Artikel „Seuche“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Seuche“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Sēūch~e , f.; –n:
–n- (ſ. ſiech, Anm.): 1) (langwierige) Krankheit, Siechthum: a) Matth. 4, 23 ff.; 10, 1 ꝛc.; Alle S–n treibt er hinweg. G. 5, 252; [Mein Kind liegt an] ſchwerer Seuch. 2, 215; Die S., der Krebs genannt. Luther 1, 539b; Das Fallübel oder die fallende S. 8, 28a; Möſer Ph. 4, 124; Auszehrende S. V. Od. 11, 172 ꝛc. —b) übertr. Matth. 8, 17 ꝛc., ſ. Zſſtzg. — 2) Epidemie (ſ. d.), nam. von der Peſt (ſ. d.) und peſt- artigen Krankheiten:a) G. 28, 85; 2, 10; 6, 373; Platen 4, 156 u. o. —b) übertr. (vgl. Sucht): Jſt dieſe Begierde fürs Theater zu arbeiten .. faſt zur S. geworden. G. 29, 324; 26, 40; Der Neid, der kleinen Geiſter S. Hagedorn 2, 128; L. 4, 464; Die S. der Freidenkerei und des Leichtſinns. Lichtenberg 3, 125; Aus tauſend faulen Sümpfen brütet | die Milzſucht ihre S–n aus ꝛc. Michaelis 131 ꝛc. — Zſſtzg. z. B.: Ich nenne die Erbſünde eine S., anzuzeigen, daß .. der ganze Menſch .. mit einer Erb-S. .. geboren wird. Luther 6, 381a; Ein Fürſt, der Kriege liebet | und an der Helden-S. lieget. Brockes 1, 520 [vgl. Ruhmſucht ꝛc.]; Huf-S. [bei Pferden]. Falke Th. 1, 419; Hunde-S. 421; Kehl-S. = Kehlkopfentzündung. 2, 9; Klauen- und Maul-S. [bei Rindern]. 14; 105; Maje 1, 155; Luſt-S., veralt.: zügelloſer Trieb zur Wolluſt. 1. Theſſ. 4, 5; Luther 6, 29 ꝛc., heute gw. = Syphilis (ſ. d. und Franzoſe 2), z. B. Platen 5, 62 ꝛc.; Peſt-S–n. Hartmann (Volksz. 9, 241); Schweiß-S. = engliſcher Schweiß (ſ. d.); Sein Leben dir ein Sterb- ſeuch iſt. Luther 8, 206a [Peſt]; Vieh-S. [Rinderpeſt]. G. 26, 61; Welt-S., z. B. von der Cholera. DViertelj. 1, 2, 61 ꝛc. —
~en : ſ. ſiechen; erſeigen. —
~enhaſt , a.:
in der Art einer Seuche (ſ. d., nam. 2), z. B. Waldau N. 2, 73. —
~tig , a.:
ſ. ſüchtig.