Artikel „Sod“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Sod“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Sōd , m., n., –(e)s; –e, Söde, Söder; - (vergl. Sud):
1) das (einmalige) Sieden: Andere laſſen die Erbſen in reiner Lauge einen S. thun. Zink Ök. 1, 744. — 2) (ſ. 1) die zu einmaligem Sieden gehörige Menge Waſſer, nam. in Brauereien, vgl. Guß 1. — 3) (ſ. 1) das Erzeugnis einmaligen Siedens in Siedereien: Von jedem Keſſel oder S. Harze. Döbel 3, 65b; Jährlich werden zw. 1500—1700 Söde .. gefertiget, die eine Aufkunft von 150000—170000 Scheffel Salz .. ergeben. Rabe Meckl. (47) 131; Ein S. Alaun, Seife ꝛc. — 4) (ſ. 1; 3) Brühe (ſ. Friſch 2, 283c; Weinhold 90b ꝛc.), z. B.: Ein Geſchling kochen fein gelb in ſauern S. Hammer RH. 304; Muſäus M. 5, 109 (ſ. hämmern, Anm.); Fiſch-, Nelken-, Wein-S. Friſch; Das Schwarz-S. Günther 446; Kindel-S. [vgl. Kindelbier]. 392 ꝛc.; Mz.: Söder (n.). Logau (ſ. L. 5, 344) ꝛc.; daneben: Daß .. nicht ..falſchwürzige Sode zu Tiſch dir komme. V. H. 2, 203; 200; Zweifältiger S–en | eigne Natur. 160; Man weiche den Samen in einer S–e oder Beize von Salpeter und Ölſchaum ein. Georg. 27. — 5) ſprchw. (ſ. das Vorſtehnde, nam. 4): a) Aus einem S–e ſein (vgl. Gebäck, Anm.), eines Schlages ꝛc., z. B.: Weil denn Huren und Kupplerin aus einem S–e ſind. Gryphius Säug. 71 ꝛc., vgl.: Kriſpin iſt ſo ein Fiſch, jedoch aus ärgrem S–e. Günther 504; Ein jeder Narr in ſeinem S–e. 1106, in ſeiner Weiſe; Nach (tollem) Narren-S–e ſchmecken. 1100; Weichmann 2, 98, für närriſch gelten ꝛc.; Im eignen S–e wachſen (Günther 426), im S–e liegen (210) ꝛc., nach roher Weiſe (nicht durch die Welt gebildet ꝛc.); In ſeinem S–e [Eſſe, ſ. d. II, Element ꝛc.] ſein, leben, ſo wie es Einem nach ſeiner Weiſe behagt, auch verkl.: Was fehlte mir denn in meinem Södchen, bei Dreck und Speck? ChGSchütz Wolk. 7 (vgl. Schm. 3, 203). —b) Die Hand (mit) im S–e haben, behalten [in der Schüſſel ꝛc., vgl.: im Spiel]. Luther 1, 520a; 5, 132b; SW. 26, 52; Schottel 1111; 1118b ꝛc.; Wollen immer die Fauſt mit im S. und Regiment haben. Matheſius Lthr. 45b ꝛc. (vgl. Schm. 3, 202). —c) Weg iſt, wie in heißem S–e, | der ganze Kram. Kretſchmann 5, 327, im Hui, wie das raſch Aufſiedende ꝛc. — 6) = S.-Brennen (ſ. d. u. ſieden 3). — 7) (ſ. brennen, Anm. 2) das Wallen und Brauſen eines Waſſers, ſ.: Ich hätte nicht gemeint, daß die Saale eine ſolche „Sodt“ machen könnte, daß ſie über Steinwege und Alles ſo rumpeln ſollte. Wackern. 3, 178³² (Luther), daher S., m. = Brunnen, niederd., ſ. Brem. W. 4, 909 und ſchwzr.: Stoßpumpe z. B. bei einem S–e. Stalder 1, 105; Er warf ihn in den tiefen S. Reithard 222; 223; 489 ꝛc., ſ. S.-Brunnen. Zſſtzg. z. B.: Pumpen-S., auch: der niedrigſte Ort im Schiff, wo ſich das auszupumpende Waſſer ſammelt. Bobrik, Durk (ſ. d.), bei Adelung Sog. — 8) ſ. Sode. —
~a , f.; 0; -:
Das unreine kohlenſaure Natron [ſ. d.] nennt man S., Sodeſalz; Sode, Söde oder Sud kommt von ſieden ꝛc. Mitſcherlich 2, 1, 55 ꝛc. —
~e , f.; –n; –n-:
1) ſ. Sod 4. — 2) ſ. Soda. — 3) Raſen (ſ. d. I), nam. die abgeſtochnen Raſenſtücke (ſ. Plagge) zum Belegen von Deichen ꝛc. od. als Brennmaterial (ſ. Torf, vgl. Sudde): Pflug, der .. die S–n | raſtlos mit ſeiner Schar durchzieht. Freiligrath SW. 5, 115; Wo grünbewachſen Sod’ an S. ragt. Koſegarten Rh. 3, 80; Krünitz 10, 256; Landw. Z. (55) 1023a; Der Kamin raucht, wie vorſichtig man auch die S–n legen mag. Niebuhr Nachg. 1, 55; Olearius Reiſ. 87a; Rabe Meckl. (47) 132; Zöllner Reiſ. 339 ꝛc.; Mit Gras-S–n ausgeſetzt. Gude 2, 84; Landw. Z. (55) 1142b; Die abgeſtochnen Raſen-S–n. (56) 182a; Torf-S–n. Karmarſch 2, 235 ff. —
~en , tr.:
S., ab-ſ.: den Raſen abſtechen; Be-ſ.: mit Raſen belegen; Die Beſodung eines Deichs. Brem. W. 1, 126; 2, 577 ꝛc. —
Sȫdel , m., –s; uv.:
namentl. in Zſſtzg.: Sau-S. (W. 1, 204; 2, 10 ꝛc.): ſchmutzige, unſaubre Perſ. (ſ. Sudel und Säuſiedelei).