Artikel „schraubbar“

Artikel „schraubbar“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)

Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany

Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

Daniel Sanders: „schraubbar“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. was zu ſchrauben (ſ. d. und Zſſtzg.) iſt. — 1) ein Cylinder mit erhaben eingeſchnittnen gleich weit von einander abſtehnden Windungen oder Gängen, die ſ. g. Spindel, — gw. in einer Mutter (ſ. d. 2g), der ſ. g. Binnen-Sch., ſich bewegend; auch: Spindel und Mutter zuſammen; eig. und bildl.: Laſten mittels der Sch. bewegen; Die Sch. der Preſſe anziehn, zu- und wieder aufdrehn; Etwas mit einer Sch. befeſtigen; Archimediſche Sch., ſ. Waſſer-Sch. ꝛc.; ſprchw.: Ein Dito (ſ. d.) mit meſſingnen (oder Stahl-)Sch–n ꝛc.; In der Maſchine iſt eine Sch. losgegangen; Jrgendwie in der Welt iſt eine Sch. losgegangen. Gerſtäcker Äq. 2, 85; Keine Sch. war mehr in Ordnung, am Wagen nicht und im Kopf nicht. Gutzkow R. 4, 245; Der Wahnſinn . ., denn daß eine Sch. in ſeinem Kopf wackelt, mögen Sie mir glauben. Holtei ObB. 1, 306 ꝛc.; So kommt ein vollſtändiges Bild eines edlen lebendigen Kreiſes zu Stande, einer Sch. ohne Ende (ſ. d. 2c, vgl. Schnecke 2f), die in das Nächſte eingreift und ſo das Fernſte bewegt. G. 32, 338 ꝛc.; Die Sch–en | an Hand und Fuß. W. 20, 87, das ihre Bewegung Hemmende ꝛc.; Nichts als Wendungen und Sch–n. W. 12, 42, unbeſtimmte Reden ꝛc.; Etwas ſteht auf Sch–n, nicht feſt; ſchwankend; Seine Worte auf Sch–n ſtellen, ſo daß kein feſter Verlaß darauf iſt (ſ. ſchrauben 3); Denen .., | die Ehr und Recht ſetzen auf Sch–n. Rollenhagen Fr. 429 ꝛc., auch: Er meint, der Wirth woll nur auf Sch–n | ihm ſetzen den verwirrten Kopf. Hagenbach (Echterm. 150), ihn aufziehn; Ohne Abſicht, ohne Sch. | das trauliche, gutlaunige Geſchwätz. W. 12, 131 ꝛc., ſ. ſchrauben 2. — Zſſtzg. z. B. nach dem Stoff: Eiſen-, Holz-, Meſſing-, Stahl-Sch. ꝛc., außerdem nam. nach dem Wo und Wie der Sch., zuw. auch übrtr., — leicht zu verſtehn nach folg. Bſp.: Bein-Sch., ſ. Folter-Sch.; Binnen- Sch., Sch–n-Mutter; Block-Sch., Zugwinde; Daum- Sch–n an- (Gutzkow R. 3, 246), Einem auf- (L. 12, 532) ſetzen, Etwas von ihm zu erpreſſen, ſ. Folter-Sch. und: ſpaniſche Stiefel; Feder-Sch., Schraubſtock, die Schlagfeder des Gewehrſchloſſes zurückzubiegen ꝛc.; Flügel- Sch. mit Flügeln an beiden Seiten der zu drehnden Mutter; Folter-Sch., Foltergeräth, ſo: Bein-, Daum-, Hand-Sch. ꝛc., vgl. auch: Durch angeſetzte Frage-Sch–n irgend ein Geſtändnis aus mir foltern zu wollen. Tieck N. 5, 311 ꝛc.; Kamm-Sch., ein Eiſen zur Befeſtigung des Wollkamms. Karmarſch 3, 632; Klemm-Sch., Etwas feſtzuklemmen. 