Artikel „Schenk“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Schenk“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Schénk : 1) m., –en; –en (Sch–in, f.):
a) Inhaber eines Schanks (ſ. d.): Sich mit Schmugglern und Sch–en herumzuzanken. G. 33, 184 ꝛc., ſ.: Schänker. Waldau N. 3, 177; [Wo] eine ſaubere Schenkerin ihren dünnen Kaffe ſchenkte und .. Schnaps ſpendete. König F. 1, 26. So: Bier-, Branntwein- oder Schnaps-, Kaffe- (Holtei J. 2, 220), Meth-, Salz-Sch.; Der Wein-Sch. .. Die Wein-Sch–in [ſeine Frau]. Jris 3, 91 ff. ꝛc.; Reihen-, Ggſtz. Erb-Sch. (verſch. b). — b) (vgl. a) ein Diener, deſſen Amt das Einſchenken des Getränkes iſt: Der Sch. (1. Moſ. 40, 1) oder Sch–e (Neh. 1, 11) des Königs; Des deutſchen Reiches Sch. Uhland 427 ꝛc. (ſ. u.); Sch–e, komm! noch einen Becher! G. 4, 121; Laß Labe dir ſchenken | vom lieblichen Sch–en, | dem Liebe zu ſchenken | das Herz iſt gemacht. Rückert Mak. 1, 100 ꝛc., beſt.: Mund-Sch.; Des Mundſchenkens. W. Luc. 6, 83; Die Mundſchenken. Heinſe P. 1, 68 ꝛc.; Wer ſoll Mund-Sch. ſein? G. 8, 225 (nach H. 8, 139, wo es aber heißt: Einſchenker, vgl.: Von den Hochzeitbittern, von den Einſchenken. Weiſe Jak. 117 ꝛc.). Nam. (ſ. o.) von hohen Hof- und Reichsämtern, ſo (ſ. Erb-, Erz- amt): Erb-, Erz-Sch.; Ober-, Unter-(Mund-)Sch.; Groß-Mundſchenk ꝛc., vergl. auch: Hans [ſ. d.] Sch. Ferner nach dem kredenzten Getränk (vgl. a): Zeus hält ſich keinen Waſſer-Sch–en. Hagedorn 3, 191 ꝛc., vgl. (veralt.): Den Brühe-Sch–en zu Hof. Zinkgräf 1, 54. — 2) f.; –en: (mundartl.) ſ. Schm. — a) Schenkſtube, ſ. Schenke. — b) Schenkmaß. — c) Schmaus bei feſtl. Anlaß (vgl. Bier 2): Heiraths-Sch. [Hochzeitsſchmaus]; Kinds-Sch. [Kindelbier]. — d) das Geſchenkte, die Gabe, auch neutr. (ſ. 3) = Geſchenk: Dem gab ich ein Sch. [Trink-, Biergeld]. daß er mich hinüberführt. Berlichingen 166; Solche Sch. nicht annehmen. Fiſchart B. 143a; Mit großer Sch. HSachs G. 1, 174; 2, 36; Schaidenreißer 78b; 82a; Die kaiſerlichen Sch–e [ihm geſchenkten Länder] zu behalten. Stumpf 336a; Sich einer guten Sch–en verſehen. Wickram (Wackern. 3, 458²⁵) ꝛc.; Kiſte mit den Kunkel-Sch–en (Hochzeitsgeſchenken). Auerbach 114* B. 123 ꝛc. Vergl. mit fremder Endung: Schenkāſche. D. 1, 265; 4, 133 ꝛc.; Schenkāli-en. Zinkgräf 2, 65 ꝛc. und in Bezug auf den Gäſten geſchenkten Trunk, z. B.: Die Abſchenke. Giſander Felſ. 4, 95 (vom Letztrunk). — 3) n., –(e)s; –e; –lein; chen; -: ſ. 2d, gw. nur in Zſſtzg.: Ge-: ſ. Gabe 2, worin nicht ſo entſchieden jealiches Verzichten auf Bezahlung des Gereichten von Seiten des Empfängers hervortritt: Der Dichter machte mit ſeiner werthvollen Gabe [Beiſteuer] für den Almanach dem Herausgeber ein G. So, wenn der Geber Gabe nennt, was der anerkennende Empfänger als