Artikel „Schutt“

Artikel „Schutt“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)

Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany

Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

Daniel Sanders: „Schutt“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. was geſchüttet (ſ. d.) werden kann, ſ. auch: Schütterlich. — 1) obrd.: ein Haufe auf — od. wie auf — einander geſchütteter Dinge, z.B.: a) allgm. Adelung, ſo: Kalk-, Sand-, Stein-Sch. Derſ., vgl. II. —b) Sch., An-Sch., ſ. Schutt 1c. —c) Sch., An- Sch., ſ. Schutt 1d. —d) weidm.: das auf den Kirrungen (ſ. d.) nam. für die Faſane hingeſchüttete Futter. Döbel 2, 142b; 143b ꝛc., vergl. Schutt 2c. — 2) Platz, wo Etwas aufgeſchüttet iſt oder wird, z. B.: a) Kornſpeicher, Schüttboden (ſ. d. und ſchütten 21): Solange ein Korn auf der Sch. lag. Mügge Norw. 1, 192; Was ſie im Stall und auf der Sch. habe. Peſtalozzi 4, 69; Viel Korn auf der Schütt i haben. 246, ſ. Stalder. —b) Bergb.: An-Sch., der Platz, wo die aus der Grube geförderten Mineralien ausgeſchüttet (geſtürzt) werden. Scheuchenſtuel 11. —c) (mundartl.) Einſchütt(e), Ort, wo Unrath ꝛc. ins Waſſer geſchüttet zu werden pflegt. Schm. — 3) Hirten-Sch. ſ. Schutt 2a. — 4) von Hagel, Regen ꝛc., ein Schauer (ſ. d. 5; 5a, vergl. Guß 1, ſchütten 2c), nam. ſchwzr., auch: Schütti. Stalder; Die ſchweizeriſchen Gebirgsleute nennen dieſen Regen dann eine Föhn-Sch. Kohl A. 3, 181; Wetter, das ſich in Donnerſchlägen, Hagel- Sch–n und Regengüſſen .. ausgeraſt. König 15, 309. — 5) ein Bund Langſtroh, ſ. Krünitz 9, 583, z. B. o. Zuſatz: Wo der Freund auf ſeiner Sch. | noch in tiefem Schlummer lag. Geibel J. 126; Rückert BE. 96 ꝛc. (ſ. Streu; Schaube); oft: Eine Sch. — Stroh. Freytag B. 1, 43; Höfer V. 38; Sch. 715a ꝛc., — von Stroh. Koſegarten Po. 2, 223; Auf der Stroh- Sch. ſeines Kerkers. Rh. 3, 339; Grube 1, 113 ꝛc. — II. n., –s; uv.: in Zſſtzg.: Ge-: 1) (Bergb.) mit taubem Geſtein wie beſchüttet erſcheinende Mineral-Lagerſtätten (Flöze und Stockwerke), ſ. Jablonsky 388, vergl. dagegen Adelung. — 2) das wiederholte oder andauernde Schütten. — was ſich ſchütteln (ſ. d. und Zſſtzg.) läſſt, z. B.: Eine ſchwer ab-ſch–e Laſt. Meißner FvH. 1, 19. — 1) ugw. ſtatt ſchütten (ſ. d.): Das Pulver in das Zündloch ſch. Schmarda 1, 165. — 2) gw.: Etwas in kurzen Schwingungen wie zitternd hin und her bewegen, vgl. das zuweilen damit verbundne rütteln und ſchüttern, das ſich auf eine weit heftigere Bewegung, auf ein bebendes Schwingen in kurzen, raſchen Stößen auf und nieder bezieht, z. B.: a) Wie Wirbelwind ſchüttelt das Röhricht. B. 60a; Was ſchüttelſt du im Winde deine Locken? Cham. 4, 161; Er ſchüttelt und ſprengt ſein Sklavenband. 