Artikel „Schwein“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Schwein“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Schwēīn , n., –(e)s; –e; –chen, lein; -, –e-, –s-:
(ſ. Anm. zu Sau und ſchwinden): 1) Sau (ſ. d. 1 und das dort Angeführte) ohne Rückſicht aufs Geſchlecht, Sus, z. B.: Dies Sch. iſt ein Eber, keine Sau ꝛc. und zwar (ſ. Zſſtzg.): a) Das zahme Sch. —b) Das wilde 131* Sch. — 2) mehr oder minder ähnl. Thiere, z. B. bei Oken die Zunft der Hufthiere überh., nam. aber in beſt. Zſſtzg. (ſ. d.). — 3) (ſ. Sau 2; Sch.-Jgel ꝛc.) verächtl. Bez. unſaubrer, im Schmutz (und Gemeinen) ſich gefallender ꝛc. Perſ. und Weſen, z. B. G. 11, 84 (ſ. ſauen 3); Wir gerathen in das Joch | von Wölfen, Sch–en und gemeinen Hunden, | Das heult und bellt und grunzt. Heine Rom. 194; En Sch. [beſoffen]. Reiſ. 1, 204; Der Käfer iſt ein Sch–ichen Immermann M. 2, 170; In meine [Perücke] hätt die Katze . . gejungt, | das Sch.! HKleiſt Kr. 25; Ein wohlgepflegtes Sch. aus Epikur’s | verſchrienem Stall. W. HB. 1, 87, ſ. Epikureer ꝛc. — 4) (niedrd.) Art ſteifborſtiger Kehrbürſten (vgl. Eule 2a). — 5) = Dintenklecks; Fehler, Verſehn, ſ. Sau 3; 4. — 6) burſch.: Glück, ſ. Sau 7. — 7) Schiff.: Sch., gw.: Kiel-Sch. = Saatholz (ſ. d.). — 8) ſchleſ.: Das halbe Sch., kurzes Oberhemd, von Landmädchen über dem gröbern Hemd getragen. — Zſſtzg. o. Bem. zu 1a, ſ. Sau, — z. B.: Aliāns- [2]: Sus Aeliani. — Bīſam- [2]: Dicotyles. ––Bórſten- [2]: Erethizon (Giebel477). — Dórn- [2]: 1) vralt.: a) Jgel. —b) Stachel-Sch. — 2) ein Fiſch, Scorpaena porcus, vgl. Stachelſau. — Eber- [1a; b]: männl. Schwein. Luther 8, 22a; HSachs 3, 2, 141d; Schaidenreißer 46b; Waldis Eſ. 2, 12 ꝛc. — Eīſen-: 1) [2] (vralt.) Stachel-Sch. — 2) ſ. Eiſenſau. — Erz- [3]. — Fāſel-: Zucht-Sch. Erbvgl. 47. — Férkel-: junges. Heine Rom. 176. — Gärber-: ſ. Gärberhund. — Hálb- [1b]: Simrock N. 878, ſ. d. folg. und [8]. — Hāūpt-: 1) [1b]hauendes (ſ. d. 1) Schwein, Ggſtz.: angehendes (ſ. d. 2) oder Halb-Sch. — 2) [3]. — Hāūs- [1a]: Ggſtz.: Wald-, Wild-Sch. — Hírſch- [2]: Hirſch-Eber. — Hólz-: ein Schwein als eine Abgabe beſtimmter Art: Ein Schuld- oder H. iſt kein Pacht-Sch. Möſer Ph. 3, 315. — Kīēl- [7]. — Lárven-, Máſken- [2]: Sus larvatus. — Máſt-: gemäſtetes oder zu mäſtendes: Manches mit Fett umblühete M. V. Jl. 9, 467 ꝛc. — Mêêr-: 1) [2]: a) Delphin (ſ. d. 1). Schaidenreißer 51a; W. 29, 364; Oken 7, 1072 (vrſch.: Meerſau = Hundshai. 6, 59). —b) M., M–chen, Cavia (Ferkelkaninchen). — 2) (ſ. 1b):a) Ekelname der eingepuderten Stutzerköpfe. Gerſon’s Modezeit. 2, 369a. —b) (Bühnenw.) ſchlechte herumziehnde Schauſpielerbande. — Spanferkel. Kohl Pet. 1, 139. — erwachsnes weibl. Schwein. — Biſam-Sch. — W. 34, 308. — ſ. Holz-Sch. — Pāūk- [6]: ſ. pauken 4a. — Mutter-Sch. — Milch-Sch. G. 31, 402; IP. 3, 149. — ſ. Schrot 5. — ſ. Holz-Sch. — fettes Maſt-Sch., auch: Spicke-Sch. Schweinichen 2, 274. — Stáchel- [2]:Mílch-: Mútter-: Nābel-: Opfer-: Pácht-: Sāū-: Sāūg-: Schrōt-: Schúld-: Spéck-: 1) Hystrix (dazu: Baum-, Erd-St.): Bis ſeine Schenkel faſt | von Pfeilen ſtarrten wie ein St. Schlegel Sh. 8, 90 ꝛc.; Häßlich, garſtig wie ein St. Nicolai 6, 57; W. 15, 254 ꝛc. — 2) Art Stachelſchnecke, Murex tribulus. — Súmpf- [2]: Hydrochoerus capybara. — Wáld-: 1) [1b] V. Od. 4, 457; Jl. 9, 539 ꝛc. — 2) [2] Sus aethiopicus. — Wárzen- [2]: Phacochoeres. — Wáſſer- [2]: 1) Sumpf-Sch. — 2) Tapir. — Wíld- [1b]: G. 12, 13. — Zúcht-: zur Zucht ꝛc. —
~e , ~en : ſ. ſchwinden, Anm. —
~en , adj.:
(obrd.) vom Schwein: Sch. Fleiſch (Stumpf 144b), Speck (Wackern. 3, 467 ²); Eine ſch–e Sulz. SClara EfA. 1, 456 ꝛc., vergl.: ’was Schweinernes zu eſſen. V. Sh. 2, 22; Kuhfleiſch oder „Schwynigs“. Gotthelf Sch. 84; G. 288. —
~erēī , f.; –en:
Sauerei (ſ. d.): Die Sch. der Köche. Börne Par. 1, 293; Unreinlichkeit, die an Sch. grenzt. Seume Sp. 116 ꝛc.; Sch–en [Zoten]. Frankfurter Gel. Anzeig. (1773) 555; Erz-Sch. —
~iſch , a.:
ſauiſch (ſ. d.): Ein ſch–er Bube. Bahrdt 3, 168; Sch–er Epikureīsmus. Danzel Gottſch. 151 ꝛc., auch: Schweinhaftig. Simpliciſſimus 1, 347 ꝛc. —
~ling , m., –(e)s; –e:
Art Pilz, Schweinepilz.