Artikel „Beschwörerei“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Beschwörerei“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Beſchwörerēī : ſ. beſchwören 4b;
Geſchwōrenſchaft : ſ. ſchwören 1m. —
Schwúddern , intr. (haben):
ein liederliches Wirthshausleben führen ꝛc. (ſ. ſchwieren). Volksz. 11, 144. —
Schwūde! Fuhrmannsruf:
links! L. 1, 403 ꝛc., ſ. Ggſtz. hott; Herund zwuder. HSachs (Zarncke Br. 1, LXXIII); Es will nicht damit hotten noch ſchwoden, ſ. Friſch 2, 251c. —
Schwūl , a.:
(ſ. ſchwelen, Anm.) 1) beklemmend und drückend heiß, wie Gewitterluft: Es iſt ſch. G. 11, 117; 7, 184; 1, 1; Sch–e Atmoſphäre. 2, 95; Sch–e Stille vorm Gewitter. H. Ph. 13, 242; Der ſch–e Föhn. Schwab 540; Dumpfſch–e Sciroccoluft. Stahr Rep. 1, 79 ꝛc.; Schwul. Arndt 52; JGMüller Lind. 2, 194 ꝛc. (ugw.: Schwul, m. Baggeſen 2, 349 = Schwüle); Ge-ſch. Günther 796. — 2) (ſ. 1) übertr., z. B.: Auch über der einzigen freundlichen Stelle des Edikts ſchwebt etwas Sch–es, das uns ängſtlich macht. Börne 2, 306; Hinter dem Schleier .. wetterleuchteten zwei ſch–e Augen. 82; Die ſch–en Träume (ſ. 3). Eichendorf Lärm 33; Vom Streit gleich einer Eſſe | glüht ſch. das Defilé. Freiligrath 1, 136; Tugend, unſrer ſch–ſten Schweiße | köſtlicher Preis. Koſegarten Rh. 3, 347 ꝛc. — 3) (ſ. 1) angſt, bang: Einem iſt, wird ſch. — (zu Muth, ums Herz). B. 71b; Rückert 1, 342; Roſt. 41b; Thümmel 2, 232 ꝛc., oft: ſchwul. L. 13, 602; Münchhauſen 97; Ruppius V. 2, 152; V. Myth. 1, 7 ꝛc., dazu (ſ. Buckel, Anm.): In Schwūlibus [Ängſten, Nöthen] ſein ꝛc.; Schwulität, f.; –en: B. 66b; Platen 7, 163; 202 ꝛc. — Zſſtzg. z.B.: Auf Allen liegt es drückend und bang und ahnungs- ſch. Reithard 74; Den Tag .., den arbeit-ſch–en. WHumboldt Son. 83; Das donner-ſch–e Wetter. Sch. 34b; Dem wird ſo geiſter-ſch. Hungari 2, 348; Den gewitter-ſch–en Abend. Spielhagen Pr. 1, 189; Die Luft war wolluſt-ſch. Kurz 2, 536b ꝛc. —
~e , f.; (–n):
1) das Schwülſein, eig. und übrtr.: Gewitterhafte (Danzel 305), matte (Enſe T. 5, 45; Kinkel E. 250), dämmerige (Lewald Ferd. 3, 154), dumpfige (Sch. 154b), ahnungsvolle (WhMül- ler 1, 237) Sch. ꝛc.; Unerreicht von Erden-Sch. Echtermeyer 597; Gewitter- (Lewald Gſ. N. 2, 118; 137), Mittags- (Fouqué Gd. 1, 88; Geibel J. 266 ꝛc.), Sommer- (V. 3, 38) Sch. ꝛc. — 2) ſ. Schwiele. —
~en , tr.:
(ugw.) ſchwül machen, drücken: Ihr Sonnen, deren Gluth mich ſchwülte. Rückert 2, 319; 1, 413 ꝛc. —
Schwūli~bus , ~tǟt : ſ. ſchwül 3. —
Schwúlſt , m., –es; — f.; Schwülſte:
fehlerhafte Geſchwollenheit, übermäßige Anſchwellung: 1) körperl. (ſ. Ge-Sch.): 3. Moſ. 26, 16 ꝛc.; Dieſen Sch. vertrieben. L. 6, 315; Er bekam .. Sch. in den Beinen; dieſe trat immer weiter. Gellert 4, 264; Damit die Sch. des Blutes falle. Nicolai 2, 85 ꝛc. — 2)geiſtig: Aufgeblaſenheit, Stolz: Er dämpft des Geiſtes Sch. und prägt die Demuth ein. Lichtwer 217; Daß dein Glücksſtand weder Übermuth noch Sch. in dir hervorgebracht. W. Luc. 3, 327; Aus philoſophiſchem Sch. 234 ꝛc. — 3) im Stil ꝛc. = Bombaſt (ſ. d.), wie 2 zumeiſt (nach Adelung ausſchließlich) m., z. B. Engel 8, 45; Den Sch. des Äſchylus. L. 6, 309; 315; Jene Gedunſenheit der Gedanken wie der Sprache. Dieſen Sch. Prutz GſchTh. 128; W. 5, 7 ꝛc., doch auch fem: Herrig 26, 340; Kurz Leitf. 180; Die Sch. des Äſchylus. L. 6, 310; 313; Er treibt die Größe hier und da bis zur Sch. 4, 246. Scherzh. Fortbild.: Schwulſtiker und Bombaſtianten. Scherr Bl. 1, 114; Indem er die Frau Lätitia Bonaparte zu einer neuen Muttergottes .. hinaufſchwulſtiſierte. 2, 310. — Zſſtzg. z. B. (veralt.): Gangens Schaum-Schwolſt. Wackern. 2, 495⁷ (Lohenſtein), ſchäumender Waſſerſchwall ꝛc., — nam.: Ge- [1]: überwiegend f., z. B. Forſter R. 1, 103; 137; G. 21, 154; 27, 330; Lichtwer 142; Ryff Th. 16; 31 (Geſchwell. Sp. 58); W. Luc. 4, 164 ꝛc., ſeltner: Der unnatürliche G. oben, den ſie Kopf titulieren. Tieck N. 4, 8 ꝛc. (oder neutr.). Viele Arten von Geſchwülſten, ſ. nam. Bock D. 234 ff.; Falke Th. 1, 336 ꝛc., z. B.: Balg-, Blut-, Brei-, Drüſen-, Eiter-, Entzündungs-, Faſer-, Fett-, Fleiſch-, Fröſchlein-, Gelenk-, Grütz-, Hals-, Hoden-, Knochen-, Knorpel-, Krebs-, Speck-, Waſſer-, Wind-G. ꝛc. —
(~ig ), ſchwülſtig , a.:
übermäßig aufgeſchwollen, z. B. (ver- einzelt) eig.: Der Meere ſch. Blähn. Creuz 1, 11; Schmerz, welcher in die Naſe hinauftritt, dieſelbe ſch. macht. Winckelmann M. 1, 412, angeführt bei Sch. 1129a mit der ſprachgemäßen Andrung: ſchwellen ſtatt ſch.; ferner = übertrieben: Kein ſch. Glück. Haller 26; Die ungereimten ſch–en Hoffnungen. W. Luc. 5, 102 ꝛc., beſ. (ſ. Schwulſt 3) = bombaſtiſch: Enſe D. 5, 353; Forſter It. 1, 114; L. 4, 197; 6, 310; Wenn Sie natürlich mit mir reden wollten. Die ſch–e Sprache ꝛc. W. 2, 150; 196; Oft ſch., öfter platt. 12, 157, zuw. ohne Uml.: Schwulſtiges, unſinniges Zeug. Palleske Sch. 1, 218; Matheſius Lthr. 70a; Schwegler (47) 913 ꝛc.; ferner (ſ. Schwulſt 2): dünkelhaft aufgeblaſen: Ungleich den ſch–en Afterweiſen. W. 7, 75. —
~iker , ~iſīēren : ſ. Schwulſt 3. —
~ling , m., –(e)s; –e:
aufgeblaſener Geck. Schottel 1117a. —
Schwúmm : ſ. Schwamm. —
Schwúnd , m., –(e)s; (–e):
das Schwinden (ſ. d. 1, nam. 1b; c, vergl. Schwand), beſ. (Arzn.): Die Atrophie, der Sch., die Verkleinerung eines Theiles durch Verminderung ſeiner Gewebsbeſtandtheile. Bock D. 234; 391; 588; Der Milz- Sch. findet ſich normal im Alter. 513; Haar-Sch. 338; Huf-Sch. Falke Th. 1, 419 (ſ. Kern 19a) ꝛc., auch: Der Schwind. Döbel 2, 111b. —