3, 336; Die Hände wurden wild geſchüttelt [geſtikulierend, vrſch. e]. Devrient 2, 29; Gleich dem Unkraut wüſte Häupter ſch–d [vrſch. c]. G. 13, 40; Wer das Sieb zu ſtark ſchüttelt. Moritz Stil. 1, 174; Das Geſchick .., das ſeine Loſe ſchüttelt. Sch. 471b; Den Kaufleuten die Seckel ſch. [von Raubrittern]. V. 1, 185 ꝛc. Auch o. Obj.: So iſt er ein Krümchen Sauerteig, das das Ganze hebt. .. Er ſchüttelt, er bewegt. G. 29, 209. —b) Die Obſtbäume ſch. (5. Moſ. 24, 20 ꝛc.), damit das Obſt herabfalle; Die Bäume kahl ſch. Börne 2, 135 ꝛc.; auch: Das Obſt, die Früchte ſch. (her- unter-ſch.); Daß man die Birnen (ſ. d. 1) ſch. muß, wenn ſie fallen wollen. Gotthelf G. 288; Die reife Frucht wäre gefallen, wenn wir ſie auch nicht geſchüttelt. W. 18, 251 ꝛc.; Vollen Blüthenregen | ſchüttelt ſchon der laue Weſt. G. 1, 96 ꝛc.; o. Obj.: Du reife Pomeranze! . ., ich ſchüttle. | O fall’ ꝛc. 2, 75. —c) Jemand ſchüttelt den Kopf (ſ. d. 2d) oder: das Haupt (ſ. d. 1) oder: mit dem Kopf; auch: kopf-ſch., z. B. im ſubſt. Infin.: Nicht ohne Kopf-Sch. G. 32, 185 ꝛc. und im adjekt. Partic. Präſ.: Kopf-ſch–d über die Bosheit. Kohl A. 2, 142; W. 20, 78; Ein kopf-ſch–des Hm! hm! Gutzkow R. 6, 176 ꝛc., ſeltner: Kopfſchüttelte er und ſprach weiter. Spindler V. 1, 225 ꝛc. (vgl. Doppelzſſtzg.: Sie hatten das Büchlein .. bekopf ſchüttelt, beachſelzuckt. IGMüller Lind. 1, 24; Schütze Hamb. 72 ꝛc., vgl. d). Selten im ſelben Sinn o. Obj.: Ihr ſchüttelt? L. 2, 209, ſeid bedenklich, wollt nicht ꝛc. —d) Den Bauch (ſ. d. 1) ſch., lachend; Wollen .. gern ihre Bäuche ſch. L. 13, 8 ꝛc., auch: Er lacht, daß ihm der Bauch ſchüttelt. Kotzebue, ſ. Radlof Tr. 73 und (ſ. c): Ein Späßchen .. belacht und bebauchſchüttelt. OMüller Bürg. 20. —e) Einem die Hand (ſ. d. 5) ſch.; Hände- ſch–d; Das Hand-Sch. —f) Etwas ſchüttelt Einen, macht ihn zittern, erbeben, z. B.: das Fieber, der Froſt ꝛc.; Wen hat die umfangende Nacht nicht mit einem unheimlichen Grauſen geſchüttelt? G. 31, 17; Von Schauern geſchüttelt. Sch. 211b; Das Wort „Doria“ ſchüttelt ſie wie ein Fieberfroſt. 154a ꝛc., auch (ſ. Es 7): Mich ſchüttelt’s, bloß wenn ich euch ſehe. Holtei Lammf. 1, 151; Kurz Sonn. 106 ꝛc.; Wie Fieber-Sch. hat es mich gepackt. Freiligrath SW. 1, 377. —g) Etwas durch einander ſch. G. 33, 171; Sch. 8a ꝛc. —h) Etwas, z. B. ein Joch von ſich (Schlegel Rich. II 2, 2), von ſeinen Schultern; den Staub von den Füßen; Fehler, wie den Staub vom Kleide (G. 13, 151); Etwas von ſeinen Schwingen (Zachariä Murn. 5) 129* ſch., ab-ſch. ꝛc.; ſelten meton.: Er ſchüttelte die Glieder | vom Staub. Rückert Roſt. 101b. —i) (ſ. h) Etwas aus dem Ärmel (ſ. d.) ſch., z. B. W. 7, 27 ꝛc. — k) refl., z. B.: Sich ſch. —, wie ein Hund nach ſtarkem Regen (Hackländer Hdl. 1, 199), wie ein Pudel, wenn er aus dem Waſſer kommt (Börne 2, 180); Sich ſch. und rütteln. G. 1, 125; Immermann M. 2, 141 ꝛc.; Brr! ſagte er, ſich ſch–d. Scherr Nem. 2, 169; Hackländer St. 2, 189 ꝛc.; Sich vor Behagen ſch. Prut E. 1, 235; Sich ſch. [um Etwas abzuwälzen]. W. 14, 207; Sich innerlich bei einem Gedanken ſch. [erbeben]. Keller gH. 3, 225; Daß wir Narren der Natur | ſo furchtbarlich uns ſch. mit Gedanken ꝛc. Schlegel Haml. 1, 4; Vor einer Spinne ſch. [entſetzen] wir uns. Sch. 206b; Mir ekelt! Naſen, Augen, Ohren ſch. ſich. 111b. — b) Ungeſchüttelt. G. 33, 269 ꝛc. — m) Ein Schüttler [des Baums]. Freiligrath