1) ein Lied (ſ. d.) erſchallen laſſen, z. B.: a) von Thieren (ſ. Geſang 1b; c), nam. von Singvögeln: Pſ. 104, 12 ꝛc.; Die Amſel ſingt im Frühling, aber Winterszeit dichtet [ſ. d. 4 und nam. Oken 7, 37] ſie [denkt auf oder lernt neue Weiſen]. Ryff Th. 65 ꝛc.; auch von Cikaden (ſ. d.), Grillen (ſ. d.) ꝛc.; Die Fröſche ſ. Uhland 203 (vgl. röcheln 1e); Mücken, ſummt und ſingt | mich in den Arm des Traumes (ſ. h). KMayer 253 ꝛc, beſ. oft von Perſ., und zwar:b) eig. und zunächſt (ſ. Geſang 2a), indem es ſich hauptſächl. um das Muſikaliſche, nam. um die Tonweiſe handelt: (Glocken-)rein; unrein; falſch; mit oder ohne Ausdruck (Seele); im Chor (oder chor-ſ.); ein Solo; eine Arie; ein Duett, Quartett; die zweite Stimme vom Blatt; Tenor, Alt, Baß ſ. ꝛc.; So ſpielte man dich [= deine Kompoſition], ſo ſänge man dich überall (verſch. e). G. 29, 220; Weiſen zur Laute ſ. Schlegel Heinr. IV. 1, 3, 1 (ſ. c; e); Wenn ich mit Ausdruck ſ. höre, nicht leiern oder gurgeln, ſo was eig. ſ. iſt. Iffland 5, 3, 44; Man trillert ſehr viel und ſingt ſehr wenig. Seume Sp. 33 ꝛc. (ſ. h); dann auch (c—f) mit Bezug auf den Inhalt (ſ. Geſang3; vgl. h), z. B.:c) Fromme, geiſtliche, — Lob-, Freude-, Klage-, Trink-, Zotenlieder ſ. ꝛc.; Dem Herrn Lob (und Preis) ſ., auch lob-ſ. (ſ. d.); Zu früh Triumph ſ. W. 1, 100; 9, 64 ꝛc.; Singe mir noch kein Triumphlied. 238 ꝛc.; Ich habe auf meine eigene Hand Jubel geſungen, daß ꝛc. Guhrauer Leſſ. 1, 311 ꝛc.; Schon ſingt euren Geſang roſiger Mädchen Mund | dort in Harf’ und Klavier, dort in des Buchenhains | froh antwortenden Nachhall. V. 3, 12 ꝛc. (vgl. e). —d) in engrem Sinn von Geſängen (ſ. d. 3c) beim Gottesdienſt, der Meſſe (ſ. d. 1 und ’Schm.): Die Meſſe ſ.; Als das Volk vernommen, daß man im Münſter ſang | und ihn beſarget ꝛc. Simrock N. 993; Einen ins Grab ſ. Auerbach Ed. 15 ꝛc., vgl. in Bezug auf die Begleitung der Leiche ꝛc. durch ſ–de Schulen ꝛc. (bei Proteſtanten): Einen hin- (Möſer Ph. 2, 114); hinaus- oder aus-; hinweg- (V. 2, 145) ſ. ꝛc., wie (bei Katholiken) in Bezug auf Todtenmeſſe ꝛc.: Den Verſtorbnen be-ſ., ihm die Beſingnis halten. Schm.; Einen Altar be-ſ., Meſſe darauf halten. Derſ. —e) als Dichter (ſ. Sänger 1b) das den Sinn Erfüllende in Geſängen (ſ. d. 3a) ausſprechen: Ein Lied von Etwas ſ.; Von Etwas oder Einem ſ., ſ. und ſagen (ſ. d. 1d), dichteriſch auch: Etwas oder Einen ſ., (vgl. be-ſ., wo das Obj. mehr den Ggſtd. des Geſanges bez., wie bei ſ. mehr den Inhalt desſelben, und: Einem ſ., inſofern das Lied ihm gilt, geweiht iſt, nam. bibl.: Dem Herrn ſ.), z. B.: Sang er von Liebe .. und ſang er Freud’ .. und wenn er Ritterthaten ſang. W. 12, 71; Wenn du Rinaldo ſingſt, tönt ſie [deine Leier] Endymion. 