Schwúng , m., –(e)s; Schwünge; -:
Schwingung (ſ. d. 1; 2, vgl. Schwang), eig. und beſ. oft übertr., vgl. Flug, z. B.: Der Sch. der Glocke. Nicolai 5, 114; Sch. 80a ꝛc.; Der blitzende Sch. des Stahls durchhieb ꝛc. B. 276b ꝛc.; Unter den Schwüngen der Geißel. Schubart 2, 256; V. Od. 13, 82 ꝛc.; Im eifrigen Sch–e des Ruderns. 22 (Variante: Der Ruderer eifrigem Fort-Sch.); In den Sch. des mörderiſchen Mechanismus eingegriffen. Görres V. 111 ꝛc.; Fortreißt er [der Stern] dich in ſeines Sch–es Kraft. Sch. 384a ꝛc.; Dem Rade einen Sch. zu geben. Mendelsſohn Morg. IX. übrtr.: Hat die Leidenſchaft dazu geholfen, ſeinem Freunde dieſen heilſamen Sch. zu geben. Sch. 764a; 775a; V. H. 2, 369; W. 5, 254 ꝛc., ähnl.: Die Komödie bekam dadurch einen tragiſchen Sch. 6, 80 ꝛc.; Daß die Leidenſchaften des Prinzen einen Sch. nahmen, wodurch ꝛc. 72 ꝛc.; Eine Sache in Sch. ſetzen und in Schwingung erhalten. Kohl J. 1, 206 ꝛc.; In Sch. [vgl. Schwang] kommen, bringen; im Sch. ſein, gehn ꝛc., vgl.: Daß ſozuſagen mehrere Stöße, mehrere auf einander folgende Schwünge nöthig ſind, um die Seele ..in .. Bewegung zu ſetzen. Engel 8, 225 ꝛc.; ferner von der gleichſam fliegenden, ſchwebenden Fortbewegung: G. 1, 284; Sturm war ſein Schweben und Blitze | ſeine Schwünge. Kl. M. 13, 16; Sch. 50b; 775a; V. Od. 1, 102; H. 1, 253 ꝛc.; In den regelmäßigen Schritten und Schwüngen ſeines griech. [Vers-] Tanzes. Georg. XVIII ꝛc. und vom Emporſchwingen und Hebung auf geiſtigem Gebiet: Dieſen redneriſchen Sch. G. 39, 315; 4, 8; 11, 10 ꝛc.; Erhabene Schwünge. L. 7, 238; Der üppigſte Sch. der Künſte. Sch. 198a; 1199b; Schwünge der Beredſamkeit. V. (Jen. Lit. 1804) 1, 185; W. 1, 168; 4, 59 ꝛc.; auch: geſchwungne (ſ. d. 4b) Linie: In großen Schwüngen und Bogen. FSchlegel Luc. 11 ꝛc. — Zſſtzg. (vgl. die von Flug ꝛc. und für die mit Vorſ. die entſprechenden von ſchwingen), leicht zu mehren und zu verſtehn nach folg. Bſp.: Áb-: das Sich-Hinabſchwingen: Die Flügelchen an den Füßen Merkur’s machen ſie den A. wahrſcheinlicher? H. 4, 135; DMuſ. 1, 1, 4 ꝛc., auch: die geſchwungne Linie, in der ſich Etwas ſenkt: Beim A. der äußerſten Vorgebirge. Kohl A. 2, 311 ꝛc. — Ādler-: B. 51b; V 4, 158 ꝛc. — Än-: das Sich-Hinanſchwingen. Od. 5, 428. — Āūf-: Auf- und Nieder- Sch. der Perioden. B. 178b; Bei jenem A–e der Geiſter. Fichte 6, 99; Auf- und Nach-Sch. . ., ſich dem Dichter gleichzuſtellen. G. 27, 366; 33, 335; Goethe’s und Schiller’s Aufſchwünge zum Jdeal. V. (Jen. Lit. 1804) 1, 315; Zu neuen Aufſchwüngen. Zſchokke 1, 360 ꝛc. — Bécher-: Mit B. [die Becher ſchwingend]. Langbein L. 201, ähnlich — inſofern das Bſtw. das geſchwungne Obj. bez. —: Eiſen- (Gries Rol. 39, 8) oder Schwerter-; Geißel- (Rank Achtſp. 