Artikel „Schnelle“

Artikel „Schnelle“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)

Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany

Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

Daniel Sanders: „Schnelle“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. 1) (o. Mz.) das Schnellſein: Der eignen Einſicht Langſamkeit und Sch. Nicolai 6, 66; An Sch. | buhlt es mit eines Adlers Flug. Sch. 74b; Wagen .., den die Sch. von vier Roſſen zog. 216b; Sch. der ſinnlichen Anſchauung. Viſcher Äſth. 1, 385; Die Kraft und die Sch. [des Hundes]. V. Od. 17, 315; In reißender Sch. Waldau N. 1, 117. Oft: Schnelligkeit. Sch. 946a ꝛc. (vgl.: Schnellheit. Görres Held. 1, 36; 58; 153 ꝛc.; Schnellkeit. Garzoni 525b). Zſſtzg. z. B.: Mit Ād- ler(s)- (Matthiſſon 19; Uhland 448 ꝛc.), Blitzes- (G. 1, 186 ꝛc.), Fálken- (Kinkel E. 6), Vōgel- (Forſter Jt. 2, 105), Wéllen- (G. 14, 62), Windes-Sch. ꝛc., vgl.: Mit Blitzes- (Sch. 963b), Flügel- (416a), Vōgels- (W. 20, 279) Schnelligkeit; Ungeduld, Vōrſchnelligkeit. G. 40, 394 ꝛc. — 2) (ſ. 1) eine abſchüſſige Stelle im Lauf eines Gewäſſers ꝛc.: Der Bach, über granitne Sch–n ſprudelnd. Fallmerayer Or. 1, 80; Freiligrath H. 105 ꝛc.; Strom-Sch. Gaspari 234; Gerſtäcker Mon. 1, 58; 172; Schmarda 1, 85 ꝛc. — 3) (vralt.) Schnellgalgen. Garzoni 117a; Lersner Frkf. Chr. 495. — 4) Schnippchen (ſ. Schnalle 1). — a) mit Schnellkraft fortbewegen, beſ. oft: Einen Pfeil ſch. (Cham. 4, 194; V. Il. 5, 54 ꝛc.), vom Bogen (Schlegel Somm. 2, 1 ꝛc.), zum Himmel (Möricke N. 199), durch die Eiſen (V. Od. 19, 587) ſch. ꝛc., vgl.: Den Pfeil .., ungeſchnellt (Jl. 4, 117) ꝛc.; auch o. Obj.: Doch ſchnellet er [Eros] weithin. Moſch. 1, 13; Beſiegte mich, kundig des Bogens, | .. ſo oft wir .ſchnellten. Od. 8, 220; Sch–d mit ſtraffem Geſchoß. 12, 84 ꝛc., beſonders im Partic. Präſ.: Das ſch–de Horn (ſ. d. 4c). 21, 59 ꝛc.; Der ſch–de Bogen. Kl. Od. 1, 288 ꝛc.; ugw. meton. = ſchießen, ſchießend zielen: Pfeil und Bogen . ., womit der ſtolze Ritter Hein | uns nach dem Leben ſchnellet. Langbein 2, 259. Auch ſonſt häufig: Der Boden, gegenwirkend, | ſchnellt ihn zu der luft’gen Höhe. G. 12, 208; Den letzten [Thaler] ſchnellte Daumerling mit aller Macht. Grimm M. 140; Er ſchnellte den Reſt des Tabacks aus den Fingern. Gutzkow R. 3, 115; Schnellt man den Körper in die Höhe. Jahn Turnk. 