157 ꝛc.; Er ſingt ihre weiße Haut, ihr munteres friſches Betragen. G. 30, 438; 2, 32; 12, 220; Die Braut iſt verhüllt . ., man lobt und ſingt ſie. H. R. 7, 91; 85; Kl. M. 1, 1; Sie [die Telyn] ſoll den Unſterblichen ſ. Od. 1, 273; Ram- ler F. 3, 15; V. 3, 15; Il. 1, 1 u. o., auch (ſ. b; d) in Bezug auf die Begleitung: Lieder . ., | die ich .. von dir und deinem Sohne | in meine Geige ſang. SDach (WMüller B. 5, 28); Ihrer Vorfahren rühmliche Thaten in eine Leier geſungen. Garzoni 197b; Klinger Giaf. 480; Luther 1, 464a; Bald ſängen wir zu meiner Flöte | .. den Lenz ꝛc. Pfeffel Po. 3, 5; Tieck 16, 147 ꝛc. und (ſ. b; c): In die Leier ꝛc., ins Lied der Nachtigallen (Pfeffel Po. 3, 57) ſ. ꝛc., vgl.: Die .. Geſänge .. in muſikaliſche Inſtrumente eingeſungen. Wackern. 3, 641³⁰ (Opitz). —f) ſprchw.: Ich wollt’ Einem wohl ein Liedlein [ſ. d. gegens Ende] davon ſ. Agricola 378 ꝛc. —g) ſprchw.: Das war oder ward mir nicht an der Wiege geſungen. Auerbach Leb. 2, 250; L. Nath. 1, 6; Tieck N. 5, 183 ꝛc., nam. in Bezug auf die Noth Jemandes, der beßre Tage geſehn, vgl. außer den Liedern der Ammen, beſ. die ſchickſalkündenden der Parcen (ſ. V. Ov. 2, 85) und der Feen (ſ. Uhland 339); ugw.: Es iſt geſungen [vom Schickſal beſtimmt], ihr Leben zu verlieren. Kürnberger N. 2, 219. — g) in Bezug auf den dem S. ſich nähernden Tonfall der Rede: Der Sachſe ſingt. Rahel 2, 425 ꝛc.; In einem ſ–den Tonfall recitieren. G. 14, 60 ꝛc. — Daran ſchließen ſich:h) mit Angabe des Erfolgs (ſ. a—e), z. B. refl.: Sich heiſer (G. 29, 230), todt (Fouqué Dr. 1, 126), aus dem Athem (Rabner 4, 192) ſ.; Wo ein Caffarelli ſich zum Herzog ſingt (b). Möſer Ph. 2, 60; Fahrt denn fort, noch alt zu ſ. | und ſingt euch um die Ewigkeit (e). Gellert 1, 4; Singt euch berühmt an Lieb’ und Wein! 12; Weiße Lyr. 6; Ich ſinge | mich wohl in keine Fürſtengruft. Herwegh 17 ꝛc. und tr., z. B. mit perſönl. oder perſonif. ꝛc. Subj.: Den Säugling in Schlummer (W. 7, 71), in Schlaf (oder ein-) ſ., vergl. lullen und: Singt mir ſchlafen! LPHahn Hohn. 97; Die Gedanken (Hölderlin H. 1, 9), Jemandes Unſchuld (W. 9, 125) in Schlaf; den Geiſt in holde Träume (G. 13, 300), die Seel’ in heitern Traum (Uhland 428); die Seele (WhMüller 1, 50), die Sinnlichkeit (G. 16, 307) zur Ruhe; Einen todt (IP. 3, 41; Weiſe Iſ. 66) od. in den Tod (Polko Muſ. 157); in Melancholie (Klinger Griſ. 121); in die Tyrannei der Lüſte (Tiedge Ep. 1, 68); in die Flucht (Uz 2, 100); Einen aus dem Schlaf (oder auf-), ihn um den Schlaf (PHeyſe N. 217), ihn wach (Langbein L. 134) ſ.; Hinweg aus dieſer Unterwelt | gen Himmel ſingt ſie meine Seele. B. 19a; Singe mir, die du zu Eigen ſangſt [die dein Geſang dir zu Eigen machte]. G. 4, 110; Weil ſeine Verſe Flüſſe ins Stocken ſangen. IP. Fat. 1, XVIII; Dich ſingt mein Lied in die kommende Welt. Zachariä 2, 266, vgl.: Sang eine Leier doch ein Mädchen aus dem Gebiet des Höllengotts. 276 (ſ. zurück-ſ.) ꝛc.; ferner mit ſachl. Obj.: Einem Etwas ins Herz (G. 8, 93; EKleiſt 1, 70; Klinger Giaf. 102; Weiße Lyr. 144 ꝛc. oder ein-), in die Seele (Gleim 3, 218; Ifland 2, 2, 131), ſich Zufriedenheit in ſein Gemüth (Langbein L. 479); ſich die Grillen aus dem Kopf; Einem das Herz aus dem Buſen (Hausbl. [00] 1, 43); ſich die Arbeit leicht (Hölty 26), den Weg kurz (Göckingk 3, 54) ſ.; Wenn aus des Volkes Seckeln | du keinen Mörtel ſingſt. Freiligrath Garb. 52, wenn dein Geſang ihm nicht Geld dazu entlockt ꝛc. —i) impers.: Wie ſingt es [ſ. d. 7] hier von ſüßen Nachtigallen! ESchulze 3, 66; So ſang’s [ſcholl der Geſang]. 239; 242. — k) refl.: Es (ſ. d. 7) ſingt ſich ſchön im Wald; [Solch Lied] ſingt ſich mit bequemrer Naīvität als ꝛc. G. 24, 122 ꝛc. — l) ſubſt. Infin.: Das laute (oder Laut-) S. greift die Bruſt an ꝛc., ſeltner = Geſang; Und dies S. ſcholl empor. ESchulze 3, 174 ꝛc., ferner mit Bſtw., z. B.: Mit Chor-S. friſtete ich mich durch. Tieck N. 4, 123, ſeltner: Laſſt uns chor-ſ. Grün Ritt. 74, gw.: im Chor ſ. ꝛc. (vgl. kopfbrechen ꝛc.); Das Hut-S., ein Spiel, wobei der Sieger im Wett-S. einen Hut als Preis erhält. Schm.; Das Kurrende-S., ſ. Kurrende 1, vgl.: Wenn wir das Rund-S. thun. Freſe Bed. 1, 68; 217 (auch = Chor- S.); EinMeiſter-, ein Geſellen-S., ſ. Meiſterſänger 1; Das Schlegel-S., beim Rammen den Takt beſtimmend. Schm., vgl. auf-ſ. 4; Das Wett-S., um die Wette, ſeltner: Es wurde .. wettgeſungen. Keller gH. 3, 285 ꝛc. — m) Dazu: Singer, heute gw. Sänger (ſ. d.), doch z. B.: Vom Mund des ſüßen Singers. Frei- ligrath H. 4; Kinkel 3; Luther 8, 321b; Schaidenreißer 4a; n. 3, 12; 4, 109; Od. 8, 539 ꝛc., auch (ſ. a) = Cikade oder Baumgrille. Ländl. 1, 272 ꝛc. und (ſ. 2) Singerin, als Name einer Kanone. Arndt 356 (vgl. Sänger 3). Zſſtzg. z. B.: Allein- (G. 33, 313 oder Solo-), Meiſter- (W. HB. 2, 104), Reim- (Shakeſp. 6, 127) Singer ꝛc. Fortbild.: Da damals die Singe- rei in Holland beſ. langweilig getrieben wurde. Arnim 257; Du biſt zu alt zu der Singerei. Auerbach Ed. 216 ꝛc.; Es iſt jetzt Niemand ſingerig zu Muthe. NLeb. 1, 51, ſo daß er ſingen möchte = ſingerlich. Spate; Da ich mit Wörtlein ihnen brav hohnſingere. V. Ar. 1, 34 ꝛc. —