SW. 5, 261. — n) Schüttelung. Lichtenberg 4, 193. — Zſſtzg., ſ. die von rütteln ꝛc., z. B.: Ab-: 1) herab-ſch.: Er hat nur die reife Frucht abgeſchüttelt [2b]. G. 17, 401; Lilie, welche, bewegt vom Südoſtwinde, | abſchüttelt erquicklichen Thau. Platen 2, 261. — 2) [2h] Den Schlaf (B. 296a), der Knechtſchaft Joch (Cham. 4, 189), ein Geſchäft (G. 30, 378), eine Erinnerung (22, 371), eine Laſt (18, 236), den Nachtalp (Heine Rom. 204), der Tropfen Sprüheregen (Rückert Roſt. 28a), den Drang des Irdiſchen (Schlegel Haml. 3, 1) ꝛc. — von ſich — a. — Aūf-: Das Heu a. Paalzow Th. 1, 182 ꝛc.; Einen (G. 17, 231) oder ſich (22, 63) aus einem Traum; Einen kräftig (3), aus ſeiner Gleichgültigkeit (Scherr Bl. 1, 27) a. — Āūs-: Den Staub aus den Kleidern, — die Kleider (Ap. 18, 6) a.; Seinen Buſen a. Neh. 5, 13 ꝛc. — I. Dúrch-: durchdringend ſchütteln, ſ. II. — II. Durch-: ſ. I, z.B.: Nur Unkraut tragen wir, | wenn uns kein Wind durchſchüttelt. Tieck Ant. 1, 2 ꝛc., nam. [2f]; Das Fieber durchſchüttelt Einen (Schwegler — 47 — 912), ſein Gebein (Lenau Sav. 90); Da durchſchüttelte es ihn eiſig kalt. Willkomm Bann. 2, 149; Mein ganzes Weſen durchſchüttelt von einem knabenhaften Grimm. Hausbl. (57) 1, 107 ꝛc. — Ent-: Der Stirn den Traum e. Cham. 3, 341; Den Schlaf (G. 10, 310), den Staub (H. 16, 110) ꝛc.; — ſich des Staubes (Ph. 10, 124), der Laſt (V. 4, 3) e. — Entgêgen-: Feuerbrände Einem e. Ring Kurf. 1, 147. — Er- (veraltend): Die Kleider (Wackern. 3, 53²⁴), Jemandes Gemüth (753²⁵), die Flügel (2, 275²²) e.; Daß ſich erſchüttelt das ganze Haus. HSachs 2, 4b. — Hêr- ꝛc.: Sich wie toll hin- und her- (W. Luc. 6, 179), Etwas vom Baum herab- (V. Georg. 1, 131), herunter- (G. 14, 166) ꝛc.; das Joch hinweg- (Platen 6, 17) ſch. ꝛc. — Lōs-: Die Bürde l. H. Cid 1. — Nāch-: z. B. ſchüttelnd nachſenden: Es ſchüttelt der Strauch ihr | einen Regen von Blüthen nach. Hölty 36 ꝛc.; ſchüttelnd nach- ernten. 5. Moſ. 24, 20 ꝛc. — Nīēder-: Der Baum .. ſchüttelt einen Apfelregen | nieder [2b]. Rückert. — Um-: Die Medicin um-ſch. ꝛc.; ſelten [2c]: U–d das Haupt. Wiedaſch Od. 3, 376. — Zer-: Wie mancher Sturm zerſchüttelt dich! Bronner 1, 174; Mag das Entſetzen doch euch dann beim Haar | ergreifen und z. B. 83a; V. Ov. 2, 369 ꝛc. — Zurück-: Die Locken z. Steffens Malk. 2, 93. — Zuſámmen-: Das übel .. ſchüttelte das Mark | entſetzlich mir zuſammen. G. 13, 87; W. Luc. 5, 134 ꝛc. — 1) vralt. mundartl. = ſchütteln (ſ. d. und Zſſtzg.), auch: er-, zerſchüttern. Schm. 3, 417 und z. B.: Den Kopf ſch. Schaidenreißer 77b ꝛc.; Das Haupt höhniſch ſch. Waldis Pſ. 44, 7 ꝛc.; Daß dich der Ritt [Fieber] ſchütte! Luther Tiſchr. 