1, 2) oder Peitſchen-: Sichel- (Kürnberger N. 2, 25) oder Senſen-Sch. ꝛc. — Díchter-: G. 13, 149; Sch. 25b ꝛc. — Eīſen-: ſ. Becher-Sch. — Flámmen-: Dieſen F., den ich ſchwinge mein Schwert, und nicht länger. Kl. M. 13, 467 = Nu. — Flǖgel-: ſ. Becher-Sch., auch: geflügelter. Od. 1, 263. — Fórt-: Die Welt in ihrem ewigen F. W. 33, 287; H. 13, 331; V. Od. 13, 22 (ſ. o.). — Frēīheits-: V. 3, 85. — Ge-: (Turnk.) ſchwingender Sprung, ſ. Jahn 233. — Gēīßel-: ſ. Becher-Sch. — Glāūbens-: Thümmel 8, 139. — Hárfen-: ſchwungvolle Harfentöne. Sch. 3a. — Hōch-: Der H. geſpenſtiſcher Begeiſterung hat keine Ausſichten auf Herrſchaft. Volksz. 10, 31. — Jūgend-: Uhland 13. — Kūgel-: Äquator, wo der K. am größeſten. H. Ph. 11, 35, vgl. Pendel-Sch., Sch.-Kraft. — Lāden-: ſ. Ladenſchwengel. — Māīen-: wie er dem Mai, dem Lenz gemäß (vgl. Jugend-Sch.). Sch. 10b. — Nāch-: der Schwung, mit dem man ſich Einem nachſchwingt ꝛc.: Der N. in die lichtvolle Höhe der Unſterblichkeit. Thümmel 5, 75 ꝛc., ſ. Auf-Sch. — Nīēder-: ſ. Auf-Sch. — Pēītſchen-: ſ. Becher- Sch. — Péndel-: Oscillation. — Phantaſīē-: JvMüller 15, 71. — Rīēſen-: ſehr großer. Platen 4, 223. — Rück-: womit Etwas zurückfliegt, z. B. ein Ball. Guhl 2, 281. — Schwêrter-: ſ. Becher-Sch. — Sêêlen-: Im höchſten S. Thümmel 8, 154 ꝛc. — Sénſen-, Síchel-: ſ. Becher-Sch. — Úber-: 1) das (die Wage überſchlagen machende) Zuviel, Übergewicht, Übermaß (vgl. Überſchwang): Ob ſie einander das Gleichgewicht halten oder ob eine und welche den Ü. habe. Engel 8, 5; 360; Um ſo mehr als in ſeiner Seele ein Ü. von guten .. Abſichten war. H. R. 9, 216; Mendelsſohn 4, 2, 143; 147; Fröhlichkeit umarmet | wilder Schmerzen Ü. Sch. 2b; Zimmermann Stolz257; 382 ꝛc. — 2) der Flug oder Schwung hinüber, ins Jenſeits. Thümmel 7, 77. — Um-: das Sich-Úmſchwingen, z. B. Lichtwir 154; Sch. 1152b ꝛc., nam. oft übertr.: So wechſelt die Zeit und der Welt U. Platen 4, 248; Dadurch wird der ganzen Lage des Kriegs ein ſchneller U. gegeben. Sch. 992b; 1000b ꝛc., vgl.: Die Wechſelſchwünge des Glücks. Lappe 5, 84. — Wéllen-: geſchwungne Wellenlinie. Sch. 85b ꝛc. —
~en , intr. (ſelten):
mit einem Schwung wuchten: Krachend niederſchwungt das Rieſenſchwert. Echtermeyer 2, 612 (Scherenberg). —
~haft , a.:
Schwung habend, in Schwung (oder Schwang) ſeind: Etwas wird ſch. betrieben (G. Br. 311b); iſt in ſch–em Betrieb (Karmarſch 3, 215), Gang (Kohl I. 2, 35); Ein ſch–es Geſchäft. Guſt. v. See Eg. 1, 24; Ihre ſch–e Thätigkeit. Görres V. 101 ꝛc.; Durch ſeine Sch–igkeit ſie mitfortheben. D Muſ. 1, 1, 14 ꝛc. —
Schwūnitz , m., –es; –e:
