was ſie noch vollenden kann, | iſt deinem Ruhme vorgeſponnen. Nicolai 1, 157, kommt ihm zu Gute ꝛc. — Wég-: ſ. auf-ſ. — Zū-: z. B.: Ein mit dem Leichenflor zugeſponnenes [verhülltes ꝛc.]Leben. JP. — Zurück-: z.B.: Die Zeit läſſt ſich nicht z. [1h; i]. Hebel 7, 242 ꝛc. — Zuſámmen-: z. B.: Sich aus beiden Religionen einen eignen Aberglauben z. L. 7, 6 ꝛc.