Artikel „Schluchz“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Schluchz“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Schlúchz , n., –es; 0:
in Zſſtzg.: Ge-: das Schluchzen (ſ. d., nam. 1b): Mit G. abbrechend die zärtliche Klage. V. Ov. 2, 218 ꝛc. —
~en : 1) intr. (haben), zuw. tr., refl.:
Sch., Schlucken [ſ. d., vgl. gluchzen ꝛc.], singultus beſteht in abgebrochenen kurzen und tiefen, heftigen und ſchnell auf einander folgenden tönenden Inſpirationen, die nur vom Zwerchfell erzeugt werden und die Folge ſowohl körperlicher als auch pſychiſcher Zuſtände ſind. Bock Diagn. 109; Sich außer Athem ſch. ꝛc. — a) als Folgen körperlicher Zuſtände, z. B.: Die Seiten hinab ſind | von lang ſch–dem Krampfe gedehnt. V. Ländl. 4, 507; Falke Th. 284 ꝛc.; Das Sch., auch: Der Sch. (2) und häufiger: Den Schlucken haben (Gerſtäcker Mon. 1, 87; Rückert Mak. 2, 163), bekommen (Schefer Rom. 5, 51), Am Schlucken leiden. Prutz Muſ. 1, 292 ꝛc., auch: Weil .. der Schluckauf dir nicht vergehen will. Arnim 59 ꝛc., vgl.: Giftige Pilze wirken Durſt, Schluckſen, Erbrechen. Oken 3, 42 ꝛc. —b) in Folge von Betrübnis, heftigem oder unterdrücktem Weinen ꝛc.: Sie weinte nicht mehr, ſie ſchluchzte nur noch trockenen Auges. Auerbach Joſ. 137; Weint’ und ſchluchzt’ ich. G. 4, 33; 9, 279; Hörte man Nichts als ein tiefes Sch. Wackern. 4, 1310³⁸ u. o.; auch = ſch–d Etwas äußern, hören laſſen: Sie „ſchluchst“: ich bin’s. Pfeffel Po. 3, 23; Das letzte „Lebwohl“ zu ſch. Bodmer; Der Geſang wurde endlich ein bloßes Sch. Kohl Südr. 1, 251 ꝛc. Vgl.: Nach .. Bitten, Thränen und heftigem Schlucken. Gryphius Fr. 265 ꝛc.; Nicht geſchluckſt! Kühne Fr. 352 ꝛc.; Weineten .., daß ſie ſchnucketen. Olearius Reiſ. 230b; Schnopfen. Gotthelf U. 1, 225; Schnüpfen. G. 344, ſ. Schm. 3, 493; Stalder 2, 345 ꝛc. —c) (ſ. b) zuw. von ähnl. Tönen, z. B. eines Wagens. Börne 2, 85 ꝛc., nam.: Die Orgelpfeifen ſch., bei ungleichmäßig zuſtrömendem Wind. — Zſſtzg. nam. zu b, vgl. die von weinen, z. B.: Aus dem Schlaf a u f-ſch–d. V. Il. 5, 413 ꝛc.; Gebet’ auf-ſch–d zum Himmel. Baggeſen 1, 242 ꝛc.; Hier verſagte die Stimme der in Thränen aus-ſch–den [ſch–d ausbrechenden] Sängerin. Volks-Z. 9, 94; Wie er matt ausſchluchzte [a] den Athem. V. Ov. 1, 262, ſch–d ihn aushauchte, ſtarb ꝛc.; Er-ſch., in Sch. ausbrechen, dann auch (vralt.) erbangen, erſchrecken ꝛc. HSachs 1, 103b; Erſchluchzt ſein. 27a; 462a ꝛc.; Dort ſchluchzt eine Andre den Segen herab auf die weinenden Kinder. Kotzebue NSch. 10, 68; Hörte ſie Jemand von Weitem heran-ſch. [ſch–d nahn]. HKleiſt E. 1, 291; Mehr konnte ich nicht hervor-ſch. Pfeffel Pr. 8, 56; Einem Etwas vor-ſch. (Thümmel 5, 228 ꝛc.), zu-ſch. ꝛc. — 2) m., –s; 0: ſ. 1a. —
~er , m., –s; uv.:
1) ein Schluchzender. — 2) = der Schluchzen. —
~erēī , f., –en:
das Geſchluchz. Keller gH. 4, 434.