61b ꝛc. Allgm. hochd. nur noch refl.: Sich vor Lachen ſch. Gutzkow Z. 1, 53 ꝛc. (ſ. aus-ſch.), vergl. ſchwzr.: Sich ab Etwas ſch. Gotthelf G. 187, davor ſchaudern. — 2) (ſ. 1) Etwas mit heftiger Bewegung und in Maſſe rieſeln, fließen, ſtrömen, ſich ergießen machen, ſ. gießen 1a und das dort Bemerkte: a) Etwas (Flüſſiges oder Feſtes, ſ. c) wohin ſch.; aus einem Gefäß od. Behältnis in ein andres; jenes leer, dies voll ſch.; Ob wir voll bis oben ſch. | alle Mulden [mit Kartoffeln]. V. 3, 209 ꝛc.; Gold aus dem Beutel (Jeſ. 46, 6); die Aſche an eine Stätte (4. Moſ. 19, 9); das Blut an den Boden (2, 29, 12), auf einen Felſen (Heſ. 24, 8); den Götzen Trankopfer (Jeſ. 57, 6); Salböl auf Jemandes Haupt (2. Moſ. 29, 7) ꝛc.; die Ernten der Erde auf den Stapel (Sch. 76a); Einem des Glückes Füllhorn vor die Füße (G. 13, 257) ꝛc.; Einem Etwas in die Schuhe (ſ. d. 1c); alle Traurigkeit in (den) Wind (ſ. d., Wackern. 2, 285) ꝛc.; Strahlen (Pſ. 140, 11), ſeinen Zorn (Heſ. 21, 31), ſeinen Grimm (7, 8) ꝛc. über Einen; ſeinen Grimm (Pſ. 79, 6), Verachtung (107, 40), alles Elend (Klinger Giaf. 562), Widerrede und Spötterei (H. R. 9, 110) ꝛc. auf Einen ſch. ꝛc.; Es ſchütteten Speere die Troer. V. Il. 5, 618, ſie ſchleuderten ſie in dichter Menge (vergl.: Es regnete trolſche Lanzen. B. 228b, ſ. c) ꝛc. Wohl nur Drckf.: Homöopathiſche Seelenärzte, die ¼īoooo Vernunft in eine m [ſtatt eine n] Eimer Moral ſch. ꝛc. Heine Reiſ. 4, 67. —b) zuw. refl.: Er ſtach ihn in den Wanſt, daß ſein Eingeweide ſich auf die Erden ſchüttet. 2. Sam. 20, 10 ꝛc. —c) unperſ.: Es ſchüttet. Hebel 3, 396, es gießt, regnet heftig (ſ. Schütt 4). —d) zuw. abſolut — Etwas ver-ſch.: Schütt nicht! —e) Forſtw.: Ein Baum ſchüttet [die Blätter, Nadeln], läſſt ſie maſſenhaft fallen; Junge Kiefern ſind . .. einer Blätterkrankheit, dem ſogenannten Sch. unterworfen. Schacht B. 308 ꝛc. —f) weidm.: von manchen Thieren, nam. Hunden, Wölfen ꝛc.: Sch., aus-ſch. = gebären (ſ. d. 1b), Junge werfen, mundartlich auch allgemeiner, z. B. Ver-ſch., abortieren. —g) Landw.: Das Getreide ſchüttet reichlich, mittelmäßig, viel, ſo und ſo viel, ſcheffelt (ſ. d., vergl. Kamm 15c), giebt Körnerertrag. —h) Bergb.: Ein Bergwerk, eine Zeche ſchüttet, giebt gute Ausbeute. —i) Brauer.: Malz ins Gebräu thun, wie: gießen, Waſſer, — in Bezug auf ein beſt. Maß- Verhältnis (ſ. Schutt 2b). — k) Futter ſch., in den Trog, die Krippe ꝛc.; Einem das Futter höher ſch. Franck Laſt. A. 4b, vergl.: den Brotkorb höher hängen ꝛc. — l) Getreide ſch., auf den Schüttboden, ſ. d., vergl. Schütte 2a u. (vralt.): Die Keller voll Wein, die Schüttungen voll Getreid. Moſcheroſch Gſ. 3, 114 ꝛc., — nam. auch: den Schutt (ſ. d. 2a) in Getreide entrichten: Den Dreſchern den zwölften Scheffel ſch., als Lohn geben; Dem Hirten ſch. ꝛc., vergl.: ihm das Vieh ver-ſch. — 3) (ſ. 2) durch Anhäufung von zuſammen- oder auf- einandergeſchütteter Erde ꝛc. (ſ. Schutt 1c; d) Etwas bilden, nam.:a) aus Erde ꝛc. aufwerfen: Sie ſchütteten [„ſchutten“] einen Schutt um die Stadt. 2. Sam. 20, 15; Keinen Wall drum ſch. 2. Kön. 19, 32 ꝛc.; Ein neugeſchüttet Grab. Cham. 3, 337; Über dieſe darauf ein großes bewundertes Grabmal | ſchütteten wir. V. Od. 24, 81; Il. 23, 45 ꝛc. Dazu: Schüttung, das Sch. und: der aufgeſchüttete Damm ꝛc., ſo z. B.: Setzung der ſogen. Reith- [od. Riet -] Schüttungen oder Sandſtöver. Krünitz 9, 682, zum Auffangen und Feſthalten des Flugſands. —b) von Flüſſen: ſch., an-ſch., Erdreich anſchwemmen. Schm.; Niebuhr Nachg. 