302; Wurden drei Huren mit der Schnell ins Waſſer geſchnellt. Lersner Frkf. Chr. 495; Er ſchnellt es mit einer zierlichen Handbewegung hinter ſich. Prutz E. 1, 23; Daß die Schwere dieſer Verantwortlichkeit alle Inſtruktionen .. in die Luft ſchnellt. Stahr Rep. 3, 32; Ihnen einen Kirſchkern auf die Naſe ſch. Thümmel 7, 111; Der alte Irrthum ſinkt und ſchnellt | bald einen neuen in die Welt. 3, 40; Geſchnellt aus baleariſcher Schleuder | fliegt das .. Blei. V. Ov. 1, 125; 84; Sch–der Lüfte Geleit enttrug mich. Myth. 1, 170 ꝛc., ſ. 2; 3. — b) (ſ. a) mit den Fingern knipſen (ſ. d.): Wer zum Trotz der tollen Welt | .. luſtig mit den Fingern ſchnellt. Günther 195; Er ſchnellt triumphierend auf ſeine Doſe. G. 31, 4 ꝛc., vergl. Schneller. — c) = prellen (ſ. d. 2c), übervortheilend betrügen: Einen ſch. Göckingk 3, 261; Günther 167; L. 1, 32 ꝛc.; ihn um Etwas ſch. Göckingk 2, 18; Gotter 3, 475; ohne Obj.: Julen nahm ich alle ihre Schwänzelpfennige ab . ., ſie ſchnellte bloß für mich. Immermann M. 1, 228. — d) weidm. (ſ. b): Den Leithund ſch., ihm einen „Schneller“ (Ruck mit dem Hängeſeil) geben, vgl. Laube Br. 286. — Ferner vralt., mundartl., ſ. Schm. 3, 490 und z. B.: e) ſchnellkräftig, ſchnell machen: Damit man alle Pulver ſchnellet und ſtärket. Büchſenmeiſter 33 ꝛc. — f) (ſ. ſchnallen 1), z. B.: Es habe geſurrt und geſchnellt, wie wenn man einen Seidenfaden beim Nähen ſpannt, mit den Fingern tönen macht und dann reißt. Auerbach D. 4, 253 ꝛc.; nam.: knallen: Das Gewehr ſollte .. recht ſch. Spindler V. 2, 173 ꝛc., auch tr.: Das Pulver und das Blei, um dich aus der Welt zu ſch. 1, 113 ꝛc. — g) (ſ. f und klappern 1b) plappern; ein Geheimnis verrathen. Stumpf 343b, vgl. weidm., von weidlauten Hunden. — h) Es hat mich immer gottſträflich geſchnellt [verdroſſen, geärgert]. Auerbach Leb. 1, 231 ꝛc. — 2) zuw. refl., ſ. 1a: Daß ſich die Wellen | anfingen über ſich zu ſch. Rollenhagen Fr. 418 ꝛc., ſ. 3. — 3) intr. (ſein) = 2: Da ſprangen und ſchnellten ſie in die Höh. Echterm. 66; Er läſſt’s auf der Wage ſch. [wiegt es]. G. 7, 152; Die angeborene Schwungkraft dieſer .. Gemüther ſchnellt immer wieder in die Höhe. Prutz E. 2, 349; Wenn an die Bruſt .. | die .. Wogen rauſchend ſch. ESchulze 3, 229; Weitaus ſchnellt in die Runde das Wrack des getrümmerten Wagens. V. Ov. 1, 91 ꝛc. und z. B. im Partic.: So ſchießt er [der Steinbock, geſchnellt [ſich ſch–d] von Geklipp zu Geklipp. Baggeſen 2, 30 ꝛc.; Die Bachſtelzen haben einen langen ſch–den Schwanz. Oken 7, 47 ꝛc. — Zſſtzg. nam., was unbez. bleibt, tr. zu 1a und entſprechend refl. zu 2 u. intr. (ſein) zu 3, vergl. Zſſtzg. von ſchleudern, werfen, ſpringen, fahren ꝛc., z. B.: Áb-: 1) tr.: Pfeile a., auch o. Obj.: Dem ſtets A–den. V. Od. 11, 608 ꝛc.; Die abgeſchnellte Saite [Senne des Bogens]. Nicolai 4, 209; 8, 218 ꝛc. — 2) refl.: [So] löſte und ſchnellte ſich von Frankreich