Artikel „Schnabel“

Artikel „Schnabel“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)

Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany

Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

Daniel Sanders: „Schnabel“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. 1) eig.: der hornartige Vogelmund, zerfallend in Ober- und Unter-Sch., ſ. das Folg., nam. 3. — 2) bei Älteren auch (nach lat. rostrum) von vorragenden Mundtheilen andrer Thiere, z. B. vom Elephantenrüſſel. Ryf Th. 27; Eppendorf 41 ꝛc.; vom Mund des Nilpferds. 61; des Delphins. 103; von den Fang- armen des Polypen. 118 ꝛc., — heute gw. nur noch von dem Saugrüſſel der Jnſekten, z. B. Sch., Saug- Sch. Oken 5, 1532 ff. — 3) vom menſchl. Mund, z. B.: a) in Bezug auf das zimperlich gezierte Spitzen (ſ. 4): Wie ſie lacht, nicht ſo platſchig zum Ausſchütten und nicht ſo ſpitzig zum Schnäbelchen-Machen. Auerbach Barf. 173; Das Mädchen tauchte bloß das Schnäbelchen in den Becher und blickte ſchüchtern ꝛc. Wackern. 4, 1468¹⁴ ꝛc. (vgl. h); aber auch ohne ſolchen Bezug, übrtr. ſcherzh. (vgl. als Bez. von Perſ.: loſer Vogel, Zeiſig ꝛc., ſ. Gauch 2; Kauz 2 ꝛc.) oder verächtl. (vgl. Rüſſel 1; Schnauze ꝛc.), z. B.:b) ſprichw.: Wie Einem der Sch. gewachſen iſt — nach ſeiner natürl. Weiſe — z.B. ſingen (Voigts H. 235 ꝛc.); diſkurieren (Kinkel E. 156); ſprechen (Gutzkow Kön. 42); Wir ſollen bauen, wie uns der Sch. gewachſen iſt; jedes Zeitalter hat ſeine eigene Art. Bl. 1, 421 ꝛc. —c) in Bezug auf die helle, grün-gelbe Farbe des Sch–s bei jungen Vögeln von jungen unerfahrnen Perſ.: Du biſt noch zu viel gel um den Sch., daß du alte Schälk fromm ſollteſt machen. Tappius; Erſt im 40ſten Jahre fällt dem Schwaben das Gelbe vom Sch. Grube 3, 211 ꝛc. (ſ. Körte 1894); Der noch etwas grüne Sch. | gab jeder Silbe Ton und Kraft. Günther 166 ꝛc., auch: Wahrheit .., | die gelben Schnäbeln keineswegs behagt. G. 12, 90 ꝛc., häufiger: Gelb-Sch. (ſ. d., vgl. Grün-, Klug-, Rapp-Sch., frz. bec jaune, blanc-bec ꝛc.). —d) Etwas iſt für Jemandes Sch. (gerecht). G. Zelt. 1, 281; 426 ꝛc.; mundet ſeinem Sch. Cham. 4, 79; Worin manch Stutzer gnug | für ſeinen Sch. fände. B. 20b, was ihm wohl ſchmecken, behagen würde, vgl.: Sich nach Schnauz und Sch. richten. G. 2, 212 ꝛc.; Sch.-Weide, ſchnabelieren ꝛc., ferner eig., in Bezug auf Trank und Speiſe: Wetzt lieber den Sch. als den Sabel. Sch. 324b; Mit Bier ſeinen Sch. abwaſchen. Wackern. 3, 760³⁵ ꝛc. —e) Die Schnäbel weit aufſperren. W. Luc. 3, 182, wie hungrige Neſtlinge; Mit offnen Schnäbeln ſeine Worte aufhaſchen. W. 24, 65 ꝛc. —f) Den Sch. halten [ſchweigen]. Grabbe Hann. 124; vHorn Schmj. 67; Der das Schnäbelchen nicht leicht 5 Minuten ſtill ſtand. JGMüller Lind. 2, 198; Ihr gabt ihm Eins auf den gelehrten Sch., daß er ſtill ward. Prutz E. 1, 82 ꝛc., vgl.: Dein Schneppebberle. Auerbach D. 4, 85. —g) Die Zigeunerin, die ihren Sch. ſo zum Ohr des Engels rückt [ihr Etwas ins Ohr flüſternd]. W. 11, 228; Die kurzen Stummelchen im Sch. [Pfeifen im Mund]. JGMüller Lind. 1, 71 ꝛc. —h) (vgl.a) iron. wie Fratze ꝛc. von einem feinen Geſicht: G. 29, 259; Auch bildet ſich der Gauch | auf ſeinen Sch. | nicht wenig ein. W. 11, 63 ꝛc. — 4) Bez. ſch. -ähnlicher Theile an Etwas, ſpitzer Hervorragungen ꝛc., z. B.: Sch. der Schreibfeder, die (die Dinte in ſich aufnehmende) geſpaltne Spitze; Sch. einer Nägel(ſchmiede)maſchine. Karmarſch 2, 735; Sch. an Gefäßen, zum Ausguß (ſ. d. 3, vgl. Sch.- Taſſe ꝛc.). 2, 157; 866, ähnl.: das vorragende Ende einer Dachrinne ꝛc.; Sch. eines Blaſebalgs (ſ. Düſe), einer Deſtillationsblaſe; Sch. oder Schere (ſ. d. 3, vgl.: Sch.-Ring) eines Leiterwagens; Sch. [ſch.-förmiges Mundſtück] mancher Tonwerkzeuge (ſ. Sch.-Flöte); Sch. der ſog. Sch.-Schuhe (ſ. d.), ähnl.: Flache [Schritt-Schuhe mit langen Schn abeln. G. 22, 253; Sch. eines Schiffs, z. B. 12, 165; Herrig 30, 299; Nicolai 4, 216; Waldau N. 3, 8 ꝛc., nam. bei den Schiffen der Alten, bei den heutigen Galeren ꝛc., ſ. Galjon und Schiffs-Sch., wie übrh. die Zſſtzg., ſtatt deren oft das bloße Grundw. genügt, ferner: Bot.: Kiel (ſ. d. 4) einer Schmetterlingsblume; Würzelchen des Keims (Ggſtz. Feder, ſ. d. 6). Oken 2, 81 ꝛc.; weidm.: ein gabelförmiges Holz, Hühnerhunden unter der Schnauze angebracht, damit ſie nicht zu tief ſuchen. Laube Br. 286; Döbel 1, 110 ꝛc. — 5) ein Fiſch, Oxyrhynchos: Schnepel oder Sch. 4, 78 ꝛc. (ſ. auch Hornhecht), auch Schn äbel. Anm.

