Artikel „schnurr“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „schnurr“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Schnúrr , interj.:
Bez. dumpfen Schnarrens, z. B. von der ſchnurrenden Spule. Grimm M. 188. —
~āli~en , pl.:
Schnurrpfeifereien (vgl. Schmieralien ꝛc.). Immermann M. 3, 329. —
~ánt , m., –en; –en:
(vrächtl.) umherziehnder Muſikant (ſ. ahd. snurrinc, Poſſenreißer, mhd. snuren, Poſſen reißen, vgl. dazu: Schnurre 5b; ſchnurren 2). Schm.; Auerbach SchV. 83; Vom Sch–en auf der Gaſſe bis zum Hofkapellmeiſter. Hackländer Tag. 1, 59; 27; Hebel 8, 188; Bänkelſänger oder Sch. V. Ant. 1, 49 ꝛc.; Schn orrant. Kinkel E. 132, vergl. Schnorkulant. —
~bart(h)ēī ~bart(h)ēī , f.; –(e)n:
burſch.: „Burſchenſchaft“. Volmann, doch ſchon (in welchem Sinn?): Erſtiegne Sch–n. Zachariǟ 1, 35. —
~e : I. m., –n; –n; –n-:
burſch.: (verächtl.) Nachtwächter (ſ. II 4), Häſcher, Pedell. Immermann Card. 101; Scherr Pr. 144; Zachariä 1, 4 ꝛc.; Der König verläſſt ſich auf ſeinen Ober-Sch–n Wellington. Heine Reiſ. 4, 276 ꝛc. — II. f.; –n; –n-: 1) ſ. Schnur, Anm. — 2) Schnauze (ſ. Schm.; Brem. W. ꝛc.) und —: Schnauz bei Thieren, die Borſtenhaare ums Maul, z. B. des Hunds (Körner Sch. 10, 78), der Katze (Platen 3, 80) ꝛc., vgl.: Unter den dicken ſtark be- ſchnurrten Lippen. Panorama 304b (Giebel) ꝛc. — 3) ein eingeſchnurrtes (ſ. d.) altes Weib: Die alte Sch., die Äbtiſſin. Sch. 117b ꝛc. — 4) ein ſchnurrendes Ding (vgl. Schnarre), z. B. Hohlkreiſel (Friſch), ſchnurrendes Spinnrad (Adelung) und nam. = Knarre (ſ. d., vgl. Raſpel 2): Den Tönen .. des Kuhhorns und der Nachtwächter-Sch. Kl. Gramm. 85 ꝛc. (dazu wohl I). — 5) Poſſe: a) verächtlich = Krimskrams, albernes Zeug ꝛc.: Jhre alten Sch–n und Faxen. Immermann M. 1, 261; 336; Die Sch., welche Sie Wiſſenſchaft heißen. Möſer Ph. 1, 8; Mit welcher neuen Sch. kömmſt du mich zu plagen? Nicolai 8, 221; Religion und dergl. Sch–n, die uns thätige Menſchen Nichts angehn. Tieck A. 1, 132 ꝛc., vgl. (ſ. 3) Sch. = altes Gerümpel. Adelung ꝛc. —b) (ſ. Schnurrant ꝛc., doch auch Schnake 2 und nam. Grille 2 ꝛc.) poſſenhafte, Lachen erregende Einfälle, Geſchichtchen (Anekdoten) ꝛc.: Die bekannte Sch.: „Garſtig, Herr Gevatter, grundhäßlich, aber doch — angenehm“. B. 134b; Späße und Sch–n. Enſe T. 2, 23; Keine Sch. und Poſſe geſtatten. Gervinus Lit. 5, 23; Seine drolligen Sch–n. Sh. 1, 96; G. 21, 117; Sch. 6, 298; Daß du ſo voller Sch–n, Brummkäfer und Schmetterlinge ſteckſt. Gutzkow R. 3, 148; Langbein 1, 262; Ein launiger Schriftſteller, der.. Sch–n ſpinnend, einhergeht. Laube Br. 57; Die Sch. fuhr mir nur ſo heraus. L. 1, 562; Mit einer theatral’ſchen Sch. 2, 301; Voller boshafter Sch–n. 7, 79; 89; Witzige Sch. 8, 455; Ernſthafte Abſicht, die dieſe Sch. haben ſoll. 12, 486; 504; Die Grillen. .. Die Sch–n e contrario | ſind kleine muntre Harlekinen, | .. Eine ſummt ihm um das Ohr ꝛc. IBMichaelis 64 ff.; Keinen einzigen wahrhaft witzigen Einfall, kaum eine erträgliche Sch. Niebuhr Nachg. 297; Sch–n, Schnaken [ſ. d. 2] und Charakterzüge. IP. 1, 118 u. o. —
~en , intr. (ſ. flammen, flattern, Anm.):
