Artikel „Schelle“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Schelle“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Schéll~e , f.; –n; -chen, (-elein. Fiſchart B. 158b); –n-:
1) ſchallender Backenſtreich: Einem eine klingende (Arndt E. 39), derbe (Lichtwer) Sch. geben ꝛc., beſt. Maul- Sch., was auch Bez. eines etwa handförmigen Gebäcks iſt. — 2) ſchallendes Glöckchen (ſ. Glocke 1), Klingel (ſ. d.), z. B.: Klingende Sch. 1. Kor. 13, 1; Sch–n klingeln. Gutzkow R. 5, 481; Eine Glocke .., keine ſchlechte Cymbel noch Sch. Luther 6, 7a; Sonnette, eine Klingel oder Sch. Opitz (Wackern. 3, 637³⁰) ꝛc. — a) Sch–n an Kleidern, früher ehrende Auszeichnung (vgl. b). 2. Moſ. 28, 33 ff. —b) (ſ. a) an Kleidern und Kappe (ſ. d. 1b) der Hofnarren ꝛc., daher verallgemeint als Zeichen des Narrenthums. G. 21, 124; Hagedorn 1, 105; Luther 6, 140b; W. 35, 7 ꝛc.; Narren-Sch. L. 7, 35. —c) Der Katze (ſ. d. 1e) — in verallgemeinernder Umdeutung (ſ. b und Zarncke Br. 460) Einem die Sch. anhängen, anknüpfen (Berlichingen 238; Luther 1, 288a ꝛc.). —d) Thieren angehängt, z. B.: Der Schafe Sch–n. Opitz 1, 128; Die Heerkuh, welche die große Sch. trägt. Tſchudi Th. 587 = „Vor-Sch.“ 586 ꝛc.; Kuh- (W. 13, 59), Kühe- (Zinkgräf 1, 246), Roß- (ebd.) und nam. Schlitten- Sch. (ſ. Schlittengeläut) ꝛc. —e) ertönend als Zeichen, daß Jemand kommen ſoll: B. zieht die Sch.; ein Bedienter bringt die Schokolade. G. 9, 265 ꝛc.; Zur Mahlzeit ruft die Küchen-Sch. (vgl. 4). B. 19a. —f) Auf dem Johannisthurm ſchlug die Sch. [Glocke, Uhr] halb ein Uhr. Willkomm Sag. 1, 269 ꝛc. — 3) (ſ. 2) eine Farbe (ſ. d. 1g) im deutſchen Kartenſpiel, ſ. Schm. — 4) (ſ. 2) Name von Pflanzen, vergl. Glocke 4a: Mohnſam, Glock’ und Sch–n. Spee (Wackern. 2, 282³⁷) ꝛc., ſ. Bocks-Sch. = Kartoffel. Nemnich und namentl.: Küchen-Sch. (ſ. 2e): Pulſatille (von pulsare, läuten). — 5) (ſ. 2) Sch–n, Sch–n-Schnecken, mehrere Arten Trompeten- und Blaſenſchnecken. — 6) Feſſel um Arm und Bein, vermuthl. inſofern ehmals dieſe Bande für die zu öffentl. Arbeiten ꝛc. Angehaltnen mit Sch–n [2] behängt waren (Schm., vgl. HSachs G. 1, 24): Legt ihn in Sch–n! ChGSchütz Wolk. 59 ꝛc.; Arm-, Bein-, Fuß-, Hand-Sch. und z. B. übertr.: Ehe- Handſchellen. IP. 7, 201; Dem Pferde die Sch–n des Werfzeugs abgeſchnallt. Rohlwes Th. 4, 578; Wie der Falke ſeine Sch–n hat. V. Sh. 3, 87; Falken-, Wurf-Sch. (ſ. Feſſel 1). — 7) Sch., Rohr-Sch. (vgl. Schale), ein bei Leitungsröhren an Verbindungsſtellen ꝛc. übergeſchobnes kurzes Rohr. Nat.-Z. 13, 165. — 8) Vegetations- loſeSand-Sch–n. 15, 338 (Stahr), kahle Flächen (vgl. Scholle?). — 9) Schellchen [Stückchen] Fleiſch. Droyſen A. 1, 42. — 10) Zſſtzg.: Arm-, Bēīn-, Fälken- [6]; Böcks-[4]; Fūß-, Händ- [4]; Küchen-[2e; 4]; Kūh-[2d]; Maūl- [1]; Närren- [2b]; Röhr- [7]; Röß-[2d]; Sánd- [8]; Schlitten- [2d]; Würf- [6] Sch. u. ä. m. —