Grünfink, auch: Schwanſchel, Schwunz. Döbel 1, 62; 2, 240b; Der Schwunz .. ſchreit .. ſchwoinz. Oken 7, 263 ꝛc. —
Schwúpp ꝛc.:
ſ. Schwipp ꝛc. —
Schwūr , m., –(e)s; Schwüre; Schwürchen; -:
1) das Schwören und der Ausruf, die Worte des Schwörenden (vgl. Eid = feierlicher Sch.): Einen (heiligen ꝛc.) Sch. ſchwören. Cham. 4, 94; W. 9, 248 ꝛc.; Sie ſchwören ſich’s | mit tauſend Schwüren. Sch. 621b ꝛc.; Einen Sch. ableiſten. IP. 3, 29 ꝛc.; Seinen Sch. brechen, verletzen (Sch. 136b); ſeinem Sch. fehlen (60b), zuwider handeln ꝛc.; Wie denn einem Menſchen ein Sch. entfahren mag, ehe er es bedacht. 3. Moſ. 5, 4 [nicht: Eid] ꝛc. — 2) (veralt.) Beſchwörung, –sformel: Sie nimmt der Schlang ihr Gift durch einen kräft’gen Sch. Lohenſtein Hy. 23. — 3) nam. bibl. (ſ. ſchwören 2) Fluch (ſ. d. und Geſenius s. v. aa „Verwünſchungs-Sch.“). Jeſ. 65, 15; 4. Moſ. 5, 21 ꝛc. — Zſſtzg. ſ. 3, beſ. zu 1, z. B.: Der Jahrestag des Ballhaus-Sch–s. Scherr Bl. 1, 324; Be-Sch. (ſelten). Hippel Leb. 4, 335; Derſ. (Wackern. 4, 732¹¹) ꝛc.; Ihrer Treue Doppel-Sch. Kretſchmann 5, 40, vgl. Wechſel-Sch.; Will ich es nicht ſchlechtweg ankündigen, ſondern mit Eid-Sch. [ſtarkem Sch.]. V. Od. 14, 151; Beſchwört’s mit heiligem Eid-Sch. 12, 298; Sch. 664b u. o.; Freundſchafts- (Scherr Bl. 2, 296), Gegen- (W. 10, 178), Liebes- (G. 1, 193; Heine Rom. 163) Sch.; Opfer-Sch. Fouqué Dr. 1, 31, mit einem Opfer für die angerufne Gottheit; Romanen-Sch. [wie er in Romanen, beſ. unter Liebenden, ſtatthat]. Müllner 5, 24; Treu- (Rückert Morg. 1, 208), Treue- (Lenau A. 114) Sch.; Wechſelſchwüre. PAWolff 1, 48 (vgl. Gegen-Sch.); Weiber-Sch. Heine Lied. 122 ꝛc. —
Geſchwür , n., –(e)s; –e; –chen, lein; -:
ſ. Geſchwär und z. B. Falke Th. 336, eig. und übertr.: Pinſeln und pflaſtern an einem G–chen, das, wenn wir es heute heilen, morgen wieder aufbrechen wird. Engel 12, 86; Beide Herrn muß ein verborgenes G. jucken, das ſie mit aller Gewalt aufgeſtochen wiſſen wollen. L. 6, 261; Das gemeine Volk .. hat uns .. als den Auswurf der Natur, als G–e der menſchl. Geſellſchaft angeſehen. 4, 221; V. Ant. 1, 404 ꝛc. — Blut-G., blutgefülltes; Brand-G., brandiges; Fiſtel- oder Hohl-G., ſ. Fiſtel 1; Fuß-G., am Fuß; Hals-G., am oder gw. im Hals; Herz-G., z. B. bildl.: Den Herz-G–en | vom Gift der Liebe nachzuſpüren. Kotzebue DrSp. 2, 278; Hohl-G., ſ. Fiſtel-G.; Knochen- G., vergl. Knochenfraß; Krebs-G., ſ. Krebs 4, auch übertr.: Das ungeheure Krebs-G. der Finanznoth. Scherr Bl. 1, 267 ꝛc.; Lungen-G–e, in der Lunge; Nagel- G., ſ. Adel I; Wurm-G., nam. bei Pferden, auch: (Haut-) Wurm; Zahn-G., im Zahnfleiſch ꝛc. —
Schwǟr~en : ſ. ſchwären. —
~ig : ſ. ſchwierig. —
Schwürmen : ſ. ſchwärmen.