Ahd. snabul, mhd. snabel, wohl zunächſt wie Schnauze (ſ. d.) die vorragende, Mund und Naſe umfaſſende Geſichtspartie, ſ. Fiſtilier-Sch., ſcherzh. [3] = Naſe. Weiſe Luſtredn. 252; Habichts-Sch. [Habichtsnaſe]. W. 9, 48 ꝛc., vgl. ſchnieben, mhd. snieben, ſchnauben, mhd. snüben, ſchnaufen, mhd. snouwen; ſchnauden. HSachs G. 1, 66; 2, 91 ꝛc., mhd. snouden (vgl. Schnodel); ſchnauſen, ſchnauen. Schm. 3, 480; Stalder 2, 340; Brant N. 35³ ꝛc., mhd. snâwen, z. B. Einen an- ſchnauen. Keiſersberg Poſt. 1, 31 ꝛc. = anſchnauzen (ſ. d.), vgl. ſchnäuzen, ahd. snûzon, mhd. sniuzen. Zunächſt zu ſchnauben, ſchnaufen gehören ſchnaufeln, ſchnuffeln, ſchnüffeln ꝛc.; ſchnobern, ſchnuppern ꝛc.; ſchnupfen; der Schnupfen ꝛc., ſo wie zu Schnabel z. B.: ſchnäbeln, ſchnabeln (ſchnabelieren); ſchnabb-, ſchnapp-eln, -ern, -en, — ver- allgemeint übrh. von kurzen, ſchnell zufahrenden Bewegungen, ſ. Schm. 3, 492, auch = ſtraucheln, z. B.: Es ſchnabet wohl ein Pferd. Agricola 681 (mhd. snaben) —, dazu: ſchnapp!; Schnaps; Schnepper; Schnepfe (ahd. snepho, snepha); ſchnippen, ſchnipſen, Schnippe ꝛc., ſ. nam. Schm. 3, 480; 492 ff. — Mz. o. Uml., ſ. 4: G.; vgl. Gelb-Sch. 2. Soviele Schnabels. Claudius 3, 22.

