Artikel „schwierig“SandersDanielGöttelSebastianWiegandFrankedition-sanders@bbaw.deForschung Daniel SandersBerlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)Jägerstr. 22/23, 10117 BerlinGermanyBerlin
Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)
Daniel Sanders: „schwierig“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.1) ſchwärend, voller Schwären. Schm.;Von ſchwürigem Lottersgeſind.SClaraEfA.1, 89 ꝛc.;Das geſchwürige Zahnfleiſch.V.Georg.228;BockD.531,vgl.: Schwärig. FreiligrathSW.4, 194. — 2) (ſ. 1) übertr.: a) Glieder des Staatskörpers ꝛc. ſind ſch. (vgl. unterſchworen), in einem Zuſtand der Unzufriedenheit, der freilich noch nicht zum vollen Ausbruch gekommen; Wir ſind doch nur ihres Gleichen, Das fühlen ſie und werden „ſchwürig“. G.9, 114;Das Volk wird höchſt „ſch.“ werden.182;Grube3, 182;Als Alles ſchwürig war und voller Aufruhr ſteckte.Hagedorn3, 9;Körner148b;RüſtowgK.77;Der Bau’r in Waffen, alle Stände ſch.Sch.334b(„ſchwürig“ Wallſt.1, 95); 161a;Zinkgräf1, 285 ꝛc. —b) (ſ. a) von einzelnen Perſ.: voller Bedenklichkeiten, difficil: Der bei jedem Vorſchlag ſch., in jeder Ausführung ſäumig. EnſeB.3, 250;Ich hätte euch nicht ſo ſch. geglaubt.G.29, 254;Keine Ferne macht dich ſch., | kommſt geflogen ꝛc.4, 17;Wie ihm auch die ſch–ſten Leſer zugeſtehen werden.L.10, 29; 2, 310;Der Kaiſer hört die Rede ſch. an.Nicolai6, 122 ꝛc. —c) Eine Sache iſt ſch., ſchwer, d. h. viel Bedenken und Mühe verurſachend, — in dieſer heute gewöhnlichſten Bed. nach Adelungnoch „im Hochd. ugw.“: Sch–e Aufgaben, Arbeiten; Die für den Erklärer ſch–ſte Stelle; Ein ſch–er, rauher Weg.Streck-ſuß Rol.4, 11 ꝛc. —das Schwierigſein und etwas Schwieriges (ſ. d. nam. 2c): Es er- eignen ſich bald größere, bald geringere Sch–en. Engel4, 133;Da liegt die Sch.W.20, 103;Auf Sch–en ſtoßen, treffen; ſie überwinden; Eine Haupt-Sch. machten die beiden Gemälde. G.17, 40 ꝛc.,ſ. auch Schwere3. —ſ. Suite. —