Artikel „Schrank“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Schrank“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Schránk , m., –(e)s; Schränke; Schränkchen, lein; -:
ſ. ſchräg, Anm.: 1) ein urſpr. und gew. aus Holz gefertigtes Behältnis, in Form eines auf ſeiner kleinſten Fläche aufrecht ſtehnden Kaſtens, deſſen vordre Fläche als (einfache oder Flügel-)Thür zu öffnen, in einzelnen Fällen auch offen iſt, — im Ubrigen nach den verſch. Zwecken mit ſehr verſch. Einrichtung (vgl.: Almer, Kalter, Köthe, Lade, Schaff, Schank, Schrein, Spind ꝛc.): Ein verſchließbarer Sch. mit vielen Fächern und Schubladen ꝛc.; Ein Bild, welches im Schränkchen müßte aufbewahrt werden. G. 27, 211; 185; Dies iſt das Schränklein „Thudichauf“ und es giebt Alles her, was dein Herz wünſcht. JKohl Par. 2, 288; Ich ſtehe | vor einem zauberiſch verſchloßnen Sch., | wo alle meine Schlüſſel mich betrügen. Sch. 262b (bildl.) ꝛc. In Meklenburg ꝛc. nicht ſelten neutr.; ſchleſ.: Zu einem „Schrancken“. Mühlpforth H. 149 ꝛc., ſ.: Den engen Bücherſchranken. Günther 759 u. Mz. o. Uml.: Das all in ihren Schranken aufbewahrend. G. 9, 359 ꝛc. Zſſtzg. unerſchöpfl. nam. nach den aufzubewahrenden Ggſtdn., ferner z. B. nach dem Stoff, der Art der Einrichtung; dem Ort, wo der Sch. ſich befindet ꝛc. (ſ. Spate 1732; 1915): Akten-Sch. eines Anwalts; Antiken-Sch. G. 30, 344; Brot-Sch.;Bücher-Sch.; Eck-Sch., in die Ecke eines Zimmers ꝛc. hineinpaſſend, alſo (mehr oder minder) in Form eines dreiſeitigen Prismas; Eichen-Sch., aus Eichenholz; ugw. = Sarg. Heine Lied. 8 (ſ. Schrein); Fliegen-Sch., mit einer Thür nach Art der Fliegenfenſter (ſ. d.); Eiſerner Geld-Sch.; Gerümpel-Sch. G. 31, 20; Geſchirr-Sch. Hausbl. (60) 1, 353; Ge- wehr-Sch. G. 17, 167 (ſ. Rüſt-, Waffen-, bei Spate Büchſen-Sch.); Gitter-Sch., mit Gitterthüren (ſ. 2); Glas-Sch., mit Glasthüren. G. 23, 368 ꝛc., auch = Gläſer-Sch., zur Aufbewahrung von Glasgeſchirr; Holzſchnitzwerke, womit man Heiligenſchränkchen .. auszuzieren pflegte. G. 31, 28 (ſ. Schrein); Alles wie mit Beſemen gekehrt in deinem Herzens-Sch. Möricke N. 54 (bildl.); Juwelen-Sch. Uhland 506; Kleider-Sch.; Küch- (G. 25, 66), Küchen- (Muſäus M. 5, 165) Sch., in der Küche ꝛc.; Eine Villa ..., mehr Modell und Puppen-Sch. als Gebäude. G. 23, 244, klein und zierlich, eig. ſo daß Puppen (nicht Perſ.) darein gehören; Nehmt die beſten Büchſen aus dem Rüſt-Sch. G. 9, 95, ſ. Gewehr-Sch.; Schmuck-Sch., für Schmuckſachen; Schreib- (HHerz 40 ꝛc.), Schreibe- (Arnim 334) Sch., zugleich als Schreibtiſch dienend (ſ. Sekretär); Silber- Sch., für Silbergeſchirr; Speiſe-Sch.; Teller-Sch. Gartenl. 