Artikel „Geschirr“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Geschirr“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Geſchirr , n., –(e)s; –e; –chen, lein; -:
1) Geräth (ſ. d. und Zſſtzg.), z. B.: Schiff (ſ. d. 1) u. G., ferner z. B.: [Der Maſchinenheizer] nimmt ſein G. und ſtocht und purrt. Freiligrath Ca 29; Wie ein Handwerker alle ſeine G. [Werkzeug] kennt. Zwingli 2, 205; Den G–en die leuchtenden Flammen erhellend, | ſtand er V. Od. 18, 343 = Stand an den leuchtenden Feuer-G–en. Wiedaſch ebd.; Kärſte und Eiſenſchneide-G. vHorn Schmj. 74, eiſerne ſchneidende Werkzeuge; Acker-G. ꝛc., ſ. d. Folg. — 2) (ſ. 1) Haus- und Wirthſchaftsgeräth ꝛc., nam. Gefäße (ſ. d. 2), — theils als Geſammtheit, theils einzeln: Das „G.“, wenn das wenige Hausgeräth mit ſolchem Namen belegt werden kann, iſt bald wieder aufgewaſchen. Gerſtäcker Miſſ. 3, 141; Meine ſchönen G–e werden mir zerſchlagen und verbeult. G. 6, 320; Mit meinen Schüſſeln und Töpfen. . . Warf ich ein G. auf die Straße. 20, 7; Du haſt das [Kaffe-] G. noch nicht herausbeſorgt. Höfer Leb. 136 (ſ. u.); Opitz (Wackern. 3, 643²⁴); G. .. viel und mancher Art, | was auf den Tiſch kommt oder anderweitigem | Gebrauch beſtimmt iſt. Platen 4, 3; Solches G. ſoll einen ſehr engen Hals .. haben. .. Dies Fläſchlein oder G–lin. Ryff Sp. 27b; Alle Milch-G. und Milchnäpf. .. Alles Gefäß oder G. Schaidenreißer 37a; Da ſtehn noch die ſchönen G–e. .. Schöpft in den etruriſchen Krug! Sch. 83b; Stellte das Bade-G. auf loderndes Feuer. . . Den Bauch des G–s. V. Od. 8, 435 ff. Zahlreiche Zſſtzg., außer den erwähnten, z. B. in Bezug auf den Stoff: Töpfer- (oder irdenes), Fayence-, Porcellan-, Geſundheits(porcellan)-, Steingut-G. ꝛc.; Gold- und Silber-G–e. G. 4, 268; W. 18, 112 ꝛc., vgl. (ſ. 1): Mit einer ſchweren Kette. welche ein Gefangner nachſchleppte, „Silber-G.“ .. mit ſchlechtem Schließerwitz .. genannt. JWiggers Unt. 54; Zinn-G. ꝛc., ferner z. B.: Kaffe- G. (ſ. o.). Hackländer Tag. 1, 215; Schücking Mark 2, 16 ꝛc.; An Töpfen, Pfannen und anderem Koch-G. HHerz 164, vgl.: Küchen-G.; Meſſer-G., Beſteck. Schm.; Der Nachttopf [ſ. d.]. .. Das Nacht-G. CFBahrdt 3, 308; Des Altars heiliges Opfer-G. Stolberg Sch. 1, 150; Alles Prunk-G. | des Heiligthumes. 137, vgl.: Pracht- G–e. Lenau A. 148 (ſ. auch 4); Thee-G., ſ. Kaffe- G.; Ein altes zinnernes Tiſch- G. Platen 4, 3; Trink- G. Arnim 386; Schaidenreißer 14a ꝛc.; Das Zucker-G. von violigem Glaſe. V. 1, 35 ꝛc. — 3) (ſ. 1) an vielen Maſchinen Theile, wodurch eine beſt. Bewegung erzeugt wird, z. B.: a) Müller. ꝛc.: Kammräder und Getriebe bei Mühlen ꝛc. —b) Papiermach.: das Rad, die Welle mit den Hebeln, die Schwingen und Stampfen nebſt dem Löcherbaum. —c) Seiler.: bewegl. eiſernes Kammrad mit Getriebe daran, zum Zuſammendrehn der Garne. —d) Weber.: die Geſammtheit der Schäfte (ſ. d. 16) mit den Litzen und ihre Anordnung ꝛc. G. 19, 48, ſ. Schirr-, G.