Artikel „Sehr“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Sehr“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Sêhr : ſ. Schwär, Anm.:
1) (veralt.) n., m.: Schmerz, Weh, übertr. = Verletzung ꝛc., ſ. Schm. 3, 280; Wackern. Gl. 474; Friſch 2, 258a: Die ſtehen ſtammfeſt noch und ohn des Weſens S. [ohne daß es verſehrt ſei]. Schottel 1006; Nichts ihr bringe Fahr und S. Rückert 4, 200 und fem.: Sie fürchtet eine Sehre, die ihr würde gethan. 381 ꝛc. — 2) a. (ſ. 1): a) veralt.: ſchmerzhaft-wund, empfindlich. Stalder (vgl.: ſerig. Ryff Th. 32; Serigkeit. ebd.; ſirig, böſe, unleidlich ꝛc. Spindler V. 2, 403). —b) (ſ. a) zur Bez. eines hohen Grads, z. B. alterthümelnd als Ew.: Mit ſ–em [großem] Fleiß. Keller gH. 1, 169 ꝛc., gw. aber (ſ. groß 21) als Adv.: Das ſchmerzt, freut mich ſ.; Jch freue mich ſ. (ſpöttelnd: Es rührte ſie ſo ſehre. Heine Sal. 1, 164); Sehr — groß, klein, ſchön ꝛc.; Mein Vater iſt ſ. Kaufmann. Freytag Soll 1, 136; Er iſt zu ſ. ein gnädiger Herr [= Ariſtokrat, ariſtokratiſch], als daß er ſeine Tochter einem Drechsler geben möchte. Meißner Stein 158; Der Elephant iſt ſ. ein ſtark Thier. Ryff Th. 28, gw.: ein ſ. ſtark Thier, doch z.B. noch: Daß ſolche Beweiſe .. ſ. ein geringes Gewicht hätten. G. 19, 200 ꝛc.; So oder: wie ſ. er auch gefehlt hat ꝛc.; All-zu-ſ. Cham. 3, 325 ꝛc., vgl. (ſelten): Über-ſ. Schütze Hamb. 509; 517 ꝛc., Steigrung veralt., ſ. mehr, z. B. noch alterthümelnd: S. weinte Frau Gothilde um ihren Eheherrn, | ſie weinte noch viel ſehrer um Hornkind. Rückert Kind Horn Str. 18. —
~en , tr.:
„ſehr“ (ſ. d. 2a) machen; verwunden, beſchädigend verletzen: Daß die Gluth kein trocknes Hälmchen ſehrte. W. 1, 206, hochd. ugw., wie auch be-ſ. (ſ. Schm.); gw.: Ver-: Ihr Haupthaar nicht verſenget und ihre Mäntel nicht verſehret. Dan. 3, 27; Weish. 18, 3; Soll er [der Fuchs] .. durch Geſtank ihn [den Bau des Dachſes] ſo v., | daß er ihm die Wohnung läſſt. Brockes 9, 255; Hat er Cyprien | am Handgelenk verſehrt [verwundet]. B. 168b; Leben .., das tauſend Degen nicht verſehrt. Haler 14; Die Schönheit und Zierde der Mutter [der Kirche] beflecken und v. Luther 1, 539b; Mühlpforth 2, 6; Deſſen feines Gefühl von zu großen Aufmerkſamkeiten für ihn verſehret wurden. IP. 7, 89; Die Keule ſchmetterte, was jenes [Schwert] nicht verſehrt. Rückert Roſt. 87a; Wie ſo leicht iſt deine zarte Seele | ſelbſt von des Freundes Hand verſehrt! CRudolphi NGd. 202; Eingepackt, daß Nichts verſehrt wird, wenn es etwa regnen ſollte. Tieck 5, 54; Die Noth, die uns verſehret. Weichmann 1, 8; 20 ꝛc. Beſ. paſſ. Partic., z. B. = wund (vgl. fratt). Oken 5, 667; Ryff Th. 33 ꝛc.; Er fragte, ob ihr nicht verſehret wäret. Ich ſagte: er iſt ganz ꝛc. G. 9, 40 ꝛc. (ugw.: Sein zerrißnes Kleid, ſeine verſehrte Kutſche. Woltmann Weſtf. 1, 45, beſchädigt) und mit Bſtw.: Giftverſehrte Brüder heilen. Rudolphi NGd. 179; Roſt verſehrt | .. das Schwert. Freiligrath 1, 371; Ein Baum .., ſturmverſehrt. SW. 3, 122 ꝛc. und nam.: Unverſehrt, mit Fortbild.: Unverſehrtheit. Kohl E. 3, 114; Herrig 30, 44 ꝛc., vgl.: Unverſehr-bar, -lich (vgl. unverletzbar); Verſehrung. Weish. 11, 20; Ryff Sp. 128b ꝛc. —
Sēībling : Sälbling. Oken 6, 350.