Artikel „seiten“SandersDanielGöttelSebastianWiegandFrankedition-sanders@bbaw.deForschung Daniel SandersBerlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)Jägerstr. 22/23, 10117 BerlinGermanyBerlin
Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)
Daniel Sanders: „seiten“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.Be-: (Wappenk.) auf der Seite mit Figuren verſehn. — 2) adv.:ſ. ſeitII. —ſ. Seite 11. —in Zſſtzg. (ſ. Seite und ſeit II), z. B. mit Zahlw., namentl. zu Seite 3:Daß jeder regulierter [regelmäßige] Körper entweder vier- oder ſechs- oder acht- oder zwölf- oder zwanzig-ſ. ſei.Leibnitz1, 380 ꝛc.;Pyramiden ſind drei-ſ., vier-ſ. oder viel- ſ., je nachdem ihre Grundflächen Dreiecke, Vierecke oder Viel- ecke ſind. vSwinden367 ꝛc.,ferner z. B.: Áb-:1) abſeits befindlich. ImmermannM.2, 286; 3, 332 ꝛc.,auch mit Genit.: getrennt von:79 ꝛc. —2) (Rechtsſpr.) gegneriſch: Ich bitte um Verwerfung der a–en Vorſtellung. — Áll-: von oder nach allen Seiten (örtl.) und Richtungen, Beziehungen ꝛc. (vgl. viel-, Ggſtz. ein-ſ.): Mit recht feſt zuſammengeknäulter, nicht a. hinausflatternder Kraft. Börne1, 128;Der a–e Abfluß dieſer Waſſer.BurmeiſterGſch.550;A–e Umarmungen.L.2, 362;A. fühlt die Welt ein neues Regen.Tieck2, 23;A. gebildet ꝛc.; Den Ruhm der A–keit.Monatbl.1, 577a ꝛc. — Áller-: die Perſonen allerſeits (ſ. d. 2) umfaſſend ꝛc. (vgl. beiderſ.): Zu a–em [Aller] Untergang. G.12, 55;Ihre a–en Ausrufe.Kl.12, 270;Sch.738b;Mich nach dem .. Wohlſein der a–en Gäſte .. erkundigen.Tieck15, 3. — Bēīd-: nach beiden Seiten ꝛc.: Sie b. erörtern. V.Ant.2, 1. — Bēīder-:1) ſich auf die Perſ. beiderſeits (ſ. d. 2) beziehend (vgl. aller-ſ.): Unſer b–es Zuſammenſein. G.15, 9;Ihre b–en Parteien.16, 209;Ein b–er Freund.19, 360; 27, 374; 375; 28, 162;Sch.738b;W.Luc.6, 54 ꝛc. —2) zuw. auch ohne Bezug auf Perſ. (vgl. beid-ſ. und beiderſeits 1): Die volksthümliche Dichtung hat hier die b–e Aufgabe ꝛc. AuerbachSchV.114,eine Aufgabe nach zwei Seiten oder Richtungen, Beziehungen hin; Zwiſchen den b–en Schrittſteinen.G.23, 333,auf beiden Seiten der Straße ꝛc. — Dīēs-: ſ. diesſeits: 1) Daß das d–e Ufer über das jen-ſ–e hervorrage. Sch.946a ꝛc.und in Bezug auf das Diesſeits als das Irdiſche: Dieſe entſchiedene D–keit, der es auf Erden ſo all- einzig wohl iſt.Schwegler(47) 532. — 2) Ein unglücklicher Zufall vermehrte den d–en Verluſt. G.25, 230,den Verluſt auf unſrer Seite, im Ggſtz. zu dem der Feinde ꝛc. (vgl. gegen-ſ. 1b). — Dóppel-: eine doppelte Seite der Beziehung habend; ſich in doppelter Weiſe zeigend, äußernd ꝛc. (ſ. zwei-ſ.) Kl.12, 248;IP.43, 153 ꝛc.;Heuchelei und D–keit.KoſegartenRh.3, 334;GervinusSh.1, 265 ꝛc. — Eīn-: nur eine Seite — habend oder — betreffend, in Betracht ziehnd ꝛc., vgl. halb-ſ., z. B.:1) örtl.: E–es Kopfweh, Migräne; E–es Dach, Pultdach; Die pappenen Roſenſtöcke und die e–en. Strohhütten. G.16, 62,die gemalten der Dekoration ꝛc.; Auf dem e–en Harz [auf der einen Seite des Harzes].Krünitz10, 626 ꝛc. —2) nur von einer Seite oder Partei ausgehnd ꝛc.: Den Kontrakt e. aufheben ꝛc. —3) nur eine Seite der vielen Beziehungen (ins Auge) faſſend ꝛc.: Viel-S–keit bereitet eig. nur das Element vor, worin der E–e wirken kann . ., es iſt jetzo die Zeit der E–keiten. G.18, 39;Anfangs iſt doch alle Theilnahme nur e.23, 174;Eine allgemeine deutſche Äſthetik, die jetzt noch ſo ſehr an E–keiten leidet, vorzubereiten.29, 364; 15, 247; 30, 399; 39, 457 ꝛc.;Sich durch eine Sprach-E–keit ſtören, ja verwirren laſſen. 27, 500. — Flách-: flache Seiten habend. — Gêgen-:1) auf die Gegenſeite bezüglich, ihr angehörig ꝛc.: a) örtl.: gegenüber befindlich, z. B.: Die g–e Wagſchale. GarvePfl.1, 176(ſ. Gegenſchale); Indem er in die g–en Kouliſſen blickt.G.35, 113;Der g–e [jen-ſ–e] Strand.Nicolai1, 281 ꝛc. —b) der Gegenpartei ꝛc. angehörig ꝛc.: Ein Stadtſchreiber komplimentierte mit dem g–en Aktuarius. G.16, 50(vgl. diesſ. 2); Die Unſrigen .. griffen an und da die G–en ſich wehrten.25, 15 ꝛc. —c) entgegengeſetzt, das Gegentheil enthaltend ꝛc. (veraltend wegen 2), z.B. als Ew.: Da er die g–en Maßregeln dem Vaterlande für nützlicher hielt. GarvePfl.1, 242;Wie aber .. Eins ins Andre wirkt, ja ſogar G–es durch G–es.G.27, 314;Vollkommenheiten ..;die g–en Fehler.L.4, 183; 8, 372; 11, 166; 534;Die g–e Wirkung.W.16, 153;Durch ein Fragezeichen bekommt die Stelle einen g–en Sinn.WinckelmannM.1, 202b ꝛc.undadv. =im Gegentheil.Bahrdt2, 3; 3, 47 ꝛc. —2) die Wechſelbeziehung bezeichnend wie einander und ſo oft damit oder mit dem gleichbedeutenden ſich verbunden: Sie lieben, haſſen, quälen ꝛc. ſich oder einander g. (oder wechſel-ſ.); G–e (wechſel-ſ–e) Liebe, Neigung; G–er Haß ꝛc.; Bei denen die Kunſt das Leben und das Leben die Kunſt g. adelte. GervinusSh.1, 68;Daß wir ſie g. [ebenſo wie ſie uns, — häufiger: wiederum] nicht zum günſtigſten beurtheilt. G.33, 62;G. bei Kaiſer und Papſt Hilfe ſuchen.29, 159,der Eine bei Dieſem und der Andre bei Jenem und dann wieder umgekehrt; In den g–en Beziehungen.KantSW.1, 200 ꝛc.;G–keit.Monatbl.1, 311a ꝛc. — Geríchts-: Seitens des Gerichts: Soviel g. bekannt iſt. SchückingGſchw.1, 214. — Glēīch-:1) lauter gleiche Seiten habend: Ein g–es, un-g–es Dreieck (vgl. gleichſchenkelig); Ein reguläres Polvgon iſt g. und gleichwinklig ꝛc. —2) auf beiden Seiten gleich: Von g–er Gluth entloderten Beiden die Herzen. V.Ov.1, 204. — Hálb-: nur die Hälfte der beiden Seiten umfaſſend (vgl. ein-ſ. 1; 3):Weil das Gute darin nur h. gefördert war.GörresVer.116; 20;Von einer der Laternen h. beſchienen.KlenckeGſp.3, 29;H–es Kopfweh.JP.Fat.2, 134 ꝛc. — Jén-: z. B. ſ. gegenſ. 