-Faſſer; ſcheren 4a ꝛc. — 4) (ſ. 1) Leder- und Riemenwerk nebſt Zubehör bei Reit- u. Zugpferden (ſ. ſchirren): Gotthelf G. 170; Hatte der Kutſcher ſeine Peitſche in das G. des Pferdes verhauen. Gutzkow 3, 188; G. | und Zügel [des Zelters] reich beſetzt mit edeln Steinen. Sch. 497a; 664a ꝛc. und übrtr.: M. 2, 451, vgl.: Sie vergleicht den Schmuck, der beſtimmt iſt, in den Haaren getragen zu werden . . mit dem prächtigen Kopf- G. eines Pferdes ꝛc. JMeyer NBtr. 77; Das Thier ohne Sielen und Strick. . . Das G. ohne das Thier. Zwingli 3, 3. Ferner: Die Pferde ſchießen (Gotthelf Sch. 82), liegen (G. 331), legen ſich, gehn ins G., ziehn eifrig ꝛc., übrtr. auf Perſ.: Du gehſt wieder zu ſehr ins G. Freytag Soll 2, 105; Daß du dich wegen meinem Vater ſo ins G. gelegt [ereifert]. Auerbach Ed. 159 ꝛc.; ferner: Aus dem G. [vergl. aus den Strängen] ſchlagen. Matheſius Pr. 49 ꝛc. u. als Ggſtz.: Beide wieder in Schick und G. bringen. König Kl. 2, 197 ꝛc. Zſſtzg., z. B.: Pferde- (Viſcher Äſth. 2, 294), Roß- (V. Od. 9, 49) G.; Pracht-, Prunk-G. (vergl. 2) ꝛc.; Reit-, z. B. Sattel-G. ꝛc., Ggſtz.: Zug-G. z. B. Kutſchen-, Wagen-, Schlitten-G. und z.B. mit Schellen ꝛc.: Schellen-, Roll(en)-G. Auerbach Ed. 197; Joſ. 128 (ſ. Rolle 4) ꝛc.; Kopf-, Hinter-G. und nam. als vrſch. Arten des Zug-G–s: Sielen- und Kummet- G., ſ. Kummet. — 4) (vgl. 2 und Gefäß 2a):a) Fahrzeug (ſ. d.), nam. v. Donaukähnen. Bobrik. —b) Wagen und Geſpann: B. 161 v. 290 (vgl. 280); So raſch liefen die .. Pferde jetzt mit dem leichten G. Gerſtäcker Äq. 3, 73; Fuhr mit eigenem G. Monatbl. 2, 516a; Muſäus Ph. 4, 261a; V. Il. 14, 435; 23, 7; 436; Spannte .. | vor das G. zwei Schlangen . .. Das luftige Drachen-G. Ov. 1, 307; Dienſt-G. zu Frohnfuhren; Leiter-, Salz-G. [od. -Wagen]. Schm. ꝛc. — 5) (vralt.) Zeugungsglied (ſ. Gemächt 2): Agricola 253; Fiſchart Garg. 234b ꝛc.; Geſchirrlich. HSachs 4, 3, 77a ꝛc. Anm.

Ahd. kiscirre ꝛc., ſ. Wackern. Gl. 228; Schm. und nam. Stalder 2, 319 ff. in der allgm. Bed. Ordnung, dazu: geſchirren, tr.: ordnen; intr. (haben): mit Einem ꝛc. Vrſch.; Jch mach gut „geſchier“ von ander Leut Geld. Weidner 148, roman., ſ. Brant N. 72, 73 und Diez 88 und dazu wohl: Wunderlich (Wackern. 2, 237²), jämmerlich (Garzoni 512b) G. machen = ſich behaben ꝛc.