Artikel „schnapp“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „schnapp“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Schnápp : 1) interj.:
im Hui; im raſchen Zug wie beim gierigen Zuhappen nach Etwas (ſ. 2 und ſchnaps), auch: Schnipp (ſ. d. 1), Sch., Schnurr! z. B. Name eines Kartenſpiels. — 2) m., –s; –e: eine kurze ſchnell zufahrende Bewegung; Etwas mit dem durch die Interj. (1) bez. raſchen Zug und Laut, z. B.: a) Happ: Sie muß gleich den letzten Sch. thun [ſterbend]. ORuppius Volksl. 2, 151 ꝛc.; Die Guillotine .Mit einem Sch. ſind Hundert abgethan. Gotter Sch. 129 ꝛc. —b) Einſchnitt mit raſchem Zug der ſchnippenden (ſchnappenden) Schere ꝛc.: Gekerbt wie Apfelkuchen | mit Flippen, Schnipp und Sch., gezickt, gezackt. Shakeſpeare 5, 312 = Geſchnippt, geſchnappt, gezähnelt, Zick und Zack. V. Sh. 3, 424 (vergl. Schneppe). —c) Schneller, z. B.: Naſen-Sch. (Naſenſchnappe f), Naſenſtüber ꝛc. und nam. bei Altern übertr.: Einen (guten) Sch. nehmen, z. B. Berlichingen 175; Luther SW. 60, 348; 61, 351 ꝛc. = eine gute Schnappen kriegen. Rollenhagen Fr. 646 ꝛc. = Schlappe (ſ. d., vgl. Schnalle, Schnalke. Schweinichen 2, 111). —
~e , f.; –n:
1) ſ. Schnapp 2c. — 2) Peitſchenſchmicke (ſ. d.): Flocht ſich eine neue Sch. an der Peitſche. HGrimm Nov. 293. — 3) weidm.: Falltuch (ſ. d.). Laube Br. 283. — 4) das ſchnappende Maul. Campe; Schm., vgl. Schnabel 3 und Anm. —
~eln : ſ. ſchnabeln 1; ſchnäbeln 3. —
~en , intr. und zuw. (ſ. 3b; c) tr.:
einen Schnapp hören laſſen; Etwas oder ſich im Schnapp bewegen (vergl. Schnabel, Anm.), z. B.: 1) (mit haben) Der Auerhahn ſchnappt oder ſchnalzt, ſ. d. 1 und 4: Ich ſchnappe [häufiger: ſchnippe] mit den Fingern. Heine Reiſ. 2, 206 ꝛc. — 2) (mit ſein; haben) Ein Brett ſchnappt [ſchnellt, fährt] — in die Höhe. Adelung, vgl.: Den Deckel am Bierkrug auf-, nieder-, zu-ſch. laſſen. Schm. ꝛc.; Da ſchnappten ſie wieder hinter ſich. Berlichingen 152, fuhren retirierend zurück; Eh ſie vom Schemmel ſchnappte. Blumauer 2, 78; Wie ein Taſchenmeſſer ſchnappt. G. 1, 27, zufallend ſich ſchließt, im Schnapp (ſ. Sch.-Meſſer) ꝛc., vgl. veralt. refl.: Werfen das Fleiſch in die Schalen, daß ſich das Gewicht über ſich ſchnapfet. Garzoni 177a ꝛc. — 3) (mit haben) Nach Etwas ſch., gierig zufahrend greifen, z. B.: a) zuw. von der Hand: Wenn die Hand zornig nach uns [Fliegen] ſchnappt. Sternberg BrM. 40; Nahm er Abſchied und ſchnappte nach dem Zipfel des Schlafrocks. Thümmel 7, 160 ꝛc. —b) zumeiſt vom Mund ꝛc., eig. und — übertr.: Nach einem Biſſen ꝛc. ſch.; Ewig nach Jdealen zu ſch. Auerbach Ab. 147; Das Jappen | der Rachen, welche nach ihm ſch. B. 71b; [Der Hengſt] ſchnappt nach den Fliegen. Freiligrath Ven. 24; Die Ehrſucht .. ſchnappt nach Wind und Rauche. Günther 421; Deutſche Fürſten ſtanden jagdhundiſch umher und ſchnappten bei Fremden nach ausgeworfenen Länderbrocken. Jahn M. 67; Luther 5, 271a; Stachelſchriften, die nach uns Menſchen beißen und ſch. IP. Fat. 2, 6; Sch. 333a; Schlegel Sh. 6, 297; W. 13, 242; 34, 42 ꝛc. Auch zuw. ohne nach, z. B.: Ein Fiſchlein .