Artikel „Schachtel“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Schachtel“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Schácht~el , f.; –n; –chen, Schächtelchen, ein; -:
(ſ. Anm. zu Schacht und Schaff) 1) ein Behältnis aus biegſamem Stoff (z. B. Pappe, Holz), beſtehnd aus einem Boden, nach deſſen (kreis-, länglichrunder oder viereckiger ꝛc.) Geſtalt die darum befeſtigten Seitenwände (ſ. Sch.-Schienen) gebogen ſind, auf welche dann ein paſſender Deckel geſchoben wird (ſ. Drucke, vgl. Büchſe): Etwas in eine Sch. legen, aus der Sch. nehmen ꝛc.; Eine Sch. mit Arzneipulvern, Magenmorſellen, Zuckerwerk, Spielzeug ꝛc. und als Maß-Beſt. (vergl. Glas 1f ꝛc.): Eine Sch. Pulver, Zahnpulver, Morſellen ꝛc.; Büchſen und Sch–n, | mein halb Diſpenſatorium | hin- unterſchlucken. G. 8, 256 ꝛc. Verkl. meiſt mit Uml., z. B.: Schächtelchen, Büchschen und Gläſer. G. 18, 214; 24, 13; 28, 212; Keller gH. 2, 53; So nett und knapp angezogen, als ob es aus einem Schächtelchen käme. Kinkel E. 152; L. 13, 549; Spindler Vog. 2, 33; W. 3, 186 ꝛc. Zſſtzg. z. B. nach dem Stoff: Holz-, Papp-Sch. ꝛc.; nach dem drin Liegenden oder Hineinzulegenden: Band-, Feder-, Handſchuh-, Hauben-, Hut-, Kamm-, Konfekt-, Latwergen-, Perücken-, Puder-Sch.; Die Latwergenbüchſen und Pulver-Sch–n. Thümmel 4, 179; Pulverſchächtelchen oder Arzneigläschen. W. 34, 19; Zucker-Sch. G. 10, 183 = Zuckerdoſe, aber auch = Zuckerwerk-Sch. ꝛc., ferner nach dem Benutzenden, dem Zweck der Benutzung, z. B.: A|potheker-, Pack-, Toiletten-Sch. ꝛc., ferner z. B.: Einſatz-Sch–n, ſ. Einſatz und ſchachteln 2. — 2) Hüttenw.: hohle im Innern vierkantig ausgehöhlte Cylinder zur Fortpflanzung der Bewegung bei Walzwerken. Scheuchenſtuel 205; 257 ꝛc. — 3) Strumpfwirk.: Platinen-Sch., eine aus zwei parallelen Schienen zuſammengeſetzte Stange, in deren Spalt die untern Enden der Platinen ſtecken, damit ſie ihre regelmäßige Lage nicht verändern können. Karmarſch 3, 429; bei Campe Platten-Sch. — 4) Alte Sch., verächtliche Bezeichnung eines alten Weibs, z. B. Freſe Bed. 1, 259; Gerſäcker Äq. 1, 175; Hackländer Nam. 1, 77; IGMüller 2, 312; Schücking Mark. 2, 42; Shakeſpeare 5, 251; Spielhagen Pr. 7, 336 ꝛc., vergl. Weinhold 80b (Sch. = weibl. Scham und: Weib, ſ. 62a: Meeſe), ſ. Taſche; Reff 3; Kachel 1; Schabelle 2; Trompe ꝛc., doch vgl. auch (oberd.): Sch.: Hirſchkuh; magre Kuh ꝛc. Schm. 3, 316; Schwäb. W. 450. —
~eln , tr.:
1) mit Schaft- oder Schachthalm (ſ. d. und Schabe-Ruſch) glättend reiben, ſo auch z. B.: Ab-ſch. Helfft 5a. — 2) in — oder wie in — Schachteln legen, thun, einſchließen ꝛc., — nam. oft in Bezug auf die Einſetzſchachteln, wo eine Schachtel in die andere geſchoben iſt, z. B.: Artillerie, Packwagen ꝛc. ſtanden ſo in einander geſchachtelt. Hackländer SKr. 168; Sog. Einſatzgewichte aus hohlen in einander geſchachtelten Stücken beſtehend. Mecklenb.-Strelitz. Eichungs-Ordn. (1861) § 10; Die beiden Freunde ſind [im Bette] über einander geſchachtelt. Vogt Oc. 2, 134; Die Ineinanderſchachtelung der Sätze in einer Periode ꝛc. — Zſſtzg. z. B.: Eīn-: In den bequem gepolſterten Wagen .. mit eingeſchachtelt. Böttiger Sab. 288; G. 27, 94; Fachwerk, worin alle .. Künſtler .. eingeſchachtelt und aufgeſtellt werden ſollen. 30, 369; Erzählungen, bei welchen nach Weiſe der 1001 Nacht eine Begebenheit in die andere eingeſchachtelt wird. 10, 258; Das Märchen der 1001 Nacht, wo ſich eine Fabel in die andre einſchachtelt. Sch. Nr. 534; Br. 225b; Sein krummlinigter, eingeſchachtelter [verſchloßner] Charakter. Heine Lut. 1, 3; Immermann M. 1, 193; Felswände .., zwiſchen denen ſie eingeſchachtelt ſind. Kohl A. 1, 263; Seydelmann 262 ꝛc.; Das Syſtem der Einſchachtelung. G. 3, 298, vgl.: Einſchachtelungs-Theorie. Oken 4, 317 (die Annahme, „daß in jedem Ei ein andres und in dieſem wieder ein andres und ſo ins Unendliche fort ſtecke, wie eine Schachtel in der andern.“ 315); Die Einſchachteler. 316 ꝛc. — Ver-: Das Übrige iſt eingekoffert, gebündelt, verſchachtelt. Voigts H. 299 ꝛc. — Zuſámmen-: Tragiſches und Komiſches z. Platen 4, 174 ꝛc. —
~en : 1) tr.:
a) ſ. Schach 2d und Anm. — b) ſ. Schacht 5. — 2) intr.: in den Schacht, in die Tiefe dringen: Wie ſeine Pfahlwurzel ſich ſch–d in die Tiefe ſenkt. Jahn V. 107 ꝛc., ugw. wie Zſſtzg. (tr.): Āūs-: Du alter Bergmann, der du ihn ausgeſchachtet haſt. Zelter 3, 172, der du den Gruß aus dem Schacht, aus der Tiefe meines Herzens zu Tage gefördert.