9, 139b; Vorraths-Sch.; Waffen-Sch., ſ. Gewehr-Sch.; Wand-Sch. Arnim 59; G. 13, 271 ꝛc., in einer Wandvertiefung befindlich; Wäſch- oder Weißzeug- Sch.; Wirthſchafts-Sch., für Wirthſchaftszwecke dienend; Wunder-Sch. Alxinger D. 51 (wunderbarer Sch.) ꝛc. — 2) vereinzelt ſtatt Schranke (ſ. d.): Als ich mich den wunderlich vergitterten Schränken näherte, in welchen die geiſtlichen Herren ſich .. einzufinden pflegten. G. 21, 95, ſ.: Dem voluminöſen Carpzov. .. Seine kriminelle Gelehrſamkeit ſtrotzt in dicken Bänden hinter den Gitterſchränken unſrer Rathsſtube. Thümmel 2, 250 (od. zu 1?); Born- od. Brunnen-Sch., -Geländer. Adelung. — 3) Landw.: eine eigenth. Schlinge, in welche das Korn gebunden wird. Reuter Hüſ. 50, ſ. ſchränken 4. — 4) weidm.: der geſchränkte (ſ. d. 1) Schritt eines Hirſches, ſ. Döbel 1, 8b; Fleming J. 95a ꝛc. —
Schrä́nkbar , a.:
was geſchränkt (ſ. d. u. Zſſtzg.) werden kann, nam. Zſſtzg.: Durch einander gegenſeitig be-ſch. Fichte Gr. d. Wiſſ. 49; Un-be-ſch.; (Un)um- ſch. ꝛc., vergl.: Im Unumſchränklichen. Creuz 1, 37 = im unumſchränkten (und nicht zu umſchränkenden) Raum des All. —
Schránk~e , f.; –n. —
~en , m., –s; uv.; - (ſ. auch Schrank 2):
1) ein als Hindernis für das Uberſchreiten gelegtes Querholz, z. B.: Ein Sch–en, welchen wir den Hafen ſperren ſchauen. Abſchatz (WhMüller Bibl. 6, 144), ſ. Hafenbaum. — 2) (ſ. 1) abſperrende Einfriedigung eines Raums durch verſchränkte Holzſtäbe (Gitter), Stangenzäune, Geländer ꝛc. und: der ſo umſchloßne Raum, z. B.: Er machte auch einen Hof für die Prieſter und einen großen Sch–en [umzäunten Platz, Vorhof] und Thüren in die Sch–en [Umzäunung]. 2. Chr. 4, 9; 6, 13 ꝛc.; So ritt er in den Sch–en auf den Haferhaufen zu. G. 20, 245; Das Gebein ward männiglich zu ſehen vor Augen geſtellt .. vor dem Chor in aufgerichtem Sch–en. Stumpf 378b ꝛc., — nam.: a) in Bezug auf Wettrennen, von der Laufbahn (eig. u. übrtr.). 1. Kor. 9, 24; [Die Rennpferde] hauen oft in die benachbarte Sch–e hinüber. G. 24, 236; 235; Heinſe A. 1, 146; Biſt du durchgerannt die langen Sch–en [die Lebensbahn]. Koſegarten Rh. 2, 137; 9; Rückert Mak. 1, 74 ꝛc. —b) von Fecht-, Turnierplätzen ꝛc., eig. und übrtr.: Drei Tage ſei bereits der Sch–en aufgethan ꝛc. W. 20, 336; Dem Ritter .., der, wann der Sch–en offen ſteht, | nicht kämpft. Hagedorn 2, 181; Inner den Sch–en drum kämpfen. Zinkgräf 1, 314; Den Dank außerhalb der Sch–en ſuchen. G. 27, 372; Wo ſich Graf Dunois in die Sch–en ſtellt, | muß jeder andre Mitbewerber weichen. Sch. 466b; Arm in Arm mit dir, | ſo fordr’ ich mein Jahrhundert in die Sch–en.254a ꝛc. —c) vom Gerichtsplatz (ſ. hegen 4): Beſchwören will ich’s vor Gerichtes Sch–en. Sch. 440b; Sch–en | errichtet . ., mich .. vor ein noch nie erhört Gericht geſtellt. 