Artikel „Schall“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Schall“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Scháll , m., –(e)s; –e, Schälle; - (ſ. ſchallen):
1) was das Gehör wahrnehmbar — in engrem Sinn: hell und ſtark wahrnehmbar — berührt; die ſo erregte Wahrnehmung und Empfindung; das ſie Erregende (vgl. Laut II 1; Klang; Hall; Knall; Ton; Geräuſch ꝛc.): Lauter, leiſer, heller, dumpfer, klingender, tönender Sch. ꝛc.; Den Sch. der Poſaunen, Trompeten, Harfen, Geigen, Pſalter. Dan. 3, 5 ꝛc.; Der Sch., der zum Ton ſich ründet. G. 4, 13; Wie .. der Sch. verhallte. 20, 258; Akuſtik oder die Lehre vom Sch. ꝛc. Pouillet 2, 35; Die Luft .. trägt den Sch. ſo weit. Sch. 526b ꝛc. — a) Mz. mit Uml.: Die Schälle der verſch. Körper. Fichte 7, 407; Hebel 8, 82; H. Ph. 3, 97; 197 ꝛc.; Humboldt KlSchr. 1, 380; WHumboldt 3, 112; Koſegarten Rh. 2, 213; W. 23, 96 ꝛc. —b) Mz. o. Uml.: Die ſchönen Sch–e, | tönend .. im Homer. Gleim 6, 337; Koſegarten Rh. 3, 342; Sealsſield TrR. 1, 151 ꝛc., ſ. 3. —c) Zſſtzg., z. B.: Trommel-, Pfeif- und Cymbel-Sch. Wackern. 2, 924¹² ꝛc.; Wogen- (930²⁷), Donner- (Pyrker 95), Schwert- (Mohnike Fr. 37), Sichel- (Hölty 28) Sch.; Flügel-Sch. [der Fliege]. Tiedge Ep. 1, 197 ꝛc.; Freuden- (Rachel 7, 142), Jubel- (B. 13a), Trauer- (Thümmel 8, 52) Sch.; Ein holder Zauber-Sch. G. 6, 204; Wo wirre Thier- ſchälle (ſ. a) zum Verkehr genügen. Jahn V. 385 ꝛc. — 2) (ſ. 1) zuw.: der Ruf, den Jemand durch ſein Thun ꝛc. im Mund der Welt hat, vgl.: Mich reizet nicht des Ruhmes Sch., | der aus Poſaunen tönt. H.; Daß ich für die Univerſität höchſtens ein Name mit Sch., aber ohne Ton ſein würde. Arndt B. XVII; Mein Sch. flog überweit. Fleming (Wackern. 2, 365¹⁴); Seines Lebens Sch., der auch zu mir drang. Sch. 350a; 491b ꝛc. — 3) (ſ. 1) prägn. zur Bez. des flüchtig-Nichtigen, Leeren, Inhaltloſen (ſ. ſchallen 1d; e): Leerer Sch. G. 14, 144; Sch. 88a; Leere Schälle (Heinſe Petr. 1, 4; WHumboldt 3, 105 ꝛc.), Schalle (Wackenroder Kl. 132 ꝛc.); Alles Sch., Schaum, Rauch! Brachvogel Narc. 40; Um Nichtigkeiten, um einen Sch., um des Sch–es Widerhall. Immermann M. 4, 92 ꝛc.; Leere Wortſchälle. G. 3, 187; 23, 69; Namenſchälle. H. 9, 341 ꝛc. — 4) ſ. Shawl.

Zſſtzg. mit Bſtw. ſ. 1c; 3; ferner: Gegen- (Creuz 1, 49 ꝛc.), Wi(e)der- (Olearius Reiſ. 8b; Sch. 740b ꝛc.) = Echo (ſ. d.), Widerhall.