Artikel „Schelm“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Schelm“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Schélm , m., –(e)s, –en; –e, –en; –chen, lein:
(ſ. Schalk und Anm.; Schm.; Schwäb. W. und wegen der Abwandl. Herrig 16, 422): 1) (veralt.) Aas, Luder, z. B. Ryff Th. 109; 174; 175; 189 ꝛc.; Stumpf 612a u. o., viell. zunächſt in Bezug aufs Schinden, vgl.: Einem ſchelmichten Pferd. Matheſius Lthr. 186a = Schindmähre. Hierzu wohl Sch.: Viehſterben, Seuche und ſo (vgl. 2) als Bez. verderblicher Perſ. (ſ. Peſt4): Kirchenräuber, Brenner und Land-Sch–en. Fiſchart B. 241b ꝛc. — 2) (ſ. 1) von Perſ.: a) ehrloſer, infamer Wicht (vgl. Schurke, Schuft, Hundsfott ꝛc.), als hartes Schelt- und Schmähwort: verfluchter (ſ. d., nam. auch für den Ubergang in c) Racker, Kerl ꝛc.: Lieber Zehn ehrlich als Einen zum Sch(–en) machen; Zum Sch. an Einem werden (z. B. Sch. 383b ꝛc.), vgl.: Zur Sch–in würde ich an dem Herzblut meines Bräutigams. Immermann M. 4, 271 ꝛc.; Ein Sch., der mehr giebt als er hat; Der Sch.! der Dieb an ſeinen Kindern! G. 11, 128 ꝛc.; Ein verwünſchter Sch. von Wuchrer. Sch. 651 u. o.; Du Sch.! du Erz- Sch., duStern-Sch., du Strahl-Sch., du Donner- Sch. Weiſe Flor. 13; Galgen-Sch.; Dieſe Halb-Sch–e.., dieGanz-Sch–e. Enſe T. 6, 421ꝛc.; Sch–chen. G. 29, 280, Jemand mit geringen Anlagen zu großen erfolgbringenden Schurkereien. Zuw. ärgerl. Bez. v. mehr od. minder Perſonif., z. B. vom Fuchs: Der Sch. mit fegendem Schwanz. V. 2, 73 ꝛc.; vom Wein: Der Schurk iſt auch ſo glatt! .. Kaum wollt ich den Sch. am Kopf erwiſchen .., da ꝛc. Wackern. 4, 774⁴¹ ꝛc. —b) die harte Schmähung geht ins Bedauern über: Der arme (ſ. d. 4a) Sch. weiß nicht, daß er die Schwindſucht hat. V. Br. 1, 270 ꝛc.; Dieſe armen Sch–e von Fiakres ſind alle gepreßte Polizeihelfer. Stahr Par. 2, 213 ꝛc., vergl.: Die armſeligen Sch–e [Schächer]. Heinſe A. 1, 15. —c) (ſ. a) ſehr oft = Schalk 2b—d (vgl. Schalkheit 2 und Aas 2d), z. B. koſend, die Mutter vom Säugling: Du Sch.! G. 2, 171; von weibl. Perſ.: Kleiner Sch.! Benedir 10, 12; Fauſt (zu Gretchen): Ach, Sch.! ſo neckſt du mich! G. 11, 140 ꝛc., vgl.: Das kleine Schelm e. Weiſe Jſ. 21 ꝛc.; Die Sch–in hatte ſo ihre Freude, | mit ihnen zu ſpielen. W. 10, 168 ꝛc.; Ja, du Erz-General- Sch.! (vgl.a) Wall Stammb. 33 ꝛc. — 3) (ſ. Schalk 2f) Schalkheit in Einem ꝛc., z. B.: a) (ſ. 2a, vgl. Schm.: Sch. = verborgnes Ubel): Sich mit dem Sch–en [= als Sch.] davon machen. Gotthelf U. 2, 298; ſich in einen Sch. wickeln (ſ. Sch–nhaut); Den faulen Sch–en im Rücken haben. Luther 6, 146b (ſ. Sch–en-Bein); Das Buch Interim | hat den Sch–en hinter ihm. Weidner 33 ꝛc. —b) (ſ. 2c) Sch. im Nacken (ſ. d. 1d), hinter den Ohren. —
~en , tr.:
(veralt.) ſchinden, verſtümmeln (ſ. Gervinus Lit. 3, 84); zum Schelmen machen, infam erklären (ſ. Jahn M. 209; 220, auch ver-ſch.); Einen be-ſch. [betrügen]. V. Ar. 1, 191 ꝛc. —
~enthum , n., –(e)s; 0:
die Weiſe eines Schelms (ſ. d. 2a; 2c, ſo z. B. Kladder. 15, 31). —
~erēī , f.; –en:
ſ. Schalkheit: 1) in hartem Sinn: Schelmſtück. L. 1, 117 ꝛc., nam. Betrug: Derartigen Sch–en vorbiegen. Gotthelf Sch. 212; Daß keine Sch. bei der Sache vorgehn kann. W. 9, 126 ꝛc. (vgl. 2). — 2) = Schalkheit 2: Gotter 1, 12; Gutzkow R. 5, 187; Sch. 203b ꝛc. —
~iſch , a.:
in der Weiſe eines Schelms: 1) (ſ. Schelm 2a) Daß man ihn [Reinike] ſuchte | wegen ſch–er That. G. 5, 135; Unter verſtellten ſch–en [auf Trug berechneten] Thränen. 29, 4 ꝛc. — 2) (ſ. Schelm 2c) Freilich hatte ſich der ſch–e Führer das freudige Erſtaunen voraus vorgeſtellt. 22, 362; 23, 280 ꝛc. Oft grenzen natürlich 1; 2 nah zuſammen: Ihr habt uns neulich einen ſch–en Streich geſpielt. 20, 205; 10, 192, ſ. ſchelmicht. Matheſius Lthr. 113bꝛc.; Keiſersberg Pilg.140b (ſ. Schelm 1).