407b ꝛc. —d) In die Sch–n, d. i. auf den Kornmarkt gehen. Freytag B. 1, 105, gw.: Schranne (ſ. d.) ꝛc. — 3) ſehr häufig übrtr. (vergl. 1; 2): Das, wodurch Etwas in beſtimmter, nicht zu überſchreitender Ausdehnung gehalten (eingeſchloſſen) wird: Die äußern Enden der Ausdehnung heißen Grenzen; Dasjenige welches verhindert, daß ſie ſich nicht weiter erſtreckt, heißt Sch–en. Mendelsſohn 4, 1, 115 (ſ. Grenze 1, nam. WHumboldt), z. B. in Ez.: Der Sch–e zürnend, die mich hielt am Ort. Cham. 4, 290; Eine ſelbſt geſetzte Sch. Görres Ver. 130; Da brach von beiden Seiten | die Sch–e der Verſtellung. G. 13, 304; Jetzt fiel der Thierheit dumpfe Sch–e | und Menſchheit trat auf die entwölkte Stirn. Sch. 24a; Mich hält kein Band, mich feſſelt keine Sch. 555a ꝛc. und beſ. oft in Mz.: (Keine) Sch–en haben, ohne Sch–en [ſch–en-los] ſein; Einem oder z. B. dem menſchlichen Forſchen (Forſter Br. 1, 425) Sch–en ſetzen; Einen, Etwas, ſich in (Maß und) Sch–en halten; In ſeinen Sch–en bleiben; Etwas in Sch–en bannen, ſchließen, einſchließen (Sch. 1132a), beſchließen (Wackern. 2, 328²⁷), einzäunen (Sch. 102a) ꝛc.; Aus den Sch–en treten, ſchreiten, hinausſchweifen (Wackern. 4, 16²⁵), ſchwellen (Sch. 2b); Ehre, die uns hoch erhebt, | führt vielleicht aus Maß und Sch–en. G. 6, 108; Die Sch–en überſchreiten, überſpringen, durchbrechen (Humboldt K. 1, 91) ꝛc.; An die Sch–en der Cenſur anprallen. Auerbach SchV. 5; Von Sch–en .. be- engt. Cham. 3, 231; Ich fand den Himmel in des Hauſes Sch–en. 4, 156; 54; Dieſer ſchöne Begriff von Macht und Sch–en, von Willkür | und Geſetz, von Freiheit und Maß, von beweglicher Ordnung. G. 2, 295; Reicher Blumen goldne Ranken | ſind des Liedes würd’ge Sch–en [Rahmen]. 6, 91; 13, 312; Sch. 48b; 106a ꝛc. — Zſſtzg. nam. zu 3: Eiſen-Sch–en der Nothwendigkeit. IP. 24, 194; Erde- [irdiſche] Sch–en. G. 2, 86; 6, 89; Gerichts-Sch–en [2c]; Jugend-Sch–e. G. 4, 2; Kunſt-Sch–e. Tieck N. 1, 75; Turnier-Sch–en [2b]; An die Zeugen-Sch–en [2c] rufen. Scherr Bl. 1, 241; Mit Zoll-Sch–en verbarrikadiert. 239 ꝛc. —
Geſchrä́nke , n., –s; uv.:
der Raum zw. den geſchränkten (ſ. d. 2) Zähnen der Säge. Döbel 3, 45b ꝛc. —
Schránken , tr.:
mit Schranken umgeben (eig.): Zum Thiergefecht auf rings u mſchranktem Plane. Langbein 1, 78; Mit Holz umſchranket. Stumpf 526a ꝛc.; Sahen vor der verſchrankten Bahn | .. dem Turnier zu. HSachs G. 1, 166 ꝛc., ſ. ſchränken 6. —