ab, was nicht niet- und nagelfeſt war. Hebel 3, 381 ꝛc. — 3) intr.: Schwungreich vom Boden a. Viſcher Áſth. 2, 161; An Etwas a., abprallen ꝛc. Sch. 146a. — Āūf-: 1) in die Höhe ſchnellen (empor-ſch.): a) tr.: Die Wände [des Vogelherds] wurden mit Gewichten aufgezogen oder aufgeſchnellt. Döbel 2, 218a ꝛc. —b) refl.: Jetzt ſchwippt er um, nein er ſchnellt ſich noch einmal auf. König 15, 331; Schwegler (46) 280 ꝛc. —c) intr.: Die Frau war .. von dem Schemelchen aufgeſchnellt. Gartenl. 9, 627; Man braucht nur federkräftig . . zu ſein, um den Druck unerträglich zu finden und a. zu wollen. Lewald W. 1, 249; Ruge Rev. 2, 224; Die a–den Lachsfallen. Tſchudi Th. 53; V. Sh. 3, 598 ꝛc. — 2) ſchnellend öffnen oder ſich öffnen, z. B.: Das a–de Gitter. G. 20, 70 ꝛc. — Āūs-: z. B. intr.: Der [Arm] ſchnellt aus wie Federſtahl. B. 51b; Dem Beugenden ſchnellt das zähumrindete Holz aus | unter der Hand. V. Th. 25, 250. — Be- [1c]: Einen b. B. 57a; V. 4, 127; Jener b–de Wirth. H. 2, 9; 323 ꝛc.; Du Volksbeſchneller. Ar. 1, 155 ꝛc. — Dahêr-: z. B. tr.: Den Block auf den Thurm d. V. 2, 97 ꝛc.; intr.: Wenn der Habicht dahergeſchnellt kommt. Claudius 4, 66. — Dúrch-: z.B. tr.: Den Pfeil d. [durch eine Offnung]. V. Od. 19, 575. — Empōr-: auf-ſch. 1, z. B. tr. Gartenl. 10, 360a; Geibel Rod. 58; Gutzkow R. 9, 279 ꝛc.; intr. Herrig 30, 457 ꝛc. — Ent-: z. B.: Ein entſchnellter Pfeil. Reithard 339 ꝛc. — Fórt-: Dem Pfeil, den die Senne fortſchnellt. G. 3, 283; Fortgeſchnellt von des Sturmes Gewalt. Koſegarten D. 2, 221; Thümmel 7, 115 ꝛc.; In einzelnen Fortſchnellungen und Exploſionen. Arndt Ber. 178 ꝛc. — Hêr- ꝛc.: z. B.: 1) tr.: Etwas her- (V. Jl. 13, 585), herauf- (G. 14, 144), hinauf- (Klinger F. 177), heraus- (G. 18, 331), hinaus- (Gerſäcker Mon. 1, 173), hervor- (V. Ov. 2, 316), hinweg- (Schwegler (46) 551) ſch. ꝛc. u. o. Obj., vom Pfeil-Schießen: hin- (V. Od. 19, 578), hinüber- (12, 102) ſch. ꝛc. — 2) ref.: Der Strom, der ſich über Felsblöcke hinüberſchnellte. Gerſtäcker Mon. 1, 179 ꝛc. — 3) intr.: Er ſchnellt hinab | mit Raſſeln in das naſſe Grab. Pfeffel Po. 3, 182 ꝛc. — Lōs-: Schnickt mit dem Kopf, ſucht fich los-zu-ſch. Tſchudi Th. 200. — Nīēder-: z.B. tr. Krünitz 6, 629 ꝛc.; intr. Broxtermann 237 ꝛc. — Rück-: ſ. zurück 2: Dieſe innere gegen jeden ungebührlichen Druck r–de Federkraft. Görres Ver. 68; R–d ſeine Locken. Hungari 2, 130. — I. Über- [1c]: Einen ü. IP. 1, 30; HSachs Gd. 4, 84; V. Ar. 3, 345 ꝛc. — II. über-: hinüber-ſch., z. B. intr.: Heiſa, rief S., in laute Fröhlichkeit ü–d [überſpringend]. Spindler V. 2, 371. — Ver-: (vralt.) refl.: ſich