Artikel „geschlacht“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „geschlacht“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. II.
Geſchlácht , a., –eſt:
mundartl. (ſ. I 1; Geſchlecht; ſchlachten 1) geartet, z. B.: Zwo ſolcher g–en [ſo gearteter, derartiger] Matronen. Garzoni 695a; Wackern. 2, 407¹⁰ ꝛc.; beſ.: wohlgeartet ꝛc.: 139²³; 3, 493²⁴; Ein guter, g–er Herbſt. Döbel 3, 179; Je g–er und beſſer der Boden. Stumpf 7a ꝛc., auch: Dazu müſſe man g–er [geeigneter ꝛc.] Art ſein. Gotthelf Sch. 301; G–e [paſſende] Heirath. HSachs G. 1, 201 ꝛc., nam. = ſanft, milde ꝛc. (ſ. Schwäb. W.): G. wie eine Taube. Auerbach D. 1, 296; Demüthig und g. Leb. 2, 307; Moſcheroſch Gſ. 4, 530; Ryff Sp. 35b; Th. 6; 55; 115; HSachs G. 1, 40; Spindler St. 1, 5 ꝛc.; Ohne künſtleriſche G–heit [Art, Feinheit]. Merck’s Br. 2, 185 ꝛc. — Zſſtzg.: Un-: (veraltend) nicht die rechte, gute Art habend: Statt guter u–e Dinge. Gutzkow R. 7, 29; So böſe und un-g. Luther SW. 60, 148; Wie .. kein Acker ſo .. un-g. iſt, daß er nicht da dort unter dem Unkraut auch gute Ähren brächte. Moſcheroſch Gſ. 1, III; 283; Unartige [ſchlechte] Väter haben gw. u–e Kind. Schaidenreißer 14a; Fiel durch u–es Regenwetter eine gähe Theurung ein. Stumpf 125a; Ein ſo u–es, dürres und unfruchtbares Land. W. Luc. 3, 450 ꝛc., heute gw.: nicht die feine Art habend, unmanierlich, rauh, roh, täppiſch, plump ꝛc.: Rohe, u–e Rotte. Fichte 8, 46; Freiligrath 1, 88; Das Meer, das u–e. SW. 5, 244; Was in der Jugend Wildes und U–es lebt. G. 22, 155; 4, 8; 268; 37, 246; U–e, rothe Hände. Gutzkow 4, 350; In ſeinem langen, plumpen, u–en, tappigen Wuchſe. 6, 33, 270; Die plumpe, u–e Natur. L. 7, 23, 315; U–e Sitten. Uz 2, 137; V. 3, 148; Ant. 1, 193; Der u–e Lümmel. W. 12, 21; Die u–e Thierheit. 24, 223 u. o. Nbnf.: Der plumpe ungeſchlachtete Gang. Burmeiſter gB. 1, 125; 90 ꝛc.; Dem unſchlachtigen und verkehrten Geſchlecht. Phil. 4, 15; Luther 1, 250b; 5, 382a; Wackern. 3, 934²⁰ꝛc.; Dazu: Rohigk. und U–heit. Koſegarten Rh. 2, 163; Prutz Gſch. Th. 40; Abwehrend Luft und U–heit [von dem heiligen Rebſchoß]. V. 3, 86; Bäuriſche U–heit. Arat. VIII; W. 13, 227 ꝛc.; Un- ſchlachtigkeit. Droyſen A. 3, 116 ꝛc. — Wōhl-: wohl geartet, wohlbeſchaffen: In einem ſonſt kerngeſunden und w–en Volke. Augsb. Z. (1861) 5711; Weckherlin Gd. 1 ꝛc.