Schrä́nken : (1) intr. (haben) u. tr.:
ſ. ſchräg, Anm., Schm. 3, 518: 1) von der graden Linie (ſeitwärts) abweichen, ſ. Friſch, mhd. schrenken, gew. nur noch weidm. von der Fährte des Hochwilds. Laube Br. 287; Fleming J. 95a ꝛc., ſ. grätſchen, Anm.; Schrank 4. — 2) faktit. zu 1, z. B.: Den Spieß ſch., anrennend. Mühlpforth H. 147; Schm. (vgl. croiser la baionette); gew.: Die Zähne der Säge ſch., ſeitwärts aus der Ebne des Blatts biegen. Karmarſch 3, 22 ꝛc., ſ. Geſchränke. Vralt. übrtr.: Geſchränkt [nicht recht, aufrichtig ꝛc.]. Wackern. 3, 33¹; 45³³. — 3) (ſ. 2) kreuzweis über einander legen (ſ. ſchränkicht): Das Holz in einem Holzſtoß, den Holzſtoß ſch.; die Zaine kreuzweis durch einander (Thurneißer Waſſ. 51), die Arme über die Bruſt (W. 23, 394), die Hände faltend (Rückert N. 229) ſch. ꝛc.; weidm.: gefangnem Wild die Läufe kreuzweis falten. Laube Br. 287 (ver-ſch.) ꝛc. — 4) (ſ. 3) durch oder in einander ſchlingen (ſ. Schrank 3): Die Oberleinen mit einander ſch. Döbel 2, 37b; Das Gewebe .., indem ſich Nothwendiges und Zufälliges .. durch einander ſchränkt. G. 3, 80 ꝛc.; Nun hatten die Schildbürger im Zechen die Beine durchein- ander geſchränkt. Schwab V. 1, 344; Nicolai 1, 244 ꝛc.; Im geſchloſenen Viereck undurchbrechbar in einander geſchränkt. Mager 2, 158 ¹⁰ ꝛc.; Einen Namenszug in Palmen ꝛc. ſch. Weichmann 1, 28 ꝛc.; [Feurige] Baumgeſtalten | mit oben ſich küſſenden ſch–den Wipfeln. Rückert N. 167 ꝛc.; Ein Geſtrüppe von Sätzen .. ohne Anſchaulichkeit durch ein- ander geſchränkt. Strauß Str. 1, 95 ꝛc.; [Des Sonetts] hin und wider geſchränkte Reime. Opitz (Wackern. 3, 637 ²); 639 ²³ ꝛc. — 5) (ſ. 2) Geſchränkte Maſche (ſ. d. 1), verkehrt (von hinten her) geſtrickt, ſ. Schwäb. W. 478. — 6) ſ. ſchranken, nam. übrtr. in Zſſtzg. (ſ. d.): a) zuw. auch (ſ. 4) = herumſchlingen: Als ſie um ſeinen Leib die runden Arme ſchränkt. W. 20, 140 ꝛc. —b) in enge Begrenzung einſchließen: Des Nutzens Menge .. in ſo kleinen Platz zu ſch. Brockes 7, 623; 1, 62; Creuz 1, 5; Haler 88 ꝛc. — Zſſtzg. ohne Bem. zu 6, z. B.: Áb-: durch Schranken abſperren ꝛc.: Zwiſchen abgeſchränkten Weideplätzen. G. 27, 86; Gott .. ſollte ein abgeſchränktes Weſen ſein? H. R. 9, 248; Abſchränkung. D Muſeum 1, 2, 439 ꝛc. — Āūf- [3]: Die Bretter aufſetzen (a.). Krünitz 6, 655. — durch engende Schranken an weitrer Ausdehnung hindern:Be-: 1) tr.: Beſchränkt der Rand des Bechers einen Wein, | der .. brauſend überſchwillt? G. 13, 219; Von Felſen beſchränkt [eingeſchloſſen]. 19, 76; Kaum iſt er in Windeln, nach löblicher Ammenweiſe, beſchränkt. 