Artikel „schilden“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „schilden“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Schild~en , tr.:
1) vereinzelt ſtatt ſchildern: Die Verſchiedenheit ihres Geſchmacks .. ſch. Kant SchE. 54, vergl. Schilder = Maler. Friſch. — 2) mit einem Schild verſehn, gw. im Partic.: Geſchildet: a) (ſ. Schild 1) von Kriegern ꝛc. Jahn M. 159; CRudolphi NGd. 27; V. Il. 13, 680; G–e [„beſchildete“ B. 215a] Schlachtreihn. 4, 221; Weiß-g. 22, 294 ꝛc. (ſ. ſchildig). —b) (ſ. Schild 20b) G–e Muſcheln. Ov. 1, 245 ꝛc. —c) (ſ. Schild 19d) vom Wildſchwein. Laube Br. 257. —d) (ſ. Schild 19a) von jungen Repphähnen, die ſchon den braunen Fleck auf der Bruſt haben. ebd., auch: geſchildert. Adelung, vgl.: Wohlgeſchildert, überh. von Geflügel, reichbefiedert an der Bruſt. —e) (ſ. Schild 4) In dem Hauſe, zum Pfauen geſchildet. Spindler J. 1, 163 ꝛc. — 3) Zſſtzg. ſ. 2, z. B.: Án-: mit dem Schild (ſ. d. 12) okulieren. — Des ſchrecklich beſchildeten Gottes. B. 202a; Beſchildeter Arm. G. 6, 175; Die beſchildete Flanke. Rüſtow gK. 127 ꝛc. Dazu: Zitter- und Ritterbeſchildner. Droyſen A. 1, 308 (nach Analogie von Bildner, ſ. d.). — des Schildes berauben, z. B. Schildkröten (zu Kämmen). JKohl Par. 1, 153. — mit (oder wie mit) einem Schild überdecken. Heine Sal. 1, 37; 4, 188 ꝛc. — mit (od. wie mit) Schilden umgeben, z. B.: den Kopf mit Goldplatten. 1, 279; Halten kann nicht lang des ſtolzen Wahns Umſchildung. Rückert W. 2, 142 ꝛc. —Be-: Ent-: Uber-: Um-:
~erei , f.; –en:
ein mit Farben ausgeführtes Bild, Gemälde, z. B. eig. G. 31, 95; Gotter 1, 21; Kant SchE. 55; L. Gal. 1, 4 (Porträt); Platen 1, 311; Rabner 4, 198; W. 13, 15 ꝛc.; übertr.: Lehrreiche Sch–en, die der große Erzieher der Menſchheit aufſtellt. Fichte 6, 39; In den Sch–en ihrer Empfindung. H. 13, 349; ESchulze 3, 291; Thomſon in ſeinen Sch–en der Jahreszeiten. Sulzer 2, 352a; W. 12, 159; 285; 26, 288 ꝛc. —
~erig , a.:
mit Schildern verſehn (geſchildert), ſ. ſchelfern. —
~ern : 1) intr. (haben):
a) als Schildwache (ſ. d.) auf und ab gehn. Freiligrath 2, 147 ꝛc.; Auf- und ab- (Waldau N. 2, 7); auf- und nieder- (Herwegh 169) ſch. (mit ſein). -— b) weidm.: Die Repphühner ſch., ſind ſo weit ausgewachſen, daß man am Schild (ſ. d. 19a) Männchen und Weibchen unterſcheiden kann, ſ. Laube Br. 285; Winkell 2, 323, vgl. 2a. — 2) tr.: a) ſ. ſchilden 2d und ſchilderig. — b) Wild, namentl. Repphühner hinter einem Schild (ſ. d. 19e) beſchleichen, vgl.: Repphühner an-ſch., an den Schild gewöhnen ꝛc. — c) farbig malen (hergenommen vom Malen der Wappenſchilde ꝛc.), ſo eig. (veralt.) von Gemälden, z. B.: Es ließ einſt ein gewiſſer Mann ſich ſch. [porträtieren], | ein Jeder ſieht doch gern ſein Konterfeit. Brockes 1, 561 ꝛc. Dazu: Kein Schildrer kann ſie ſchöner malen. 