114; hinein-ſch. ebd. — 4) (niedrd.) Vieh, das in fremdem Gebiet Schaden angerichtet, pfändend zurückbehalten. Möſer Ph. 3, 212 ff.; Schüttung; Schüttegeld. ebd., ſ. Anm.; Brem. W. 3, 683; Friſch 2, 237b u. ſchutzpfänden. Dazu: Schütter oder Schütz (ſ. d. 4). — Zſſtzg., nam. (o. Bem.) zu 2a, ſ. die v. gießen; ferner zu 3a, ſ. die v. ſchaufeln, — vgl. auch, als mundartl. ꝛc. hier übergangen, zu 1 die von ſchütteln, zu 4 die von pfänden —, z. B.: Áb-: 1) [2a]. Simrock Gudr. 1530 ꝛc. — 2) [3a] z. B. übrtr.: Gonthelf G. 105, vgl. [1]. — Án-: 1) [2a]. — 2) [2l] Getreide a., auf-ſch., aufſtapeln, aufſpeichern ꝛc.; meton.: Den Kornboden a., voll-ſch. — 3) [3b]. — Āūf-: 1) auf etwas darunter Befindliches ſchütten, z. B.: Pulver a. (auf die Pfanne); Korn a., auf die Steine oder: den Steinen (L. 8, 200), zum Abmahlen; Die Loſe a. Sch. 275a, aus denen eines gezogen werden ſoll ꝛc. — 2) auf-häufen, -ſpeichern, -ſtapeln, z. B. [2l] Getreide a. 1. Moſ. 41, 35 ꝛc., auch o. Obj.: V. 4, 145 v. 143 ꝛc.; Lebensmittel ꝛc. in den Magazinen a. Sch. 868a; Des Südens goldne Früchte | ſchüttet ſie im Norden auf. 52b; Hochaufgeſchüttete Körbe voll Orangen. Burmeiſter gB. 2, 279 ꝛc. — 3) [3] In Halden gleich dem Alaunerz aufgeſchüttet. Pückler Vrſt. 1, 149 ꝛc.; Die aufgeſchüttete Erde [Grabhügel]. Gutzkow R. 5, 163; Einem ein Grab (V. Il. 7, 86), ein Denkmal (Wiedaſch Od. 1, 291) a. ꝛc.; Mit dem .. aus der aufgeworfnen Erde hoch aufgeſchütteten Walle. Stahr (Nat.–B. 15, 342); Dünen, von den Wellen ſelber aufgeſchüttet. Volger EE. 82; Der größte Theil der lombardiſchen Ebne iſt von dieſem Strome aufgeſchüttet [3a]. 348 ꝛc.; Die von hohen Aufſchüttungen ihrer verwitternden Wände am Fuß umgebnen Kegelberge. Burmeiſter Gſch. 253 ꝛc. — Āūs-: 1) [2a] Das Kind mit dem Bade a.; Unreines Waſſer a.; Wolken, die.. Regen a. G. 40, 314; Seines Überfluſſes Horn a. Platen 4, 150; Den Koffern das Eingeweid a. Sch. 108a [ſie leeren]; Wie ein Schiff .. auffliegt und alle Mannſchaft .. ausſchüttet. 359b ꝛc.; Schmäh-, Drohworte, Klagen ꝛc.; ſeinen Zorn, Grimm über Etwas; ſeinen Gram in Jemandes Buſen (Immermann M. 3, 412); unſer ganzes Herz mit ſeinen Zornbränden (Heine Lut. 1, 95); Einem ſeine Seele (Stilling 1, 124) a.; ſoauch: Sich a. (ſ. expektorieren), z. B. Muſäus M. 4, 83 ꝛc., — gegen Jemand (L. 12, 375); in die theilnehmende Bruſt einer Freundin (Gutzkow R. 5, 184) ꝛc. Vrſch.: Sich a. (vor Lachen). G. 28, 239; Immermann M. 1, 336; Tieck N. 4, 40 ꝛc. — 2) [2f]. — 3) Eine alte Konkursſache, die in 30 Jahren nicht ausgeſchüttet [erledigt] iſt. Ziegler Nord. 1, 223 ꝛc. — Be-: Einen (oder Etwas) mit Erde (Kl. 10, 104; Schaidenreißer 46a), Blumen (Uhland 230; Freiligrath SW. 5, 209), Schnee (Salis 60) ꝛc., Heil (Kl. 7, 213) ꝛc. b. Schwzr.: = mit Dungwaſſer b. Gotthelf G. 11; Sch. 167 ꝛc. — Dār-: Einem Geld d. Zinkgräf 1, 86, hin-ſch. — Eīn-: 1) Einem Etwas e., z. B. Arznei, einen Trank, Kenntniſſe (vgl. eintrichtern). — 2) ver-ſch. (ſ. d. 