30, 443; Der Druck, der ängſtlich den Landmann beſchränket. 5, 42; Deine Wünſche beſchränkt [begrenzt] der Ernten ruhiger Kreislauf. Sch. 75b ꝛc. — 2) refl.: Sich ſelbſt b. G. 6, 34 ꝛc.; Ich muß mich auf dieſe wenige Bemerkungen b.; Wenn die Staatskunſt ſich meiſtens dahin beſchränkt. Forſter’s Br. 2, 826; Das Wirken der Menge beſchränkt ſich im Kreiſe des Augenblicks. G. 27, 453 ꝛc. — 3) adjekt. Partic. präſ.: B–de Anſichten, Dogmen ꝛc.; Bald hatten wir alles B–de der Straßen, Thore hinter uns. G. 18, 329. — 4) adjekt. Partic. paſſ.: Die ſtärkſten Gegenſätze ..: Beſchränktes und Grenzenloſes. G. 24, 192 ꝛc.; Beſchränkte Köpfe. 39, 135; Wir beſchränkten armen Kinder. 13, 135; Beſchränkten Eigenwillen. 6, 347; Dieſes beſchränkte Thal. 15, 24 u. v.; „Beſchränkter Unterthanenverſtand“. Herr von Rochow. Enſe T. 4, 81 ꝛc. (ſ. Volks-Z. 10, 19). — a) Mit unbeſchränkter Strafgewalt. W. Luc. 3, 132 ꝛc. —b) Beſchränktheit ſucht ſich der Genießende. G. 13, 275 ꝛc.; Die Beſchränktheit der wiſſenſchaftlichen Gilden. 39, 454; Was dergleichen Beſchränktheiten mehr ſind. 231; Albernheiten, Beſchränktheiten. 32, 214 u. v. —c) Beſchränktheit beſſer als Unbeſchränktheit. Rückert 6, 50. — 5) Die Beſchränker der Tyrannei und Willkür. Tieck A. 2, 15 ꝛc. — 6) In der Beſchränkung zeigt ſich erſt der Meiſter. G. 6, 355; 13, 250; 22, 372 ꝛc.; Ungehindert durch äußere Beſchränkungen wie durch innere Hemmniſſe. Stahr (Nat.–B. 56, 199) ꝛc.; Selbſt- (G. 15, 223), Wieder- (Enſe B. 3, 200) Beſchränkung ꝛc. — Eīn-: in Schranken einſchließen, ſ. be-ſch.: 1) tr.: a) ſelten eig., örtl.: Die Ausſicht wird .. von kahlen Klippen eingeſchränkt. G. 14, 240; Sch. 540a; Der grauſe Nord . ., in Höhlen eingeſchränkt. Weichmann 1, 11; Soll die Droſſel eingeſchränkt [im Käfig] erhalten werden. Winkell 2, 388; 1, 615 ꝛc. —b) gw. übrtr.: Etwas in (gewiſſe; enge ꝛc.) Grenzen e. G. 22, 377; 35, 335: 36, 19; W. 8, 17 ꝛc.; In dieſe Klaſſe werden ſich die meiſten Briefe e. laſſen. Rabner 3, 6 ꝛc.; Eine Sprache, die auf ſo wenig Mitlauter eingeſchränkt iſt. Forſter R. 1, 195; Ver- ordnungen, die einen ſolchen [Heiligen-] Dienſt e. und nach und nach niederſchlagen ſollten. G. 17, 382; 35, 335; Wenn wir auch dieſe große Wirkung der Schaubühne e. Sch. 704a u. o. Ungw.: Alle andern [Lieder] wurden ſeltner geſungen, weil ſie gemeiniglich in beſondern Umſtänden eingeſchränkt waren [nur darauf paßten]. Hagedorn 3, 208. — 2) refl.:a) mit abhäng. Präpoſ.: Mein Grundſatz . ., mich in meine kleine häusliche Welt ein-zu-ſch. Forſter Br. 2, 121; Wo ſich unſre Unterhaltung ganz auf den .. Verluſt