G. bez. G. 13, 351 ꝛc.; Einem ein G. oder Etwas als, zum G. geben, reichen, bringen; Etwas als G. empfangen, bekommen; G–e nebmen (von Beſtechlichen); Dem wandernden Handwerksgeſellen ſein G. geben (ſ. ſchenken 5c, ferner 3) ꝛc.; Kinder ſind eine Gabe des Herrn und Leibesfrucht iſt ein G. Pſ. 127, 4; Halte gnädiges G. für Lohn! G. 13, 143: Als ein G–lin zur Zugabe. Luther 5, 459b; Ich bin die Seine. Sein G. allein | iſt dieſes neue Leben. Sch. 350a; Da ihn [den Freund im Bruder] die heilige Natur | dir gab, dir in der Wiege ſchon ihn ſchenkte, | trittſt du .. ihr G. mit Füßen. Sch. 492b ꝛc. Veralt. Mz.: G–en. Zinkgräf 1, 342, vgl. auch Geſchenknus. SClara EfA. 1, 242. Hierzu viele Doppelzſſtzg., vgl. über Aus-, Ein-G.: ausſchenken 2, ferner die von Gabe, nam. nach der Gelegenheit, bei der das G. gemacht wird, nach dem Empfänger ꝛc., leicht zu mehren nach den folg. Bſp.: Die Bade-G–e wurden im 16. Jahrh. den Badereiſenden dargebracht, während man jetzt bei der Heimkehr die Zurückbleibenden beſchenkt. Freytag B. 2, 330; Dein Weib mit Braut-G–en umwerbend. V. Od. 13, 376; Chriſt-G. G. 14, 130 = Weihnachts-G.; Ehren-G. V. Jl. 1, 161; 9, 334 u. v., auch: Unverwerflich ſind der Götter Ehren-G–e. B. 207a (Il. 3, 65) ꝛc.; Mit wenigen Frei-G–en, nannt er’s, nicht Tribut. G. 12, 184; Gaſt-G. 13, 96; V. Od. 9, 229 ꝛc.; Gegen-G. 24, 285; G. 1, 248 ꝛc.; Geburtstags-G.; Ihr Leben als kümmerliches Gnaden-G. Sch. 1075; Das Gott-G–e. Roquette W. 6 = Gottesgabe (ſ. d.); Hochzeits-G. Thümmel 7, 178; Die Tugend iſt . . Dem ein Natur-G., Dem ꝛc. W. 10, 91: Neujahrs-G.; Opfer-G. W. Luc. 6, 318 = Weih-G. 304; 310 ꝛc.; Pathen-G., ſ. Tauf-G.; Rück-G. = Gegen-G., aber auch (z. B. Gutzkow R. 5, 361) ein G., wodurch man früher Beſeßnes zurückempfängt; Schau-G–e. Thümmel Kil. 25, zur Schau beſt. ꝛc.; Tauf-G. Ruppius GG. 242, Pathen- G., ſ. Eingebinde; Todten-G. V. Georg. 4, 545, vgl. Todtenopfer; Weih-G. [ein geweihtes]. Platen 4, 179; 343; V. 2, 180 ꝛc., nam. (ſ. Opfer-G.), einem Tempel, Heiligthum als Geſchenk übergeben ꝛc. —
~e , f.; –n; –n-:
1) Schank (ſ. d.), z. B. in einigen Gegenden Salz-Sch., beſ. aber in Bezug auf Getränke, z. B. Kaffe-Sch. W. 2, 65 und zumeiſt auf geiſtiae Getränke, nam. von einem gw. Wirthshaus für Trinkgäſte (ſ. Kneipe, Kretſcham, Krug). Cham. 3, 210; Daumer 1, 43; 57; G. 4, 2; 118; Als wenn man aus einer Sch. in gute Geſellſchaft käme. 25, 163; In Poſaden, Kneipen, Sch–n. Heine Rom. 128 ꝛc. Dazu Zſſtzg., z. B.: Bier-; Branntwein- od. Schnaps-; Meth-; Wein-Sch. ꝛc.; Bauern-; Dorf-; Klipp- (FMüller 1, 168), Kneip- (L. 8, 203; Rabner 3, 42), ſ. Kneipe 3, vergl. Klippſchule: Pfennia- (B. 32a); Winkel-Sch.; Zwang-Sch., die ihre Getränke vom Grundherrn nehmen mus. — 2) ſ. Schenk 2.