Artikel „Schmier“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Schmier“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Schmīēr , n., –(e)s; –e:
1) = Schmer (ſ. d.) in Zſſtzg. Wagen-Sch. ꝛc. Ubrtr.: a) (ſ. ſchmieren 1l) = Beſtechung: Sch. anwenden. Zinkgräf 2, 65, ſcherzh. (vgl. Buckel, Anm.): Schmierāli-en. —b) in Mz. (ſ. Schmiere 1c): Prügel, Schläge: Da kann er die ſchönſten Sch–e kriegen. Enſe B. 3, 593. — 2) in Zſſtzg.: Ge-: das Schmieren (Schmiererei), nam. in der Bed. des Sudelns und ſo auch: hingeſudelte Schrift ꝛc., Sudelei, z. B.: Sein G–e von Münzen habe ich nicht geleſen. L. 12, 204 ꝛc., auch hier mit fremder Endung: Statt eines Jdeals ein Schmierial hervorgebracht. Tieck N. 1, 132 (Sudelgemälde); Schmierālien, Schmierāge (ſ. Kleidage), vgl. auch Schmiere 2b. —
~e , f.; –n:
1) eine fettig-klebrige, zur Schmeidigung dienende Maſſe, z. B.: a) womit zur Vermindrung der Reibung Theile von Maſchinen (Zapfen, Pfannen ꝛc.), Achſen von Wagenrädern ꝛc. beſtrichen werden: Ma- ſchinen-, Zapfen-Sch.; Die gewöhnliche Wagen- Sch. iſt Theer; Patent-Sch. für Eiſenbahnwagen. Ubrtr., ſ. ſalben 7a, Enſe. —b) von Subſtanzen im thieriſchen Körper, nam.: Haut-Sch. . ., welche in den Talgdrüſen abgeſondert wird. Bock Diagn. 128; An. 656 ꝛc.; Gelenk- Sch. (vgl.a) 645, übrtr. JP. 7, 89; Fat. 2, 60 ꝛc. — c) zur Schmeidigung ledernen Schuhzeugs: Schuh-, Stiefel-Sch. Ubrtr. (vgl. Wichſe) = Prügel, zunächſt inſofern der Geſchlagne dadurch geſchmeidigfügſam gemacht wird: Sch. (oder Wichſe) kriegen ꝛc., wo dann der Stoffname (vgl. Prügel 2 u. Schmier 1b) auch als Mz. aufgefaſſt wird. — 2) auch ohne den Begriff der Schmeidigung, z. B.:a) eine ſehr weiche (ſchmierige) Salbe, nam. bei den Schäfern für räudiges (oder Schmier-) Vieh ꝛc. —b) etwas unangenehm Beſchmutzendes, nam.: In der Sch. (vgl. Patſche 4; Tinte ꝛc.) ſitzen ꝛc. und verallgemeint, nam. burſchik. (ſ. Volmann 413) wie Geſchichte (ſ. d. 2), auch von einer Geſellſchaft Perſonen, — mit verächtl. Nebenſinn: Was koſtet die ganze Sch.?; Die ganze Sch. [ſaubre Geſellſchaft] war da; Es dürfte natürlich nichts Gewöhnliches ſein, keine kleine Sch. [Kunſtreitergeſellſchaft], ſondern ein ordentliches, honettes Unternehmen. Prutz Muſ. 2, 282; Soll unterſucht werden, die ſaubere Sch. Scherr Hofgſch. 50 ꝛc., auch: Mach kein ſo Schmierale [unnöthigen Geſchichten ꝛc., vgl. Brei 1b] drum ’rum. Auerbach D. 2, 550. —
~en , tr., zuw. (ſ. 1i) auch o. Obj. (ſ. Schm. 3, 474):
1) Etwas mehr oder minder von der Konſiſtenz der Schmiere wohin ſtreichen, — und: einen Ggſtd. damit beſtreichen: a) eig.: Theer auf die Wagen- achſe, — die Achſe (mit Theer) ſch.; Butter, Schmalz, Honig ꝛc. aufs Brot ſch. [ſtreichen], — Brot (mit Butter ꝛc.) ſch.; Lehm in die Fugen des Ofens ſch., — die Fugen ſch. (zu-, ver-, aus-ſch.), den Ofen ſch. (ver-, aus-ſch.); Den Tiegel mit Fett (aus-)ſch. ꝛc.; Er ſchmierete den Koth auf des Blinden Augen. .. Er ſchmierete meine Augen. Joh. 9, 6; 12 ꝛc.; Die Thüren ſch., daß ſie nicht quieken. Auerbach Ed. 222; Gequietſch eines ungeſchmierten Rades. Winkel 1, 311 ꝛc. — Dazu, nam. der Volksſpr. angehörig, beſonders folgende theilw. ineinandergreifende Anwendungen:b) verächtlich ſtatt ſalben (ſ. d. 3) oft bei Luther: Daß allein der „geſchmirte“ und beſchorene Hauf Prieſter heißt. 1, 396a; SW. 60, 246 ꝛc.; Beſchmiert. 204 ꝛc., vgl.: Wohlriechende Profumen oder Salben und Schmierſal. Garzoni 704a. —c) mit dem Nebenbegriff des Beſudelns, Verunreinigens ꝛc.: Daß ſie ihren Unflath daran „ſchmiren“. Luther 5, 397a; 372a ꝛc., ſ. e; i. —d) Einem einen Brei (ſ. d. 1a; b) ꝛc. ins Maul (G. 34, 315), in den Mund (L. 10, 176) ſch., einſch., eig. und übrtr.: ihn in Bezug auf geiſtige Koſt (vgl. Milch 1f) wie ein kleines Kind behandelnd, dem man kein ſelbſtändiges Denken zutraun darf. —e) Einem das Maul (ſ. d. 1a) ſch.; Läſſt ſich die Krankheit nicht kurieren, | muß man ſie eben mit Hoffnung ſch. G. 7, 115, trügliche Hoffnung ſtatt der Heilmittel geben; Geſchmierte [glatte, falſche] Worte geben. Rachel 7, 35; Wackern. 3, 773⁴ ꝛc., ſ. f. —f) (ſ. e; c) Den Wein ſch., an-, ver-ſch., durch ſchädliche Zuſätze verkäuflicher machen (ſ. rennen 3d; verſchneiden; anmachen 2), Ggſtz. rebrecht. —g) Man ſchmiert’s nicht Jedem aufs Brot, wer man iſt. Auerbach Gv. 405 = man hängt’s nicht Jedem auf die Naſe (ſ. d. 1m), wie denn das aufs Brot Geſchmierte offen vor Augen liegt. —h) Wie man ſchmiert, ſo fährt man. Klinger F. 94 ꝛc.; Etwas geht, wie geſchmiert (Niebuhr Nachg. 260), als obs geſchmiert wäre (L. 3, 44), ohne alle Hinderniſſe, glatt und ſchnell ꝛc.; Wir ſch. unſre Sohlen. Sch. 133a, machen uns raſch auf den Weg ꝛc. —i) (ſ. h; c) von Malern, Schriftſt. ꝛc.: in Haſt, ohne Sorgfalt ſudeln (vgl. klecken, kleckſen), z. B.: Das heißt nicht malen, ſondern Farben auf die Leinwand ſch.; Den .. ein Dorfkleckſer mit Leimfarben geſchmiert. Waldau N. 1, 109; Durch Sch. und Unfleiß .. ſchadet das Sudelgeſchlecht. Platen 2, 270; Er [Kotzebue] ſchmierte, wie man Stiefel ſchmiert. 4, 37 ꝛc., auch in Bezug auf die Handſchrift: Einen Wiſch .., der ſo geſchmiert war. Gotter Sch. 242. — k) Eier .., um die Stimme .. damit zu ſch. [ſchmeidigen] und abzuklaren. Lichtenberg Hog. 1, 63; Die Gurgel ſch., ſcherzh. ſtatt ſaufen, zechen (vgl. l). — 1) Einem die Hände ſch. oder ſalben (ſ. d. 5, vergl. Schmier 1a; Guldenöl), ihn durch Beſtechung geſchmeidig machen, ſ.: Geſchmiert müſſen die Leute dort werden, mit Geld oder (ſ. m) mit dem Kantſchu. Temme Schw. M. 2, 30; Der Vogt iſt geſchmiert [beſtochen]. Klencke Gſp. 1, 13 und wortſpielend (ſ. h): Wer gut ſchmiert, Der gut fährt, auch: Du hätteſt dem Kerl die Kehle tüchtig ſch. [ihn durch Speiſ’ u. Trank beſtechen] ſollen. W. Luc. 3, 385. — m) Einem den Buckel, den Nacken ꝛc., — ihn ſch. (Ber- lichingen 83; Suder Altpr. 53), ihn prügeln, ſ. 1: Temme; Schmiere 1c ꝛc. — n) ſ. ſchmeicheln, Anm. — 2) Dazu: a) Schmierung, ſelten außer v. Zſſtzg., z. B. (ſ. 1b) verächtlich ſtatt Salbung. Fiſchart B. 15b ꝛc. —b) Schmierer, ſ. u. — Zſſtzg., vergl. die von ölen, ſalben, ſtreichen ꝛc.; zu 1c ſchmutzen; zu 1i ſudeln, ſchreiben ꝛc., zu 1m ſchlagen, prügeln ꝛc., z. B.: Ab-: 1) intr.: ſchmierend abſchmutzen. — 2) tr.: a) [1i] Wenn Schüler ihre Exercitien a. ꝛc. —b) [1m] Die Karbatſche erwiſchen und ſie a. Tieck 5, 492; Zimmermann Nat. 262; Fiſchart B. 124a; 194a ꝛc. —Án-: 1) [1c] Er .. ſchmiert als wohlſtändig an dem Purpur und der Seide, | was Woll’ und Haar verſtellt. Lohenſtein Ibr. S. 13 ꝛc.; Ihre Zuſätz . ., Anſchmierung. Fiſchart B. 11bꝛc., ſ. [1f]; auch: Dem ſchmiert [ſchmitzt] er Aufruhr an. Gryphius 1, 78, durch falſche Beſchuldigung. – 2) [1e] Wie ſeid ihr von den Spitzbuben angeſchmiert! [betrogen]. Hebel 3, 339; 172 ꝛc.; Einem Etwas a. — 3) Der ſich damit an-zu-ſch. [zu inſinuieren] gedenkt. Zelter 1, 438 ꝛc., dazu: Anſchmierig. Droyſen A. 2428; 3, 87. — Āūf-: 1) Butter ꝛc. a., aufs Brot, ſeltner: Aufgeſchmierte Butterbröde. Kohl E. 1, 97; auch: Die Butter ꝛc. a., ſchmierend aufbrauchen (ver-ſch.). — 2) [1i] ſchmierend aufſchreiben ꝛc. — Āūs-: 1) [1]. — 2) [1i] von Plagiatoren ꝛc. L. 8, 140. — c) [1m] aus-haun. Gotthelf Obramtm. 64; Göckingk 3, 31 ꝛc., auch beim Duell. Benedir 3, 305. — Be-: z.B. [1]: Stiefel mit Ol b. Fiſchart B. 271a; Sirup- beſchmiertes Brot ꝛc. Reuter Sch. 185, gew. [ſ. 1c] beſudelnd ꝛc.: Sich das Geſicht mit Leim b. W. 16, 10 ꝛc., ſo auch [1i]: Papier b. [ſchreibend]. Ip. 15, IX; Bänk und Tiſche b. [malend]. G. 2, 185 ꝛc., ferner (ſ. anſch. 2): Marktſchreier, der mit ſeiner Salbe Manche .. beſchmierte [betrog ꝛc.]. 28, 309. — Dúrch-: z. B. [1m], auch: Bis dahin werd’ ich mich ſchon d. [durchwinden, durchſchlagen]. Auerbach Ed. 184. — Eīn-: 1) [1d]. — 2) ſchmierend einreiben, z. B.: Salben, 123* — ſich mit Salben; Öl ins Thürſchloß, das Schloß mit Öl e. ꝛc., auch [1m]: Einem die Prügel recht e. und einbläuen. Alexis H. 1, 1, 307. — Hín-: z.B. [1i] w. Merck 2, 195 ꝛc. — Nāch-: z.B. [1a]. — [1i] ꝛc. — Über-: Mit Hl und naſſem Thon überſchmiert. W. Luc. 4, 356 ꝛc., auch [1i] Merck 1, 120 ꝛc. — Um-: rings be-ſch. — Ver-: 1) ſchmierend verbrauchen, ſ. auf-ſch. 1; auch [1f] und [1i]: Tinte und Papier v.; Viel Gold verſchmiert an Decken und an Wänden. W. 11, 28 ꝛc. — 2) ſ. [1a] Die Löcher ſeiner Kleider mit Tinte v. Gutzkow R. 8, 351, ſchmierend verdecken ꝛc.; (Bergb.) aufgefundne Erzgänge betrüglich verbergen. — Zū-: 1) [1a]. — 2) [1i] ſudelnd hinzufügen. — Zuſámmen- [1i]: Seine proſaīſchen Zuſammenſchmierungen. G. 32, 51. —
~er , m., –s; uv.:
ſ. ſchmieren, worauf die Hinweiſe in [] gehn: 1) [1a] Sch. der Eiſenbahnwagen. Hackländer Tag. 2, 167 ꝛc.; Schäfer, der Schmiervieh (ſ. d.) hat ꝛc. — 2) [1i] Sudler, z. B.: a) ſchlechter Maler. G. 30, 182 ꝛc. —b) Skribler. 6, 159; Platen 7, 17 ꝛc.; Nachtgedanken- (Wackern. 4, 3371²), Vers- (3, 786⁵) Sch. ꝛc. — 3) [1e] Welche nur ſind Worte-Sch., | greifen das Werk nicht an. 2, 250 ²⁵ ꝛc. — 4) [1f] Wein-Sch. ꝛc. —
~erēī , f.; –en:
das Schmieren und etwas Schmieriges, ſ. Geſchmier, z. B.: 1) Mit den Öllampen iſt Das eine ewige Sch. — 2) ſ. Schmierer 2a: Die handwerksmäßigſte Veduten-Sch. Schwegler (46) 283. — 3) ſ. Schmierer 2b: Die letzten Sch–en des Staatsminiſteriums. Enſe T. 5, 19 ꝛc. — 4) ſ. Schmierer 4: Keine Wein-Sch., ſondern eine Weinveredlung. Gartenl. 4, 525a ꝛc. —
~ig , a.. voller Schmier oder wie Schmier, — klebrig und beſudelndſchmutzig, eig. und übrtr.:
Reines Jungfernöl . .; ſch–es. Börne 2, 248; Sch–er Stiefel. Enſe D. 2, 386; Von Blut ſch. Platen 6, 39; Sch–e Geſchäfte ꝛc.; Sch–keit. Viſcher Äſth. 2, 121; An-ſch., ſ. anſchmieren 3. —
~ſal , n.:
ſ. ſchmieren 1b. —
Schmilzen : ſ. ſchmelzen.