1) den mit ſchnurr (ſ. d., vergl. ſchnarren) bez. Ton hören laſſen (zuw. mit Obj.) u. —: mit ſolchem Ton ſich bewegen (wo, bei hervortretender Ortsveränderung — ſ. nam. c — ſein als Hilfszeitw. gilt): a) mit lebloſem Subj., z. B.: Geſpannte Schnüre, Saiten, Sehnen, zitternde Bogen (Forſter Sak. 47), (gezognes) Seil (G. 14, 144; Heine Reiſ. 1, 119), Poſtwagen (Börne 2, 85), Raketen (Gutzkow R. 9, 492), Dudelſäcke (Z. 9, 297), Sägen (Immermann M. 2, 80), geborſtne Glocken (Zelter 3, 265), Schiffskiele (143), Spindeln (Forſter Jt. 1, 158; Sch. 78a), (Spinnꝛc.) Räder (B. 29b; G. 19, 42 ꝛc.); Maſchinen ꝛc. (Heine B. 80), Fabriken (Immermann M. 1, 56) ſch. ꝛc.; Das alte Uhrwerk im Thurm ſchnurrte und ſurrte [ſ. d.]. Auerbach D. 4, 233; So ſchnurrte die Arbeit wieder in allen Werkſtätten. Freytag B. 2, 292; Es ſchnurrt [dreht ſich ſchnell ꝛc.] mein Tagebuch | am Bratenwender. G. 3, 79; Fingen ihre Gedankenräder ſozuſagen zu ſch. an. Gutzkow R. 5, 495; Der Brummbaß ſchnurrt den Takt dazu. Roquette W. 68 ꝛc. —b) von der Stimme belebter Weſen: a) bloß in Bezug auf den Klang (ſ. a): Die Worte .. bekamen durch .. die Reſonanz etwas Sch–des. .. Das Schnarren der Stimmen. Gutzkow R. 6, 287; Er ſchnurrte dabei, wie wenn ſeine Sprachwerkzeuge an einer innern Rolle abliefen. 5, 43; Schnurr du und noch ein Spinnrad [ſ. d.]. 8, 34; Einige Paternoſter durch die Naſe ſch–d. Heine Reiſ. 3, 314 ꝛc. ſ. 2. — 8) als Ausdruck innern Wohlbehagens, von „ſpinnenden“ (ſ. d. u.a) Katzen. Oken 7, 1582; JP. 1, 16; Reithard 365 ꝛc.; Meine Seele ſchnurrt vor Freude wie eine Katz, der man die Haare ſtrählt. Freytag DW. 37 ꝛc. — γ) wie brummen (ſ. d. 3, vergl. knurren 2 ꝛc.) als Ausdruck des Unwillens, gereizter Stimmung, übler Laune ꝛc.: „Nein!“ .. ſchnurrte häſſig die Stubenmagd. Gotthelf Sch. 4; Darauf gab mir Ajax keine Antwort, lief ſch–d unter den Haufen der andern Seelen. Schaidenreißer 49b [11, 563]; Der Tiger . ., grimmig ſch–d. Sch. 70bꝛc., oft verbunden: Purren (ſ. d. 1a) und ſch.; Sch. und murren. Luther SW. 35, 138; 61, 187 ꝛc. (auch vom Hund Waldis Pſ. 59, 6 ꝛc.). — d) veralt.: Pochen (ſ. d. 2a; d) und ſch. (ſchn orren). — c) von dem Ton des raſchen Flugs (u. verallgemeint — ſ. nam. Zſſtzg. — raſcher Fortbewegung überh.): Dem eine Bremſe vor der Naſe ſchnurrt. G. 23, 193; Zaunkönig mit ſeiner Armee .. ſchnurrte. Grimm M. 248; Ein ſch–der Schillebold. Jahn M. 154; Die Zahnmeiſe mit ſch–dem Flug faſt wie ein Spinnrad. Oken 7, 247; Tſchudi Th. 81; Der Schröter ſchnurrt .. in die Luft. Zachariä 1, 152 ꝛc.; Ich laſſe den Wind fein ſch. [ſauſen], woher und wohin es ihm beliebt. FMüller 1, 314 ꝛc.; Mir ſchnurrt eine Grille (ſ. d. 2) im Oberhaus. Möricke N. 484 ꝛc. Dazu bei Oken 5, 1369: Die eig. Schwärmer [Abendfalter] oder Schnurrer ꝛc. — 2) intr. (haben), tr.: betteln, — urſpr. wohl (ſ. Schnurrant) von vagierenden (ſ. 1c u. II. umſch.) Perſ., die als Bierfiedler oder mit ſonſtigen Schnurrpfeifereien Gaben heiſchen; dann verallgemeint (vgl. 1ba und geilen, Anm.), auch: Dergleichen Volk ſchnorrt das ganze Jahr im Land herum. G. 34, 5; beſ. üd.: Schnorren gehen. Kompert Pfl. 2, 55; Der auf Kollekte hier durch geſchnorrt iſt. Kürnberger N. 1, 228; Zuſammengebettelt und erſchnurrt. Schm. 3, 494; Einem Etwas ab-, Einen an-, Etwas zuſammen-ſch. ꝛc. (ſ. betteln Zſſtzg.); dazu: Schnurrer oder Schn orrer. Gutzkow Z. 3, 337; Kompert Pfl. 1, 9; 162; Du Schnorrerin! NGſch. 