Artikel „Spahn“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Spahn“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Spāhn : ſ. Span. —
Spāk ꝛc.:
ſ. ſpachen. —
~e , f.; –n:
Schiff.: ein mit der Hand zu regierender Hebel (Hand-S., daneben: Handſpeiken. Gerſtäcker Miſſ. 3, 310), z. B. die am Rand des Steuerrads vorragenden Speichen zur Umdrehung desſelben; die Hebebäume für Brat- und Gangſpill (Spill-S–n); Noth-S., eine ſtärkre fürs Bratſpill; Pumpen-S. oder Hebel-, Geckſtock ꝛc. —
Spāl~en : ſ. SpanI, Anm. —
*~īēr (ſ. Diez 326), n., –(e)s; –e, — zuw. geſprochen ſpaljē, Gen. und Mz. –s:
1) Gärtn.: Geländer, woran Obſtbäume und Reben gezogen werden: Die reich, mit Pfirſichen geſegneten S–e. G. 25, 130; 17, 66; 18, 236 ꝛc. — 2) (obrd.) S., Stuben-S., Tapete, zunächſt als Schutz des Rückens — ital. spalla — vorm Abfärben. Schm. (vgl. 3). — 3) (vgl. 2) eine v. Menſchen gebildete Gaſſe als ehrender und deckender Schutz für die Hindurchſchreitenden: G. 20, 229; Dem Herrſcher bildet ſein S. [Reim: mir] | wie ſonſt des Volkes Maſſe. Herwegh 1, 67 ꝛc. —
~īēren , tr.:
1) Gärtn.: a) mit einem Spalier bekleiden: Die Wand ſ., aus-, ver-ſ. (ſ. 2). —b) Bäume ſ., an-ſ. (G. 6, 33), am Spalier befeſtigen und ziehn ꝛc. — 2) tapezieren (ſ. 1): Der Saal | .. geſchmückt und ausſpaliert. JNVogl (Gude 1, 38). —
Spálk , m., –(e)s; –e:
1) Bauk.: „von ſpalken, d. h. ſpeien: eine Geſtalt, die Waſſerableitung zu verbergen“. Brugge 2, 249. — 2) niedrd. (o. Mz.) Lärm; dazu: ſpalken (in Meklenb. ſpalünken): ſich lärmend tummeln. —
Spálle , f.; –n:
Bauk.: „Fenſterpoſten oder Säule, welche die Fenſter in verſch. Lichter abtheilt.“ Brugge 2, 249.
Spä́llen : ſ. ſpellen. —
*Spálm (it.), m., –(e)s; –e:
Schiſfpech (Harpüſe).