2), in Schutt hüllen ꝛc.: Eingeſchüttet und unter Ruinen begraben. Sturz 2, 70. — Ent-: 1) ugw. als Ggſtz. zu ver-ſch.: von dem bedeckenden Schutt frei machen. Niebuhr Leb. 2, 100. — 2) zuw. = aus-ſch.: In das .. Meer wird er [der Strom] mich [den Bach] e. Matthiſſon A. 9, 255; Laß jetzt mein freudig überſchwellend Herz | ſich dir e. Uhland 226 ꝛc. — 3) von etwas Drückendem, Beſchwerlichem ꝛc. frei machen, z. B. (vralt.): Einen (von den Feinden Bedrängten) e. Berlichingen 55; Eine belagerte Stadt e. [entſetzen]. Stumpf 164b; 277b; 591a; 693a ꝛc.; Entſchüttung. 44b ꝛc.; auch: Einen aller Plage e. Roberthin (WMüller B. 5, 169); Wittwen und Waiſen vor Gewalt e. Franck Weltb. 45 ꝛc., vgl.: Entſchützt mich .. gegen einem ausländiſchen Macht. Hutten (Wackern. 3, 219 ³⁰) ꝛc. — und beſ. refl.: Sich aus Gewalt der Herrſchaft (Stumpf 742a), ſich von Etwas (W. Luc. 4, 340; Zwingli 2, 5) e., frei machen; nam. oft mit Genit., noch in gehobner Spr.: Sich dieſer Leidenſchaft zu e. Engel 4, 330; 12, 95; Fouqué Dr. 34; Gellert Br. 17; EKleiſt 2, 82; Lavater 1, 154; Rabner 3, 60 ꝛc.; Leibnitz (Wackern. 3, 1000²⁶) ꝛc., vgl.: Uns der Verantwortung zu er-ſch. Derſ. 2, 127, ſelten mit Dat.: Dem Gedränge ſich e. Wiedemann Febr. 39. — Er-: ſ. ent-ſch. 3; erſchüttern. — Fórt-: (hin)weg-ſch. — Hêr- ꝛc.: Alles [Gute] ſchütte | auf dieſes theure Haupt herab! Alxinger D. 165; Die Pfeile zum Feuer hinein-ſch. G. 9, 44 ꝛc., ſ. auch [3b]. — Nāch-: z. B.: Der Baum ſchüttet ſein mattes Haar den geliebten Kindern, die ihn verlaſſen haben, nach. H. 3, 65. — Nīēder-: hernieder-ſch. Hungari 2, 586 ꝛc. — I. Úber-: Etwas ü., ſchüttend überlaufen machen. — II. Über-: ſchüttend überdecken: Etwas überſchüttet einen Gegenſtand — und: ihn (damit) ü., z. B. Welcher Hagelſchauer von Knochen und Pantoffeln überſchüttete mich! Koſegarten Rh. 3, 165; Er überſchüttete ſie mit einem Hagel der ſeltſamſten Ausdrücke. Höfer V. 217 und ſo oft, eig. Klag. 3, 54; W. 34, 278 ꝛc. und übrtr.: Einem Etwas in Uberfülle zukommen laſſen: Einen ꝛc. mit Schande und Hohn (Pſ. 71, 13), mit Segen (21, 4) ꝛc., mit Lob (W. 2, 44), Gunſtbezeugungen (5, 96), mit jeder Gunſt des Glücks ꝛc. (12, 34; 199) ü. ꝛc.; Ein Pferd ü. (mit Futter). Ryff Th. 41; 48 ꝛc. — I. Den Becher u. Börne 5, 59. — 2) in ein andres Gefäß ſchütten oder überhaupt: durch Schütten anders machen. — II. Er umſchütt[ete] die Beile mit Erden. Schaidenreißer 88b [21, 122] ꝛc. — Ver-: 1) ungehörig, fälſchlich aus-, fort-ſch., was übrh. nicht fort- oder doch nicht dahin, wo es hingeräth, geſchüttet werden ſollte. Matth. 9, 17; 1. Kön. 13, 3; Joh. 2, 15 ꝛc.; Aus dem verſchütteten Samen Vulkan’s. G. Zelt. 1, 341; Das, ſo wir zuvor dem Teufel in Rachen verſchüttet haben. Luther 5, 410b; Thümmel 7, 111 ꝛc.; bildl.: Den Brei (ſ. d. 1a) v. 5, 200; Das Kind mit dem Bade (ſ. d.) v.; Es bei (Schweinichen 1, 127 ꝛc.), mit (G. 2, 223) Einem v., verderben; Hier iſt viel verſchüttet. 