übereilen. Agricola 90. — Vōr-: hervor-ſch., z. B.: Die vorgeſchnellte Nadel wieder zurückbringen. Karmarſch 2, 94. — Vorǖber-: z. B.: Wellen, | die raſcher als die Pfeile | an mir v. Hartmann Pet. 33 ꝛc. — Wég-: fort-, hinweg-ſch., z. B. tr., G. 14, 144. — Zū-: z. B.: Einem Etwas (wie einen Ball) z. Schlegel Sh. 1, 75 ꝛc.; Seine für nicht getrunkene Weine mir zugeſchnellte Rechnung. Thümmel 7, 12 ꝛc. u. o. Obj. (vom Pfeileſchießen). V. Jl. 5, 98. — Zurück-: Den z–den [zurückprallenden] Widerhall. Auerbach SchV. 97; Ed. 256; Daß der Zeiger der großen Weltuhr wieder ſo auf einmal auf das Jahr 1789 zurückſchnellte. Hebel 3, 385; W. 11, 244; 32, 44 ꝛc., ſ. rückſch. ꝛc. — 1) Jemand, der Etwas ſchnellt, z.B.: Lanzen-Sch. V. Ov. 2, 266 ꝛc. — 2) etwas Schnellendes, z. B.: a) Anat.: Samen- oder Harn-Sch., ein Muſkel, ſ. Bock An. 286. —b) Bot.: an den Lebermooſen Fäden, die den reifen Samen fortſchleudern ,,Schleuder“. —c) Schnellgalgen. —d) am Stechſchloß der Büchſe: Der Sch. oder Stecher. Winkell 3, 359 (vgl. Abzug und e). —e) Die Wände des Vogelherds .. mit Sch–n heruntergehalten und geſtellt, daß ſie auch faſt wie ein Sch. an der Büchſe (ſ. d) abzuziehen waren. Döbel 2, 218a; Schwippſtöcke und Sch.3, 170a u. ä. m., vergl. ſcherzh. zur Bez. einer Sache, deren Einrichtung man nicht näher beſchreiben kann oder will: Ein Ding(s) mit einem doppelten Sch. ꝛc. — ,f) Das Garn auf der Spule abwinden. Der daran angebrachte Sch., welcher jedes Hundert von Fäden durch einen kleinen Krach anzeigt. Gartenl. 10, 641a ꝛc. und danach auch als (wechſelndes) Maß, z. B.: Sch. (oder Schnalz), Gebinde (ſ. d. 2e) von 240 (Schm.), 400 (Schwäb. W.) Fäden ꝛc.: Daß ſie aus dem Pfund 120 Sch. ſpinne. G. 19, 43; Auerbach Barf. 36 ꝛc., vgl.: Die haſpl’ ich ſch.-weis. Uhland 461. — g) Schnellkügelchen. — 3) eine Bewegung, womit man Etwas ſchnellt od. wie man ſie ſchnellend nam. mit den Fingern macht, ſ. Knips, Schnippchen ꝛc., z. B.: Naſen-Sch. (od. - Stüber); Die Erbſen-Sch. zu ertragen. Keller gH. 4, 374; Einen Sch., den der Maikäfer einem Philoſophen an die Naſe giebt. Bettine 1, |329 ꝛc.; Dem Leithund einen Sch. geben, ſ. ſchnellen 1d ꝛc.; Durch einen leiſen Druck und Sch. [beim Wägen] nachhelfen. vHorn Verg. 8 ꝛc. — 4) (ſ. ſchnellen 1c) Überliſtung. L. 1, 553 ꝛc., dann auch = Einen Sch. (Dyk 8, 409; 413), ein Sch–chen (AWal Stammb. 56) machen, eine Überraſchung bereiten ꝛc. — in Zſſtzg.: Ver-: ſchneller machen, Ggſtz. verlangſamen (ſ. d.): Der verſchnellerte und erleichterte Verkehr. Viertelj. 1, 2, 45 ꝛc., auch refl.: Verſchnellert ſich der Puls. Tſchudi Th. 554. — ſ. ſchnalzen 3c.