Zſſtzg.. mit allen Vogelnamen, z. B.: Elephantenrüſſel und Truthahnsſchnäbel. Tieck N. 1, 168 ꝛc. — theilw. [4] zur Bez. von Dingen ähnlicher Form, ſ. u., ferner nam. m. Ew. zur Bez. eines Weſens, zunächſt eines Vogels (ſ. Schnäbler) nach der Beſchaffenheit des Sch–s ꝛc., leicht zu mehren nach folg. Bſp.: Ánker- [4]: Spitze der Ankerhand (Anken-Spitze, -Pünte; Papagei-Sch.). — Blēīch- [3h]: Was iſt Das für ein B., für ein Milchgeſicht? Keller gH. 1, 395. —

Blūt-: Loxia sanguinirostris. — Brēīt-: Platyrhynchus. — Díck-: Loxia. — Dóppel-: z.B. des Doppeladlers im Wappen ꝛc. — Eīſen- [4]: eiſerner. JP. 36, 167. — Enten-: 1) [1]. —2) [4]: z. B.: a) Haken am Fuhrmannsſattel zum Anhängen der Zügel. —b) Art Schnabelſchuh. —c) gußeiſerner Rahm, worin die Schütze eines Schußgerinnes bewegt wird. —d) Art Meerſcheide, Solen anatinus. —Gélb-:1) Name von Vögeln, Aquila pygargus; Ispida ꝛc. —2) [3c]. G. 6, 294 ff.; 18, 208 ꝛc.; Die Gelbſchnäbel. Muſäus M. 3, 80 ꝛc.; Mz. uv.: Die jungen G. Schlegel Sh. 6, 263 ꝛc.; daneben: Geel-Sch., -Schnäbel. Arndt E. 72; 328; Koſegarten Rh. 2, 291; FNicolai FrWerth. 50; W. Merck 2, 72 ꝛc., dazu: Gelbſchnabelei der sancta juventus. G. Zelt. 6, 99; Der noch gelbſchnablichten Jugend. V. 1, 129 ꝛc. und mit Uml.: Alexis H. 1, 1, 331; W. 13, 248; Luc. 1, 211 ꝛc. — Grínd-: ſ. Saatkrähe. — Grǖín-:1) Art Kiebitz ꝛc. —2) = Gelb-Sch. 2: Gutzkow R. 3, 62; Keller gH. 2, 249; Ruppius GG. 183 ꝛc., dazu: Die Grünſchnäblerei der Führer. Baggeſen 3, 8 ꝛc. — Höcker- [1]: höckriger. Tſchudi Th. 70. — Hōhl-: ſ. Löffler 2. — Hórn-: Buceros (ſ. Nashorn 2), z. B. Schopf-H. B. coronatus. — Káppen-: Musophaga. — Kêgel-: kegelförmig. Oken 7, 17, ähnl. Kolben-Sch., ebd. ꝛc., vgl. Kegelſchnäbler ꝛc. — Kéllen-: Eurylaemus. — Klūg-: (vgl. Gelb-Sch. 2) Klügling. Ruppius GG. 89 (Klug-Schnacker, -Scheißer ꝛc.). — Kólben-: ſ. Kegel-Sch. — Krān- [4]: der obre Balken eines Drehkrans. — Krānich- [4]: 1) Kran- Sch. — 2) Pflanzengatt. Pelargonium, ähnl.: Reiher-Sch. Erodium; Storch-Sch. Geranium ꝛc. — Krēūz-: Loxia curvirostra (ſ. Grünitz, Kreinitz, Tannenpapagei ꝛc.): Der Waldmann unterſcheidet ſie nach ihrem Geſang als Kipper, Witzer, Tripper und Sapper. Gutzkow