ſchnappt [nach dem Angel]. G. 1, 27; Sch–der Strauchhahn. V. 1, 47 (ſ. Schnapphahn); Skylla .. ſchnappet umher und fiſcht ſich .. | Meerhund’ ꝛc. Od. 12, 95; Mit weitoffnen Schnäbeln in die leere Luft ſch. W. 23, 260 ꝛc. und tr. = er-ſch.: Reineke .. lief nach Hühnern .. und ſchnappte ſich eins. G. 5, 142; Einen Haifiſch, der dich ſchnappt. Platen 4, 114 ꝛc. —c) (ſ. b) Nach Luft (G. 14, 66; W. 10, 37; 79; 11, 187 u. v.), nach Odem (14, 184) ſch., beklemmt im Gefühl der knappen Luft den Mund Athem ſchöpfend weit und hörbar öffnen ꝛc., ähnl.: Er ſchnappte wieder nach dem Tone, | ſein Schimpfslied vollends auszuſchrein. JBMichaelis 66 ꝛc.; Luft ſch. ꝛc.; [Der Geier,] der noch immer ſchnappte und jappte. Immermann M. 2, 119 ꝛc., auch nam. von Sterbenden, z. B. König Kl. 1, 369, ähnl.: auf-ſch. Schm. (auch: „gantmäßig bankerott werden“). — 4) Schnapper, ſ. u. — Zſſtzg. ſ. Schm.; Schwäb. W. ꝛc., z. B.: Áb-: (ſ. zu-ſch.) 1) intr.: a) [2] Die Feder z. B. an einem Schloß, das Schloß, z. B. am Gewehr (Spindler V. 2, 72), an der Thür, die Thür, der Hahn des Gewehrs, das Gewehr ſchnappt ab, geht ſchnappend ab oder los, ſ. 2 und: Das Schloß war doch nicht abgeſchnappt. Müllner 5, 62. —b) plötzlich abbrechen, aufhören: In einem Nu ſchnappten die [ſpringenden] Waſſer ab. G. 20, 71; Daß ihm plötzlich die Rede abſchnappte. Paalzow Th. 3, 506; Spate 2, 18 ꝛc. und mit perſ. Subj.: im Reden oder Schreiben abbrechen. IP. 3, 41; Lev. 289; HVoß 2, 48 ꝛc. — 2) tr.: (ſ. 1a) Ein Schloß a. Auerbach D. 2, 418; Dyk 8, 69 ꝛc., ſchnappend abſchließen. —Āūf-: 1) tr. [3b]: Etwas ſchnappend auffangen, z. B.: Ein Wort (W. 18, 115; HB. 1, 257; G. 39, 377 ꝛc.), eine Überzeugung (38, 17) a. ꝛc.; Schnapp auf! Gutzkow R. 2, 286 ꝛc.; Aufpaſſer und Aufſchnapper. G. Zelt. 4, 341 ꝛc. — 2) [2]. — 3) [3c]. — Eīn-: vgl. ab-ſch.: 1) [2] a) Drückte die Thüre zu, die ſo leiſe einſchnappte [ſchnappend ſich ſchloß ꝛc.]. G. 20, 61; Die Feder gedrückt und das Schloß e. laſſen. Waldau N. 1, 199 ꝛc. —b) Meſſer zum E. Gutzkow R. 6, 92, ſ. Schnappmeſſer; Seine Kniee .., im Begriff ein-zuſch. [einzuknicken]. Hackländer Tag. 2, 30 ꝛc. — 2) tr.:a) (ſ. 1a) Das Schloß e. ꝛc. —b) [3b] ſchnappend einſchlingen ꝛc.: Luft e. — Er- [3b ꝛc.]: Daß dieſer Fiſch die Menſchen lebendig erſchnappt. Anderſen 49a; B. 22a; Ehr und Ruhm e. SClara EfA. 1, 167; Die Schergen ihn e. HSachs G. 1, 161; Einzelne Worte e. W. 27, 162; 35, 147 ꝛc.; Erſchnapfen. Rollenhagen Fr. 324. — Fórt- [3b ꝛc.]. — Hêr- ꝛc.: z. B.: 1) intr.: Und wutſch dich! ſchnappt [2: fahrt ſch–d ꝛc.] ihr hinüber in die Ewigkeit. Scherr Nem. 1, 35; Der Haifiſch und der Roche, | die ſch. hervor [3c] aus der See. Heine Sal. 1, 155 ꝛc. — 2) tr. [3b] Etwas zu ſich hinein- (WhMüller 1, 94); hinweg- (Sch. 643a) ſch. ꝛc. — I. Ǖber- [2]: ſchnappend über das Ziel, die beſt. Grenze ꝛc. hinausfahren: Der Riegel des Schloſſes, das Schloß ſchnappt über, über die Zuhaltung; Die Stimme ſchnappt über, ins Falſett ꝛc.; Die ü–den Tenore. JWiggers Unt. 54; Ü. = überköten. Falke Th. 2, 384 (ſ. Köte 2); Einem ſchnappt der Sinn (G. 11, 196), der Witz (W. 10, 196), die Weisheit (Weſ Dian. 3, 1) über, ins Gebiet des Wahnſinns, ſo auch: Jemand ſchnappt über (Immermann M. 1, 70; Wackern. 4, 1142¹³ ꝛc.), iſt übergeſchnappt (Fichte N. 58; Platen 4, 186; Tieck 5, 518 ꝛc.); es hat bei (Dyk 8, 391 ꝛc.) oder mit (Muſäus Ph. 1, 175 ꝛc.) ihm übergeſchnappt, vgl. ſcherzh. von einem Hofnarren: Daß ich .. | ſchon faſt zur Weisheit überſchnappe. Roquette W. 19; ferner:
Sprachen , die keiner Volksfaßlichkeit fähig ſind, haben übergeſchnappt. Jahn V. 385; Auerbach Tag. 50 ꝛc. — II. Über-:
vereinzelt ſtatt I: Seine Stimme überſchnappte. Kurz Sonn. 257; Er überſchnappt. Sealsfield Leg. 3, 90; „Der Kerl iſt überſchnappt.“ Und ihr überſchnapſt [beſoffen]. WWolſſohn DrW. 2, 49. — Ver-: 1) tr. [3b]: ſchnappend verzehren: Der Schnabel .. verſchnappte .. die Fliege. Hungari 2, 503 ꝛc., dagegen wohl nur Drckf. ſtatt er-ſch. Wackern. 2, 33³, vgl. Uhland V. 617. — 2) refl.: a) [3b] Sich in Etwas mit den Zähnen v. (ſ. verbeißen 2), hinein-ſch., ſo daß man nicht loskann. Reithard 83 ꝛc. —b) beſ. oft: in über- eilten Reden Etwas ſagen, was man verſchweigen wollte oder ſollte: Arnim 156; Immermann M. 1, 431; L. 4, 406; 12, 196; 547 ꝛc. — Wég- [3b]: Hunde (G. 26, 219; Weiſe Maſ. 28), Vögel (Oken 5, 1469; Tſchudi Th. 103 ꝛc.) ſchnappen Etwas weg; Einem Etwas w. (G. 22, 190; Sch. 196b), vor der Naſe (G. 8, 235), vor dem Munde (Prutz GſchTh. 293), vor dem Maul (Weiße Kom. Op. 3, 299) w. ꝛc. — ſ. ab-ſch.: 1) [2] ſich ſchnappend ſchließen: Es ſchnappt das Schloß (G. 15, 291; Thümmel 7, 45), der Riegel (Mügge NLeb. 1, 212) ꝛc., übertr.: der Dialog beim erſten Nein und Ja (W. 3, 176) zu ꝛc. — 2) [3b] Dem z–den Lindwurm. Koſegarten Rh. 2, 58; L. 13, 173 ꝛc. —Zū-: 3) tr.: (ſ. 1) Den Kaſten (Rockenphil. 2, 317), die Doſe (Zachariä 1, 177) z. ꝛc. und ohne Obj.: Mit der Lichtſchere über den Wachslichtern z. JP. 22, 169. — Zurück- [2]: Zurückeſchnappt der Riegel. Alxinger D. 102; [Da] ſchnappten .. die .. ſchon ausgeſtreckten Finger zurück. W. 10, 219 ꝛc. —
~er , m., –s; uv.:
1) ein lebendes Weſen, das — und inſofern es — ſchnappt (ſ. d. 3b und Zſſtzg.), z. B.: a) von Perſ.: Ämter-Sch. Scherr Gr. 1, 21 ꝛc. Dazu: Schnapperei. —b) von Thieren, vgl. (ſcherzh.): Schnabber, der Hecht. Rollenhagen Fr. 88 ꝛc. und nam.: eine Zunft Vögel: Die Mückenfreſſer, Sch. Oken 7, 18; 70, auch mit Uml., und dazu z. B.: Fliegen- (Muscicapa. 71), Gabel- (M. tyrannus. 78), Raupen- (Ceblepyris. ebd.), Vogel- (Iyrannus. 76) Schnäpper. — 2) ſchnappender Laut: Daß das Gebrüll .. ſich mit einem langen Sch. endigte. Kerner 274; Wie das Schloß .. mit einem lauten Sch. aufging. Schwab V. 1, 206 ꝛc. — 3) gw. mit Uml.: ſchnappende Federn, Werkzeuge ꝛc., z. B.: a) zum Aderlaſſen, wobei die Fliete durch eine Feder bewegt wird: Schnepper und Lancette. Gotter 1, 162; König Kl. 2, 202 ꝛc.; Aderlaß-, Schröpf- ſchnäpper. —b) kleine Armbruſt, z. B.: Froſchſchnepper [zum Fröſche ſchießen]. Jp. 7, 266; Fat. 2, 263 ꝛc., ſ. ſchießen 9. —c) Hüttenw.: Schnepper, beim Treibherd ein vor der Blaſeform aufgehängtes Blech (ſ. Schneppe). Karmarſch 1, 259 u. ä. m. —
~erhaſt , a.,
~ern , intr.:
ſ. ſchnabeln 1. —
~iſch : ſ. ſchnippiſch.