Artikel „Geschwele“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Geschwele“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Geſchwêle , n., –s; 0:
das Schwelen und: das Schwelende: Durch das Dunſt-G. Scherr Nem. 1, 8; Im Moor-G. Hungari 2, 307 (vgl. Haarrauch) ꝛc. —
Schwêlen : 1) intr. (haben):
ohne helle Flamme brennend ſich langſam in ſich verzehren: Ein nachhaltig brennender Eichenholzklotz, langſam gloſtend (ſ. d.) und ſch–d. Scherr Bl. 1, 90 ꝛc.; Die brennende Treppe (Holtei Lammf. 1, 220) ꝛc.; eine Lampe (Roquette H. 37), der Docht (Stahr Par. 2, 128), ein Feuer (Alexis H. 1, 1, 4; Freiligrath SW. 5, 315), der Meiler (6, 52) ſchwelt ꝛc. Zſſtzg. (auch mit ſein), z. B.: Bis auf den letzten armſeligen Docht aus- ſch. Eliſe Reimarus (Nat.-Z. 14, 237); Die Öllampe ſchwelte kümmerlich fort. Alexis H. 1, 2, 2; Vom Opfer war das Fett der Schenkel herabgeſchwelt, ohne zu brennen. Herrig 27, 26; Das Holz iſt verſchwelt (ſ. 2); Verſchwelung (Nat.-Z. 8, 603) ꝛc. — 2) tr.: durch ſch–des Brennen (ſ. d. 7g; m) bereiten: Kohlen (Gutzkow Bl. 1, 279), Theer (Karmarſch 2, 430) ſch.; Viel Holz ver-ſch.; Theerſchweler. Erbvgl. § 44; Dieſe mit bedeutendem Theerverluſt verbundene Grubenſchwelerei. Karmarſch 3, 459. Anm.

Ahd. suëlên, suillên, mhd. swillen, dazu: ſchwül (ſchwul), vergl. bair.: ſchwüllig, ſchwilch (Schm. 3, 535). Urvrwdt. wohl (ſ. quellen, Anm.): ſchwellen, intr., goth. svillan, ahd. suillan, suëllan, mhd. swëllen (und tr., fakt., ahd. sualjan, suellan, mhd. swellen), wozu Schwelle, ahd. suëlli, n.; mhd. swëlle, n; f.; Schwall, ahd. sual, mhd. swal, auch (ſ. o.) heißer Drang ꝛc.; Schwiele, ahd. suil(o), mhd. swil; Schwulſt, ahd., mhd. swulst ꝛc. S. auch: Schwelke [= welk, ſ. d.] Brüſte (Franck Sprchw. 26); Kräutlein (Matheſius Sar. 326) ꝛc.; Verſchwelkt, wie eine Wieſenblume. 282, ſ. ahd. suël(a)han, welken, aber auch, wie mhd. swëlhen, swëlgen, einſchlürfen, verſchlingen ꝛc. (dazu mhd. swalch, Schlund, Schwalch), unſer ſchwelgen ꝛc., ſ. Graff 6, 872 ff.; Schm. 3, 534 ff.; Brem. W. 4, 1115 ff.; 1109.