1, 686; z. B.: um die Pulsader zuzuſchrauben. Stilling 4, 132; Koker-Sch., in einem Koker (ſ. d. 2b); Der Neid quetſcht ihren Ruhm mit ſeiner Läſter-Sch. Eünther 511 (vgl. Folter-Sch.); Die Studel- Sch. . ., die Nuß-Sch. Auerbach Volksk. (61) 19, ſ. Nuß 5f; Piſtol-Sch–n. Freytag B. 2, 122; Preß-Sch., an einer Preſſe; ſ. auch 2; Der Lauf der Büchſe iſt am hintern Ende durch die Schwanz-Sch. geſchloſſen. Karmarſch 2, 77; Die gw. Schwanz-Sch.; die Kammer-Schwanz-Sch.; die Patent-Schwanz-Sch. 80 ꝛc.; Zwiſchen den Spitzen- Sch–n. 732; Die Entfernung der Walzen von einander kann durch Stell-Sch–n reguliert [geſtellt] werden. 1, 747; Stock-Sch., eines Sch–n-Stocks (ſ. d.); Studel-Sch. (ſ. o.: Nuß-Sch. und Studel); Trommel-Sch., zum Spannen der Trommel ꝛc., ſ. auch 2; Wand-Sch., in die Wand zu ſchraubender Haken ꝛc.; Archimediſche Waſſer-Sch. (oder -Schnecke), Maſchine zum Heben von Waſſer, beſtehnd aus einem nach Art eines Schraubengangs um eine ſchiefliegende Spindel gewundnen Kanal; Zug-Sch., Etwas zuſammenzuziehn ꝛc. — 2) etwas Sch–n-Ahnliches, z. B.: Sein über der Stirn zu einer ſog. Sch. gewundenes Haar. OLudwig Himm. 4 ꝛc., nam. eine Gatt. Schnecken, Turbo, dazu (ſ. Nemnich, vgl. 1) z. B.: Doppel-, Links-, Moos-, Preß-, Trommel-Sch., auch = Murex aluco ꝛc. — 1) eine Schraube drehn — und: dadurch eine beſt. Wirkung erzeugen: Etwas feſt, feſter, loſer ꝛc.; in die Höhe ꝛc.; an, auf Etwas; die Theile von, aus einander ſch. ꝛc.; Er ſchraubte die Zwinge von der Stockflöte. Auerbach Leb. 1, 6; Aus einander geſchraubt und wieder zuſammengeſchraubt. Karmarſch 1, 70; Auf der Grundplatte feſtgeſchroben. 2, 65; Hob .. mit geſchrobenem Zuge den Stöpfel | einer Flaſch’. V. 1, 88 ꝛc. Bildl. (ſ. 2): Die Seite des Luther’ſchen Gebäudes, die ein wenig geſunken war, weit über den Waſſerpaß hinaus ſch. L. 10, 130 ꝛc.; Von einem franzöſiſchen Tragödienſchreiber auf Stelzen geſchraubt. Sch. 106b; Seelen auf die Folter ſch. 200a ꝛc. — 2) (ſ. 1) übrtr. in Bezug theils auf die Wirkung, theils (ſ. e und 3) auf das Gewundne der Schraube, z. B.: a) Wenn man, wie Kinder, uns noch an den Schultiſch ſchraubt. Körner 270a, feſt hält, feſſelt; Thümmel 5, 193 ꝛc. —b) mit drängender Gewalt bewegen: Was zieht mich hin- aus? | und windet und ſchraubt mich | aus Zimmer und Haus? G. 1, 72; Welch Gezeug | mich ſchraubt von meinem Platz in eurer Gunſt. V. Sh. 2, 390 ꝛc. —c) (ſ. b und drehen 1d; e) langſam und unmerklich bewegen, nam. refl. (ſ. Schm. 3, 507): Sich von ihnen abgeſchrauft [entfernt]. SClara EfA. 2, 792; Wir ſchraubten uns bald los. Meißner St. 48; Er ſchraubt allmählich ſich hinzu, ſo leiſ’ er kann. W. 12, 119 ꝛc., doch auch: Er ſchraubte .. den Hut vom Kopf ab [nahm ihn langſam grüßend ab]. IP. 1, 11 ꝛc., vgl.: Eh ſie zu ſich ſelber kam, | gelang es ihm, den Arm um ihren Leib zu ſch. 11, 208, langſam, aber feſt zu ſchlingen ꝛc. —d) Etwas künſtlich, mit Windungen zu Stande bringen: Auslegungen, welche die . . Kirch darüber erfunden und fein artlich darzu geſchraubt hat. Fiſchart B. 71a, vgl. f und nam. 3. —e) in eine den gewöhnlichen, natürlichen Vhen nicht entſprechende Höhe hinauftreiben (ſ. 3b): Schlechte Leute werden .. angeprieſen und in die Höhe geſchraubt. FKMoſer Herr 264; Gern