~en , tr., intr. (haben):
1) (veralt.) ſtarkformig, ſ. ſchallen, Anm. — 2) ſchwachformig: klingeln (ſ. d.): a) ſo erſchallen: Alle Glocken im Hauſe ſchellten. Gutzkow R. 5, 433; Sch–de Glocken. Grube 1, 79; Der ſch–de Klang weidender Rinder. Knebel 1, 20; Niemand will, daß ihm die [Narren-] Kappe ſchellt. Seume Gd. 33. So auch: Der Schlitten ſtand und ſchellete aus. IP. Fat. 1, 155 ꝛc. und — indem der Begriff der Bewegung hervortritt (mit ſein): Wir waren ſchon zum Thore hinaus geſchellt mit unſern Maulthieren. LSchefer Rom. 5, 160, auf den ſchellentragenden hinausgeritten ꝛc., ferner: Schellerin, ſ. Rolle 4. —b) mit der Schelle ein Zeichen geben, läuten, z. B. ſehr oft: Einem Dienſtboten ſch. G. 9, 250; Gutzkow Kön. 8; Muſäus M. 1, 22 ꝛc.; auch z. B.: Als des Sanktus Worte kamen, | da ſchellt’ er dreimal bei dem Namen. Sch. 68b ꝛc. und verallgemeint vom Läuten mit Trinkgläſern. Freiligrath 1, 106. —c) ſchellend ſchlagen, (zer)ſchmettern, — in Zſſtzg. (ſ. d. und ſchellern). —d) mundartl. ſtatt ſchälen (ſ. d., Anm.). — Zſſtzg. z. B.: Áb- [2d]. — an der Schelle der Hausthür ꝛc. ziehn. G. 2, 147. —Án-: Aūs-: 1) [2a]. — 2) tr.: unter Schellengeläut öffentlich kund machen (ausrufen, vgl. austrommeln). Auerbach B. 148; Leb. 1, 262; Brentano Wehm. 86; Sch. 183b ꝛc. Dazu: Ausſchel- ler. vHorn Maj. 1, 270 = Aus-, Marktrufer. — Er-: veralt.: 1) [1] ſ. erſchallen. — 2) erſchallen laſſen, z. B.: Ein Jägerhorn e. HSachs G. 2, 25. — 3) [2c] zer-ſch., zerſchmettern: a) tr.: Lohenſtein Soph. 91; HSachs 1, 256a; Schweinichen 1, 89 ꝛc., noch weidm. Laube Br. 252. —b) intr.: Bald erſchellet das Dach. Garzoni 633b, ſtürzt ſchallend ein. — Hināūs- [2a]. — Māūl- [2c], tr.: Einen m., ihm Maulſchellen geben, auch: ihn maulſchellieren. CLBahrdt 4, 160; Blumauer 2, 206. — Zer- [2c]: (ſchellend) zertrümmern: intr. (ſein) — mit veralt. Präſ. zerſchillt. Koſeg. Po. 1, 70; 149; Rh. 2, 214; 317 ꝛc.; Partic. zerſchollen. Muſäus M. 2, 79 ꝛc. — und tr.; ſeltner refl. (G. 6, 53) = intr.; Nbnf.: Zerſchellern. B. 244b; Olearius Reiſ. 50b. —
~ern , tr.:
dem Gegner die Waffe aus der Hand ſchlagen: [Den Dolch] herunter-ſch. Heinſe A. 1, 156 ꝛc.; Zer-ſch., ſ. zerſchellen. —
ig , a.:
ſ. Geſchell 2; kernſchälig.