19, 70; Ich verſchüttete die gute Meinung der Herren faſt durch die voreilige Bemerkung. Seume Sp. 277 ꝛc. — 2) durch darauf, darein, davor Geſchüttetes verdecken, verſchließen, verſperren: Cham. 4, 35; G. 7, 302; 15, 76; Das durch ſo viele Pergamente .. verſchüttete deutſche Reich 20, 219; 25, 94; Unter fremden .. Dingen vergraben und verſchüttet. 29, 427; Mit Sand verſchüttet. Kinkel E. 95; Verſchüttet man dieſe Quellen. Möſer Ph. 3, 119; Sch. 83a ꝛc.; Die Verſchüttung des Hafens durch Steinſchiffe. Enſe T. 1, 280 ꝛc. — 3) [2f]. — 4) [2l]. — Vōr-: 1) Dem Vieh Futter v. (für-ſch. Ryff Th. 48) ꝛc. — 2) [3a] Dämme v. Brockes 9, 241, gegen das Waſſer. — Wég-: fort-ſch. — Zū-: 1) hinzu-ſch. — 2) durch Hineingeſchüttetes ſchließen ꝛc. — Zuſámmen-: Alle Neigen z. ꝛc. — (mundartl.) nicht dicht und gedrängt, dünn, lückenhaft. Grube 3, 136; Kompert Pfl. 2, 216; Schitter. Schm. 3, 415. — 2) m., –s; uv.: einmaliges Schütteln. 418. — 3) n., –s; 0: in Zſſtzg.: Ge-: das Schüttern. Weichmann 1, 15. — ſelten, wie der Ggſtz.: Un-ſch. Lenau Sav. 193, ſ. Zſſtzg.: Er-: ſich erſchüttern laſſend, — beſ. Ggſtz.: Feſt und un-e. Forſer Br. 1, 397; Un-e. feſt. W. 18, 300; Un-e–e Säule (Enſe B. 3, 525), Seelenruhe (Immermann M. 1, 284), Treue (Sch. 112a), Überzeugung (W. 14, 207) ꝛc. (vgl.: Unerſchüttbare Sanftmuth. Haller Alfr. 88); Dieſe totale Un-e–keit durch irgend ein fremdes Urtheil. Fichte 8, 59 ꝛc.; ſcherzh.: Meſſen wir alſo unſere beiden Un-e–keiten! Benedir 4, 15. — bebend ſich heftig bewegen und tr. oder faktit. (ſ. ſchütteln 2): 1) mit Obj.: Sie ſchütterte .. ihr Laub. Geßner 2, 44; Stürzt ſie .. den Boden ſch–d nieder. G. 1, 208; 2, 23; 25; Sein Schütteln ſchüttert Ritterſitze. 7, 157; Bauch-ſch–des Lachen. 20, 153; Nicht wird ſie | .. ſch. der Mitternacht Froſt. Koſegarten D. 1, 69; 2, 67; Rh. 2, 136; Er ſchüttert .. die Waffen. Opitz 2, 134; Sch. 30b; Erdbeben ſchüttre dieſen Goldpalaſt. Schubart 2, 111; Uhland 205; Wenn der Süd ſein ſchwarz Gefieder ſchüttert. Uz 2, 69; V. Il. 9, 9, 583 ꝛc. — 2) o: Obj., faktit. (ſ. 4) = ſch–d ſchallen, dringen durch Etwas ꝛc.: Wenn die Schüſſe ſch. Grün Gd. 90 ꝛc.; Sein Kommando „Halt!“ ſchütterte durch die Karavane. Alexis Neap. 71; 107; Jammergeſchrei, das durch Mark und Bein ſchüttert. Auerbach Joſ. 35; Schwab 26; Tiedge 2, 51 ꝛc. — 3) intr.: o. Uml.: Daß ihm die Lenden ſchutterten. Dan. 5, 6; Luther 1, 373b; 550a ꝛc. (ſ. Radlof Tr. 73, vgl. ſchaudern), — heute gw.: Die Erde ſchüttert. G. 12, 201; 13, 225; 19, 343; Den Erdboden ſch. machen. Heine Lut. 1, 218; Daß die Locken ſchütterten. Immermann M. 3, 114; 359; Er ſchütterte vor Lachen. König Kl. 1, 86; Lachte, daß ihm der Bauch ſchütterte. Rabner 4, 28 u. o. — 4) adjekt. Partic. Präſ. (zu 2 und 3): Im ſch–den (2) Sturme. Koſegarten Po. 1, 31; L. 1, 125; Uhland 436; 454; Die ſch–de (3) Pforte. V. Ov. 2, 768; W. 25, 350 ꝛc. — 5) ſubſt. Jnfin. (zu 2; 3): Das Sch. (3) der Maſchine. Lichtenberg 4, 344; Wir fielen von dem Sch. (2) über einander. Olearius Reiſ. 39a; Uhland 161 ꝛc., vgl.: Schütterungen. Rank SchM. 22. — Zſſtzg., ſ. zu 1; 2 die von ſchütteln, zu 3 von