in ſolche Höhe hätt’ ich meine Phantaſie geſchraubt. Platen 4, 125 ꝛc., nam. oft von Preisſteigrungen: Der Kartoffelmangel und die neue Miß- ernte ſchraubten die Preiſe zu furchtbarer Höhe. Waldau N. 2, 192; Nun fängt er an mich wieder in die Höhe zu treiben und auf gewohnte Art zu ſch. Gutzkow Lenz 6 ꝛc., vgl.: Einen ſch. (Hackländer Hdl. 2, 138 ꝛc.), um ſein Geld ſch. (W. Luc. 6, 430 ꝛc.), es ihm übertölpelnd abpreſſen ꝛc., ſ. f und: Geld heraus-ſch. Prutz Muſ. 3, 69. —f) Einen ſch. = ihn aufziehn (Beides wohl hergenommen vom Foltern, vgl. vexieren, drillen 2 ꝛc.) in — wirklicher oder vermeinter — geiſtiger Überlegenheit ihn zum Ggſtd. des Spotts machen: Das Sch. iſt eine uralte Luſt bei den Menſchen, wenn Mehre bei ’nander ſind und Einer dünkt ſich klüger als der Andre. Alexis H. 1, 1, 112; G. 11, 89; L. 1, 119; W. 15, 157; 22, 60 ꝛc., vgl. (ſ. d): Er ging niemals direkt zu Werke, ſondern ſchraubte nur mit Bezügen, Anſpielungen ꝛc. . . auf die Mängel hin, die er zu rügen gedachte. G. 20, 149. — 3) im adjekt. Partic. paſſ. (ſ. 2d), z. B.:a) (ſ. 2e) Sie hemmten den reinen Fluß der Lebenslehre, um die Waſſer zu ihrer erſten Höhe zu dämmen. .. Es konnte dieſe geſchraubte Kraft Nichts als dunkle Ahnungen hervordrängen. G. 14, 272 ꝛc. —b) Die gerechte Sache | hat künſtlich ſchlauer Wendung nicht vonnöthen. . . Was ich zu ſagen habe, kurz und ungeſchraubt. Sch. 240b; Redet ſchlüpfrig und, wie man zu Hofe ſagt, mit geſchraubeten [vgl.: auf Schrauben geſtellten] Worten. Luther SW. 61, 109; Lady (geſchraubt): Mühe um die Klientin oder Patronin? Sch. 203b ꝛc., nam. (vgl. a und 2c): ſich gleichſam auf Stelzen bewegend, affektiert ꝛc. (ſ. auf-ſch. 2): Den geſchraubt-platten Dialog. G. 16, 327; Geſchraubte Phraſen. Platen 3, 109; Prutz GſchTh. 321 ꝛc. Ugw.: Stücke, die Martial ſelbſt nicht geſchraubter [künſtlicher, mit feinrer Wendung] und ſpitzer hätte machen können. L. 8, 514. — 4) Dazu (ſ. nam. 3b): Mit eben dieſem Eifer haſſt er Myſtik, Geſchraubtheit, Verworrenheit. Sch. (Stahr Weim. 419); Frei von lächerlicher Eitelkeit und Geſchraubtheit. Seydelmann 298 ꝛc.; Der Beweis iſt .. zu beſchuldigen .. einer unnützen gequälten Geſchrobenheit, die nur dazu dient, die äußere Geſtalt eines Beweiſes hervorzubringen. Hegel Log. 227; HVoß IP. 101 ꝛc. — Zſſtzg. im eig. Sinn (vgl. die von drehn) kaum der Erwähnung bedürftig, z. B.: Áb-: So wird der Kopf ab- und an deſſen Stelle der Schlauch angeſchroben. Karmarſch 1, 771 ꝛc.; ſ. [1c]. — Án-: ſ. ab-ſch.; Le Kain wählt die Stelzen, worauf wir ihn einherſchreiten ſehen, nicht ſelbſt; ſie werden von fremder Hand ihm angeſchroben. Engel 8, 180; Wie Tantalus .. bewegungslos am Boden angeſchraubet [2a]. W. 12, 216; 20, 215 ꝛc. — Āūf-: 1) ſchraubend auf Etwas befeſtigen: Auf dieſem Fußſtücke ſind 2 .. Käſten aufgeſchraubt. Karmarſch 2, 67; Ein Cylinder, auf welchen der .. Deckel aufgeſchroben wird. Mit- ſcherlich 2, 2, 72 ꝛc. — 2) in die Höhe ſchrauben, z. B. eig.: Das Haus a. Gartenl. 