unſrer Herrin einſchränkte. G. 6, 440; Darauf allein ſchränkte ſich dieſer Geſetzgeber nicht ein. Sch. 1027b; 1109b. —b) ohne abhäng. Präpoſ.: Wie ſchränkt ſich Welt und Himmel ein, | wenn unſer Herz in ſeinen Schranken banget. G. 13, 312 ꝛc. und mit perſönl. Subj.: Sich e. müſſen ꝛc., gw. in Bezug auf zu machende Ausgaben. Rahel 2, 177; G. 11, 135 ꝛc., aber z. B. auch auf geiſtige Thätigkeit, anregenden Umgang. 21, 240. ꝛc. — 3) adjekt. Partic. paſſ., z. B. (ſelten, ſ. 1): Von ihrem [der Nachtigall] eingeſchränkten [engen] Schlund. Weichmann 2, 108 ꝛc., gw. (ſ. 2): Eingeſchränkt und eigenſinnig. G. 15, 281; Eingeſchränkter Kopf. Kant 2, 155 ꝛc.; Kein Weſen, das geringere und eingeſchränktere Fähigkeiten hat. Mendelsſohn Morg. 247; Der eingeſchränkteſte König. W. 31, 508 ꝛc. —a) Die uneingeſchränkte Demokratie. Gentz Rev. 91; 147; Eine uneingeſchränkte Vollmacht. Sch. 977a; 883a ꝛc. (vgl. unbedingt ꝛc.). —b) Eingeſchränktheit und Dürftigkeit. Böttiger Sab. XI; Nach der Eingeſchränktheit unſerer Kenntniſſe. Lichtenberg 4, 258; Mit allen aus dieſen Eingeſchränktheiten folgenden Schwachheiten. Mendelsſohn Morg. 248; Sch. 687a U. 0. —c) Uneingeſchränktheit. — 4) Dieſe feſten Thüren, dieſe Abgeſchloſſenheit, dieſe Einſchränkung (ſ. 1a). G. 18, 50 ꝛc., nam. oft zu 2: Wer allgemein ſein will, wird Nichts; die Einſchränkung iſt dem Künſtler nothwendig. 31, 21 ꝛc. — Über- [3]: Der Adler hat in ſeinen Klauen die zwei Schwert überſchränkt. Luther 8, 250a. — I.
Um- : ſelten:
1) ſt. II: Du ſetzteſt deinen Sinnen | kein umgeſchränktes Ziel. Mandelslo 173b. — 2) [4] anders ſchränken: Brünell .. ſchränkt um, was er verſchränkt, und zieht die Schnallen enger. Nicolai 8, 161. — II.
Um- : mit Schranken oder einſchränkend umſchließen, eig. (örtl.) und beſ. oft übrtr.:
1) tr.: Ringsum vom Feind umſchränkt [eingeſchloſſen]. B. 161a; Wird .. ein neuer Körper mich um-ſch.? Creuz 1, 79; 4; 6; Glaubſt du, daß nur die Stadt der Thoren Schwarm umſchränkt? Cronegk 2, 102; In einem umſchränkten Raume ſaßen die Schöffen. G. 20, 23; Wenn mich eine unſichtbare Hand nicht umſchränkt [mich in Schranken gehalten] hätte. 17, 136 u. o. — 2) ref. (ſelten): Sich in eine Gegend um-ſch. H. Ph. 4, 134. — 3) adjekt. Partic. paſſ., z. B. örtl.: Den grünumſchränkten Plan. G. 12, 4; Des Orkus | ſiebenfach umſchränkte Burg. Ramler 234; [Wie auf offner See] der Ausblick nirgend umſchränkt iſt. Schlegel (Wackern. 