Unt. 2, 2, 105a ꝛc.; Band-K. L. leucoptera ꝛc. Übrtr. auf Perſ. der Kirche (ſ. Kreuz 2b; Pfaff 2f), z. B.: Der K. .., die Kirchbäuerin. Auerbach Leb. 1, 271 ꝛc. — Krúmm-:1) Kreuz-; Schabbel-Sch.; Doppelſchnepfe ꝛc. —2) Art Hering, Clupea sima. — Lä́ſter- [3]: Läſtermaul (ſ. d.): Du L.! Spindler V. 2, 395. — Náckt-: ſ. Saatkrähe. — Öber- [1]. — Papagēī(en)-:1) [1]. —2) [4] ſ. 1: a) Art Tulpe. —b) Art verſteinerter Zwiebelmuſchel. —c) der geſtreifte Hornfiſch ꝛc. —Pflūg-:1) Flamingo. — 2) [4] Pflugnaſe. — Plátt-: P., Plattſchnäbler, die Vogelgattung Todus. — Rāben-:1) [1]. —2) [4], ſ. 1: a) ein Knochen der Schulter. Burmeiſter Gſch. 492 (R.-Fortſatz. Oken 4, 26 ꝛc.). —b) Art Zange der Wundärzte. —c) Nahthaken der Kalfatrer. —d) Art Hufeiſen für Pferde mit Stelzfüßen ꝛc. —e) Art Schnabelgefäß, nam. in Zuckerſiedereien. —f) die knotige Nadelſchnecke ꝛc. — (niedrd.) vorlauter Gelb-Sch. 2: Junger R. Wackern. 3, 739²², vgl.: ſchnabelſchnell. Schwäb. W. — ſ. Kranich-Sch. — Name verſchiedner Vögel, vgl. Blut-Sch. — Sāūg- [2]. — Recurvirostra, nam. R. avosetta, auch: Stachel-, Über-, Verkehrt-, ſchwarzweißer Krumm-Sch. — Chionis. — Schíffs- [4]: Guhl GR. 2, 114 ꝛc. — Schnécken- [4]: eine Vorragung an der Schnecke (ſ. d.) einer Taſchenuhr (Schneckenſchnauze). — ſ. Storch-Sch. 2e. — Schūh- [4]: Als die Ritter ihre langen Schuhſchnäbel abſchnitten. Wackern. 4, 828²³ ꝛc. — Tangara jacapa. — Stángen- [4]: ſchnabelförmige Vorragung an einer Stange, z. B. beim Perkuſſionsſchloß. Karmarſch 2, 83. — ſ. Schabbel-Sch. — Xenops. —Rápp-: Rēīher-: Rōth-: Schábbel-: Schēīden-: Schnépfen-: Sílber-: Stáchel-: Stēīg-: Stórch-:1) [1]. —2) [4] z. B.: a) ſ. Kranich-Sch. 2. —b) = Kran. — c) St. . ., um Zeichnungen nach beliebigem Vh. zu vergrößern oder zu verkleinern. Karmarſch 3, 422; Börne 3, 125; G. 25, 172; Muſäus Ph. 1, 12 ꝛc., ſ. Affe 2. — d) Art Zange mit langen ſpitzen Kneipen. — e) vrſch. Leiſtenſchnecken Murex haustellum (Schöpfer-, Schnepfen-Sch.) ꝛc. — ſ. Schabbel-Sch. — Unter- [1]. — ſ. Schabbel-Sch., nam. Rhynchops. — z. B. die Sippſchaft der Schnepfen. Oken. — mit einem Einſchnitt da, wo ſich Zwiſchen- und Oberkiefer verbindet ꝛc.Über-: Verkêhrt-: Wēīch-: Zāhn-: