Artikel „Seide“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Seide“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Sēīd~e , f., (–n); –n-:
ahd. sîda, aus lat. seta [serica], ſ. Diez 317: 1) das Geſpinnſt des Seidenwurms, wie es von den Kokons (ſ. d.) abgehaſpelt und dann weiter verarbeitet wird, ſ. Karmarſch 3, 226 ff.: Rohe, gezwirnte S. ꝛc. — a) Sprchw.: Mit S. näht man keinen groben Sack (ſ. d. 1i); S. ſpinnen, urſpr. (ſ. Agricola 681; 677, vgl. Friſch 2, 258c, ſ. Sammt II), in Wort und That fein ſein, keinen Anſtoß geben ꝛc., heute aber gw.: Bei Etwas keine S. (Hebel 3, 331; 443 u. .), nicht S. und Goldj(Gervinus Lit. 5, 32; Lohenſtein Soph. 81) ſpinnen, keinen Vortheil haben, ſich nicht gut ſtehn ꝛc. Bildl.: S. aus ſeinem Schriftſteller ſpinnen, von dem Gewebe der erklärenden Noten ꝛc. H. R. 7, 107. —b) Drei Gattungen roher S. [oder Roh-S.] ..: Or- ganſin (Ketten-S.) .. zur Kette bei allen beſſeren ſeidenen Zeugen angewendet und ſtark gedreht; Trama (Einſchlag-S.) . ., als Einſchuß in den Zeugen ..; [Ab-, Flock- oder] Florett-S. aus den Abfällen der Kokons .. ähnlich wie Baumwolle bereitet. Karmarſch 3, 231; Die dünnſten Kokons mit grobem Faden geben die ſog. Pol-S., diejenigen mittlerer Güte und Stärke die Einſchlag- oder Trama-S., die ſchönſten .. die Ketten- oder Organſin-S. Knapp Techn. 2, 640; Strähn-S. (unverwebte). Panorama 365a; Häkel-, Näh-, Stick-, Strick-S., zum Häkeln ꝛc. — 2) Gewebe aus S. als Kleidung: In (Sammt und) S. gehn, rauſchen (Tieck Cymb. 3, 3), prunken (V. 4, 176); S. tragen. Zinkgräf 2, 51 ꝛc., vgl. als beſt. Stoffe: Baſt-S., Bombaſſin (ſ. d. u. Baſt4); Baum-S., aus Baumwollen- u. Wollengarn; Halb- S., aus S. und einem minder guten Stoff ꝛc. — 3) der S. Ähnliches, z. B.:a) Der Herbſt .. überſpinnt das Feld .. mit bunter S. [Blumen]. V. 3, 162. —b) etwas S–n-Weiches (vgl. Sammt und ſeiden 3): Die weiße Hand das Einzige [an ihr] von S. Herwegh 1, 162 ꝛc. —c) Pflanzen: Cuscuta (Flachs-, Zaun-S.); Antirrhinum linaria; Periploeca graeca ꝛc. —d) Spinn- S., Art Kupfererz ꝛc. —
~el , n., –s; uv.:
Name verſchiedner Hohlmaße (ſ. beſ. Schm.), z. B.: 1) für Getränke = Maß: Wenn der Mann ein Seidlin will haben, ſo will die Frau ein Maß. Franck LaſtG. 1b; Bei einem S. Wein. JvMüller 6; 33 ꝛc. — 2) für Erz, ſ. Scheuchenſtuel 223. — 3) für Getreide. —
~eln , intr. (haben) und tr.:
1) (ſ. Seidel 1) zechen. Kladderadatſch 11, 39, vgl. ſchöppeln, bechern und Zſſtzg. — 2) mund- artl. = tüdern (ſ. d. und Seil, Anm.). — 3) mund- artl. = ſeihen. Schm. —
~en , a.:
1) aus Seide: S–e Stoffe, Kleider, Handſchuhe (ſ. d.); Alles bunten S–e. G. 18, 245 ꝛc.; Bunt-, blau-, roth-, ſchwarz-ſ. ꝛc.; Flock- ſ–e Shawls. Börne 4, 228; Halb-ſ–e Stoffe und ſo auch (ſelten) geſteigert (vgl. 3): Sie hatte ſchwerere Häfte oder ein ſ–eres Tſchöppli. Gotthelf U. 1, 205 ꝛc. — 2) zuw.: in Seide gekleidet: S–e Buben. G. 9, 58; Schlegel Joh. 5, 1; Ein ſ–er Pöbel lächelt. Stolbergꝛc. — 3) zart, weich, ſanft wie Seide: a) für das körperl. Gefühl: Ihre ſ–e Hand. Klinger Zw. 46; Den ſ–ſten Raſen. Koſegarten Po. 2, 89; S–e Haare. Platen 1, 115; Scherr Pilg. 1, 46; ESchulze Poſ. 135 ꝛc. —b) fürs geiſtige Empfinden: Bei ſ–en Schmeichelein. Göckingk 1, 156; Gingen mit ihnen um .. ſanft und ſ. Klinger LW. 50; Man muß mit Fürſten in ſ–en Worten reden. FKMoſer Herr 295; Die ſ–e Ruhe. Wackern. 2, 896⁷ ꝛc. —
~enhaft , a.:
= ſeiden 3, vgl.: Seidige Haare. Gartenl. 9, 98a; Deren Pelz .. ſeidig flockte. Heine Tr. 137 ꝛc.