2, 130736); Entſpringt er dem hoch umſchränkten Gehege. V. Il. 5, 142; In einem engumſchränkten Raum. Wernike R. 68 ꝛc.; übrtr.: Unſern Unverſtand, umſchränkten Geiſt. Brockes 9, 251; Genau umſchränkte Formen. Danzel 145; Jeweniger der Herrſcher umſchränkt iſt. Haller Alfr. 118; Der umſchränkten Wirklichkeit. Salis 103 ꝛc. — a) Un- umſchränkt gebieten (G. 10, 5), beherrſchen (21, 201), walten (Sch. 1210b) ꝛc.; Unumſchränkte Majeſtät (253b), Macht (Hagedorn 2, 78), Vollmacht (Tieck Cymb. 3, 7), Aufträge (G. 9, 45), Meiſter (W. 12, 278) ꝛc. —b) Jung’s Umſchränktheit war von ſo vielem guten Willen begleitet. G. 21, 246 ꝛc. —c) Unumſchränktheit [abſolute Gewalt]. V. Sh. 2, 459 ꝛc. — 4) Denke nicht: „Bekränkungen | ſind die Schranken doch.“ | Hätteſt ohn’ Umſchränkungen | du Gedanken noch? Rückert 6, 115. — Ver-: 1) [3; 4] ſehr gw.: Die Arme (G. 18, 258; W. 10, 40; 9, 77 ꝛc.), Hände (Heine Reiſ. 2, 224), Finger (Rom. 282; Freiligrath Ven. 19), Füße (G. 29, 139) ꝛc.; Fäden (18, 261; 19, 169) ꝛc. ver-ſch.; Zeilen ver-ſch. ſ. parangonnieren, aber auch: Ich zweifle doch am Ernſt verſchränkter Zeilen [des Sonetts]. G. 2, 13 ꝛc.; Hinderniſſe einer verſchränkten Wortſtellung. 22, 127; Ein Räthſel, | künſtlich mit Worten verſchränkt. 1, 243; Daß man die Saite .. um den Wirtel verſchränkt. 19, 41; Nun war der hohe Adel in die erſte königliche Reihe verſchränkt. 22, 322; Das verſchränkte Zimmerwerk des Daches. 34, 167; Wirr . ver-ſch. ſich die Stauden. Höfer V. 141; Thäler und Berge ſind .. in einander verſchränkt. WHumboldt 3, 229; [Amor drückt die Pfeile] verſchränkt nach fremden Zielen ab. Nicolai 1, 203, über Kreuz; So in einander | war verſchränkt ihr dichtes Gezweig. V. Od. 5, 481; Worauf er A und H verſchränkt gekritzelt hat. W. 20, 295 ꝛc. — a) Die armverſchränkt luſtwandelten. Gutzkow 3, 272; Eine buntverſchränkte Welt. G. 4, 235; Zum holzver- ſchränkten Deckenband. 12, 55 ꝛc. —b) Transpoſitionen, Wiederholungen und Verſchränkungen. 39, 246; 18, 237; 290 u. o. — 2) veraltend: um-ſch.: Ein Gemäuer .., mit Hecken ganz verſchränkt. Opitz 1, 89; Er war mit Luft und See verſchränkt. Derſ. (Wackern. 2, 328 ¹⁵); Ihr Spiegel ſelbſt lag noch im Futteral verſchränkt. Zachariä 1, 97 ꝛc.; übertr.: Wie verſchränkt müßte das Herz ſein, das ꝛc.? Thümmel 7, 100 ꝛc.; Verſchränkt [befangen] in Trübſinn ꝛc. G. 13, 289 ꝛc.; auch: Einem Etwas ver-ſch. [verwehren ꝛc.]. Schweinichen 2, 108 und ſo noch: Etwas iſt Einem unverſchränkt. Preuß. Miniſt.–Erlaß v. 5. Nov. 1861 (Volks-Z. 9, 261). — Zuſámmen-: zuſammenſperren ꝛc. W. 12, 20. —
Schrä́nk~icht , a.:
verſchränkt, kreuzweis. Luther SW. 60, 192, vergl.: Saß ſchrenksweis darauf gleich als auf einem Roß. Schaidenreißer 22b [5, 371]. —
~lich : ſ. ſchränkbar.