2) mit ſachl. Subj., nicht bloß (mehr oder minder belebt): Ihn ſingt das Thal, ihn ſingt der Hain. Tiedge ꝛc.; Mit der Stimmen weichem Zittern | ſ. Geigen, Grabſirenen. Lenau (Echtermeyer 553³8); Laß die Geige wilder ſ.! 551³ ꝛc. (ſ. Geſang 1e), ſondern auch mehr ausſchließlich in Bezug auf den Ton, z. B.: Haine ſ–der [rauſchender] Tannen. Freiligrath H. 5; Durch ſeine Mähne pfeift (ſ. d. 1a) des Windes S. [Sauſen]. Ven. 24; Wie die Kugel, eh ſie tödtet, ſingt. 32 (ſ. ächzen 2, vergl. 1m: Singerin) ꝛc.; Stracks, als ihm ſein Ohr geſungen [geklungen]. W. 20, 72 und nam.: Das unter dem Namen S. bekannte Geräuſch, welches vor dem eig. Sieden einzutreten pflegt. Karmarſch 1, 4; Indeß .. der Keſſel Stunden lang nach mir | auf deinem Kohlenbecken ſingt. Göckingk 2, 3 (ſ. Geſang 1d).
Anm.
Ahd. singan, mhd. singen, vgl. (ſ. Sange, Anm.) goth. siggvan, leſen, — doch wahrſcheinlicher mit der Grundbed. des Tönens, vgl. lat. sonus, ſ. 2 und ſen- gen, ahd. (bi)sengan, mhd. (be)sengen, in Bezug auf den kniſternden Ton ꝛc. Veralt. Jmpf.: Sung(e). Creuz 1, 67; G. 31, 161 (ſprchw.); Heine Reiſ. 2, 285; Werner Oſtſ. 1, 211; Weichmann 1, 81; Konjunkt.: ſünge. 2, 108; Luther SW. 64, 2 ꝛc., vgl.: Beſung ꝛc. Thümmel: 2, 219; 8, 87; Hagedorn 1, 75; vereinzelt (ſ. Schm.): Und ſingte auch Hans Sachs ꝛc. Günther 759.
Zſſtzg. ſ. 11, ferner z. B.: Áb-: Ein Lied a., vom Blatt ꝛc.; [In Opern] Billetts a. G. 30, 394; Das Notenpapier, das wir abſangen. Gutzkow R. 2, 319 ꝛc.; übertr. (vgl. Litanei) Möſer Ph. 3, 113 ꝛc.; Der Nachtwächter hatte ſchon die 10te Stunde abgeſungen [ſingend abgerufen, ſ. d. 3; 4]. Alexis H. 2, 3, 130 ꝛc.; Tragödien a. [1e]. Platen 4, 109 ꝛc.; Die Koſten a. [1h, durch Singen tilgen]. Stahr Par. 2, 218 ꝛc.; Dieſe halb abgeſungnen Sängerinnen. Kühne Fr. 320 [vgl. abnützen ꝛc.], ſ. auch Schm, 3, 273; Abſingung ſeiner Epopöen. L. 12, 54. —
An-: Einen a., den Geſang an ihn richtend, ſingen. Wackern. 3, 337³⁴ ꝛc., auch: Der Hahn .. ſang den Morgen luſtig an. Echtermeyer 115¹⁴, ſ. ankrähen und intr.: Geſang anheben. Uhland V. 264 ꝛc. —
