Artikel „sauen“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „sauen“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Sāūen , intr. (haben):
1) ſäuiſch mit Etwas umgehn, damit ſchmutzen, aaſen, — auch tr., refl. mit Angabe der Wirkung: Einen oder ſich voll ſ., an-, be-, ein-, zuſ., z.B.: Zog er ihn durch den Kandelunrath .., behammelt’ und beſaute H. zugleich mit. FMüller F. 66 ꝛc.; Die An-, Be- ꝛc. Sauung. — 2) ſchmutzige Zoten treiben und ſich darin gefallen: Ihr die ihr ſaut und hurt. Droyſen A. 3, 98 ꝛc. — 3) Selten zu 1 und 2: Der Sauer, ſ–de Perſ.; dagegen oft die Fortbild.: Sauerēī, f.; –en = Schweinerei (ſ. d. und Schwein- igelei), das Thun und Treiben eines S–den; ſchmutzige Zote; etwas Einen mit Ekel und Verachtung Erfüllendes (vgl. Schweinewirthſchaft): Mit der Cenſur ſei es eine Sauerei. Enſe Jag. 2, 53; Nicht eine Dummheit, keine Sauerei! | F. (gießt ihm ein Glas Wein übern Kopf) „Da haſt du Beides.“ Doppelt Schwein! G. 11, 84 ꝛc., auch Säuerei. Rahel 2, 239; Olearius Reiſ. 299b ꝛc.; Erz- ſauerei ꝛc.