Artikel „Schleiß“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Schleiß“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Schlēīß : 1) m., –es; –e:
ſchwzr., ſ. Nutznieß; ſchwäb.: Debit (Verſchleif), allgm. hochd.: Ver-: Die zu ſofortigem V. einkaufenden Trödler. Guhl GR. 2, 275; Kohl Südr. 1, 51; Oken 5, 104; Riemer G. 1, 385 ꝛc.; „Verſchleuß“. Zſchokke 8, 125; Verſchluß. Sch. 193b; Verſchließ. Adelung, ſ. „Schliß“ (niederd. Schlete) = Verbrauchs- und Unterhaltungskoſten. Friſch 2, 196c ꝛc. — 2) a.: von Leinwand ꝛc.: abgeſchliſſen (ſchleißig). Schm. —
~e , f.; –n:
1) langer Kienſpan zum Leuchten: Zündet Sch–n | und brennet Fackeln |.. an. G. 8, 215; Rückert Erb. 1, 141 ꝛc.; „Schleiſe“. Waldau N. 2, 237 ꝛc.; „Schleuſſen“. Döbel 3, 60 ꝛc. — 2) unbrauchbare Rippe der Feder nach abgezogner Fahne. Schm.; auch: anfliegende Daune: Sch–n abgeleſen. Hebel 3, 373. — 3) Charpie, ſ. Schleiß 2. — 4) Art grober Nudeln. — 5) ſ. Schließe 3. —
~en , ſchliß; geſchliſſen (und ſchwachformig), intr. (ſein) und tr.:
’1) abnutzen (ſ. 2): Geſchliſſen nicht [iſt] mein Schuh. Freiligrath SW. 3, 190; Ein Geſchirr, das genug geſchliſſen iſt. Zwingli 2, 205 ꝛc. — 2) aus einander reißen ꝛc., nam.: Federn ſch. oder reißen (ſ. d. 2e), vereinzelt: ſchließen. HPicander Gd. 1, 285 [Reim: büßen]; Ge- ſchloſſene Federn. Rockenphil. 3, 39 ꝛc.; dazu: Bett-, Federſchleißerin; Kienholz ſch. (ſ. Schleiße 1); mehr mundartl.: Weiden, Weinpfähle ſch., gw. ſpalten; Rinden ſch., gw. ſchälen; Steine ſch., gw. ſpalten ꝛc.; Es war weder zu ſch. noch zu beißen [ſ. d. 3] um ſie. Bötzinger (Frey- tag B. 2, 132) ꝛc.; Als man beſorget, der Kirchthurm möchte einfallen, hat ein ehrſamer Rath .. denſelben zu ſch. [ſchleifen, ſ. d. II 2] und einen neuen anſtatt zu bauen erkannt. Stumpf 411b; 673a; Die Schließung und Schleißung ſämmtlicher Theater. Scherr Engl. Lit. 108 ꝛc. — Zſſtzg. z. B.: Áb- [1; 2]: [Die Bienen haben] abgeſchliſſen | wohl halbe Flügel zart. Spee (Wackern. 2, 287²³); Die ſtrenge Enthaltſamkeit hatte alle natürlichen Bande . . bei mir zu dünnen Zwirnsfaden abgeſchliſſen. W. 17, 149 ꝛc. — Āūf- [2]: aufſchlitzen ꝛc.: [Die Ohren des Hunds] vom Wolfszahn .. aufgeſchliſſen. Kinkel Ott. 8; Kleid, unten aufgeſchliſſen. Limb. Chr. 37 ꝛc. — Ver-: 1) [1] häufig ſtatt des ſeltnern Grundw., intr.: Sir. 14, 18; Das Kleid verſchleißt und dauert nicht. HAlbert (Müller Bibl. 5, 221); Canitz 231; Fleming 24; In einem grauen verſchliſſenen Mantel. Gutzkow R. 7, 85; Haller 86; L. 10, 100; Nath. 2, 5; Wie ein Kleid werden ſie Alle v. [„verſchlieſſen“ 35b]. Luther 1, 35b [= Pſ. 102, 27] ꝛc.; refl.: Die Kleider ver-ſch. ſich. Moſcheroſch Gſ. 1, 357 ꝛc.; tr.: Deutſche Treue, deutſche Hemde, | die verſchleißt man in der Fremde. Heine Rom. 172; Freiligrath Pol. 1, 25 ꝛc. — 2) (ſ. 1) Die Zeit verſchleißt, geht zu Ende, hin. Adelung; Meine Tage ſind nahe verſchliſſen. Grimm Wört. 1, LXVlII ꝛc.; veralt. tr.: hinbringen, zu Ende bringen: Meine Schäflein . . f liegend ihre Zeit v. Spee (Wackern. 2, 298²⁴); Sein gar betaget Alter zu v. Stumpf 214a ꝛc., auch: Die Zeit mit denen Sachen verſchließen, welche ꝛc. Opitz Poet. 102; Der kurzen Zeit, ſo ich hierbei verſchloſſen. 95; Mühlpforth Hochz. 3; HSachs G. 2, 27 ꝛc. — 3) Waaren v., verſchleifen (ſ. d. 4), verkaufend abſetzen ꝛc. Riemer G. 2, 723; Der einzige Artikel, der gw. . . von Tataren verſchleißt wird. Kohl Pet. 2, 343; Die Verſchleißung von Tiſchlerwaaren. 53; E. 2, 40 ꝛc. — Zer- [1; 2]: Das veralte Kleid zerſchleißt. Mühlpforth Geiſtl. 30; Rückert W. 1, 165; [So] zerſchliß ſeine Kleidung. Willkomm Pom. 2, 222 ꝛc.; Bald ſind die Seitenflächen des Blattes ungetheilt, bald .. in größere Lappen zerſchliſſen. Burmeiſter gB. 2, 247; Oken 7, 536 ꝛc.; Wir in unſrer Zerriſſenheit und Zerſchliſſenheit. Rabe Mekl. (47) 109 ꝛc. —
~er ꝛc.:
ſ. ſchleißen 1; Schließer. —