Āūf-: 1) tr. [1h]: ſingend wecken. Hippel Leb. 1, 46; Immermann M. 3, 239; ESchulze 3, 138; Werner Oſtſ. 1, 26. —2) Wenn du .. bis in unerſchaffene Wonnegefilde der Gottheit aufſingſt. Denis (Kurz 2, 541b), ſingend ſich aufſchwingen (empor-ſ.). —3) [1g] Etwas fingend aufſagen (ſ. d. 1). Raumer Päd. 3, 1, 11. —4) (Schiff.) A., das Wort ſprechen, der Mannſchaft durch ſingenden Ausruf das Zeichen zu gemeinſamem Anziehn eines Taus ꝛc. geben. — Āūs-:1) intr.: zu Ende ſingen (Alexis H. 1, 2, 154; Ramler F. 2, 287 ꝛc.). —2) tr.: a) (ſ. 1) z. B.: Die Veſper (Platen 4, 373); ein Lied (Grün Gd. 207) a. ꝛc., auch: Einziger, nie ausgeſungner [1e] Mann. Wackern. 2, 1119⁴, deſſen Thaten alle Dichter nicht erſchöpfen; Ausw. d. Lied. 9 ꝛc. —b) ſingend ausrufen, austönen, verkünden: Die Lerchen . ., wenn ſie den Lenz a. Eichendorf Ph. 69; Mohnike Fr. 46; „Eins!“ a. ſie [die Glocken] feierlich. Freiligrath SW. 6, 332. —c) Sang ſie ihre Seele aus. 4, 174, hauchte ſie ſingend aus. —d) Erſt lacht er mich aus, dann ſingt er mich aus. Mügge Ad. 15, höhnt mich ſingend aus ꝛc. —3) Seine Stimme, ſich a., vgl. ausſchreien 4; 5; Sich einmal ordentlich a. Spielhagen Pr. 2, 165 ꝛc.; doppeldeutig: Ausgeſungne Stimme, Tenoriſten ꝛc., im Geſang ausgebildet oder = abgeſungen. —4) [1d]. —5) bei Campe fälſchl. ſtatt auf-ſ. 4. — Be-, tr.:1) [1e] G. 6, 78; Kl. M. 1, 15 ꝛc., vgl. beheulen, bereimen. — 2) [1d]. — Chōr-: ſ. [1l]. — Dahêr-: Ein Lied (Stilling 1, 22), Pſalmen (Simpliciſſimus 2, 246) d. ꝛc. — Danīēder-: z. B. [1h]: Den Schlafd. V. 3, 181, ſ. nieder-ſ. — I. Dúrch-: Nun hätt’ ich .. alle meine Lieder zweimal durchgeſungen. G. 8, 204, von Anfang bis zu Ende ꝛc., ſ. auch II 2. — II. Durch-: z.B.:1) durchdringend mit Geſang füllen: [Bäume] durchſungen von Vögelein. Tieck 10, 258; Rückert N. 109 ꝛc. —2) Muth, womit ich .. manche Noth durchſang. KMayer 97, mich dürchſang (I), ſie ſingend überwand. — Eīn-:1) [1h] a) in Schlaf ſingen. G. 1, 146; 11, 62; Sch. 8b ꝛc., vgl.: Sie in ein liebliches Vergeſſen ſeiner grauen Haare e. W. HB. 1, 132 = es ihr e. (ſ. b). —b) Einem Etwas e., ins Herz ꝛc.; ſingend einflößen ꝛc.: Zu Klopſtock alſo, junger Mann! er ſinge dir den Horaz vor und ein. H. 11, 71; 15, 265; W. 17, 160 ꝛc. —c) Einen e., in den Geſang einüben. Arndt E. 28; Es bauen die Neſter und ſingen ſich ein | die .Vögel. Cham. 3, 64. —2) [1e]. — Empōr-: z. B. intr. (KMayer 279; V. 3, 205, ſ. auf-ſ. 2); tr.: Einen (Rückert 2, 490); refl.: ſich (Koſegarten Po. 2, 249) e., auf-ſ. (1). — Entgêgen-: V. Br. 2, 333 ꝛc. — Er-, tr.: durch Singen erwerben, erreichen. B. 69a; Gleim 3, 51; Uhland 429; W. Luc. 6, 235 ꝛc. — Fórt-:1) zu ſingen fortfahren. 