Artikel „Scharmutz“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Scharmutz“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. *
Scharm~útz , m., –es; -ütze:
veralt. ſtatt Scharmützel 1: Stumpf 745a; 589a ꝛc., nach „,it. scaramuccia, Ableit. aus schermire, fechten, ahd. skerman.“ Diez 306 (ſ. ſchirmen). —
~ützel , n. (m. Ber- lichingen 74; 79; Olearius Reiſ. 266a; Schaidenreißer 11b; Stumpf 45b ꝛc.), –s; uv.; –chen, ein:
1) Scharmutz; plänkelndes Gefecht zw. Wenigen, eig. und übertr. Arndt B. XIV; G. 24, 228; L. 11, 584 ꝛc. — 2) ſ. Scharnützel. —
~ützeln , intr. (haben):
ein Scharmützel liefern; plänkelnd fechten. Stumpf 305a; Geſcharmützelt. (ſ. benedeien, Anm.); auch: Sich mit Jemand herum- ſch. W. 11, 92. Nbnf.: Scharmützen. Ausw. d. Lied. 92; Scheffel Tr. 193; ſcharmizieren. Wackern. 2, 414⁷ und nam.: ſcharmu(z)zieren. G. 21, 25; 29, 31; Klinger F. 45; Rüſtow gK. 135 ꝛc.; ſelten tr.: Einen ſcharmuzieren. Werner Lthr. 80, plänkelnd bekämpfen. Oft umgedeutet: Mit einem Mädchen ſcharmutzieren. Hausbl. (56) 1, 338; Willkomm Pom. 1, 113 = charmieren (ſ. d.).