beben, z. B.: Aūf- [1]: Als der Donner .. Alles aufſchütterte. Arndt E. 230; B. 101a; Rückert N. 145 ꝛc. — I. Durch-: tr.: ſchütternd durchdringen, ſ. [2]: Es durchſchütterte Annele. Auerbach Ed. 320; Durchſchüttert hatt’ ihn ganz | der Schrecken. B. 171a; Krankheiten, welche den Leib des Jünglings d. Freytag B. 2, 7; L. 4, 273; Da ſie ſogar die lebloſe Natur mit Wonnegefühlen durchſchüttert. W. 16, 107 ꝛc.; Weltdurchſchüttrer. Momſen Pind. 83. — II. Dúrch-: intr. [2]: ſ. I: Mallet’s d–des Buch. JvMüller 6, 298 ꝛc., vgl.: Es ſchüttert durch und durch. Sch. 29a. — Er-: 1) [1] Seine Standhaftigkeit wird hier mehr als erſchüttert, wird überwältiget. Engel 6, 51; 7, 120; Hat dieſer Auftritt euch . | gerührt, bewegt, noch mehr: erſchüttert. G. 6, 374; Nicht erſchüttert, kaum bewegt. 31, 58; Daß er, wo nicht völlig wankte, doch ziemlich erſchüttert wurde. W. 2, 49; Das Zwerchfell zu e. Luc. 1, 119 u. o.; veraltend ſt. ſchütteln (ſ. d.): Seinen Spieß e. Zinkgräf 1, 141 ꝛc., ſ. auch: Seinen Spieß erſchütten. Stumpf 164b; Mit Erdbidem erſchüttet. SClara EfA. 2, 2, 675; Ryff Sp. 22b ꝛc. — 2) [2] Dieſer Zug des .. Undanks erſchüttert [Einen]. Engel 8, 305; Tieck N. 4, 117 ꝛc. — 3) [3] Erſchrak und erſchuttert. Ruth 3, 8; Rollenhagen Fr. 95 ꝛc.; Das Feld erſchütterte vom .. Geſchreie. Karſchin 371; Kohl A. 1, 182; Mendelsſohn 4, 2, 485; Olearius Roſ. XIII; Opitz 2, 47; Volks-Z. 10, 114; Alle Bäuch’ .. erſchütterten. V. 2, 120; Od. 12, 416; Vor dem ſo Meer und Luft e. Weichmann 2, 111 ꝛc., vgl.: Daß der Leib deſto weniger erſchütte. Ryff Sp. 26a ꝛc. — 4) veraltend refl. = 3: Sich dafür e. Luther 1, 365a; Lohenſein A. 2, 197 ꝛc., vgl.: Sich erſchütten. Paracelſus 1, 545a; Ryff Th. 112 ꝛc. — 5) [4] Tief e–d. G. 13, 56; Ein e–d Ach. Kl. Od. 1, 25 ꝛc., auch mit Obj.: Die olympos-e–den Locken. Heine Lied. 359; Welt- (Herrig 32, 289) ꝛc.; mark- (Gutzkow R. 4, 294; Spielhagen Pr. 1, 261), ſeelen- (Kl. M. 19, 965), herz-e–d ꝛc. — 6) Unerſchüttert. G. 12, 135; Mendelsſohn Morg. 215; V. Od. 19, 493 ꝛc. — 7) Erſchütterungen — des Gemüths (Droyſen Y. 1, 22), der Lachmuſkeln (Schütze Hamb. 8) ꝛc.; Boden- (Burmeiſter Gſch. 103), Herzens- (Thümmel 5, 172), Staats- (Sch. 1031a) Erſchütterung ꝛc. — 9) Er- ſchütterer, vgl.: Neptunus der Erſchütter .. des Meers. Schaidenreißer 47b = Erd- (V. Od. 11, 252 ꝛc.), Geſtad- (Il. 9, 362 ꝛc.), Länder- (13, 59 ꝛc.), vgl.: Der Land- undMeer-Erſchüttrer [Vulkan]. H. Ph. 13, 183 ꝛc., ferner: Alles- (Wackern. 2, 1266²), Welt- (4, 522²⁴) Erſchüttrer ꝛc. — Wég-: Den Schlaf w. Rank Arm. 94, ſchütternd verjagen. — Zer-: ſchütternd zerſtören, vgl.: Ein Erdbidem .., der zerſchüttet das Münſter gar übel. Stumpf 707b ꝛc. — Bergb.: in Geſchütten vorkommend: Sch–e Berg- arten. Volger BdE. 246. Anm.

Ahd. scutjan, scuttan, mhd. schüt(t)en, ſchütten, auch = ſchütteln (ahd. scutilön); ſchüttern (erſt nhd.), ſ. Graff 6, 425 ff.; Schm. 3, 417 ff., theilw. (ſ. 424) ſich berührend mit ſchützen, vgl. beſchützen, mhd. beschüten; Schutt 1c; Schütz 8a; ſ. Brem. W. 4, 683.