46; Auerbach Ed. 320 ꝛc. — 2)[1h] ſingend weiter verbreiten. Uhland 320. — 3) [1h] weg-ſ.: In der Linde Wölbung ſingen | ihn [den Kummer] geliebte Stimmen fort. Tiedge. — Hêr- ꝛc.:1) intr. oder mit einfachem Obj. (vgl. 3): Chöre h. Koſegarten Rh. 1, 11 ꝛc.; Das lang hingeſungene Hoiho. Heine Sal. 1, 257; Von der Höhe herab-ſ. W. 33, 310; Hinauf-ſ. Kl. M. 11, 896; Seine Serenade in die Nachtluft hinaus-ſ. Hackländer Erl. 1, 290 (veralt.: Etwas hinaus-ſ. Luther 5, 314a, zu Ende); Herum-ſ. Wackern. 3, 341³⁴; Unterm Laub hervor-ſ. Mendelsſohn Pſ. 104, 12 ꝛc. —2) [1d]. —3) [1h] Daß dich [den Mond] theſſaliſche Frauen | .. von deinem Pfad herabgeſungen. G. 12, 139 (vgl. V. Ov. 2, 22 ꝛc.); Schätze (G. 12, 145), den Morgen (H. 15, 174) heran-ſ. (vgl. heran, herbei); Meinen Herrn wieder auf den Thron herauf- und euch von dem euren herunter-ſ. JFalk G. 119; Der ſeine Euridice aus dem Schatten des Todes heraufſang. OMüller Bürg. 371; Wie Orpheus, Todte aus der Erde heraus-ſ. Genaſt 1, 176; Hinaus zur Welt den Zank, | die Lieb’ hinein-zu-ſ. Tiedge Ep. 1, 247; Einen herbei-ſ. Spiel- hagen Pr. 4, 197; Sich in eine Rührung hinein-ſ. 1, 242; Orpheus | hat ſich hineingeſungen [in den Tartarus]. Blumauer 2, 119; Einen in Schlummer hinüber-ſ. Grün Gd. 149; Unſre Nachtigallen haben ihn zu uns herübergeſungen. W. 22, 271, hergelockt; Uhland, der die Lieder der Minne .. hervorgeſungen aus den Trümmern alter Burgen. Heine Reiſ. 2, VII; Bis mir der Wächterruf den Traum | ſo fremd hinweggeſungen. KMayer 94 ꝛc. — Lōb-: vgl. Lob 1b, als eig. Zſſtzg. gw. nur im Präſ., Jmperat. und Jnfin. ohne zu. Pſ. 30, 5; 13; 57, 10; 59, 18; 66, 2; 4 u. v.; Gellert 2, 140; V. Ländl. 2, 394 ꝛc., dagegen nur als Zuſammenſchiebung z. B. im Partic.: Weithin wird lobgeſungen, | wenn du dein Land befreit. Uhland 451; W. Luc. 1, 12 ꝛc., dazu: Einem Lobſinger Homer’s. 6, 135 ꝛc. — Mít-: G. 11, 86; Herwegh 1, 76 ꝛc.; Mitſinger. Wackern. 3, 455². — Nāch-: z. B.:1) Etwas ſingend wiederholen, nach- ahmen ꝛc., z. B. intr. 1. Chr. 16, 20; IP. 54, 223 ꝛc.; tr.: Etwas (Kl. M. 12, 643), Jemandes Geſang (Geßner 3, 101), Elegien (W. HV. 1, 132) n. ꝛc., auch [1e]: Den Ton des Arioſto n. Heinſe K. 1, 166, nachdichten; Singe . ., unnachgeſungen! Ramler 130. —2) Einem Etwas n.: a) vgl. nachrufen: Er ſang dem nahen Bach | ein Lied in ſeine Thäler nach. IGJacobi 2, 205. — c) (vergl. nachſagen 2c) Daß ſie einem kargen Wirth .. Böſes nachſangen. Freytag B. 1, 315 ꝛc. — ſ. nieder 1a und c, vgl. danieder-ſ. — Über-, tr.:Nīēder-:1) ſingend übertreffen ꝛc.: Einen ü. Droyſen A. 3, 371; Eichendorf Ph. 145; H. 13, 279; Körte Br. 1, 205 ꝛc.; Einen Laut ü. Kl. Od. 2, 201 ꝛc. —2) (vgl. überleſen 1a) Den [Pſalm] im Geiſt ü. Luther SW. 26, 317. — I.