1aund Ggſtz. dies-ſ.: Der Umriß der linken Seite. .. Man ſieht von j–er Stirne .. ſoviel, daß ꝛc.G.31, 80;beſ.: Das j–e Ufer ꝛc., ugw.adv.:Die Tochter .., [jenſeits] des Oceans.Platen2, 242;ferner in Bezug auf das Jenſeits als das Himmliſche: Die j–e Beſtimmung des Menſchengeſchlechts.GutzkowR.7, 404;Das überirdiſch J–e.StahrPar.3, 116;ViſcherÄſth.2, 443 ꝛc.;Die blaue Leere einer tranſcendenten J–keit.Schwegler(47) 530;Mit dem Gewäſch von ihren J–keiten.RoſenkranzCentr.72. — Línk-: auf der linken Seite befindlich, ihr angehörig ꝛc.: Daß die Anſichten über das l–e Bahnprojekt von der recht-ſ–en Behörde getheilt werde. Augsb.Z.(44) 2081a,vgl.: Das recht-ſ–e Wagenleder.KönigKl.3, 168; 1, 194 ꝛc. — Rōth-: eine rothe Seite habend, namentl. (Forſtw.) ſ. rothbrüchig 2. — Schátten-: auf der Schattenſeite befindlich, daher kommend ꝛc., z. B.: Sch–e, Ggſtz. ſonnen-ſ–e Wohnung ꝛc., auch: 1851er ..Schatt-ſ–en [Wein].GotthelfSch.12,auf der Schattenſeite gewachſen. — Vīēl-: ſ. o., ferner ſ. Ggſtz. ein-ſ. 3,vgl. all-ſ.: Den Maler aufmerkſam machen, daß eine Figur rund und v. ſei.G.29, 420;V. gebildet; Deutſche V–keit, Vielerleiheit und Allerleiheit.ArndtBer.164. — Wéchſel-: ſ. gegen-ſ. 2:Eine w–e Freundſchaft.BörneFrzfr.42;Wir ſind .. ein- ander w. uns ſo viel ſchuldig geworden.G.15, 5;Mit w–em Schaden. . . Dieſes w–e .. Hetzen und Treiben.22, 87; 203; 364 ꝛc.;Die W–keit der Beziehungen ꝛc. — Wīder-: gegen-ſ. 1c:MöſerOsn.1, 111. — Zwēī-: ſ. doppel-ſ. und Ggſtz. ein-ſ.: Eine zweideutige oder z–e Erſcheinungsweiſe. KönigJer.2, 325 ꝛc.;Mit einer Unparteilichkeit, die Wieland’s Z–keit unendlich überbot.GervinusLit.5, 556;G.29, 386;Dieſe Z–keit der politiſchen Zuſtände.PalleskeSch.1, 73 ꝛc. —Áb-, refl.:ſich abſeits begeben, entfernen (ſelten).Tieck13, 114. — Be-: beiſeit, fort ſchaffen; aus dem Weg räumen (noch nicht bei Adelung):Etwas, das ſich nicht ganz verneinen läſſt, wenigſtens zu b.G.39, 392; 245; 247 ꝛc.;Nach dieſen mehrfachen Ablehnungen und Beſeitigungen.Wackern.2, XIII,ſeltner ſo: Über-ſ. DroyſenA.3, 7; 10 ꝛc. — Ver-ēīn-: einſeitig (ſ. d. 3) machen: Vereinſeitigung. Schwegler(47) 211 ꝛc.,Ggſtz.: Die Berührungspunkte .. haben ſich vervielfältigt und vervielſeitigt. KönigLeb.2, 22 ꝛc. —ſeitwärts befindlich: S. geſtellte Augen. ViſcherÄſth.2, 131. —