9, 678b ꝛc. und übrtr. [2e]: Daß ſich eine tüchtige Kraft zu ungeheuerlichem Titanenthum aufſchraubte. Auerbach Leb. 1, 245; Aufgeſchraubte Luſtigkeit. Gutzkow 3, 77; Stahr Par. 2, 234; Meine Neugier auf-zu-ſch. W. 20, 41; Daß ich den ſchlichten Stil .. dem aufgeſchraubten weit vorziehe. 35, 105 ꝛc.; Die Aufſchraubungen des Militäretats. Volksz. 15, 82. — 3) die Schraube öffnen (Ggſtz.: zu-ſch.). Muſäus M. 2, 125 ꝛc. — Āūs-: 1) ſ. Ggſtz. ein-ſch. — 2) Die Schraube hat ſich ausgeſchraubt, ausgedreht. — Dúrch-: z. B. [2c]: Sich d., durchwinden. Lohenſtein A. 1, 940. — Eīn-: ſchraubend in Etwas befeſtigen, hineinbringen ꝛc., eig. G. 25, 93 ꝛc.; übrtr.: Seine Gründe .. in gekünſtelte Antitheſen e. W. 13, 14; IP. Fat. 1, 42 ꝛc. — Empōr-: hinauf-ſch. Gutzkow R. 4, 297; Platen 4, 189 ꝛc. — Er-: z. B. [2d]: Zuſammengeſetzt, erſchroben, verſchroben. Immermann M. 4, 246. — Hín- ꝛc.: ſ. [2f; 2e; 2c], ferner z. B.: Etwas (oder Einen) hinan- (Thümmel 6, 133), hinauf- (Engel 7, 204; Haug EpSp. 69; W. 24, 9 ꝛc., ſ. auf-ſch. 2), hinein- (32, 158), herunter- (Immermann M. 1, 5) ſch. ꝛc. — Lōs- [1; 2c]. — Nīēder-: herunter-ſch. — Rück-: zurück-ſch.: Durch Vor- und R. der Muttern. Karmarſch 2, 362. — Über-: ſ. überſpannen: Sie überſchraubt, ſie erſchlafft Saiten. IP. 1, XXV; Überſchraubte Autoreneitelkeit. Auerbach Dicht. 1, 194; 199; Überſchraubtheit und Unnatur. Leb. 1, 148. — Um-: 1) ſchraubend umgeſtalten, z. B. übrtr.: Dicht. 2, 13 ꝛc. — 2) ſchraubend umdrehn. — Ver-: 1) ſchraubend verſchließen: Karmarſch 2, 85; 3, 30; Rückert BE. 98 ꝛc. — 2) ſ. verdrehen, eig. und übrtr.: Es verdrehend, verſchiebend und v–d. Fichte 6, 379; Herz, | deſſen Einfalt noch kein Wahn verſchraubte. Koſegarten Po. 1, 88; Zelter 1, 212 ꝛc.; beſ. paſſ. Partic.: Ihre verſchränkten und verſchraubten Glieder. L. 6, 233; Möricke N. 94; W. 24, 102 ꝛc., häufiger: An Geiſt verſchroben. Fichte 6, 471; Forſter Br. 2, 139; G. 2, 303; W. 35, 96 u. o. Dazu: Unverkünſtelte und unverſchrobene Menſchen. 24, 8 ꝛc.; Die wunderlichen Verſchrobenheiten jener Jugend. Gervinus Lit. 5, 679; G. 15, 220; Prutz GſchTh. 321 u. v. — Vōr-: 1) ſchraubend vor Etwas befeſtigen. Karmarſch 2, 83. — 2) durch Schrauben nach vorn bewegen. 362 (ſ. rück-ſch.). — Zū-: ſ. auf-ſch. 3. — Zurück-: ſ. Ggſtz. vor-ſch. 2 und rück-ſch., auch bildl.: Z. in den Zuſtand der Vergangenheit. Auerbach SchV. 88; Cham. 3, 102 ꝛc. — Zuſámmen-: ſchraubend — zuſammenſetzen. Kohl E. 2, 279 ꝛc.; — zuſammenpreſſen, eig. und übrtr. G. 29, 221; W. 11, 16 ꝛc. — das Schrauben (ſ. d., nam. 2f, auch Ge- ſchraube): Durch Ernſt oder Sch–en. L. 1, 234; Muſäus Ph. 4, 241 ꝛc.; Chikanierung . . und Daumen-Sch. Tieck NK. 4, 321. — mit Schrauben verſehn ꝛc.: Eine zwei-ſch–e Zugpreſſe. Guhl 2, 237. Anm.

Erſt nhd. nachweisbar, doch ſ. altn. scryfa, ſchrauben; ruſſ. mypyūь (schtschurup) Schraube ꝛc. (ſ. auch Diez 613). Bei Ältern und mundartl. Schraufe ꝛc.; Geſchrau fft Griff. Franck LaſtK. 3b ꝛc.