1, 234 ꝛc. — 3) intr. (ſein): Ein-, zuſammen-ſch. (ſ. d.), ſchrumpfen, ſ. Schm. — Zſſtzg. unbez. zu 1, wie bei allen ähnl. Tonw. (ſ. bellen), z. B.: Áb-: 1) Sie hatte kaum ihr drittes Vaterunſer abgeſchnurrt. Arnim 3; Auerbach SchV. 87; Er ließ ſeine Empfindungen ohne Mäßigung a. G. 21, 204; Dieſer Menſch iſt eine Uhr. Im Gefühl ſeiner Pflicht einmal aufgezogen, ſchnurrt er ſich .. Minute und Minute ab. Gutzkow R. 1, 297; Keller gH. 4, 130; Scherr Sch. 1, 13 ꝛc. — 2) Einen a. [ſ. 1bγ], ihn kurz abfertigend (an-ſch–d) ablaufen laſſen. V. Sh. 2, 333; 3, 373 ꝛc. — 3) [2]. — An-: 1) Ein Käfer (Arnim 1, 178), Kater (Reithard 223) ſchnurrt Einen an ꝛc. und nam.: Einen (über eine Dummheit ꝛc.) a., anſchnauzen. Blumauer 2, 128; Gotthelf Sch. 201; LPHahn Hohn 79; 80; 82 ꝛc. — 2) [2]. — Āūf-: Das ſtille A. ſeiner Gedanken. Gutzkow R. 5, 49; Als eine Rollenthür in der Tapete aufſchnurrte [ſchnell aufging]. Z. 2, 159; A. [auffahren] wie ein Stacheligel. 4, 68 ꝛc. — Āūs-: Wie eine Spindel, die ihren Trill ausſchnurrt. Bl. 1, 93. — Be-: 1) ſ. beknurren. — 2) ſ. Schnurre II 2. — Davón- [1c]: Gartenl. 9, 231b; Rollenhagen Fr. 660 ꝛc. — Dúrch-: z. B. [2]. — Eīn-: nam. [3]: Eingeſchnurrte Mütterchen. Sch. 120b (ſ. Schnurre 3), daneben: Trauben, die in der Hitz einſchnurfen. Hohberg 1, 351; Wie ein Hutzel eingeſchn orrt. Ayrer 25a. — Em- pōr-: Schnurrt das Todtenſeil empor. Sch. 2a. — Er-: nam. [2]. — Fórt-: 1) (haben): ſchnurrend forttönen. Möricke N. 358. — 2) (ſein) ſchnurrend fortfliegen ꝛc. Grimm M. 54. — Hêr- ꝛc.: Indem ſie [das Tamburin ſchlagend] auf dem Felle ſchnell hin- und her- ſchnurrte. G. 17, 55; Wir .. ſchnurren ſo hin wie die Käfer. Gutzkow R. 8, 14; Ein Gebet her-ſch. ꝛc.; Den Teufel, der .. durchs Fenſter . . hereinſchnurrt [fliegt ꝛc.]. Stahr Par. 1, 228; Der [Vogel] ſchnurrt heraus. W. 12, 77 ꝛc. — Über-: z. B.: Ihr Knurren überſchnurr’ ich [1bγ]. V. Sh. 3, 440, überbiete ich ꝛc. — I. Um-: z. B.: Die mich u–den Käfer [1c]. — II.
Úm- : vgl. 1 u. ſ. [2]:
ſich umhertreiben: Auf der Gaß umſch. HSachs (Wackern. 2, 62 ²⁴). — Umhêr- [2]: Gartenl. 9, 232a. — Vorbēī- [1c]: Oken 5, 1489, vergl.: Sagte kurz und ſchnauzig! Kannitverſtan und ſchnurrte vor- über. Hebel 3, 50. — Zuſámmen-: z. B.: 1) [2]. — 2) [3] Zuſammengeſchnurrt wie eine Backpflaume. Immermann M. 3, 12; Hackländer KrFr. 1, 257; Sch. 109a; Vogt Oc. 2, 119 ꝛc., vergl.: Faſten, daß ihnen der Hals wie eine Saiten auf einer Baßgeigen zuſammenſchnurft. Wackern. 3, 907 ⁸; 912 ¹⁴ (SClara) ꝛc. —
~īg , a.:
(ſ. Schnurre 5b): poſſierlich, drollig (ſ. d.), ſonderbar: Ein Märchen gar ſch. B. 66a; Eine ſch–e Kröte. L. 1, 412; Die drolligſte Laune, der ſch–ſte Witz, die ſchalkiſchſte Satire. 7, 125; Die Schnake iſt ſch. genug. 6, 267 ꝛc.; Von ſolchen Sch–keiten eine kleine Sammlung. Arndt E. 195; 28, 127; V. Sh. 3, 326 ꝛc. —
~ſam , a.:
ſchnurrig (ſelten). Goltz 3, 19. —
Schnūt : ſ. Schnauze 1b.