96 ꝛc. und noch zuw.: Ich lege eine kleine Schilderung, eine Ausſicht von meinem Balkon bei. G. 26, 174; Sch. 424b ꝛc. (ſ. Schilderei). Heute nur noch zuw. = an-, bemalen: Die Maſten, Rahen ꝛc. ſch., mit Olfarbe beſtreichen. Bobrik; Die Fenſter lodern, dunkelbunt geſchildert. Freiligrath 2, 32 ꝛc.; Kattune, Tapeten ſch., ſ. Schildermädchen. Am häufigſten aber übertr.: durch Worte dem Geiſt ein anſchauliches, lebendiges Bild von Etwas darſtellen (verſch. beſchreiben): Etwas oder Jemand ſch., nach dem Leben (Thümmel 1, 9), mit wenigen Zügen (G. 39, 325); Etwas als gefährlich, entbehrlich ꝛc. ſch., ſeltner: Die willſt du mir doch nicht [als] entbehrlich ſch. G. 13, 173 ꝛc., auch refl.: So ſchilderte ſich nach und nach das Element, worauf ꝛc. G. 22, 398, es trat anſchaulich hervor ꝛc. Oft: Schilderungen, z. B. von Unglücksfällen ꝛc.; ins Beſte. G. 34, 351; Die ausgeführteſte Schilderung von einem ſo wenig geübten Pinſel. W. 9, 234 ꝛc.; Natur-, Charakter- (Kriegk 2, 300); Sitten- (301; Schlegel Dr. 2, 2, 384); Selbſt- (H. Ph. 10, 281) Schilderung (ſ. Autobiographie) ꝛc. — Zſſtzg. ſ. die von zeichnen, malen, z.B.: Áb-ſch., z. B. eig. (als Maler). G. 19, 43 ꝛc. und beſ. oft in Worten: Der blinde Eifer der Pfaffen hatte ſie dem Landmann als Ungeheuer abgeſchildert. Sch. 947a; Du wurdeſt mir viel ſtolzer abgeſchildert. 493b; 821a; 635a; W. 7, 187; Die wenig geſchmeichelten Abſchilderungen, die er mir von den Königen machte. 17, 112 ꝛc.; Die Flüche zu be-ſch. Brockes 2, 54 (veralt. ſtatt ſch.); Miß geſchilderte Charaktere. L. 7, 136 ꝛc.; Man muß närriſche Originale nach-ſch., aber .. auf ihrer ſchönſten Seite nach-ſch. 4, 207; Sch. 742a; Den ich der Geſchichte buchſtäblich nachgeſchildert. Werner Oſtſ. 1, XII; Die Zeitſchrift, die P. ſo wunderlich verſchildert [falſch geſchildert] hat. Boas SchJ. 1, 36 ꝛc.; Einem Etwas vor-ſch. [ſch–d vorführen ꝛc.]. Arnim 361; W. 6, 187; 20, 245; Um die Schule des Geſchmacks .. dem niedrigſten Pöbel als eine Schule der Ausſchweifung vor-zu-ſch. 6, 219 ꝛc. —
~ig , a.:
geſchildet, z. B.: Blau-ſch–e Könige. Denis (Sulzer 3, 637) und mit Zahlw.: Vier-ſch. [altadelig, ſ. Schild 3a; vier adlige Ahnen väterl. und mütterlicherſeits habend]. Hippel 1, 122; Schweinichen 1, 15 ꝛc., vgl. iron.: Das erkaufte Adelpatent, das einige Ahnenfolgen tauſend-ſch–er Motten faſt aufgekäuet. IP. 1, 23 ꝛc. —
~ner , m., –s; uv.:
Schild-Träger, -Halter. Nicolai 8, 52; Uhland 476 ꝛc., ſ. auch beſchilden.