Artikel „Scholle“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Scholle“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Schóll~e , f.; –n; Schöllchen; –n-:
1) (ſ. ſchallen, Anm.) feſter Klumpen, nam.: a) Erdklumpen, z. B. in Bezug auf Ackerbau ꝛc.: Ihr Pflug, der oft die harten Sch–n zwang. Gotter 1, 89; W. HB. 1, 197 u. o., vgl. übrtr.: Wirf nicht in ſeinen [des Meers] Sch–n | dein Lügenkorn umher. Herwegh 1, 9 ꝛc.; ferner: Mit jedem ſeiner Schritte | wirft’s [das Roß] Sch–n um ſich. Alxinger D. 115; Die Blöcke, die Sch–n, die Schrollen, | ſie ſpringen ꝛc. Herrig 28, 5; Rückert N. 149 ꝛc.; ferner bildl.: das Stück Erde, auf der man lebt, z. B.: An der Sch. kleben (ſ. d. 1b); Uns, die Mißgeſchick | feſt an die Sch. zwingt. Beck Arm. 253; Ein Menſch, auf der Sch. geboren, wird ihr durch Gewohnheit angehörig ꝛc. G. 19, 93; Immermann M. 1, 342; Lewald Ferd. 2, 184; Mohnike Fr. 39 u. o. — Zſſtzg. z. B.: Der Duft der aufgeriſſenen ſchwarzen Acker-Sch. Immermann M. 1, 395 ꝛc., vergl.: Ackerſchroll, m., z. B. auch als Bez. eines groben Bauern, Lümmel ꝛc. Keller Faſten 571, 7 ꝛc. und ſo auch bloß: Die groben Schrolln. Waldis Pſ. 44, 7 ꝛc. — Der Menſch braucht nur wenige Erd-Sch–n, um darauf zu genießen; weniger, um darunter zu ruhen. G. 14, 89; Uns Ameiſen iſt unſre Erd-Sch. eine Welt. W. 22, 255; 125 u. v.; auch Erden-Sch–n. Haller 173 und m. (ſ. ahd. scollo neben scollâ): Ein Erd-Sch–n iſt ihnen viel werth. G. 14, 183; Den Erd-Sch–n, der ꝛc. 21, 93; Von.dieſem Augenblick .. gehöre ich nicht .. dem Erd-Sch–n, den ich mein Vaterland nenne, ausſchließlich an. W. 6, 315 ꝛc., vralt. auch (ſ. Erdenkloß): Mir, dem verfluchten Erdſchollen. Keiſersberg Pilg. 53b ꝛc. Vergl. auch: Erdſchrollen. SClara Jud. 1, 309; 319. — Hörner und Zacken und Fels-Sch–n. Volger EE. 173 ꝛc. — Eine Menge Sprang-Sch–n [vereinzelter Wohnſitze ꝛc.] bilden noch kein feſtes Wohnland. Jahn M. 145. — Wüſten-Sch–n. Grün Sch. 52. —b) Klumpen Eis: Die Sch–n rollten Schuß auf Schuß. B. 36b; G. 1, 316; Gefrorene Sch–n des Eiſes. V. Il. 22, 152 u. o., vgl. bildl.: Die Sonne härtet dieſe flüſſige Feuchtigkeit in .. güldene Sch–n. Heinſe (Jris 2, 87) ꝛc. Zſſtzg.: Eis-Sch. IP. 7, 274 ꝛc. (vergl.: Mit einem ausgehöhlten Eisſchrollen, ſ. Grimm); übrtr.: Doxologien. . . Bei uns werden ſie meiſt erfrorene Wort-Sch–n. H. R. 9, 380 ꝛc. —c) ſelten ſonſt, z. B.: Zwei Sch–n Zucker an ein- ander reiben. Keler gH. . . . — 2) (ſ. 1) = Butt II 1, Pleuronectes, darunter nam. P. platessa (vergl. in Gegenüberſtellung von Plattd. u. Hochd.: De Platt- eiſen bi juw ſchmecken als unſe Schullen. Laurenberg 84, ſ. Rabe 4: Kantzow), ferner z. B. Zungen-Sch., P. solea (Zunge) ꝛc., ſ. auch Wackern. 4, 129739 ꝛc. —
~en , tr., intr.:
1) Erdſchollen aufwerfen, z. B. vom Maulwurf. Schm. 3, 349 und nam.: Der das Gefild auf ſchollt mit dem Pflug. V. Ar. 3, 334; Ov. 1, 279. — 2) vralt. zuw. ſtatt ſchallen, z. B.: Laß dein Wort weit er-ſch. Luther SW. 26, 321. — 3) (beſ. in Meißen) harnen. Adelung. —
~enheit , f., in Zſſtzg.:
Ver-Sch.: ſ. verſchallen 3. —
~ern , intr. (haben, ſein, ſ. flammen, Anm.):
dumpf ſchallend kollern, rollen, rutſchen ꝛc., z. B. wie die ins Grab geworfne Erde (vgl. poltern 1): Wie dann die erſte Schaufel hinunterſchollerte. G. 14, 144; Dumpfig ſchollert’s überm Sarg zum Hügel. Sch. 2a [die Erde wird ſch–d zum Hügel]; Schlichtkrull Lat. Mag. 344 ꝛc.; Das unheimliche Sch. des abbröckelnden Mauerkalks. Beck Mat. 4; Da ſchollert’s hinab ins Meer. Heine Rom. 83; 198; Dieſes erzproſaīſche Sch. und Pickern [des Klavierſpiels]. Lut. 2, 83; Sal. 1, 240; Ein Klang . ., | der ſch–d drang | über Trepp’ und Gang. Storm Gd. 65 ꝛc., ſ. nam.: Entſchallen. B. und ſchrollen. —
~ig : a.:
voller (Erd-)Schollen: In der ſch–en Furche- Koſegarten Rh. 3, 130; Auf dem holprigen Wege über die ſch–en Felder. Steffens Erl. 5, 148; Dem ſch–en Land. V. Il. 5, 44 [,flurengeſegnet“. B. 220b, ſ. u.: hoch-ſch.]; 13, 793; Od. 5, 34; 13, 235 ꝛc.; Dunkel-ſch. 14, 97; Groß-ſch–e Furchen. Auerbach Leb. 1, 204; Schwegler (46) 57; Die Flur, welche von Schollen ſtarrt oder rauh iſt, verräth einen derben kleiichten Boden (hoch-ſch. nennt ihn Homer). V. Georg. 182; Il. 6, 315 ꝛc.; Schwarz-ſch–e Fluren. Jacobs Verm. 2, 20 ꝛc., vgl.: Schweres und ſchrollichtes Erdreich. Reichart Gart. 3, 30; 155 ꝛc.