Artikel „Spach“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Spach“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Spách , m., –en; –en:
ſtärkrer Holzſpan, auch Spachten. Schm.; Schwäb. W. —
~en , ~ten , intr.:
„durch Austrocknung den Zuſammenhang verlieren, berſten wie Böttchergeſchirr, allzu dürrer Boden, die Haut an der Hand ꝛc.“. Schm., auch refl.: Sich ſpachern. Gartenl. 11, 214a (Vogt), von trocknendem Brot ꝛc., vgl. niedrd. (ſ. lechzen, Anm. und nam. Brem. W. 4, 930 ff.): Spa(c)k, a.: leck, z. B.: Spacke Heringstonne. Bucher (Nat.-Z. 14, 436); Krünitz 6, 88 ꝛc.; übrtr.: Du biſt ſchon ſpack und ſpahn, | ein alter Stümper, der Nichts mehr kann. Droyſen A. 2, 141 ꝛc., auch: ſpak(er)ig, z. B.: Das Waſſertrinken .. | ſchwellt auf die ſpakrigen [dürren ꝛc.] Rippen. Arndt Gd. 45 ꝛc.; ſpa(c)ken, intr.: austrocknen, auch — nam.: verſpa(c)ken: ſpack werden, z. B.: Verſpaakte Handſpritzen. Goltz 2, 379 ꝛc. —
~tel , f.; –n:
Spatel (ſ. d.). Schm.; Gartenl. 9, 313b (Auerbach). —
*Spād~a (it., ſ. Diez 325), f.; –s:
Schwert. G. 6, 67, — auch = Pik (ſ. d. 2), ſ. Spadille. —
~e , ~en (ſpáddeln):
ſ. Spaten ꝛc. —
~ille (ílje), f.; –n:
Pik Aß (ſ. Spada, ſpan. espadilla) im Lhombre als der oberſte Matador (ſ. d. 2). —
Spag~āt , m., –(e)s; –e:
Bindfaden. Spindler V. 1, 157, auch Spokāt (Bernd), Spuckāt (Weinhold), Spāget (Schm.), Spāgen (Stalder), Spächt(er) (Adelung) ꝛc., aus it. spag0, ſ. Diez 437. —