mit Geſang umgeben: Stimmen, meinen Herd u–d. Freiligrath SW. 4, 54; Mit Hymnen | zu u. | .. jene Braven. G. 10, 257; Von Nachtigallen rings umſungen. Koſegarten Po. 2, 176 ꝛc. — I.
Ein Kanon wird .. dreimal umgeſungen. Zelter 2, 102. — 2) ſingend umgeſtalten: Sich ſeine Langweile in Kurzweile umſummen und um-ſ. Goldammer Lith. 179. — Ver-: z. B.:
1) tr.: a) Eine Zeit v., mit Singen hinbringen. W. 13, 77. —b) durch Singen Etwas vergehn machen, z. B.: Seinen Kummer (Cham. 5, 289), ſein Leid (Lichtwer 147; Opitz 1, 126); [Dies Herz, das] ſeinen Haß ſo gern verſang. Tiedge 2, 81; Einem den Gram v. Hagedorn 1, 114; Das Lied .. verſingt ihr die Zeit der Einſamkeit. H. R. 7, 23 ꝛc. —c) durch Singen Etwas einbüßen, z. B. es verſäumend: Die Mahlzeit v. Adelung; auch: [Der Sänger] verſang und verſpielte als Conte Almaviva ſeines neulich gewonnenen Ruhms. Gumpert (Nat.–Z. 13, 477) ꝛc. —
2) intr.: a) Vögel, die früh anfahen zu ſingen, haben bald verſungen. Schottel 1141a, aus-ſ. —b) falſch fingen. Hagen Nor. 220, auch refl.: ſich im Singen irren. — z. B.:Vōr-:
1) vor Jemand, damit er es hört, ſingen. Sch. 199a; 1210; V. 3, 74; Od. 22, 352 ꝛc. —
2) (ſ. 1) in Bezug aufs Nach-ſ. 2. Macc. 1, 23; Alexis H. 1, 2, 296; 2, 3, 235; Sch. 116b. — Vorbēī-: ſ. ver-ſ. 1b: Sie .. ſingen .. | ihr Daſein unvermerkt vorbei. W. 3, 67; vgl.: Den Sturm .. | mit heitrem Sinn vorüber-ſ. CRudolphi NGd. 100. — Wég-:
1) [1h] Allen Kummer (188); die Sorgen (Mendelsſohn 4, 1, 359); Einem die Grillen (Iffland 5, 1, 26); Einen (5, 3, 116); den böſen Geiſt von Jemand (Zſchokke 1, 244) w., ſingend vertreiben. — 2) Etwas vom Blatt (ſ. d. 2) od. gleich (ETAHofmann Ausgw. 7, 24) w. ꝛc. — Wétt- [1l]. — Zer-: z. B.: Einen z. V. Th. 5, 22, vernichtend überſ., häufiger [1h]: Sich z., ſich ganz matt ſingen ꝛc. — Zū-: Einem (Etwas) z., ſingend zurufen, zufließen laſſen ꝛc. Freiligrath SW. 6, 118; H. 11, 89; 16; 32; W. HB. 2, 50 ꝛc. — Zurück- [1h]: durch Geſang zurück-bringen, -zaubern ꝛc.: Sing’ ich den ſüßen Traum der Jugend mir zurück? Geibel 99; Stolberg 210; Zachariä 2, 291; Sie ſingt mich 40 Jahre zurück. Zelter 3, 310 [verjüngt mich um ꝛc.].