Artikel „Geschmeid“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Geschmeid“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Geſchmēīd , n., –(e)s; –e; –chen, lein:
1) (vralt.) ſchmiedbares Metall, ſ. Schm.; Adelung. — 2) aus Metall Geſchmiedetes, z. B.: a) noch in gehobner Rede von Waffen, Rüſtung ꝛc.: Glänzt der Mond auf ſtählernen G–en. Alxinger D. 128; V. Jl. 7, 78; Hängt . . | hier ein G. an meiner Linken. W. 10, 241 ꝛc.; Zſſtzg.: Erz- G.; Das Kunſt-G–e des Harniſches. V. Il. 3, 358; Sein Körper . ., vom Stahl-G. umhallt. Alxinger D. 154; Waffen-G. V. Il. 3, 339; Wehr-G. W. 20, 57; Die [von Hephäſtos geſchmiedeten] Waffen. . . Das Wunder-G–e. V. Jl. 19, 14 ꝛc. —b) mundartl. = Hand- und Fußſchellen: Fuß-, Hand-G–e (verſch. 3). Adelung. —c) feinere Schmiedearbeit, ſ. G–e-Macher und z. B.: Nicht Mancher lebt, der’s alſo kann | wie er [der Grobſchmied Quintin Meſſys] mit Stahl-G. im Feinen. Kinkel 483 ꝛc., ſ. 3. — 3) (ſ. 2c) beſ. von Goldſchmiedarbeit als Schmuckſachen (wie Ketten, Spangen ꝛc.) und danach auch verallgemeint wie Schmuck, Kleinod ꝛc., z. B.: Legte G–e an deine Arme. Heſ. 16, 11; 23, 40; 42 ꝛc.; Des Knaben Rechte hob nach dem G–e [der goldnen Uhr] ſich. Cham. 4, 127; Da fällt ihm ein das Büchschen; das iſt das rechte G. [Kleinod]. 3, 317; Die allerreichſten G–e. G. 5, 185; Die Maid, | geſchmückt mit G–e, ſelbſt ein G. Rückert N. 7; 35 ꝛc.; Zſſtzg. z. B. nach dem Stoff: Gold-, Perlen-, Diamanten-, Juwelen-G–e ꝛc., ferner: Arm-G–e. 4. Moſ. 31, 50; Braut-G. Sch. 407a; Buſen-G–e. Guhl 1, 193; Im Feſt-G–e. Geibel Jun. 336 ꝛc.; [Gott hat] dem Raben .. | geſchmückt das Fuß- G. Rückert Erb. 2, 82 (vrſch. 2b); Schimmerndes Hals- und Arm-G–e. W. 21, 223; Hand-G. (vrſch. 2b); Das welteinzige Schönheits-G. Rückert N. 199, die Schönſte. Anm.

Ahd. gasmide, mhd. gesmide, vgl. ahd. smida, Metall; ſchmieden, goth. smithon, ahd. smidōn, mhd. smiden; Schmied, goth. (aiza–)smitha, ahd. smid (daneben smeidar), mhd. smit; Schmiede, f., ahd. smida, smidja, smitta, mhd. smitte ꝛc., ſ. Schm. 8, 465. Dazu ſchmeidig, — entw. zunächſt = ſchmiedbar und danach verallgemeint oder wahrſcheinl. umgekehrt, ſo daß das Metall (smida) als das ſchmeidig Formbare benannt iſt (vgl. agſ. smethe, engl. smooth, weich, glatt, ſ. ſchmußen ꝛc.).