Artikel „Schlamp“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Schlamp“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Schlámp , m., –(e)s; –e:
(ſ. Schlamm, Anm. und Bernd 261 ff.): 1) Schmauſerei. Fiſchart Garg. 44b ꝛc. — 2) Schleppe: Ihren Sch. ausbreiten (Sch. 107a), ausſpreiten (Derſ., Boas SchJ. 1, 249) ꝛc. — 3) vrkl.: ſ. Kamp, am Schluß (Nebengewinn?). Körte. —
~āli~e , f.; –n:
ſchmutziges, ſchlottriges Weibsſtück, Schlampe, Schlumpe: Fort du Wiſchhader! du Bagage! du Sch.! Schlegel Sh. 6, 225, vgl.: Mit einem ſolchen Schlampelio [Sudelkoch ꝛc.]. SClara EfA. 1, 453 ꝛc. —
~ámpen , intr. (haben):
ſchlampen (ſ. d.) und pampen (ſ. d.); üppig ſchmauſen; in Saus u. Braus leben ꝛc. B. 50b; Droyſen A. 3, 26; Geibel J. 270; ETAHoffmann Ausgw. 7, 239; Matheſius Pr. 24, 29; Lthr. 193a; FMüller F. 120; JP. 3, 37; V. Sh. 3, 400 ꝛc.; ſeltner = latſchen (ſ. d. und ſchlampen 2): Daß der Prinz hier her- umſchlampampt. EWagner 9, 156. —
~e , f.; –n:
1) ſ. Schlampalie, z. B.: Soll ich der faulen Sch. Beine machen? Volks-Z. 10, 71 ꝛc. — 2) eine mehr oder minder flüſſige Speiſe fürs Vieh (ſ. Geſchlapp), zumeiſt Schlä mpe, z. B.: Das Dämpfen und Zermalmen der Runkelrüben zur Bereitung einer Schlempe. Landw. Z. (55) 32; 33 ꝛc., nam. = Branntweinſpülicht: Karmarſch 2, 865; Kartoffelſchlempe, welche die Schweine bekommen. Liebig Th. 78 ꝛc. — 3) (ſ. 2) eine lappig-weiche, aufgeſchwemmtfraftloſe Maſſe: Des Strohmers Fleiſch war natürlich nur Schlempe, ſeine Knochen nur Zunder. Goldammer Lith. 211 ꝛc. —
~en , intr. (haben):
1) ſchlürfend, ſchlabbernd freſſen oder ſaufen; dann (verallgemeint) = ſchlämmen 3: Wenn ich .. meinen Suppen ausgeſchlampt. Droyſen A. 2, 345; Doch ſchlürft es und ſchlampft es aufs beſte. G. 1, 180; Sch. und pampen (ſ. d.); Wann ihm der Wein aufbläht ſein Wampen, | will er noch mehr freſſen, ſch. HSachs G. 1, 158 ꝛc. — 2) ſchlottern, latſchen ꝛc.: Das ſch–de Wamms. SClara EfA. 1, 211 ꝛc., auch: fich ſo bewegen: Herum-ſch. Keller gH. 1, 216. —
~erēī , f.; –en:
Schlumperei; ſchlottriges, unordentliches Weſen. Brentano Fr. 43. —
~ig , a.:
1) Sch–es Eſſen. Campe, der Schlämpe ähnlich. — 2) Sch–es [ſchlackriges] Wetter. Derſ. — 3) lappig-weich: Das Futter, die Steppnähte, das ſchlampichte weiche Zeug. Alexis H. 1, 2, 63 ꝛc. — 4) ſchlumpig, nachläſſig: Brentano Fr. i, 255; Unordnung, die jeder Profane mit dem gemeinen Ausdruck ſch. bezeichnen würde. Gutzkow Unt. 2, 2, 290; Ein ſch–es Weibsbild. Hackländer St. 1, 187; 249 ꝛc., ſ. latſchig.